Catalogo 2014 www.mtlights.it PRODUCT CATALOGUE 2014 – rev 01 1 Sommario - Summary EBL – LED Driver Corrente Costante / Constant Current .................................................................. 4 EBL - Driver CC 300-350mA - Fixed-Output / Luce Fissa ............................................................... 7 EBL - Driver CC 400-500mA - Fixed-Output / Luce Fissa ............................................................... 8 EBL - Driver CC 600-700mA - Fixed-Output / Luce Fissa ............................................................... 9 EBL - Driver CC 900-1300mA - Fixed-Output / Luce Fissa ............................................................ 10 EBL - Driver CC 1400-2100mA - Fixed-Output / Luce Fissa ........................................................... 11 EBL - Driver CC Dimmable PushDIM / SwitchDIM ........................................................................ 12 EBL - Driver CC 350-700mA - Dimmable PushDIM/SwitchDIM ....................................................... 13 EBL - Driver CC 900-1300mA – Dimmable PushDIM/SwitchDIM ...................................................... 14 EBL - Driver CC 1400-2100 mA - Dimmable PushDIM/SwitchDIM ................................................... 15 EBL - Driver CC Dimming Programmable TP / 2P ........................................................................ 16 EBL - Driver CC 350-700mA – Dimming Programmable TP/2P ........................................................ 19 EBL - Driver CC 900-1300mA – Dimming Programmable TP/2P ...................................................... 20 EBL - Driver CC 1400-2100 mA – Dimming Programmable TP/2P .................................................... 21 EBL-DA - Driver CC Dimmable Dimmerabili DALI protocol ............................................................ 22 EBL-DA - Driver CC 350-700mA – DALI interface ........................................................................ 24 EBL-DA - Driver CC 900-1300mA – DALI interface ...................................................................... 25 EBL-DA - Driver CC 1400-2100 mA – DALI interface .................................................................... 26 CVL – Driver Constant Voltage Low-Mid Power Strip & LED Module ................................................. 27 CVL2 - Driver CV 25W active PFC built-in ................................................................................. 28 CDL – Driver Constant Current Low-Mid Power - LED Module......................................................... 29 CDL2 - Driver CC 25W active PFC built -in ................................................................................. 30 CBL – Boost, Buck & Linear converter - LED & COB ..................................................................... 31 Bassa Tensione AC/DC Corrente Costante.............................................................................. 31 AC/DC Low Voltage Constant Current .................................................................................... 31 CBL – Boost converter VDC ICC – Not dimmable ...................................................................... 33 CBL-AC – Boost converter VAC/DCICC – PWM Dimmable ............................................................ 34 Serie DL – Driver LED .............................................................................................................. 35 DL - Dimmable Driver LED multicanale con controllo Wireless ..................................................... 37 DL-AP01WF – WCCT & RGBW - WiFi remote controller ACWF0001.................................................. 40 DL - Dimmable Driver LED DALI control ................................................................................... 40 DL - Dimmable Driver LED DMX control .................................................................................... 42 DL - Dimmable Driver LED 1-10V control .................................................................................. 43 MTSOC – moduli LED module ..................................................................................................... 44 MTSOC – LED module constant current ..................................................................................... 46 MTSOC – LED module constant voltage ..................................................................................... 49 CENTRALINE DALI / DALI CONTROL ............................................................................................ 50 DCB-NV – DALI control .......................................................................................................... 52 DC MT – DALI control ............................................................................................................ 53 Servizi / Services .................................................................................................................... 55 Company Profile ...................................................................................................................... 57 2 PRODUCT CATALOGUE 2014 – rev 01 www.mtlights.it www.mtlights.it PRODUCT CATALOGUE 2014 – rev 01 3 EBL–LEDDRIVERCORRENTECOSTANTE/CONSTANTCURRENT serie EBL – progettata per soddisfare i requisiti più stringenti nella realizzazione di sistemi di illuminazione in corrente costante, le caratteristiche tecniche ne fanno un prodotto dalle caratteristiche uniche: versatilità, potenza, rendimento elevatissimo, affidabilità, durata, elevato PF, qualità della corrente in uscita, dimensioni compatte. L’importanza di una scelta tecnologica precisa. In MT abbiamo creato un’ampia scelta di dispositivi per incontrare le diverse esigenze tecniche con l’obiettivo di dare ogni volta il sistema di alimentazione più idoneo per quelle specifiche necessità, mantenendo salve le caratteristiche eccezionali di questo prodotto: rendimenti elevatissimi, affidabilità e compattezza. Questo ci permette di offrire ad ogni cliente un sistema praticamente su misura. La serie EBL soddisfa realmente le diverse esigenze, qualche esempio di utilizzo: EBL203: con 2 uscite SELV a 350mA (0…53Vdc) e fino a 32/36 LED, permette di sostituire in modo efficace ed economico due o più alimentatori di fascia economica, con un driver di fascia alta (rendimento, affidabilità e PFC attivo). È il più compatto della categoria e rende il cablaggio più semplice. EBL207: con 2 uscite SELV a 700mA (0…53Vdc) e fino a 30 LED, permette di sostituire in modo efficace, economico e compatto due alimentatori di fascia economica, con un driver dalle prestazioni di fascia alta (rendimento, affidabilità e PFC attivo). È il più compatto della categoria e rende il cablaggio più semplice. EBL205s: con 2 uscite SELV a 500mA (0…60Vdc) è in grado di gestire 36/38 LED o, ad esempio, 4 LED della Bridgelux. Permette di sostituire in modo efficace ed economico due alimentatori di fascia economica con un driver di fascia alta (rendimento, affidabilità e PFC attivo). È il più compatto della categoria e rende il cablaggio più semplice. Maggiore efficienza energetica, elevata affidabilità e durata, dimensioni compatte al giusto costo. DIMMING 4 PRODUCT CATALOGUE 2014 – rev 01 www.mtlights.it I dimmerabili MT si distinguono per l’innovativa introduzione dello stand-by (siamo stati i primi nel 2009 nel mercato del lighitng LED), per l’assoluta perfezione nel dimming (nessuno sfarfallio), l’ampia scelta di correnti e, probabilmente, la più ampia gamma di alimentatori DALI. Il dimming è ottenuto tramite PWM, tecnica consigliata da tutti i costruttori di LED per ottenere la migliore variazione di luminosità dei LED senza perderne le caratteristiche cromatiche. La variazione di luminosità è effettuata secondo una curva logaritmica, appositamente studiata per essere la più adatta alla sensibilità dell’occhio umano ed ottenere il migliore confort visivo (su richiesta è possibile anche la variazione su scala lineare). EBL105XDI: con la sua uscita SELV a 500mA e fino a 26 LED, permette di realizzare nuove lampade fino ad ora possibili solo con l’utilizzo di più alimentatori di fascia medio-alta con le prestazioni di un alimentatore di fascia elevata (rendimento, affidabilità e PFC attivo). È più compatto della categoria e rende il cablaggio più semplice. EBL105XDALI: con la sua uscita SELV a 500mA e fino a 26 LED, permette di realizzare nuove lampade fino ad ora possibili solo con l’utilizzo di più alimentatori di fascia medio-alta con le prestazioni di un alimentatore di fascia elevata (rendimento, affidabilità e PFC attivo). È più compatto della categoria e rende il cablaggio più semplice. Il successo di questo prodotto risiede nell’estrema semplicità d’uso che permette di sostituire più alimentatori con uno unico, permettendo di contenere costi di acquisto, cablaggio e manutenzione; oppure progettare nuovi corpi illuminanti fino ora non pensabili. Il tutto avendo alla fine un sistema indiscutibilmente migliore grazie alle perfomance eccezionali: PF elevato, rendimenti, potenza, compattezza e dimming straordinario. INNOVAZIONE Siamo stati i primi ad introdurre il concetto di stand-by per migliorare l’efficienza energetica, ma non solo! Stand-by, i dispositivi dimmerabili hanno un innovativo ed unico sistema di Stand-By che gli permette di essere utilizzato anche in apparati e corpi illuminanti permanentemente connessi alla rete elettrica, difatti, al comando di spegnimento dei LED, il dispositivo si pone in stand-by con un consumo ridottissimo (<<1W). Soft-Start, gli alimentatori dimmerabili hanno incluso il sistema di Soft-Start, programmato per effettuare l’accensione in modo graduale. Questa funzione è stata studiata per permettere un miglior confort visivo (anti-abbagliamento) ed un minore stress per il carico LED. All’accensione, la luminosità del LED è portata al 100% ovvero all’ultimo valore memorizzato in massimo 2 sec. Lamp-Alignment, i dispositivi con switchDIM sono equipaggiati con la funzione di allineamento lampade. Bi-Potenza e Curve di Dimming, la possibilità di programmare un profilo di luminosità con il trascorrere del tempo. EBL series - designed to meet the most demanding requirements in the production of lighting systems in constant current, the technical characteristics make it a product with unique characteristics: versatility, power, performance, very high efficiency, reliability, durability, high PF, quality of output current, compact size. The importance of a precise choice of technology. In MT we have created a wide choice of devices to meet the different needs techniques with the aim of giving each time the power supply system more suitable for the specific needs prejudice always maintaining the outstanding characteristics of this product: very high efficiency, reliability and compactness . This allows us to offer each customer a system tailormade. The series EBL truly meets different needs, some examples of usage: www.mtlights.it PRODUCT CATALOGUE 2014 – rev 01 5 EBL203: 2 with SELV outputs at 350mA and up to 32 LEDs, you can replace efficiently and economically, two or more power in the economy segment with the performance of a supply of high-end (performance, reliability and Active PFC). It is the most compact in its class and makes wiring easier. EBL207: 2 with SELV outputs to 700mA and up to 30 LEDs, you can replace an effective, economical and compact two power supplies of medium-economic performance with a power supply of high-end (performance, reliability and Active PFC). The most compact in its class and makes wiring easier. EBL205s: with its 2 SELV outputs to 500mA can handle simultaneously in 4 LED Bridgelux, you can replace efficiently and economically, two power supplies in the economy segment with the performance of a supply of high-end (performance, reliability and Active PFC ). It is the most compact in its class and makes wiring easier. Greater energy efficiency, high reliability and durability, compact size at the right cost. DIMMING The dimmable MT series stands out for its innovative introduction of the stand-by (we were the first in 2009 in the market of LED lighitng), for absolute perfection in the dimming (no flicker), the wide range of current and probably the widest range of DALI ballasts. The dimming is achieved by PWM technique recommended by all LEDs’ manufacturers to get the best variation of the brightness of the LEDs without losing its color characteristics. The change in brightness is performed according to a logarithmic curve, designed to be the most appropriate to the sensitivity of the human eye and get the best visual comfort (on request you can also change on a linear scale). EBL105XDI: With its SELV output current to 500mA and up to 26 LEDs allows the creation of new lamps until now only possible with the use of multiple power supplies medium-high performance with a power supply of high-end (performance, reliability and Active PFC). It is the most compact in its class and makes wiring easier. EBL105XDALI: With its SELV output current to 500mA and up to 26 LEDs allows the creation of new lamps until now only possible with the use of multiple power supplies medium-high performance with a power supply of high-end (performance, reliability and Active PFC). It is the most compact in its class and makes wiring easier. The success of this product is the extreme simplicity of use that allows to replace multiple power supplies with a unique device, allowing to contain costs, wiring and maintenance, or to design new lighting systems until now unthinkable. In the end, the result is an indisputably better, thanks to the outstanding performance: very high efficiency, high PF, performances, power, compactness and dimming extraordinary. INNOVATION We were the first to introduce the concept of stand-by for improving energy efficiency! Stand-by mode, dimmable devices have an innovative and unique Stand-By system allowing it to be used in equipment and fixtures permanently connected to the electricity grid, in fact, under the command of the LEDs turn off the device by stand -by with a very low power consumption (<<1W). Soft-Start, dimmable ballasts have included the Soft-Start system, programmed to switch on gradually. This feature is designed to allow for better visual comfort (anti-glare) and less stress to the LED load. At power up, the LED brightness is increased to 100% or the last value stored in a maximum of 2 sec. Lamp-Alignment, devices with switchDIM are equipped with the function of alignment lamps which allows the alignment of devices to the predetermined value (50%). Bi-Power and Dimming Curves, the ability to program a profile of brightness with the passage of time. 6 PRODUCT CATALOGUE 2014 – rev 01 www.mtlights.it EBL-DRIVERCC300-350MA-FIXED-OUTPUT/LUCEFISSA Constant Current Power Unit European Input voltage 220-240V 50/60Hz SELV - IP20 - Class II active PFC - high PF value very high efficiency - extreme reliability Output Protection: OVL (overload) OCP (current) OVP (voltage) OLP (Open Circuit) SCP (Short-Circuit) LVD standards compliance: EN61347-1, EN61347-2-13, EN60598-1, EN62384 EMC standards compliance: EN55015, EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN61547 PUSH terminals for easy wiring Designed & Made in Italy- 100% full load burn-in test 2 years warranty Installation: independent or built-in(*) (*) depending on model MODELLO - MODEL Codice Prodotto Product Code OUTPUT CORRENTE DI USCITA Alimentatore a Corrente Costante European Input voltage 220-240V 50/60Hz SELV - IP20 - Class II PFC attivo - alto valore PF efficienza elevatissima - estrema affidabilità nel tempo Output Protection: OVL (overload) OCP (current) OVP (voltage) OLP (Open Circuit) SCP (Short-Circuit) LVD standards compliance: EN61347-1, EN61347-2-13, EN60598-1, EN62384 EMC standards compliance: EN55015, EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN61547 morsetti PUSH per un facile cablaggio Progettato e Realizzato in Italia- 100% full load burn-in test 24 mesi di Garanzia Installazione: indipendente o da incorporare(*) (*) a seconda del modello EBL103X ALIM00114 EBL203 ALIM00115 EBL203Xa ALIM00123 EBL203X ALIM00122 EBL203Y ALIM00134 EBL303 ALIM00138 350 mA 350 mA 300 mA 350 mA 350 mA 350 mA 1 2 2 2 2 3 39W 36W 2*18W 2 x 0~53Vdc 48W 2*24W 2 x 0~80Vdc 52W 2*26W 2 x 0~80Vdc 70W 2*35W 2 x 0~100Vdc 55W 3*18W 3 x 0~53Vdc 1~35 1~32 2 x 16 1~46 2 x 23 1~46 2 x 23 1~60 2 x 30 1~48 3 x 16 220~240VAC 220~240VAC 220~240VAC 220~240VAC 220~240VAC 220~240VAC 50~60Hz 50~60Hz 50~60Hz 50~60Hz 50~60Hz 50~60Hz >0.95 >0.95 >0.95 >0.95 >0.95 >0.95 -20 ~ +50°C -20 ~ +50°C -20 ~ +50°C -20 ~ +50°C -20 ~ +50°C -20 ~ +50°C 50.000hrs 50.000hrs 50.000hrs 50.000hrs 50.000hrs 50.000hrs L123*W79*H33 200gr 2.80Kg;14pcs L94*W67*H31 180gr 4.50Kg;24pcs L123*W79*H33 200gr 2.80Kg;14pcs L123*W79*H33 200gr 2.80Kg;14pcs L123*W79*H33 200gr 2.80Kg;14pcs L123*W79*H33 200gr 2.80Kg;14pcs COSTANT CURRENT OUTPUT NUMERO DI USCITE OUTPUT POTENZA MASSIMA RATED POWER RANGE DI TENSIONE 0~110 Vdc VOLTAGE RANGE(Max) RANGE CARICO LED LED LOAD RANGE (Typ.) INPUT TENSIONE INGRESSO RANGE VOLTAGE RANGE FREQUENZA RANGE FREQUENCY RANGE POWER FACTOR (Typ.) CONDIZIONI AMBIENTALI ENVIRONMENT TEMPERATURA DI LAVORO WORKING TEMPERATURE CONDIZIONI AMBIENTALI ENVIRONMENT OTHERS DURATA - @tl 45°C LIFE TIME DIMENSIONI E PESO DIMENSION & WEIGHT PACKING www.mtlights.it PRODUCT CATALOGUE 2014 – rev 01 7 EBL-DRIVERCC400-500MA-FIXED-OUTPUT/LUCEFISSA Constant Current Power Unit European Input voltage 220-240V 50/60Hz SELV - IP20 - Class II active PFC - high PF value very high efficiency - extreme reliability Output Protection: OVL (overload) OCP (current) OVP (voltage) OLP (Open Circuit) SCP (Short-Circuit) LVD standards compliance: EN61347-1, EN61347-2-13, EN60598-1, EN62384 EMC standards compliance: EN55015, EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN61547 PUSH terminals for easy wiring Designed & Made in Italy- 100% full load burn-in test 2 years warranty Installation: independent or built-in(*) (*) depending on model MODELLO - MODEL Codice Prodotto Product Code OUTPUT CORRENTE DI USCITA Alimentatore a Corrente Costante European Input voltage 220-240V 50/60Hz SELV - IP20 - Class II PFC attivo - alto valore PF efficienza elevatissima - estrema affidabilità nel tempo Output Protection: OVL (overload) OCP (current) OVP (voltage) OLP (Open Circuit) SCP (Short-Circuit) LVD standards compliance: EN61347-1, EN61347-2-13, EN60598-1, EN62384 EMC standards compliance: EN55015, EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN61547 morsetti PUSH per un facile cablaggio Progettato e Realizzato in Italia- 100% full load burn-in test 24 mesi di Garanzia Installazione: indipendente o da incorporare(*) (*) a seconda del modello EBL105X ALIM00124 EBL204 ALIM00127 EBL205 ALIM00125 EBL205s ALIM00128 500 mA 430 mA 500 mA 500 mA 1 2 2 2 42W 46W 2*23W 2 x 0~53Vdc 50W 2*25W 2 x 0~53Vdc 62W 2*31W 2 x 0~60Vdc 1~25 1~32 2 x 15/16 1~32 2 x 15/16 1-46 2 x 18/20 220~240VAC 220~240VAC 220~240VAC 220~240VAC 50~60Hz 50~60Hz 50~60Hz 50~60Hz >0.95 >0.95 >0.95 >0.95 -20 ~ +50°C -20 ~ +50°C -20 ~ +50°C -20 ~ +50°C 50.000hrs 50.000hrs 50.000hrs 50.000hrs L123*W79*H33 200gr 2.80Kg;14pcs L94*W67*H31 180gr 4.50Kg;24pcs L94*W67*H31 180gr 4.50Kg;24pcs L123*W79*H33 200gr 2.80Kg;14pcs COSTANT CURRENT OUTPUT NUMERO DI USCITE OUTPUT POTENZA MASSIMA RATED POWER RANGE DI TENSIONE 0~80 Vdc VOLTAGE RANGE(Max) RANGE CARICO LED LED LOAD RANGE (Typ.) INPUT TENSIONE INGRESSO RANGE VOLTAGE RANGE Nota/e.4 FREQUENZA RANGE FREQUENCY RANGE POWER FACTOR (Typ.) CONDIZIONI AMBIENTALI ENVIRONMENT TEMPERATURA DI LAVORO WORKING TEMPERATURE OTHERS DURATA - @tl 45°C LIFE TIME DIMENSIONI E PESO DIMENSION & WEIGHT PACKING 8 PRODUCT CATALOGUE 2014 – rev 01 www.mtlights.it EBL-DRIVERCC600-700MA-FIXED-OUTPUT/LUCEFISSA Constant Current Power Unit European Input voltage 220-240V 50/60Hz SELV - IP20 - Class II active PFC - high PF value very high efficiency - extreme reliability Output Protection: OVL (overload) OCP (current) OVP (voltage) OLP (Open Circuit) SCP (Short-Circuit) LVD standards compliance: EN61347-1, EN61347-2-13, EN60598-1, EN62384 EMC standards compliance: EN55015, EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN61547 PUSH terminals for easy wiring Designed & Made in Italy- 100% full load burn-in test 2 years warranty Installation: built-in MODELLO - MODEL Codice Prodotto Product Code OUTPUT CORRENTE DI USCITA Alimentatore a Corrente Costante European Input voltage 220-240V 50/60Hz SELV - IP20 - Class II PFC attivo - alto valore PF efficienza elevatissima - estrema affidabilità nel tempo Output Protection: OVL (overload) OCP (current) OVP (voltage) OLP (Open Circuit) SCP (Short-Circuit) LVD standards compliance: EN61347-1, EN61347-2-13, EN60598-1, EN62384 EMC standards compliance: EN55015, EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN61547 morsetti PUSH per un facile cablaggio Progettato e Realizzato in Italia- 100% full load burn-in test 24 mesi di Garanzia Installazione: da incorporare EBL106X ALIM00129 EBL206 ALIM00126 EBL107X ALIM00130 EBL207 ALIM00135 640 mA 640 mA 700 mA 700 mA 1 2 1 2 51W 68W 2*34W 2 x 0~53Vdc 56W 75W 2*37W 2 x 0~53Vdc 1~25 1~32 2 x 15/16 1~23/25 1~30/32 2 x 15/16 220~240VAC 220~240VAC 220~240VAC 220~240VAC 50~60Hz 50~60Hz 50~60Hz 50~60Hz >0.95 >0.95 >0.95 >0.95 -20 ~ +50°C -20 ~ +50°C -20 ~ +50°C -20 ~ +50°C 50.000hrs 50.000hrs 50.000hrs 50.000hrs L123*W79*H33 200gr 2.80Kg;14pcs L123*W79*H33 200gr 2.80Kg;14pcs L123*W79*H33 200gr 2.80Kg;14pcs L123*W79*H33 200gr 2.80Kg;14pcs COSTANT CURRENT OUTPUT NUMERO DI USCITE OUTPUT POTENZA MASSIMA RATED POWER RANGE DI TENSIONE 0~80 Vdc 0~80 Vdc VOLTAGE RANGE(Max) RANGE CARICO LED LED LOAD RANGE (Typ.) INPUT TENSIONE INGRESSO RANGE VOLTAGE RANGE Nota/e.4 FREQUENZA RANGE FREQUENCY RANGE POWER FACTOR (Typ.) CONDIZIONI AMBIENTALI ENVIRONMENT TEMPERATURA DI LAVORO WORKING TEMPERATURE OTHERS DURATA - @tl 45°C LIFE TIME DIMENSIONI E PESO DIMENSION & WEIGHT PACKING www.mtlights.it PRODUCT CATALOGUE 2014 – rev 01 9 EBL-DRIVERCC900-1300MA-FIXED-OUTPUT/LUCEFISSA Constant Current Power Unit European Input voltage 220-240V 50/60Hz SELV - IP20 - Class II active PFC - high PF value very high efficiency - extreme reliability Output Protection: OVL (overload) OCP (current) OVP (voltage) OLP (Open Circuit) SCP (Short-Circuit) LVD standards compliance: EN61347-1, EN61347-2-13, EN60598-1, EN62384 EMC standards compliance: EN55015, EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN61547 PUSH terminals for easy wiring Designed & Made in Italy- 100% full load burn-in test 2 years warranty Installation: built-in MODELLO - MODEL Codice Prodotto Product Code OUTPUT CORRENTE DI USCITA Alimentatore a Corrente Costante European Input voltage 220-240V 50/60Hz SELV - IP20 - Class II PFC attivo - alto valore PF efficienza elevatissima - estrema affidabilità nel tempo Output Protection: OVL (overload) OCP (current) OVP (voltage) OLP (Open Circuit) SCP (Short-Circuit) LVD standards compliance: EN61347-1, EN61347-2-13, EN60598-1, EN62384 EMC standards compliance: EN55015, EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN61547 morsetti PUSH per un facile cablaggio Progettato e Realizzato in Italia- 100% full load burn-in test 24 mesi di Garanzia Installazione: da incorporare EBL109 ALIM00131 EBL110 ALIM00136 EBL111 ALIM00139 EBL113 ALIM00140 900 mA 1000 mA 1100 mA 1300 mA 1 1 1 1 54W 60W 66W 78W 0~60 Vdc 0~60 Vdc 0~60 Vdc 0~60 Vdc Depending on LED Dipende dal LED Depending on LED Dipende dal LED Depending on LED Dipende dal LED Depending on LED Dipende dal LED 220~240VAC 220~240VAC 220~240VAC 220~240VAC 50~60Hz 50~60Hz 50~60Hz 50~60Hz >0.95 >0.95 >0.95 >0.95 -20 ~ +50°C -20 ~ +50°C -20 ~ +50°C -20 ~ +50°C 50.000hrs 50.000hrs 50.000hrs 50.000hrs L123*W79*H33 200gr 2.80Kg;14pcs L123*W79*H33 200gr 2.80Kg;14pcs L123*W79*H33 200gr 2.80Kg;14pcs L123*W79*H33 200gr 2.80Kg;14pcs COSTANT CURRENT OUTPUT NUMERO DI USCITE OUTPUT POTENZA MASSIMA RATED POWER RANGE DI TENSIONE VOLTAGE RANGE(Max) RANGE CARICO LED LED LOAD RANGE (Typ.) INPUT TENSIONE INGRESSO RANGE VOLTAGE RANGE Nota/e.4 FREQUENZA RANGE FREQUENCY RANGE POWER FACTOR (Typ.) CONDIZIONI AMBIENTALI ENVIRONMENT TEMPERATURA DI LAVORO WORKING TEMPERATURE OTHERS DURATA - @tl 45°C LIFE TIME DIMENSIONI E PESO DIMENSION & WEIGHT PACKING 10 PRODUCT CATALOGUE 2014 – rev 01 www.mtlights.it EBL-DRIVERCC1400-2100MA-FIXED-OUTPUT/LUCEFISSA Constant Current Power Unit European Input voltage 220-240V 50/60Hz SELV - IP20 - Class II active PFC - high PF value very high efficiency - extreme reliability Output Protection: OVL (overload) OCP (current) OVP (voltage) OLP (Open Circuit) SCP (Short-Circuit) LVD standards compliance: EN61347-1, EN61347-2-13, EN60598-1, EN62384 EMC standards compliance: EN55015, EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN61547 PUSH terminals for easy wiring Designed & Made in Italy- 100% full load burn-in test 2 years warranty Installation: built-in MODELLO - MODEL Codice Prodotto Product Code OUTPUT CORRENTE DI USCITA Alimentatore a Corrente Costante European Input voltage 220-240V 50/60Hz SELV - IP20 - Class II PFC attivo - alto valore PF efficienza elevatissima - estrema affidabilità nel tempo Output Protection: OVL (overload) OCP (current) OVP (voltage) OLP (Open Circuit) SCP (Short-Circuit) LVD standards compliance: EN61347-1, EN61347-2-13, EN60598-1, EN62384 EMC standards compliance: EN55015, EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN61547 morsetti PUSH per un facile cablaggio Progettato e Realizzato in Italia- 100% full load burn-in test 24 mesi di Garanzia Installazione: da incorporare EBL114 ALIM00132 EBL115 ALIM00137 EBL117 ALIM00141 EBL121 ALIM00133 1400 mA 1500 mA 1750 mA 2100 mA 1 1 1 1 40W 42W 50W 59W 0~28 Vdc 0~28 Vdc 0~28 Vdc 0~28 Vdc Depending on LED Dipende dal LED Depending on LED Dipende dal LED Depending on LED Dipende dal LED Depending on LED Dipende dal LED 220~240VAC 220~240VAC 220~240VAC 220~240VAC 50~60Hz 50~60Hz 50~60Hz 50~60Hz >0.95 >0.95 >0.95 >0.95 -20 ~ +50°C -20 ~ +50°C -20 ~ +50°C -20 ~ +50°C 50.000hrs 50.000hrs 50.000hrs 50.000hrs L123*W79*H33 200gr 2.80Kg;14pcs L123*W79*H33 200gr 2.80Kg;14pcs L123*W79*H33 200gr 2.80Kg;14pcs L123*W79*H33 200gr 2.80Kg;14pcs COSTANT CURRENT OUTPUT NUMERO DI USCITE OUTPUT POTENZA MASSIMA RATED POWER RANGE DI TENSIONE VOLTAGE RANGE(Max) RANGE CARICO LED LED LOAD RANGE (Typ.) INPUT TENSIONE INGRESSO RANGE VOLTAGE RANGE Nota/e.4 FREQUENZA RANGE FREQUENCY RANGE POWER FACTOR (Typ.) CONDIZIONI AMBIENTALI ENVIRONMENT TEMPERATURA DI LAVORO WORKING TEMPERATURE OTHERS DURATA - @tl 45°C LIFE TIME DIMENSIONI E PESO DIMENSION & WEIGHT PACKING www.mtlights.it PRODUCT CATALOGUE 2014 – rev 01 11 EBL-DRIVERCCDIMMABLEPUSHDIM/SWITCHDIM Gli alimentatori dimmerabili della serie EBL-DI hanno la possibilità di modificare la luminosità dei LED tramite un pulsante di rete normalmente aperto (switchDIM o push-button). Il dimming è ottenuto tramite PWM, tecnica consigliata da tutti i costruttori di LED per ottenere la migliore variazione di luminosità dei LED senza perderne le caratteristiche cromatiche. La variazione di luminosità è effettuata secondo una curva logaritmica, appositamente studiata per essere la più adatta alla sensibilità dell’occhio umano ed ottenere il migliore confort visivo (su richiesta è possibile anche la variazione su scala lineare). Caratteristica particolare dell’alimentatore EBL è l’assenza di gradini e flicker durante la regolazione. I dispositivi hanno un sofisticato sistema di StandBy che gli permette di essere utilizzato anche in sistemi e corpi illuminanti permanentemente connessi alla rete elettrica, difatti, al comando di spegnimento dei LED, il dispositivo si pone in stand-by con un consumo ridottissimo (<<1W). Inoltre, gli alimentatori hanno incluso il sistema di Soft-Start, programmato per effettuare l’accensione in modo graduale. Questa funzione è stata studiata per permettere un miglior confort visivo (antiabbagliamento) ed un minore stress per il carico LED. All’accensione, la luminosità del LED è portata al 100% ovvero all’ultimo valore memorizzato in massimo 2 sec. Caratteristica particolare dell’alimentatore EBL è la memorizzazione dell’ultimo dato in maniera permanente (i dati sono salvati anche in caso di assenza di rete). Infine, i dispositivi sono equipaggiati con la funzione di allineamento lampade che permette l’allineamento dei dispositivi al valore prefissato (50%). Dimmable ballasts EBL-DI series have the ability to change the brightness of the LEDs via a mains button normally open (switchDIM or push-button). The dimming is achieved by PWM technique recommended by all manufacturers of LEDs to get the best variation of the brightness of the LEDs without losing its color characteristics. The change in brightness is performed according to a logarithmic curve, which is designed to be the most appropriate to the sensitivity of the human eye and get the best visual comfort (on request you can also change on a linear scale). A special feature of the EBL series is the the total absence of steps and flickers during adjustment. The devices have a sophisticated system of StandBy that allows it to be used in lighting systems and permanently connected to the electricity grid, in fact, under the command of the LEDs turn off the device goes into standby mode with a very low power consumption (<< 1W). In addition, the power supplies have included the system of Soft-Start, programmed to switch on gradually. This feature is designed to allow for better visual comfort (anti-glare) and less stress to the LED load. At power up, the LED brightness is increased to 100% or the last value stored in a maximum of 2 sec. Feature particular of EBL series is the storage of the last data in a permanent memory (the data are also saved in the event of the absence of the network). Finally, the devices are equipped with the function of alignment lamps which allows the alignment of all devices to the predetermined value (50%). 12 PRODUCT CATALOGUE 2014 – rev 01 www.mtlights.it EBL-DRIVERCC350-700MA-DIMMABLE PUSHDIM/SWITCHDIM Constant Current Power Unit European Input voltage 220-240V 50/60Hz SELV - IP20 - Class II active PFC - high PF value very high efficiency - extreme reliability Output Protection: OVL (overload) OCP (current) OVP (voltage) OLP (Open Circuit) SCP (Short-Circuit) LVD standards compliance: EN61347-1, EN61347-2-13, EN60598-1, EN62384 EMC standards compliance: EN55015, EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN61547 PUSH terminals for easy wiring Designed & Made in Italy- 100% full load burn-in test 2 years warranty Installation: built-in DIMMING FEATURES Adjustment mains button normally open Dimming 1-100% (PWM) - No flicker during dimming Absolute gradually dimming (no "step" effect) Dimming curves: Linear or Logarithmic (standard Functions: Soft-Start - Graduate lighting (0-100% or level stored in 2sec) ; StandBy - lowpower standby mode (<1W); Alignment lamps MODELLO - MODEL Codice Prodotto Product Code OUTPUT CORRENTE DI USCITA Alimentatore a Corrente Costante European Input voltage 220-240V 50/60Hz SELV - IP20 - Class II PFC attivo - alto valore PF efficienza elevatissima - estrema affidabilità nel tempo Output Protection: OVL (overload) OCP (current) OVP (voltage) OLP (Open Circuit) SCP (Short-Circuit) LVD standards compliance: EN61347-1, EN61347-2-13, EN60598-1, EN62384 EMC standards compliance: EN55015, EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN61547 morsetti PUSH per un facile cablaggio Progettato e Realizzato in Italia- 100% full load burn-in test 24 mesi di Garanzia Installazione: da incorporare CARATTERISTICHE DIMMERAZIONE Regolazione con pulsante di rete normalmente aperto Dimming 1-100%(PWM) - Assenza di sfarfallio Assoluta gradualità durante il dimming Curve dimming: Lineare o Logaritmica (standard) Funzioni: SOFT START - Accensione graduale dei LED (0-100% o al livello memorizzato in 2sec); STANDBY - Modalità lowpower standby (<1W); Allineamento lampade EBLDI103X ALIM00142 EBLDI105X ALIM00193 EBLDI106X ALIM00149 EBLDI107X ALIM00150 350 mA 500 mA 640 mA 700 mA 1 1 1 1 39W 42W 51W 56W 0~110 Vdc 0~80 Vdc 0~80 Vdc 0~80 Vdc 1~35 1~25 1~25 1~23/25 220~240VAC 220~240VAC 220~240VAC 220~240VAC 50~60Hz 50~60Hz 50~60Hz 50~60Hz >0.95 >0.95 >0.95 >0.95 -20 ~ +50°C -20 ~ +50°C -20 ~ +50°C -20 ~ +50°C 50.000hrs 50.000hrs 50.000hrs 50.000hrs L123*W79*H33 200gr 2.80Kg;14pcs L123*W79*H33 200gr 2.80Kg;14pcs L123*W79*H33 200gr 2.80Kg;14pcs L123*W79*H33 200gr 2.80Kg;14pcs COSTANT CURRENT OUTPUT NUMERO DI USCITE OUTPUT POTENZA MASSIMA RATED POWER RANGE DI TENSIONE VOLTAGE RANGE(Max) RANGE CARICO LED LED LOAD RANGE (Typ.) INPUT TENSIONE INGRESSO RANGE VOLTAGE RANGE Nota/e.4 FREQUENZA RANGE FREQUENCY RANGE POWER FACTOR (Typ.) CONDIZIONI AMBIENTALI ENVIRONMENT TEMPERATURA DI LAVORO WORKING TEMPERATURE OTHERS DURATA - @tl 45°C LIFE TIME DIMENSIONI E PESO DIMENSION & WEIGHT PACKING www.mtlights.it PRODUCT CATALOGUE 2014 – rev 01 13 EBL-DRIVERCC900-1300MA–DIMMABLEPUSHDIM/SWITCHDIM Constant Current Power Unit European Input voltage 220-240V 50/60Hz SELV - IP20 - Class II active PFC - high PF value very high efficiency - extreme reliability Output Protection: OVL (overload) OCP (current) OVP (voltage) OLP (Open Circuit) SCP (Short-Circuit) LVD standards compliance: EN61347-1, EN61347-2-13, EN60598-1, EN62384 EMC standards compliance: EN55015, EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN61547 PUSH terminals for easy wiring Designed & Made in Italy- 100% full load burn-in test 2 years warranty Installation: built-in DIMMING FEATURES Adjustment mains button normally open Dimming 1-100% (PWM) - No flicker during dimming Absolute gradually dimming (no "step" effect) Dimming curves: Linear or Logarithmic (standard Functions: Soft-Start - Graduate lighting (0-100% or level stored in 2sec) ; StandBy - lowpower standby mode (<1W); Alignment lamps MODELLO - MODEL Codice Prodotto Product Code OUTPUT CORRENTE DI USCITA Alimentatore a Corrente Costante European Input voltage 220-240V 50/60Hz SELV - IP20 - Class II PFC attivo - alto valore PF efficienza elevatissima - estrema affidabilità nel tempo Output Protection: OVL (overload) OCP (current) OVP (voltage) OLP (Open Circuit) SCP (Short-Circuit) LVD standards compliance: EN61347-1, EN61347-2-13, EN60598-1, EN62384 EMC standards compliance: EN55015, EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN61547 morsetti PUSH per un facile cablaggio Progettato e Realizzato in Italia- 100% full load burn-in test 24 mesi di Garanzia Installazione: da incorporare CARATTERISTICHE DIMMERAZIONE Regolazione con pulsante di rete normalmente aperto Dimming 1-100%(PWM) - Assenza di sfarfallio Assoluta gradualità durante il dimming Curve dimming: Lineare o Logaritmica (standard) Funzioni: SOFT START - Accensione graduale dei LED (0-100% o al livello memorizzato in 2sec); STANDBY - Modalità lowpower standby (<1W); Allineamento lampade EBLDI109 ALIM00152 EBLDI110 ALIM00160 EBLDI111 ALIM00143 EBLDI113 ALIM00153 900 mA 1000 mA 1100 mA 1300 mA 1 1 1 1 54W 60W 66W 84W 0~60 Vdc 0~60 Vdc 0~60 Vdc 0~60 Vdc COSTANT CURRENT OUTPUT NUMERO DI USCITE OUTPUT POTENZA MASSIMA RATED POWER RANGE DI TENSIONE VOLTAGE RANGE(Max) RANGE CARICO LED Depending on LED Dipende dal tipo di LED utilizzato LED LOAD RANGE (Typ.) INPUT TENSIONE INGRESSO RANGE VOLTAGE RANGE Nota/e.4 FREQUENZA RANGE 220~240VAC 220~240VAC 220~240VAC 220~240VAC 50~60Hz 50~60Hz 50~60Hz 50~60Hz >0.95 >0.95 >0.95 >0.95 -20 ~ +50°C -20 ~ +50°C -20 ~ +50°C -20 ~ +50°C 50.000hrs 50.000hrs 50.000hrs 50.000hrs L123*W79*H33 200gr 2.80Kg;14pcs L123*W79*H33 200gr 2.80Kg;14pcs L123*W79*H33 200gr 2.80Kg;14pcs L123*W79*H33 200gr 2.80Kg;14pcs FREQUENCY RANGE POWER FACTOR (Typ.) CONDIZIONI AMBIENTALI ENVIRONMENT TEMPERATURA DI LAVORO WORKING TEMPERATURE OTHERS DURATA - @tl 45°C LIFE TIME DIMENSIONI E PESO DIMENSION & WEIGHT PACKING 14 PRODUCT CATALOGUE 2014 – rev 01 www.mtlights.it EBL-DRIVERCC1400-2100MA-DIMMABLE PUSHDIM/SWITCHDIM Constant Current Power Unit European Input voltage 220-240V 50/60Hz SELV - IP20 - Class II active PFC - high PF value very high efficiency - extreme reliability Output Protection: OVL (overload) OCP (current) OVP (voltage) OLP (Open Circuit) SCP (Short-Circuit) LVD standards compliance: EN61347-1, EN61347-2-13, EN60598-1, EN62384 EMC standards compliance: EN55015, EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN61547 PUSH terminals for easy wiring Designed & Made in Italy- 100% full load burn-in test 2 years warranty Installation: built-in DIMMING FEATURES Adjustment mains button normally open Dimming 1-100% (PWM) - No flicker during dimming Absolute gradually dimming (no "step" effect) Dimming curves: Linear or Logarithmic (standard Functions: Soft-Start - Graduate lighting (0-100% or level stored in 2sec) ; StandBy - lowpower standby mode (<1W); Alignment lamps MODELLO - MODEL Codice Prodotto Product Code OUTPUT CORRENTE DI USCITA Alimentatore a Corrente Costante European Input voltage 220-240V 50/60Hz SELV - IP20 - Class II PFC attivo - alto valore PF efficienza elevatissima - estrema affidabilità nel tempo Output Protection: OVL (overload) OCP (current) OVP (voltage) OLP (Open Circuit) SCP (Short-Circuit) LVD standards compliance: EN61347-1, EN61347-2-13, EN60598-1, EN62384 EMC standards compliance: EN55015, EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN61547 morsetti PUSH per un facile cablaggio Progettato e Realizzato in Italia- 100% full load burn-in test 24 mesi di Garanzia Installazione: da incorporare CARATTERISTICHE DIMMERAZIONE Regolazione con pulsante di rete normalmente aperto Dimming 1-100%(PWM) - Assenza di sfarfallio Assoluta gradualità durante il dimming Curve dimming: Lineare o Logaritmica (standard) Funzioni: SOFT START - Accensione graduale dei LED (0-100% o al livello memorizzato in 2sec); STANDBY - Modalità lowpower standby (<1W); Allineamento lampade EBLDI114 ALIM00148 EBLDI115 ALIM00154 EBLDI117 ALIM00146 EBLDI121 ALIM00151 1400 mA 1500 mA 1750 mA 2100 mA 1 1 1 1 40W 42W 50W 59W 0~28 Vdc 0~28 Vdc 0~28 Vdc 0~28 Vdc COSTANT CURRENT OUTPUT NUMERO DI USCITE OUTPUT POTENZA MASSIMA RATED POWER RANGE DI TENSIONE VOLTAGE RANGE(Max) RANGE CARICO LED Depending on LED Dipende dal tipo di LED utilizzato LED LOAD RANGE (Typ.) INPUT TENSIONE INGRESSO RANGE VOLTAGE RANGE Nota/e.4 FREQUENZA RANGE 220~240VAC 220~240VAC 220~240VAC 220~240VAC 50~60Hz 50~60Hz 50~60Hz 50~60Hz >0.95 >0.95 >0.95 >0.95 -20 ~ +50°C -20 ~ +50°C -20 ~ +50°C -20 ~ +50°C 50.000hrs 50.000hrs 50.000hrs 50.000hrs L123*W79*H33 200gr 2.80Kg;14pcs L123*W79*H33 200gr 2.80Kg;14pcs L123*W79*H33 200gr 2.80Kg;14pcs L123*W79*H33 200gr 2.80Kg;14pcs FREQUENCY RANGE POWER FACTOR (Typ.) CONDIZIONI AMBIENTALI ENVIRONMENT TEMPERATURA DI LAVORO WORKING TEMPERATURE OTHERS DURATA - @tl 45°C LIFE TIME DIMENSIONI E PESO DIMENSION & WEIGHT PACKING www.mtlights.it PRODUCT CATALOGUE 2014 – rev 01 15 EBL-DRIVERCCDIMMINGPROGRAMMABLETP/2P Gli alimentatori serie EBL-TP hanno un timer programmabile integrato, e sono in grado di accendere un carico LED per un numero di ore prefissate, grazie al semplice uso di un crepuscolare esterno (non fornito). Di seguito è riportato un grafico esemplificativo dell’andamento della luminosità in base al tempo. L’EBL-TP nasce per soddisfare con semplicità le esigenze di creare sistemi e corpi illuminanti che devono accendersi in assenza di luce (funzione espletata dal crepuscolare) e rimanere accesi solo per il numero di ore desiderato. All’inizio (crepuscolo) ed al termine del periodo di illuminazione desiderato l’illuminazione è effettuata tramite incremento e decremento della luminosità per ottenere un migliore confort visivo ed un maggiore risparmio energetico. Esempi di utilizzo: fari per vetrine, illuminazione di giardini, illuminazione di facciate, aree private, etc. Trova impiego anche in sistemi di illuminazione per acquariofilia e floricoltura che devono attuare un fotoperiodo particolare. Il fotoperiodo voluto è simulabile tramite l’incremento dolce della luminosità, il mantenimento del luminosità massima per il periodo desiderato, ed il successivo lento decremento fino alla spegnimento. In tal caso si consiglia l’utilizzo unitamente ad un temporizzatore esterno che fornisce l’alimentazione al dispositivo. Gli alimentatori della serie EBL-2P hanno un sistema incorporato per creare una bi-potenza programmabile ed un sistema di luce cortesia. Grazie al semplice uso di un sensore crepuscolare o simile (non fornito), l’alimentatore della serie EBL-2P è in grado di accendere un carico LED secondo un profilo di luminosità programmabile secondo il seguente meccanismo: accensione in assenza di luce (funzione espletata dal crepuscolare), permanere della luminosità al 100% per il numero di ore desiderato, al termine la luminosità si porterà automaticamente ad un livello più basso (soglia programmabile). Se desiderato è possibile programmare un solo livello (soglia programmabile) senza la prima fase. Funzionamento luce cortesia: in qualsiasi momento tramite una breve pressione di un pulsante di rete collegato all’alimentatore, quest’ultimo porterà la luminosità al 100% per 10 minuti, al termine la luminosità verrà ristabilita automaticamente al livello precedente la pressione del pulsante. L’EBL-2P nasce per soddisfare con semplicità le esigenze di creare sistemi e corpi illuminanti che devono adeguare il loro comportamento in base ad una funzione ben precisa (bi potenza). Esempi di utilizzo: vetrine, illuminazione di giardini, illuminazione scale e corridoi, aree private, etc. Di fianco-sopraè riportato un esempio grafico dell’andamento della luminosità con due diversi scenari. La linea tratteggiata del pulsante evidenzia la funzione luce di cortesia in caso di pressione del pulsante stesso. CARATTERISTICHE TIMER/DIMMER PROGRAMMABILE Timer Programmabile: L’apparecchio rimane acceso al 100% per un numero di ore fissato dall’utente. Tramite un normale pulsante di rete, poi escludibile, si programma il numero di ore di accensione desiderato, è da utilizzarsi unitamente ad un crepuscolare o ad un programmatore esterno. All’accensione dell’alimentatore la luminosità aumenta fino a raggiungere il 100% nell’arco di 1 ora (valore customizzabile in fabbrica), al termine della rampa il carico LED rimane al 100% per il numero di ore programmato, al termine la luminosità decresce fino alla messa in stand-by dell’apparecchio nell’arco di 1 ora (valore customizzabile in fabbrica). Il ciclo è riavviato automaticamente quando il crepuscolare fornisce nuovamente l’alimentazione della rete elettrica. 2 POWER (bi-potenza): L’apparecchio segue un profilo programmato dall’utente, in cui è possibile determinare periodo a piena potenza (100% della luminosità) e livello della potenza ridotta (10/20/30% della luminosità). Tramite un normale pulsante di rete, poi escludibile, si programma il profilo desiderato, è da utilizzarsi unitamente ad un crepuscolare o ad un programmatore esterno. All’accensione dell’alimentatore la luminosità aumenta fino a raggiungere il 100% nell’arco di 30 minuti (valore customizzabile in fabbrica), al termine il carico LED rimane al 100% per il numero di ore programmato, al termine la luminosità passa al 16 PRODUCT CATALOGUE 2014 – rev 01 www.mtlights.it livello impostato (10/20/30%). Il ciclo è riavviato automaticamente quando il crepuscolare fornisce nuovamente l’alimentazione della rete elettrica. Dimming: PWM - Assenza di sfarfallio durante il dimming - Assoluta gradualità durante il dimming (no effetto “scalino”) Curve dimming: Lineare o Logaritmica Funzioni: SOFT START - Accensione graduale dei LED (0-100% secondo quanto previsto sopra); STANDBY Modalità lowpower standby (<1W); Allineamento lampade Caratteristica particolare dell’alimentatore EBL è la memorizzazione dell’ultimo dato in maniera permanente (i dati sono salvati anche in caso di assenza di rete). The series EBL power supplies - TP have a programmable timer integrated , and are able to turn on a LED load for a predetermined number of hours , due to the simple use of an external twilight (not supplied) . Below there's a graphic example of the trend of brightness according to the time . The EBL- TP was created to meet the needs with simplicity to create systems and lighting fixtures that need to be lit in the absence of light ( function performed by the external sensor) and remain lit only by the number of hours you want. At the beginning ( dusk ) and at the end of the period of illumination desired lighting is done by increasing or decreasing the brightness to get a better visual comfort and greater energy savings . Examples of use: lights for windows, gardens , façade lighting , private areas , etc. . It is also used in lighting systems for aquariums and floriculture who must implement a particular photoperiod . The photoperiod wanted is simulated by the increase of the sweet brightness , the maintenance of the maximum brightness for the desired period , and the subsequent slow decrease until the shutdown. In this case it is advisable to use together with an external timer that provides power to the device. The EBL -2P series power supplies have a built-in system to create a bi-power programmable system and a courtesy light . Thanks to the simple use of a light sensor or the like (not supplied) , the power supply of the series EBL -2P is able to turn on a LED according to a load profile of programmable brightness according to the following mechanism : turn-on in the absence of light ( function performed by the Twilight ) , continuing at 100% brightness for the desired number of hours , at the end of the brightness will automatically go to a lower level ( programmable threshold ) . If desired , you can program a single level ( programmable threshold ) without the first stage. Operation courtesy light : at any time by briefly pressing a button connected to the mains power, the latter will bring the brightness to 100 % for 10 minutes, after which the brightness will be restored automatically to the level before the button is pressed. The EBL -2P was created to meet the needs with simplicity to create systems and lighting fixtures that need to adapt their behavior according to a very precise function ( dual power). Examples of use: windows, illuminating gardens , lighting, stairs and corridors , private areas , etc. . www.mtlights.it PRODUCT CATALOGUE 2014 – rev 01 17 As a side - sopraè an example graph showing the brightness with two different scenarios. The dotted line shows the function of the button courtesy light when it is pressed . FEATURES TIMER / DIMMER PROGRAMMABLE Programmable Timer : The device will remain turn-on at 100% for a number of hours set by the user. Via a standard mains button , then excluded, you program the number of hours desired turn , is to be used in conjunction with a twilight or an external programmer . At power supply the brightness increases to reach 100% over 1 hour ( customizzabile value in the factory) , at the end of the ramp the LED load remains at 100 % for the programmed number of hours , at the end the brightness decreases until the commissioning stand-by unit over 1 hour ( customizable value in the factory) . The cycle is restarted automatically when the relay provides the power back on the grid. 2 POWER (bi -power) : The unit follows a profile programmed by the user , in which it is possible to determine the period at full power (100 % brightness ) and reduced power level ( 10/20/30 % brightness ) . Via a standard mainsbutton, then excluded, you program the desired profile is to be used in conjunction with a twilight or an external programmer . At power supply the brightness increases to reach 100% in 30 minutes ( value customizzabile in the factory) , after the LED load remains at 100 % for the programmed number of hours , at the end the brightness passes to level set ( 10/20/30 %). The cycle is restarted automatically when the relay provides the power back on the grid. Dimming : PWM - No flicker during dimming - Absolute gradually during dimming ( no effect "step" ) Dimming curves : Linear or Logarithmic (standard) Functions: SOFT START - Graduate lighting of the LEDs ( 0-100% as provided above); STANDBY - lowpower standby mode (< 1W) ; Alignment lamps Feature particular of EBL series is the storage of the last data in a permanent memory (the data are also saved in the event of the absence of the network). 18 PRODUCT CATALOGUE 2014 – rev 01 www.mtlights.it EBL-DRIVERCC350-700MA–DIMMINGPROGRAMMABLETP/2P Constant Current Power Unit European Input voltage 220-240V 50/60Hz SELV - IP20 - Class II active PFC - high PF value very high efficiency - extreme reliability Output Protection: OVL (overload) OCP (current) OVP (voltage) OLP (Open Circuit) SCP (Short-Circuit) LVD standards compliance: EN61347-1, EN61347-2-13, EN60598-1, EN62384 EMC standards compliance: EN55015, EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN61547 PUSH terminals for easy wiring Designed & Made in Italy- 100% full load burn-in test 2 years warranty Installation: built-in DIMMING FEATURES Programming with mains button normally open Dimming 1-100% (PWM) - No flicker during dimming Absolute gradually dimming (no "step" effect) Dimming curves: Linear or Logarithmic (standard Functions: Soft-Start - Graduate lighting (0-100% or level stored in 2sec) ; StandBy - lowpower standby mode (<1W); Alignment lamps MODELLO - MODEL MODELLO - MODEL Codice Prodotto Product Code OUTPUT CORRENTE DI USCITA Alimentatore a Corrente Costante European Input voltage 220-240V 50/60Hz SELV - IP20 - Class II PFC attivo - alto valore PF efficienza elevatissima - estrema affidabilità nel tempo Output Protection: OVL (overload) OCP (current) OVP (voltage) OLP (Open Circuit) SCP (Short-Circuit) LVD standards compliance: EN61347-1, EN61347-2-13, EN60598-1, EN62384 EMC standards compliance: EN55015, EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN61547 morsetti PUSH per un facile cablaggio Progettato e Realizzato in Italia- 100% full load burn-in test 24 mesi di Garanzia Installazione: da incorporare CARATTERISTICHE DIMMERAZIONE Programmazione con pulsante di rete normalmente aperto Dimming 1-100%(PWM) - Assenza di sfarfallio Assoluta gradualità durante il dimming Curve dimming: Lineare o Logaritmica (standard) Funzioni: SOFT START - Accensione graduale dei LED (0-100% o al livello memorizzato in 2sec); STANDBY - Modalità lowpower standby (<1W); Allineamento lampade EBL2P103X EBLTP103X ALIM00158 ALIM00171 EBL2P105X EBLTP105X ALIM00195 ALIM00194 EBL2P106X EBLTP106X ALIM00159 ALIM00172 EBL2P107X EBLTP107X ALIM00162 ALIM00163 350 mA 500 mA 640 mA 700 mA 1 1 1 1 39W 42W 51W 56W 0~110 Vdc 0~80 Vdc 0~80 Vdc 0~80 Vdc 1~35 1~25 1~25 1~23/25 220~240VAC 220~240VAC 220~240VAC 220~240VAC 50~60Hz 50~60Hz 50~60Hz 50~60Hz >0.95 >0.95 >0.95 >0.95 -20 ~ +50°C -20 ~ +50°C -20 ~ +50°C -20 ~ +50°C 50.000hrs 50.000hrs 50.000hrs 50.000hrs L123*W79*H33 200gr 2.80Kg;14pcs L123*W79*H33 200gr 2.80Kg;14pcs L123*W79*H33 200gr 2.80Kg;14pcs L123*W79*H33 200gr 2.80Kg;14pcs COSTANT CURRENT OUTPUT NUMERO DI USCITE OUTPUT POTENZA MASSIMA RATED POWER RANGE DI TENSIONE VOLTAGE RANGE(Max) RANGE CARICO LED LED LOAD RANGE (Typ.) INPUT TENSIONE INGRESSO RANGE VOLTAGE RANGE Nota/e.4 FREQUENZA RANGE FREQUENCY RANGE POWER FACTOR (Typ.) CONDIZIONI AMBIENTALI ENVIRONMENT TEMPERATURA DI LAVORO WORKING TEMPERATURE OTHERS DURATA - @tl 45°C LIFE TIME DIMENSIONI E PESO DIMENSION & WEIGHT PACKING www.mtlights.it PRODUCT CATALOGUE 2014 – rev 01 19 EBL-DRIVERCC900-1300MA–DIMMINGPROGRAMMABLETP/2P Constant Current Power Unit European Input voltage 220-240V 50/60Hz SELV - IP20 - Class II active PFC - high PF value very high efficiency - extreme reliability Output Protection: OVL (overload) OCP (current) OVP (voltage) OLP (Open Circuit) SCP (Short-Circuit) LVD standards compliance: EN61347-1, EN61347-2-13, EN60598-1, EN62384 EMC standards compliance: EN55015, EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN61547 PUSH terminals for easy wiring Designed & Made in Italy- 100% full load burn-in test 2 years warranty Installation: built-in DIMMING FEATURES Programming with mains button normally open Dimming 1-100% (PWM) - No flicker during dimming Absolute gradually dimming (no "step" effect) Dimming curves: Linear or Logarithmic (standard Functions: Soft-Start - Graduate lighting (0-100% or level stored in 2sec) ; StandBy - lowpower standby mode (<1W); Alignment lamps MODELLO - MODEL MODELLO - MODEL Codice Prodotto Product Code OUTPUT CORRENTE DI USCITA Alimentatore a Corrente Costante European Input voltage 220-240V 50/60Hz SELV - IP20 - Class II PFC attivo - alto valore PF efficienza elevatissima - estrema affidabilità nel tempo Output Protection: OVL (overload) OCP (current) OVP (voltage) OLP (Open Circuit) SCP (Short-Circuit) LVD standards compliance: EN61347-1, EN61347-2-13, EN60598-1, EN62384 EMC standards compliance: EN55015, EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN61547 morsetti PUSH per un facile cablaggio Progettato e Realizzato in Italia- 100% full load burn-in test 24 mesi di Garanzia Installazione: da incorporare CARATTERISTICHE DIMMERAZIONE Programmazione con pulsante di rete normalmente aperto Dimming 1-100%(PWM) - Assenza di sfarfallio Assoluta gradualità durante il dimming Curve dimming: Lineare o Logaritmica (standard) Funzioni: SOFT START - Accensione graduale dei LED (0-100% o al livello memorizzato in 2sec); STANDBY - Modalità lowpower standby (<1W); Allineamento lampade EBL2P109 EBLTP109 ALIM00167 ALIM00168 EBL2P110 EBLTP110 ALIM00169 ALIM00145 EBL2P111 EBLTP111 ALIM00165 ALIM00174 EBL2P113 EBLTP113 ALIM00144 ALIM00147 900 mA 1000 mA 1100 mA 1300 mA 1 1 1 1 54W 60W 66W 84W 0~60 Vdc 0~60 Vdc 0~60 Vdc 0~60 Vdc COSTANT CURRENT OUTPUT NUMERO DI USCITE OUTPUT POTENZA MASSIMA RATED POWER RANGE DI TENSIONE VOLTAGE RANGE(Max) RANGE CARICO LED Depending on LED Dipende dal tipo di LED utilizzato LED LOAD RANGE (Typ.) INPUT TENSIONE INGRESSO RANGE VOLTAGE RANGE Nota/e.4 FREQUENZA RANGE 220~240VAC 220~240VAC 220~240VAC 220~240VAC 50~60Hz 50~60Hz 50~60Hz 50~60Hz >0.95 >0.95 >0.95 >0.95 -20 ~ +50°C -20 ~ +50°C -20 ~ +50°C -20 ~ +50°C 50.000hrs 50.000hrs 50.000hrs 50.000hrs L123*W79*H33 200gr 2.80Kg;14pcs L123*W79*H33 200gr 2.80Kg;14pcs L123*W79*H33 200gr 2.80Kg;14pcs L123*W79*H33 200gr 2.80Kg;14pcs FREQUENCY RANGE POWER FACTOR (Typ.) CONDIZIONI AMBIENTALI ENVIRONMENT TEMPERATURA DI LAVORO WORKING TEMPERATURE OTHERS DURATA - @tl 45°C LIFE TIME DIMENSIONI E PESO DIMENSION & WEIGHT PACKING 20 PRODUCT CATALOGUE 2014 – rev 01 www.mtlights.it EBL-DRIVERCC1400-2100MA–DIMMINGPROGRAMMABLETP/2P Constant Current Power Unit European Input voltage 220-240V 50/60Hz SELV - IP20 - Class II active PFC - high PF value very high efficiency - extreme reliability Output Protection: OVL (overload) OCP (current) OVP (voltage) OLP (Open Circuit) SCP (Short-Circuit) LVD standards compliance: EN61347-1, EN61347-2-13, EN60598-1, EN62384 EMC standards compliance: EN55015, EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN61547 PUSH terminals for easy wiring Designed & Made in Italy- 100% full load burn-in test 2 years warranty Installation: built-in DIMMING FEATURES Programming with mains button normally open Dimming 1-100% (PWM) - No flicker during dimming Absolute gradually dimming (no "step" effect) Dimming curves: Linear or Logarithmic (standard Functions: Soft-Start - Graduate lighting (0-100% or level stored in 2sec) ; StandBy - lowpower standby mode (<1W); Alignment lamps MODELLO - MODEL MODELLO - MODEL Codice Prodotto Product Code OUTPUT CORRENTE DI USCITA Alimentatore a Corrente Costante European Input voltage 220-240V 50/60Hz SELV - IP20 - Class II PFC attivo - alto valore PF efficienza elevatissima - estrema affidabilità nel tempo Output Protection: OVL (overload) OCP (current) OVP (voltage) OLP (Open Circuit) SCP (Short-Circuit) LVD standards compliance: EN61347-1, EN61347-2-13, EN60598-1, EN62384 EMC standards compliance: EN55015, EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN61547 morsetti PUSH per un facile cablaggio Progettato e Realizzato in Italia- 100% full load burn-in test 24 mesi di Garanzia Installazione: da incorporare CARATTERISTICHE DIMMERAZIONE Programmazione con pulsante di rete normalmente aperto Dimming 1-100%(PWM) - Assenza di sfarfallio Assoluta gradualità durante il dimming Curve dimming: Lineare o Logaritmica (standard) Funzioni: SOFT START - Accensione graduale dei LED (0-100% o al livello memorizzato in 2sec); STANDBY - Modalità lowpower standby (<1W); Allineamento lampade EBL2P114 EBLTP114 ALIM00161 ALIM00170 EBL2P115 EBLTP115 ALIM00166 ALIM00155 EBL2P117 EBLTP117 ALIM00164 ALIM00157 EBL2P121 EBLTP121 ALIM00173 ALIM00179 1400 mA 1500 mA 1750 mA 2100 mA 1 1 1 1 40W 42W 50W 59W 0~28 Vdc 0~28 Vdc 0~28 Vdc 0~28 Vdc COSTANT CURRENT OUTPUT NUMERO DI USCITE OUTPUT POTENZA MASSIMA RATED POWER RANGE DI TENSIONE VOLTAGE RANGE(Max) RANGE CARICO LED Depending on LED Dipende dal tipo di LED utilizzato LED LOAD RANGE (Typ.) INPUT TENSIONE INGRESSO RANGE VOLTAGE RANGE Nota/e.4 FREQUENZA RANGE 220~240VAC 220~240VAC 220~240VAC 220~240VAC 50~60Hz 50~60Hz 50~60Hz 50~60Hz >0.95 >0.95 >0.95 >0.95 -20 ~ +50°C -20 ~ +50°C -20 ~ +50°C -20 ~ +50°C 50.000hrs 50.000hrs 50.000hrs 50.000hrs L123*W79*H33 200gr 2.80Kg;14pcs L123*W79*H33 200gr 2.80Kg;14pcs L123*W79*H33 200gr 2.80Kg;14pcs L123*W79*H33 200gr 2.80Kg;14pcs FREQUENCY RANGE POWER FACTOR (Typ.) CONDIZIONI AMBIENTALI ENVIRONMENT TEMPERATURA DI LAVORO WORKING TEMPERATURE OTHERS DURATA - @tl 45°C LIFE TIME DIMENSIONI E PESO DIMENSION & WEIGHT PACKING www.mtlights.it PRODUCT CATALOGUE 2014 – rev 01 21 EBL-DA-DRIVERCCDIMMABLEDIMMERABILIDALIPROTOCOL I sistemi DALI dell’illuminazione: permettono un controllo ampio ed efficace controllo preciso dei singoli punti luce definizione i gruppi di lampade e scene controllo simultaneo di tutte le lampade definizione di effetti specifici Inoltre, il protocollo DALI ha degli indubbi vantaggi economici in fase di installazione e manutenzione: cablaggio semplificato: basta un cavo a 2 poli e non è necessaria la polarità set-up semplice: autoriconoscimento o pre-assegnazione degli Variazione del flusso luminoso secondo quanto previsto dallo standard DALI indirizzi programmazione intuitiva: definizione di gruppi e scene sono Variation of the luminous flux as required by the speso assistiti da software o set-up semplici DALI standard controllo e supervisione: con una console adeguata è possibile avere il controllo costante di tutta la rete manutenzione facile: in caso di sostituzione delle lampade il riconoscimento è automatico o comunque facilitato integrazione: è possibile integrare i sistemi DALI con sensori ambientali e con controlli analogici protocollo sicuro: nessuna interferenza di comunicazione dei dati è possibile grazie alla robustezza del protocollo sicuro anche in caso di guasto: è possibile definire in modo preventivo il comportamento dei singoli punti luce in caso di guasto sulla linea di comunicazione DALI Gli alimentatori della serie EBL-DA sono pienamente compatibili con il protocollo DALI, quindi hanno la possibilità di modificare la luminosità dei LED attraverso il protocollo stesso. Il dimming sui LED è ottenuto tramite PWM, tecnica consigliata da tutti i costruttori di LED per ottenere la migliore variazione di luminosità dei LED senza perderne le caratteristiche cromatiche. La variazione di luminosità è effettuata in conformità ai comandi provenienti dal bus DALI e secondo lo standard definito dal DALI. Il dispositivo si connette al bus DALI senza polarità. Il consumo massimo dell’interfaccia è di 2mA. Il dispositivo utilizzo un solo indirizzo e questo è assegnato automaticamente (assegnazione dinamica) dalla centralina DALI (non fornita). È possibile richiedere l’assegnazione degli indirizzi direttamente in “fabbrica”. Il dispositivo è classificato nel gruppo 6 (LED lighting). Caratteristica particolare ed unica dell’alimentatore EBL è l’assenza di sfarfallio durante la regolazione e la memorizzazione dell’ultimo dato in maniera permanente (i dati sono salvati anche in caso di assenza di rete). DALI systems enable a wide and effective control of lighting: • precise control of individual light points • definition of the lamp groups and scenes • Simultaneous control of all lamps 22 PRODUCT CATALOGUE 2014 – rev 01 www.mtlights.it • definition of specific effects In addition, the DALI protocol has undoubted economic advantages during installation and maintenance: • Simplified wiring: just a 2-pole cable is not required and the polarity • simple set-up: self-recognition or pre-assigning addresses • Intuitive programming: definition of groups and scenes are spent on software-assisted or set-up simple • control and supervision with a proper console you can have a constant control of the entire network • Easy maintenance: in case of replacement of lamps recognition is automatic or at least facilitated • Integration: You can integrate DALI systems with environmental sensors and analogue controls • secure protocol: no interference of data communication is possible thanks to the robustness of the protocol • safe even in case of failure: it is possible to define in a preventive manner the behavior of individual light points in case of a fault on the communication line DALI The power supplies of series EBL-DA are compatible with the DALI protocol, so they have the ability to change the brightness of the LEDs through the protocol itself. The dimming is achieved by PWM technique recommended by all manufacturers of LEDs to get the best variation of the brightness of the LEDs without losing its color characteristics. The change in brightness is measured in accordance with commands from the DALI bus. The device connects to the DALI bus without polarity. Maximum power consumption of the interface is 2mA. The device use only one address and this is automatically assigned (dynamic assignment) from the DALI control unit (not supplied). You can request the assignment of addresses directly in "factory." The device is classified in group 6 (LED lighting). Feature particular and unique of EBL series is the absence of flicker during the adjustment and storage of the last data in a permanent memory (the data are also saved in the event of the absence of the network). www.mtlights.it PRODUCT CATALOGUE 2014 – rev 01 23 EBL-DA-DRIVERCC350-700MA–DALIINTERFACE Constant Current Power Unit European Input voltage 220-240V 50/60Hz SELV - IP20 - Class II active PFC - high PF value very high efficiency - extreme reliability Output Protection: OVL (overload) OCP (current) OVP (voltage) OLP (Open Circuit) SCP (Short-Circuit) LVD standards compliance: EN61347-1, EN61347-2-13, EN60598-1, EN62384 EMC standards compliance: EN55015, EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN61547 PUSH terminals for easy wiring Designed & Made in Italy- 100% full load burn-in test 2 years warranty Installation: built-in DIMMING FEATURES Standard DALI protocol interface Dimming 1-100% (PWM) - No flicker during dimming Absolute gradually dimming (no "step" effect) Dimming curves: DALI standard Functions: StandBy - lowpower standby mode (<1W) MODELLO - MODEL Codice Prodotto Product Code OUTPUT CORRENTE DI USCITA Alimentatore a Corrente Costante European Input voltage 220-240V 50/60Hz SELV - IP20 - Class II PFC attivo - alto valore PF efficienza elevatissima - estrema affidabilità nel tempo Output Protection: OVL (overload) OCP (current) OVP (voltage) OLP (Open Circuit) SCP (Short-Circuit) LVD standards compliance: EN61347-1, EN61347-2-13, EN60598-1, EN62384 EMC standards compliance: EN55015, EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN61547 morsetti PUSH per un facile cablaggio Progettato e Realizzato in Italia- 100% full load burn-in test 24 mesi di Garanzia Installazione: da incorporare CARATTERISTICHE DIMMERAZIONE Interfaccia standard protocollo DALI Dimming 1-100%(PWM) - Assenza di sfarfallio Assoluta gradualità durante il dimming Curve dimming: standard DALI Funzioni: STANDBY - Modalità lowpower standby (<1W) EBLDA103X ALIM00182 EBLDA105X ALIM00196 EBLDA106X ALIM00186 EBLDA107X ALIM00184 350 mA 500 mA 640 mA 700 mA 1 1 1 1 39W 42W 51W 56W 0~110 Vdc 0~80 Vdc 0~80 Vdc 0~80 Vdc 1~35 1~25 1~25 1~23/25 220~240VAC 220~240VAC 220~240VAC 220~240VAC 50~60Hz 50~60Hz 50~60Hz 50~60Hz >0.95 >0.95 >0.95 >0.95 -20 ~ +50°C -20 ~ +50°C -20 ~ +50°C -20 ~ +50°C 50.000hrs 50.000hrs 50.000hrs 50.000hrs L123*W79*H33 200gr 2.80Kg;14pcs L123*W79*H33 200gr 2.80Kg;14pcs L123*W79*H33 200gr 2.80Kg;14pcs L123*W79*H33 200gr 2.80Kg;14pcs COSTANT CURRENT OUTPUT NUMERO DI USCITE OUTPUT POTENZA MASSIMA RATED POWER RANGE DI TENSIONE VOLTAGE RANGE(Max) RANGE CARICO LED LED LOAD RANGE (Typ.) INPUT TENSIONE INGRESSO RANGE VOLTAGE RANGE Nota/e.4 FREQUENZA RANGE FREQUENCY RANGE POWER FACTOR (Typ.) CONDIZIONI AMBIENTALI ENVIRONMENT TEMPERATURA DI LAVORO WORKING TEMPERATURE OTHERS DURATA - @tl 45°C LIFE TIME DIMENSIONI E PESO DIMENSION & WEIGHT PACKING 24 PRODUCT CATALOGUE 2014 – rev 01 www.mtlights.it EBL-DA-DRIVERCC900-1300MA–DALIINTERFACE Constant Current Power Unit European Input voltage 220-240V 50/60Hz SELV - IP20 - Class II active PFC - high PF value very high efficiency - extreme reliability Output Protection: OVL (overload) OCP (current) OVP (voltage) OLP (Open Circuit) SCP (Short-Circuit) LVD standards compliance: EN61347-1, EN61347-2-13, EN60598-1, EN62384 EMC standards compliance: EN55015, EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN61547 PUSH terminals for easy wiring Designed & Made in Italy- 100% full load burn-in test 2 years warranty Installation: built-in DIMMING FEATURES Standard DALI protocol interface Dimming 1-100% (PWM) - No flicker during dimming Absolute gradually dimming (no "step" effect) Dimming curves: DALI standard Functions: StandBy - lowpower standby mode (<1W) MODELLO - MODEL Codice Prodotto Product Code OUTPUT CORRENTE DI USCITA Alimentatore a Corrente Costante European Input voltage 220-240V 50/60Hz SELV - IP20 - Class II PFC attivo - alto valore PF efficienza elevatissima - estrema affidabilità nel tempo Output Protection: OVL (overload) OCP (current) OVP (voltage) OLP (Open Circuit) SCP (Short-Circuit) LVD standards compliance: EN61347-1, EN61347-2-13, EN60598-1, EN62384 EMC standards compliance: EN55015, EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN61547 morsetti PUSH per un facile cablaggio Progettato e Realizzato in Italia- 100% full load burn-in test 24 mesi di Garanzia Installazione: da incorporare CARATTERISTICHE DIMMERAZIONE Interfaccia standard protocollo DALI Dimming 1-100%(PWM) - Assenza di sfarfallio Assoluta gradualità durante il dimming Curve dimming: standard DALI Funzioni: STANDBY - Modalità lowpower standby (<1W) EBLDA109 ALIM00175 EBLDA110 ALIM00176 EBLDA111 ALIM00185 EBLDA113 ALIM00177 900 mA 1000 mA 1100 mA 1300 mA 1 1 1 1 54W 60W 66W 84W 0~60 Vdc 0~60 Vdc 0~60 Vdc 0~60 Vdc COSTANT CURRENT OUTPUT NUMERO DI USCITE OUTPUT POTENZA MASSIMA RATED POWER RANGE DI TENSIONE VOLTAGE RANGE(Max) RANGE CARICO LED Depending on LED Dipende dal tipo di LED utilizzato LED LOAD RANGE (Typ.) INPUT TENSIONE INGRESSO RANGE VOLTAGE RANGE Nota/e.4 FREQUENZA RANGE 220~240VAC 220~240VAC 220~240VAC 220~240VAC 50~60Hz 50~60Hz 50~60Hz 50~60Hz >0.95 >0.95 >0.95 >0.95 -20 ~ +50°C -20 ~ +50°C -20 ~ +50°C -20 ~ +50°C 50.000hrs 50.000hrs 50.000hrs 50.000hrs L123*W79*H33 200gr 2.80Kg;14pcs L123*W79*H33 200gr 2.80Kg;14pcs L123*W79*H33 200gr 2.80Kg;14pcs L123*W79*H33 200gr 2.80Kg;14pcs FREQUENCY RANGE POWER FACTOR (Typ.) CONDIZIONI AMBIENTALI ENVIRONMENT TEMPERATURA DI LAVORO WORKING TEMPERATURE OTHERS DURATA - @tl 45°C LIFE TIME DIMENSIONI E PESO DIMENSION & WEIGHT PACKING www.mtlights.it PRODUCT CATALOGUE 2014 – rev 01 25 EBL-DA-DRIVERCC1400-2100MA–DALIINTERFACE Constant Current Power Unit European Input voltage 220-240V 50/60Hz SELV - IP20 - Class II active PFC - high PF value very high efficiency - extreme reliability Output Protection: OVL (overload) OCP (current) OVP (voltage) OLP (Open Circuit) SCP (Short-Circuit) LVD standards compliance: EN61347-1, EN61347-2-13, EN60598-1, EN62384 EMC standards compliance: EN55015, EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN61547 PUSH terminals for easy wiring Designed & Made in Italy- 100% full load burn-in test 2 years warranty Installation: built-in DIMMING FEATURES Standard DALI protocol interface Dimming 1-100% (PWM) - No flicker during dimming Absolute gradually dimming (no "step" effect) Dimming curves: DALI standard Functions: StandBy - lowpower standby mode (<1W) MODELLO - MODEL Codice Prodotto Alimentatore a Corrente Costante European Input voltage 220-240V 50/60Hz SELV - IP20 - Class II PFC attivo - alto valore PF efficienza elevatissima - estrema affidabilità nel tempo Output Protection: OVL (overload) OCP (current) OVP (voltage) OLP (Open Circuit) SCP (Short-Circuit) LVD standards compliance: EN61347-1, EN61347-2-13, EN60598-1, EN62384 EMC standards compliance: EN55015, EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN61547 morsetti PUSH per un facile cablaggio Progettato e Realizzato in Italia- 100% full load burn-in test 24 mesi di Garanzia Installazione: da incorporare CARATTERISTICHE DIMMERAZIONE Interfaccia standard protocollo DALI Dimming 1-100%(PWM) - Assenza di sfarfallio Assoluta gradualità durante il dimming Curve dimming: standard DALI Funzioni: STANDBY - Modalità lowpower standby (<1W) EBLDA114 ALIM00189 EBLDA115 ALIM00183 EBLDA117 ALIM00188 EBLDA121 ALIM00191 1400 mA 1500 mA 1750 mA 2100 mA 1 1 1 1 40W 42W 50W 59W 0~28 Vdc 0~28 Vdc 0~28 Vdc 0~28 Vdc Product Code OUTPUT CORRENTE DI USCITA COSTANT CURRENT OUTPUT NUMERO DI USCITE OUTPUT POTENZA MASSIMA RATED POWER RANGE DI TENSIONE VOLTAGE RANGE(Max) RANGE CARICO LED Depending on LED Dipende dal tipo di LED utilizzato LED LOAD RANGE (Typ.) INPUT TENSIONE INGRESSO RANGE VOLTAGE RANGE Nota/e.4 FREQUENZA RANGE 220~240VAC 220~240VAC 220~240VAC 220~240VAC 50~60Hz 50~60Hz 50~60Hz 50~60Hz >0.95 >0.95 >0.95 >0.95 -20 ~ +50°C -20 ~ +50°C -20 ~ +50°C -20 ~ +50°C 50.000hrs 50.000hrs 50.000hrs 50.000hrs L123*W79*H33 200gr 2.80Kg;14pcs L123*W79*H33 200gr 2.80Kg;14pcs L123*W79*H33 200gr 2.80Kg;14pcs L123*W79*H33 200gr 2.80Kg;14pcs FREQUENCY RANGE POWER FACTOR (Typ.) CONDIZIONI AMBIENTALI / ENVIRONMENT TEMPERATURA DI LAVORO WORKING TEMPERATURE ALTRO / OTHERS DURATA - @tl 45°C LIFE TIME DIMENSIONI E PESO DIMENSION & WEIGHT PACKING 26 PRODUCT CATALOGUE 2014 – rev 01 www.mtlights.it CVL – DRIVER CONSTANT VOLTAGE LOW-MID POWER STRIP & LED MODULE Gli alimentatori serie CVL a tensione costante nascono per soddisfare l’esigenza di realizzare sistemi di illuminazione a bassa tensione con potenze fino a 25W e 45W. La serie CVL di bassa potenza è stata studiata per le basse e medie potenza, con la caratteristica di avere il PFC attivo integrato. Per questo motivo viene utilizzato in sostituzione dei normali driver in tensione costante senza PFC o con PFC passivo, per permettere la creazione di un sistema che non presenti problemi di rifasamento, pur mantenendo criteri di economicità. The series CVL constant voltage created to meet the need to achieve low voltage lighting systems with power ratings up to 25W and 45W. The series CVL has been studied for the low and medium power, with the characteristic of having the active PFC built-in. For this reason it is used in place of the normal drivers in constant voltage without PFC or with passive PFC, to allow the creation of a system that does not present problems of power factor correction, while maintaining the criteria of affordability. www.mtlights.it PRODUCT CATALOGUE 2014 – rev 01 27 CVL2-DRIVERCV25WACTIVEPFCBUILT-IN Constant Voltage Power Unit European Input voltage 220-240V 50/60Hz SELV - IP20 - Class II active PFC - high efficiency - high reliability Output Protection: OVL (overload) OCP (current) OVP (voltage) OLP (Open Circuit) SCP (Short-Circuit) OTP (thermal proctection) LVD standards compliance: EN61347-1, EN61347-2-13, EN60598-1, EN62384 EMC standards compliance: EN55015, EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN61547 Screw terminals Designe & Made in Italy - 100% full load burn-in test 2 years warranty Installation: independent MODELLO - MODEL Codice Prodotto Product Code OUTPUT TENSIONE DI USCITA Alimentatore a Tensione Costante European Input voltage 220-240V 50/60Hz SELV - IP20 - Class II PFC attivo – elevaa efficienza - affidabilità Output Protection: OVL (overload) OCP (current) OVP (voltage) OLP (Open Circuit) SCP (Short-Circuit) OTP (protezione termica) LVD standards compliance: EN61347-1, EN61347-2-13, EN60598-1, EN62384 EMC standards compliance: EN55015, EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN61547 morsetti a Vite Progettato e Realizzato in Italia - 100% full load burn-in test 24 mesi di Garanzia Installazione: Indipendente CVL2-24 ALIM00181 CVL2-48 ALIM00190 24V 48V 24W 24W 1.00Acc 0.50Acc 220~240VAC 220~240VAC 47 ~ 63Hz 47 ~ 63Hz >0.95 <0.50W >0.95 <0.50W -20 ~ +50°C -20 ~ +50°C 30.000hrs @tl 45°C 30.000hrs @tl 45°C L101*W47.5*H26mm; 60gr L101*W47.5*H26mm; 60gr DC VOLTAGE POTENZA MASSIMA RATED POWER CORRENTE MASSIMA CURRENT (Max) INPUT TENSIONE INGRESSO RANGE VOLTAGE RANGE Nota.4 FREQUENZA RANGE FREQUENCY RANGE POWER FACTOR (Typ.) CONSUMO A VUOTO POWER CONSUMPTION NO LOAD CONDIZIONI AMBIENTALI ENVIRONMENT TEMPERATURA DI LAVORO WORKING TEMPERATURE ALTRO OTHERS DURATA LIFE TIME DIMENSIONI E PESO DIMENSION & WEIGHT PACKING 28 PRODUCT CATALOGUE 2014 – rev 01 www.mtlights.it CDL – DRIVER CONSTANT CURRENT LOW-MID POWER - LED MODULE Gli alimentatori serie CDL a corrente costante nascono per soddisfare l’esigenza di realizzare sistemi di illuminazione a bassa tensione con potenze fino a 25W e 45W. La serie CDL di bassa potenza è stata studiata per le basse e medie potenza, con la caratteristica di avere il PFC attivo integrato. Per questo motivo viene utilizzato in sostituzione dei normali driver in tensione costante senza PFC o con PFC passivo, per permettere la creazione di un sistema che non presenti problemi di rifasamento, pur mantenendo criteri di economicità. The series CDL constant current created to meet the need to achieve low voltage lighting systems with power ratings up to 25W and 45W. The series CDL has been studied for the low and medium power, with the characteristic of having the active PFC built-in. For this reason it is used in place of the normal drivers in constant voltage without PFC or with passive PFC, to allow the creation of a system that does not present problems of power factor correction, while maintaining the criteria of economy. www.mtlights.it PRODUCT CATALOGUE 2014 – rev 01 29 CDL2-DRIVERCC25WACTIVEPFCBUILT-IN Constant Voltage Power Unit European Input voltage 220-240V 50/60Hz SELV - IP20 - Class II active PFC - high efficiency - high reliability Output Protection: OVL (overload) OCP (current) OVP (voltage) OLP (Open Circuit) SCP (Short-Circuit) LVD standards compliance: EN61347-1, EN61347-2-13, EN60598-1, EN62384 EMC standards compliance: EN55015, EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN61547 Screw terminals Designed & Made in Italy- 100% full load burn-in test 2 years warranty Installation: independent MODELLO - MODEL Codice Prodotto Product Code OUTPUT CORRENTE DI USCITA Alimentatore a Tensione Costante European Input voltage 220-240V 50/60Hz SELV - IP20 - Class II PFC attivo – elevaa efficienza - affidabilità Output Protection: OVL (overload) OCP (current) OVP (voltage) OLP (Open Circuit) SCP (Short-Circuit) LVD standards compliance: EN61347-1, EN61347-2-13, EN60598-1, EN62384 EMC standards compliance: EN55015, EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN61547 morsetti a Vite Progettato e Realizzato in Italia- 100% full load burn-in test 24 mesi di Garanzia Installazione: Indipendente CDL2-26 ALIM00187 CDL2-35 ALIM00156 CDL2-50 ALIM00178 260 mA 350 mA 500 mA 12W 16W 24W 28 ~ 48V 28 ~ 48V 28 ~ 48V 220~240VAC 220~240VAC 220~240VAC 47 ~ 63Hz 47 ~ 63Hz 47 ~ 63Hz >0.95 <0.50W >0.95 <0.50W >0.95 <0.50W -20 ~ +50°C -20 ~ +50°C -20 ~ +50°C >30.000hrs >30.000hrs >30.000hrs L101*W47.5*H26mm; 60gr L101*W47.5*H26mm; 60gr L101*W47.5*H26mm; 60gr CURRENT POTENZA MASSIMA RATED POWER TENSIONE DI USCITA DC VOLTAGE (range) INPUT TENSIONE INGRESSO RANGE VOLTAGE RANGE Nota.4 FREQUENZA RANGE FREQUENCY RANGE POWER FACTOR (Typ.) CONSUMO A VUOTO POWER CONSUMPTION NO LOAD CONDIZIONI AMBIENTALI ENVIRONMENT TEMPERATURA DI LAVORO WORKING TEMPERATURE ALTRO OTHERS DURATA LIFE TIME DIMENSIONI E PESO DIMENSION & WEIGHT PACKING/MOQ 30 PRODUCT CATALOGUE 2014 – rev 01 www.mtlights.it CBL – BOOST, BUCK & LINEAR CONVERTER - LED & COB BASSATENSIONEAC/DCCORRENTECOSTANTE AC/DCLOWVOLTAGECONSTANTCURRENT Gli alimentatori serie CBL nascono per soddisfare l’esigenza di realizzare sistemi di illuminazione con distribuzione in bassa tensione AC/DC. A differenza dei normali dispositivi in commercio, questi alimentatori sono dispositivi studiati appositamente per il mondo dell’illuminazione a LED, partendo da esigenze particolari: alimentazioni in bassa tensione in AC/DC 12 e 24 V. Studiati per sistemi distribuiti, questi dispositivi sono in grado di: garantire un perfetto assorbimento sinusoidale della corrente permettendo così la massima libertà di distribuzione dei corpi illuminanti senza sovraccaricare l’alimentatore centrale che potrà essere un normale trasformatore di isolamento di potenza (toroidale o a lamierino); creare moduli LED per effettuare il re-fitting; creare nuovi corpi illuminanti sfruttando i nuovi LED engine di potenza, dove il LED ha una Vf superiore a quella della tensione di alimentazione; ideali per creare sistemi di illuminazione distribuiti binari, controsoffitti, giardini e illuminazione di facciate. Serie CBL-Custom MT è in grado di elaborare e costruire, su base specifiche del Cliente, driver VAC/DC ICC di qualsiasi tipo. Il progetto si sviluppa attraverso la verifica tecniche delle richieste del cliente, la campionatura ed al termine la produzione. Il costo finale è variabile in funzione della tipologia di driver, del tipo e della quantità prevista in produzione. Serie CBL-Standard La serie CBL comprende diversi driver LED di tipo standard, permettendo così di soddisfare tutte quelle richieste dove la elaborazione di un driver LED custom non è giustificabile dal punto di vista dei costi. CBL series is created to meet needs to create lighting systems with AC low voltage distribution. Unlike normal devices on the market, these drivers are devices specifically designed for the world of LED lighting, starting from special needs: low voltage AC/DC 12-24 Vac. Specially designed for distributed systems, these devices are able to: www.mtlights.it PRODUCT CATALOGUE 2014 – rev 01 31 ensure a perfect sinusoidal absorption of current thus allowing the maximum freedom of distribution of the lighting systems and, at the same time, without overloading the power supply which may be a central normal power isolation transformer (e.g. toroidal); LED modules to create the re-fitting; create new luminaires exploiting new LED engine power, where the LED has a Vf higher than that of the supply voltage; ideal for creating distributed lighting systems: track, recessed, gardens, façade lighting. CBL-Custom Series MT is able to design and build, based on customer specifications, drivers VAC/DC ICC any kind. The project is developed through the technical verification of the customer's requirements, sampling and at the end of the production. The final cost is variable depending on the type of driver, the type and the quantity laid down in production. Series CBL-Standard The series includes several CBL LED driver standard type, thus allowing to meet all those requirements where the processing of a custom LED driver is not justifiable from the point of view of costs. 32 PRODUCT CATALOGUE 2014 – rev 01 www.mtlights.it CBL–BOOSTCONVERTERVDCICC–NOTDIMMABLE Low Voltage DC 12VDC SELV – IP00 - Class III high efficiency - high reliability Output Protection: OVL (overload) OCP (current) OLP (Open Circuit) Designed & Made in Italy- 100% full load burn-in test 2 years warranty Installation: open-frame Bassa Tensione 12VDC SELV – IP00 - Class III efficienza elevata – elevate affidabilità Output Protection: OVL (overload) OCP (current) OLP (Open Circuit) Progettato e Realizzato in Italia- 100% full load burn-in test 24 mesi di Garanzia Installazione: scheda open-frame Particolare del modello CBL-D1203 Modello Model CBL-DC1203 Codice Prodotto Product Code CONV00196 Vdc Input DC12V ICC Output 350mA V range Output 16~40V Dimensioni L*W*H mm 68 x 34 x 8 CBL-DC1205 CONV00197 DC12V 500mA 16~40V 68 x 34 x 8 CBL-DC1207 CONV00198 DC12V 700mA 16~40V 68 x 34 x 8 www.mtlights.it PRODUCT CATALOGUE 2014 – rev 01 33 CBL-AC – BOOST CONVERTER VAC/DCICC – PWM DIMMABLE Constant Current Power Unit Low Voltage AC/DC 12-24Vac 50/60Hz SELV – IP00 - Class III active PFC - high PF value very high efficiency - extreme reliability Output Protection: OVL (overload) OCP (current) OVP (voltage) OLP (Open Circuit) SCP (Short-Circuit) LVD standards compliance: EN61347-1, EN61347-2-13, EN60598-1, EN62384 EMC standards compliance: EN61000-3-2, EN61000-3-3 PUSH terminals for easy wiring Designed & Made in Italy- 100% full load burn-in test 2 years warranty Installation: open-frame built-in DIMMING FEATURES Adjustment via PWM signal (0-5V 500Hz max) Dimming 5-100% (PWM) - No flicker during dimming Alimentatore a Corrente Costante Bassa Tensione AC/DC 12-24Vac 50/60Hz SELV – IP00 - Class III PFC attivo - alto valore PF efficienza elevatissima - estrema affidabilità nel tempo Output Protection: OVL (overload) OCP (current) OVP (voltage) OLP (Open Circuit) SCP (Short-Circuit) LVD standards compliance: EN61347-1, EN61347-2-13, EN60598-1, EN62384 EMC standards compliance: EN61000-3-2, EN61000-3-3 morsetti PUSH per un facile cablaggio Progettato e Realizzato in Italia- 100% full load burn-in test 24 mesi di Garanzia Installazione: scheda open-frame da incorporare CARATTERISTICHE DIMMERAZIONE Regolazione con segnale PWM (0-5V 500Hz max) Dimming 5-100%(PWM) - Assenza di sfarfallio Particolare del modello CBL-AC2407 MODELLO - MODEL Codice Prodotto Product Code OUTPUT CORRENTE DI USCITA CBL-AC2406 CONV00193 CBL-AC2407 CONV00194 CBL-AC2409 CONV00195 CBL-AC2410 CONV00192 PWM dimmable 640 mA PWM dimmable 700 mA PWM dimmable 900 mA PWM dimmable 1000 mA 1 1 1 1 35W 38W 48W 54W 30~52 Vdc 30~52 Vdc 30~52 Vdc 30~52 Vdc 9~16 COB 9~16 COB 9~15 COB 9~15 COB 24VAC/DC 24VAC/DC 24VAC/DC 24VAC/DC 50~60Hz 50~60Hz 50~60Hz 50~60Hz >0.98 >0.98 >0.98 >0.98 -20 ~ +50°C -20 ~ +50°C -20 ~ +50°C -20 ~ +50°C 50.000hrs 50.000hrs 50.000hrs 50.000hrs L98*W64*H26 100gr L98*W64*H26 100gr L98*W64*H26 100gr L98*W64*H26 100gr COSTANT CURRENT OUTPUT NUMERO DI USCITE OUTPUT POTENZA MASSIMA RATED POWER RANGE DI TENSIONE VOLTAGE RANGE(Max) RANGE CARICO LED LED LOAD RANGE (Typ.) INPUT TENSIONE INGRESSO RANGE VOLTAGE RANGE Nota/e.4 FREQUENZA RANGE FREQUENCY RANGE POWER FACTOR (Typ.) CONDIZIONI AMBIENTALI ENVIRONMENT TEMPERATURA DI LAVORO WORKING TEMPERATURE OTHERS DURATA - @tl 45°C LIFE TIME DIMENSIONI E PESO DIMENSION & WEIGHT PACKING 34 PRODUCT CATALOGUE 2014 – rev 01 www.mtlights.it SERIE DL – DRIVER LED Gli alimentatori serie DL nascono per soddisfare l’esigenza di realizzare sistemi di illuminazione con distribuzione in bassa tensione DC e necessità di dinamicità nell’uso della luce. Serie DL-Custom MT è in grado di elaborare e costruire, su base specifiche del Cliente, driver VDC VDC/IDC di qualsiasi tipo. Particolare del micro per la gestione del dimming Il progetto si sviluppa attraverso la verifica tecnica delle richieste del cliente, la campionatura ed al termine la produzione. Il costo finale è variabile in funzione della tipologia di driver, del tipo e della quantità prevista in produzione. Serie DL-Standard La serie DL comprende numerosi driver LED, per soddisfare tutte le richieste dove l’elaborazione di un driver LED custom non è giustificabile dal punto di vista dei costi. I driver DL partendo da una tensione continua (12-24Vdc) permettono di gestire e dimmerare LED, moduli LED o stripLED in corrente o in tensione, utilizzando la tecnica del modulazione PWM in corrente o in tensione. I driver sono dotati di protezione sul secondario contro sovraccarico (OVL), circuito aperto (OLP) e protezione termica (OTP). Ciò che contraddistingue la serie DL è la molteplicità di controlli possibili: comando a pulsante, radiocomando RF, DALI, DMX e WiFi con una semplice app. Questa serie si completa con gli accessori per il controllo remoto, telecomandi e placche a muro. Serie DL-Yachting La serie DL nella versione “Yachting” rappresenta un nuovo approdo per il controllo dell’illuminazione “a bordo”. www.mtlights.it PRODUCT CATALOGUE 2014 – rev 01 35 La versione DL per il settore marine è opportunamente adeguata al settore marine grazie a processi aggiuntivi come tropicalizzazione o resinatura o ulteriori protezioni esterne contro le sovratensioni della rete elettrica interna. A differenza di soluzioni “classiche” del mondo marine che adottando bus di comunicazione proprietari o poco diffusi, la serie DLY si contraddistingue per l’uso di bus di comunicazione open come DALI e DMX che permettono l’integrazione di sistemi multi-marca e quindi la compatibilità con diversi dispositivi in commercio. Accanto ai bus classici è possibile abbinare i nuovi sistemi di controllo basati su WiFi. DL series is created to meet needs to create lighting systems with DC low voltage distribution and dynamic lighting control. DL-Custom Series MT is able to design and build, based on customer specifications, drivers VDC VCC/ICC. The project is developed through the technical verification of the customer's requirements, sampling and at the end of the production. The final cost is variable depending on the type of driver, the type and the quantity laid down in production. Series DL-Standard This series includes several LED driver, thus allowing to meet all those requirements where the processing of a custom LED driver is not justifiable from the point of view of costs. DL drivers are categorized according to the application or dimming. Starting from a DC voltage (12-24Vdc), the DL driver allow you to manage and dimming LED, LED modules or Stripled current or voltage, using the technique of PWM current or voltage. Drivers are equipped with protection against overload on the secondary (OVL), open circuit (PLO) and thermal protection (OTP). What distinguishes the DL series is the multiplicity of possible controls: push-button control, RF remote control, DALI, DMX, and WiFi with a simple App. This series is completed with accessories for remote control, remote controls and wall-mount control. Series DL-Yachting The DL "Yachting" series represents a new landing for lighting control "on board". The DL has been adapted to the marine sector through additional processes such as tropicalization or resin sealing or additional external protection against overvoltages on the internal power circuit. Unlike "classical" solutions of the “marine world” adopting a proprietary communication protocol or not very widespread bus, DLY series is characterized by the use of open communication bus as DALI and DMX that allow the integration of multi-brand and, then, compatibility with different devices on the market. In addition to the classic bus is possible to combine the new control systems based on WiFi. 36 PRODUCT CATALOGUE 2014 – rev 01 www.mtlights.it DL-DIMMABLEDRIVERLEDMULTICANALECONCONTROLLOWIRELESS DL - Dimmable Driver LED multichannel with remote Wireless Control Input voltage 12-24VDC SELV - IP20 - Class III high efficiency - extreme reliability Output Protection: OVL overload OLP Open Circuit OTP termica Screw terminals for easy wiring Made and/or Tested in Italy - 100% full load burn-in test 2 years warranty Installation: independent or built-in Tensione Ingresso 12-24VDC SELV - IP20 - Class III efficienza elevata - estrema affidabilità nel tempo Output Protection: OVL overload OLP Open Circuit OTP termica morsetti a Vite per un facile cablaggio Fatto e/o Testato in Italia - 100% full load burn-in test 24 mesi di Garanzia Installazione: indipendente o da incorporare DL-RC01 – telecomando wireless remote controller cod. RCRF0001 Extremely easy to use 5 zones or synchronized mode Power supply: 3VDC battery CR2025 Operating Frequency: 434MHZ Estrema semplicità di utilizzo 5 zone separate o modo sincronizzato Alimentazione: 3VDC batteria CR2025 Frequenza di funzionamento: 434MHZ Driver LED abbinabili/matching Modello Model Codice Prodotto Product Code V Input Canali Channels DL-DC01A CONV00200 DC12-24V DL-DC02A CONV00219 DL-DC04A DL-DC03A www.mtlights.it Dimensioni L*W*H mm 4 I/V Output Ogni canale Each channel VDC PWM 3Amax DC12-24V 4 350mA 46x178x18 CONV00257 DC12-24V 4 500mA 46x178x18 CONV00238 DC12-24V 4 700mA 46x178x18 PRODUCT CATALOGUE 2014 – rev 01 46x178x18 37 DL-RC03 – White Temperature Control – telecomando wireless remote controller RCRF0003 Dimmer RF wireless specific for White Temperature (Warm Natural and Cold) Smart and cool design Color wheel for a temperature control of the white fast and accurate Thanks to the capacity of the dimmer you can get any color temperature you want Power supply: 3.6VDC, built-in battery, rechargeable via USB-PC Working frequency: 434MHZ Dimmer wireless RF specifico per regolazione del Bianco (Warm Natural e Cold) Design curato ed elegante Color wheel per un controllo della temperatura del bianco veloce e preciso Con il dimmer è possibile ottenere qualsiasi temperatura di colore si desideri Alimentazione: 3.6VDC, batteria integrata, ricaricabile tramite porta USB del PC Frequenza di lavoro: 434MHZ Driver LED abbinabili/matching Modello Model V Input Canali Channels I/V Output Ogni canale Each channel Dimensioni L*W*H mm DL-DC01C Codice Prodotto Product Code CONV00204 DC12-24V 4 VDC PWM 3Amax 46x178x18 DL-DC02C CONV00223 DC12-24V 4 350mA 46x178x18 DL-DC04C CONV00261 DC12-24V 4 500mA 46x178x18 DL-DC03C CONV00242 DC12-24V 4 700mA 46x178x18 DL-RC05 – RGBW Control – telecomando wireless remote controller RCRF0005 Wireless RF Dimmer specific for RGB and RGBW Color wheel for fast and precise color control Thanks to the capacity of the dimmer you can get any color you want. 10 zones separated or synchronized 10 built-in functions for automatic color change mode, with adjustable speed and brightness, and Pause function. Power supply: 3 x 1.5V (AAA battery) Working frequency: 434MHZ Dimmer wireless RF specifico per RGB e RGBW Color wheel per un controllo colore veloce e preciso Con il dimmer è possibile ottenere qualsiasi colore si desideri. 10 zone separate o sincronizzate 10 funzioni built-in per modalità di cambiamento automatico di colore, con regolazione velocità e luminosità, e funzione Pausa. Alimentazione: 3 × 1.5V (batteria AAA) Frequenza di lavoro: 434MHZ Driver LED abbinabili/matching Modello Model 38 V Input Canali Channels I/V Output Ogni canale Each channel dimensioni L*W*H mm DL-DC01D Codice Prodotto Product Code CONV00206 DC12-24V RGBW VDC PWM 3Amax 46x178x18 DL-DC02D CONV00225 DC12-24V RGBW 350mA 46x178x18 DL-DC04D CONV00263 DC12-24V RGBW 500mA 46x178x18 DL-DC03D CONV00244 DC12-24V RGBW 700mA 46x178x18 PRODUCT CATALOGUE 2014 – rev 01 www.mtlights.it DL-RC11 – RGB Control – telecomando wireless remote controller RCRF0011 Wireless RF Dimmer specific for RGB and RGBW Color wheel for fast and precise color control Thanks to the capacity of the dimmer you can get any color you want. 6 zones or synchronized 10 built-in functions for automatic color change mode, with adjustable speed and brightness, and Pause function. Power supply: 3 x 1.5V (AAA battery) Working frequency: 434MHZ Dimmer wireless RF specifico per RGB e RGBW Color wheel per un controllo colore veloce e preciso Con il dimmer è possibile ottenere qualsiasi colore si desideri. 6 zone separate o sincronizzate 10 funzioni built-in per modalità di cambiamento automatico di colore, con regolazione velocità e luminosità, e funzione Pausa. Alimentazione: 3 × 1.5V (batteria AAA) Frequenza di lavoro: 434MHZ Driver LED abbinabili/matching Modello Codice Prodotto CONV00214 Canali Channels 3 I/V Output Ogni canale VDC PWM 3Amax DL-DC01L DL-DC02L CONV00233 3 350mA DL-DC04L CONV00271 3 500mA DL-DC03L CONV00252 3 700mA www.mtlights.it PRODUCT CATALOGUE 2014 – rev 01 39 DL-AP01WF– WCCT & RGBW - WIFI REMOTE CONTROLLER ACWF0001 Dimmer Wireless WiFi specific for RGB and RGBW Access Point, very compact design, able to manage many dimmer Supplied with APP for interaction with mobile devices iOS and Android A practical and simple APP to introduce you to a new experience in the world of lighting control Color wheel for fast and precise color control 8 zones or synchronized 10 built-in functions for automatic color change mode, with adjustable speed and brightness, and Pause function. Power supply: 12Vdc Working frequency: 434MHZ Dimmer wireless WiFi specifico per RGB e RGBW Access Point, dal design veramente compatto, in grado di gestire numerosi dimmer Fornito con APP per interazione con dispositivi mobili IOS e Android Una pratica e semplice APP per introdurvi in una nuova esperienza nel mondo del lighting control Color wheel per un controllo colore veloce e preciso 8 zone separate o sincronizzate 10 funzioni built-in per modalità di cambiamento automatico di colore, con regolazione velocità e luminosità, e funzione Pausa. Alimentazione: 12Vdc Frequenza di lavoro: 434MHZ converter DC/DC dispositivi abbinabili – matching devices 40 Modello Model Codice Prodotto Product Code V Input Canali Channels Dimensioni L*W*H mm 3 I/V Output Ogni canale Each channel VDC PWM 3Amax DL-DC01L CONV00214 DC12-24V DL-DC02L CONV00233 DC12-24V 3 350mA 57x178x21 DL-DC04L CONV00271 DC12-24V 3 500mA 57x178x21 DL-DC03L CONV00252 DC12-24V 3 700mA 57x178x21 DL-DC01F CONV00294 DC12-24V 3 VDC PWM 3Amax 57x178x21 DL-DC02F CONV00237 DC12-24V 3 350mA 57x178x21 DL-DC04F CONV00256 DC12-24V 3 500mA 57x178x21 DL-DC03F CONV00275 DC12-24V 3 700mA 57x178x21 PRODUCT CATALOGUE 2014 – rev 01 57x178x21 www.mtlights.it DL - DIMMABLEDRIVER LED DALI CONTROL Input voltage 12-24VDC SELV - IP20 - Class III high efficiency - extreme reliability Output Protection: OVL OLP OTP Screw terminals for easy wiring Made and/or Tested in Italy - 100% full load burn-in test 2 years warranty Installation: independent or built-in Attention! DALI interface not isolated Tensione Ingresso 12-24VDC SELV - IP20 - Class III efficienza elevata - estrema affidabilità nel tempo Output Protection: : OVL OLP OTP morsetti a Vite per un facile cablaggio Fatto e/o Testato in Italia - 100% full load burn-in test 24 mesi di Garanzia Installazione: indipendente o da incorporare Attenzione! interfaccia DALI non isolata DL-M-DALI01 – MASTER / centralina CONTDA001 Master control unit DALI compatible with standard IEC60929 extremely simple and versatile Manages up to 64 devices (64 unique addresses) Manages up to 16 groups/16 scenes ON / OFF of the entire network Timer function ON / OFF Cool and compact design Version with wall mount or desktop Power supply: 12VDC Centralina Master DALI compatibile con standard IEC60929 semplice e versatile Gestisce fino a 64 dispositivi (64 indirizzi univoci) Gestisce fino a 16 gruppi/16 scenari Effettua ON/OFF dell’intera rete Funzione timer ON/OFF Design elegante e compatto Versione con installazione a muro o da tavolo Alimentazione: 12VDC converter DC/DC dispositivi abbinabili – matching devices Modello Model Codice Prodotto Product Code V Input Canali Channels DL-DC01DA1 CONV00207 DC12-24V 3 I/V Output Ogni canale Each channel VDC PWM 3Amax DL-DC02DA1 CONV00226 DC12-24V 3 350mA DL-DC04DA1 CONV00264 DC12-24V 3 500mA DL-DC03DA1 CONV00245 DC12-24V 3 700mA DL-DC01DA4 CONV00208 DC12-24V 3 VDC PWM 3Amax DL-DC02DA4 CONV00227 DC12-24V 3 350mA DL-DC04DA4 CONV00265 DC12-24V 3 500mA DL-DC03DA4 CONV00246 DC12-24V 3 700mA www.mtlights.it Note dimensioni L*W*H mm 1 indirizzo DALI 4 canali sincronizzati 1 indirizzo DALI 4 canali sincronizzati 1 indirizzo DALI 4 canali sincronizzati 1 indirizzo DALI 4 canali sincronizzati 4 indirizzi DALI 4 canali separati 4 indirizzi DALI 4 canali separati 4 indirizzi DALI 4 canali separati 4 indirizzi DALI 4 canali separati 46x178x18 PRODUCT CATALOGUE 2014 – rev 01 46x178x18 46x178x18 46x178x18 46x178x18 46x178x18 46x178x18 46x178x18 41 DL - DIMMABLEDRIVER LED DMX CONTROL DMX512 (1990) compliant Input voltage 12-24VDC SELV - IP20 - Class III high efficiency - extreme reliability Output Protection: OVL overload OLP Open Circuit OTP termica Screw terminals for easy wiring Made and/or Tested in Italy - 100% full load burn-in test 2 years warranty Installation: independent or built-in DMX512 (1990) compatibile Tensione Ingresso 12-24VDC SELV - IP20 - Class III efficienza elevata - estrema affidabilità nel tempo Output Protection: OVL overload OLP Open Circuit OTP termica morsetti a Vite per un facile cablaggio Fatto e/o Testato in Italia - 100% full load burn-in test 24 mesi di Garanzia Installazione: indipendente o da incorporare DL-M-DMX01 – MASTER / centralina CONTDMX01 Master control unit compatible with standard DMX512 (1990) Extremely simple and versatile Manages up to 99 addresses Manages up to 16 groups Manages up to 16 scenes Performs ON / OFF the entire network Timer function ON/OFF Scenario (up to 16 timing of ON / OFF of the individual DMX device or group) Stylish and compact design Version with wall mount or desktop Alimentazione: 12VDC Centralina Master compatibile con standard DMX512 (1990) Estremamente semplice e versatile Gestisce fino a 99 indirizzi Gestisce fino a 16 gruppi Gestisce fino a 16 scenari Effettua ON/OFF dell’intera rete Funzione timer ON/OFF Scenario (fino a 16 temporizzazioni di ON/OFF del singolo dispositivo DMX o di gruppo) Design elegante e compatto Versione con installazione a muro o da desktop Alimentazione: 12VDC converter DC/DC dispositivi abbinabili – matching devices 42 Modello Model Codice Prodotto Product Code V Input Canali Channels dimensioni L*W*H mm 4 I/V Output Ogni canale Each channel VDC PWM 3Amax DC01ADMX CONV00201 DC12-24V DC02ADMX CONV00220 DC12-24V 4 350mA 46x178x18 DC04ADMX CONV00258 DC12-24V 4 500mA 46x178x18 DC03ADMX CONV00239 DC12-24V 4 700mA 46x178x18 46x178x18 PRODUCT CATALOGUE 2014 – rev 01 www.mtlights.it DL - DIMMABLEDRIVER LED 1-10V CONTROL Input control 1-10V standard Input voltage 12-24VDC Output 0-100% with logarithmic curve SELV - IP20 - Class III high efficiency - extreme reliability Output Protection: OVL overload OLP Open Circuit OTPtermica Screw terminals for easy wiring Made and/or Tested in Italy - 100% full load burn-in test 2 years warranty Installation: independent or built-in Ingresso controllo 1-10V standard Tensione Ingresso 12-24VDC Uscita 0-100% con curva logaritmica SELV - IP20 - Class III efficienza elevata - estrema affidabilità nel tempo Output Protection: : OVL overload OLP Open Circuit OTPtermica morsetti a Vite per un facile cablaggio Fatto e/o Testato in Italy - 100% full load burn-in test 24 mesi di Garanzia Installazione: indipendente o da incorporare converter DC/DC Modello Model Codice Prodotto Product Code V Input Canali Channels DL-DC01V41 CONV00216 DC12-24V 4 I/V Output Ogni canale Each channel VDC PWM 3Amax DL-DC02V41 CONV00235 DC12-24V 4 350mA DL-DC04V41 CONV00273 DC12-24V 4 500mA DL-DC03V41 CONV00254 DC12-24V 4 700mA DL-DC01V44 CONV00217 DC12-24V 4 VDC PWM 3Amax DL-DC02V44 CONV00236 DC12-24V 4 350mA DL-DC04V44 CONV00274 DC12-24V 4 500mA DL-DC03V44 CONV00255 DC12-24V 4 700mA www.mtlights.it PRODUCT CATALOGUE 2014 – rev 01 Note Dimensioni L*W*H mm 1 comando 1-10V 4 canali sincronizzati 1 comando 1-10V 4 canali sincronizzati 1 comando 1-10V 4 canali sincronizzati 1 comando 1-10V 4 canali sincronizzati 4 comandi 1-10V 4 canali separati 4 comandi 1-10V 4 canali separati 4 comandi 1-10V 4 canali separati 4 comandi 1-10V 4 canali separati 46x178x18 46x178x18 46x178x18 46x178x18 46x178x18 46x178x18 46x178x18 46x178x18 43 MTSOC – MODULI LED MODULE Produzione italiana moduli LED custom Serie Custom Cree XP MT è in grado di elaborare e costruire, su base specifiche del Cliente, moduli LED di qualsiasi tipo. Il progetto si sviluppa attraverso la verifica tecniche delle richieste del cliente, la scelta dei LED più appropriati, la campionatura ed al termine la produzione. I moduli LED MTSOC sono realizzati adottando le più avanzate tecniche di costruzione e i migliori materiali. Il costo finale è variabile in funzione della tipologia di modulo, del tipo e numero di LED e dalla quantità prevista in produzione. Serie Standard La serie MTSOC comprende diversi moduli LED di tipo standard, permettendo così di soddisfare tutte quelle richieste dove la elaborazione di un modulo LED custom non è giustificabile dal punto di vista dei costi. I moduli si suddividono in due diverse tipologie di alimentazione: corrente continua; tensione continua (12/24Vdc). Sono realizzati con forme circolare e lineari, disponibili in diverse varianti per dimensioni, numero e colore dei LED. La serie MTSOC adotta le più avanzate tecniche di costruzione e i migliori materiali. Ingegnerizzati per un’installazione facile, rapida e precisa che permette di contenere i costi finali. I moduli si possono completare con ottiche di precisione e dissipatori (non inclusi). 44 PRODUCT CATALOGUE 2014 – rev 01 www.mtlights.it Caratteristiche principali Circuito in Alluminio MCPCB per una dissipazione ottimale Facili da installare LED utilizzati: CREE serie XP-E XP-G CLN6A MX6 LED disponibili con le seguenti temperature di Colore standard: Cold/PureWhite 6000K – Warm White 3000K – altri colori su richiesta RoHS compliant Custom Series MT is able to develop and construct, based on customer specifications, LED modules of any kind. The project is developed through the technical verification of the customer's requirements, the choice of the most appropriate LED, sampling, and the production. The LED modules MTSOC are made using the most advanced construction techniques and the best materials. The final cost is variable depending on the shape of module, the type and number of LEDs and the amount expected in production. Standard Series The MTSOC series includes several standard LED modules, allowing to satisfy all those requests where the development of a custom module LED is not justifiable from the point of view of investments. The modules are divided into two different types of power supply: constant current ; constant voltage (12/24Vdc). They are made with circular and linear shape, available in different size, number and color of the LEDs. The MTSOC series adopt the most advanced construction techniques and the best materials. Engineered for easy, quick and precise mounting that allows to keep low the final costs. The modules can be completed with precision optics and heat sink (not included). Key Features MCPCB for optimum heat dissipation Easy to install LEDs used: CREE XP-E XP-G CLN6A MX6 LED available with the following standard color temperatures: Cold / Pure White 6000K - 3000K Warm White other colors on request RoHS compliant www.mtlights.it PRODUCT CATALOGUE 2014 – rev 01 45 MTSOC – LED MODULE CONSTANT CURRENT 46 High Power LEDs MCPCB for high dissipation Module power supply: constant current Dimming: supports PWM constant current LED: Cree - series: XPE or MX6 or CLNA6 CCT standard: Cold White 6000K - 3000K Warm White Lumen typ/max of each LED (lm/W): XPE WW 80 (350Ma) 130 (700mA) - XPE CW 100 (350Ma) 170 (700mA) MX6 WW 80 (350Ma) 130 (700mA) - XPE CW 100 (350Ma) 170 (700mA) CLN6A WW 70 (350Ma) - CLN6A CW 70 (350Ma) XRE WW 80 (350Ma) 130 (700mA) - XRE CW 100 (350Ma) 170 (700mA) MPE- XML - MPLE refer to CREE datasheet High Power LEDs MCPCB ad alta dissipazione Alimentazione del modulo: corrente costante Dimming: supporta il PWM su corrente costante LED: Cree – serie: XPE o MX6 o CLNA6 CCT standard: Cold White 6000K – Warm White 3000K Flusso luminoso di ciascun LED: XPE WW 80 (350Ma) 130 (700mA) - XPE CW 100 (350Ma) 170 (700mA) MX6 WW 80 (350Ma) 130 (700mA) - XPE CW 100 (350Ma) 170 (700mA) CLN6A WW 70 (350Ma) - CLN6A CW 70 (350Ma) XRE WW 80 (350Ma) 130 (700mA) - XRE CW 100 (350Ma) 170 (700mA) MPE- XML – MPLE vedere datasheet CREE RoHS compliant Custom services on request 24 months Warranty Installation: board open-frame to incorporate RoHS compliant Servizi custom su richiesta 24 mesi di Garanzia Installazione: scheda open-frame da incorporare The LED modules require an additional sink for dissipating heat. The manufacturers recommend that the LED junction temperature does not exceed 70/80 ° C. Always check the instructions provided by the manufacturer of the LEDs. Fit with the power unit MTLights Allowed serie connection of modules The module can be optionally equipped with: connectors mounted on the module (if provided) leads wires of different length pre-assembled cables with connectors I moduli LED richiedono un dissipatore addizionale per disperdere il calore. Le case costruttrici raccomandano che la temperatura di giunzione del LED non superi i 70/80°C. Verificare sempre le indicazioni fornite dalla casa costruttrice dei LED. Si abbinano agli alimentatori MTLights I moduli sono utilizzabili in serie Il modulo può essere fornito opzionalmente con: connettori montati su modulo (se previsti) cavi liberi di collegamento di diversa lunghezza cavi pre-assemblati con connettori PRODUCT CATALOGUE 2014 – rev 01 www.mtlights.it LED CREE XPE MX6 CLN6A Modello Model Codice Prodotto Product Code Forma / Shape Dimensioni PCB mm LED Quantità & tipo Quantity & Type XPE o MX6 - 1 MTSOC20-1 MODL00294 Circolare 20 x 2 MTSOC21-3M MODL00295 Circolare 62 x 2 XPE o MX6 – 3 MTSOC23-11 MODL00316 Circolare 114 x 2 XPE o MX6 – 11 MTSOC26-3M MODL00297 Circolare 26 x 1.6 XPE o MX6 – 3 MTSOC32-3 MODL00298 Rettangolare 75 x 10 x 1 XPE o MX6 – 3 MTSOC41-8 MODL00299 Rettangolare 290 x 30 x 2 XPE o MX6 – 8 MTSOC64-6 MODL00300 Rettangolare 288 x 12 x 1.6 CLN6A o MX6 – 6 MTSOC65-12 MODL00301 rettangolare 495 x 10 x 1 CLN6A o MX6 – 12 Immagine Picture LED CREE XML MCE MPL Modello Model Codice Prodotto Product Code Forma / Shape Dimensioni PCB mm MTSOC50-1 MODL00302 Circolare 20 x 2.1 MTSOC18-1 MODL00303 Circolare 20x2 MC-E – 1 4 chip series MTSOC19-1 MODL00304 Circolare 20x2 MC-E – 1 2x2 chip series MTSOC08-1 MODL00305 Circolare 34x1.6 MC-E – 1 4 chip series MTSOC30MPL MODL00306 Rettangolare 30 x 30 x 2.4 MP-L www.mtlights.it LED Quantità & tipo Quantity & Type XM-L – 1 PRODUCT CATALOGUE 2014 – rev 01 Immagine Picture 47 LED CREE XRE circular shaped Modello Model Codice Prodotto Product Code Forma / Shape Dimensioni PCB mm LED Quantità & tipo Quantity & Type XRE - 1 MTSOC01-1 MODL00307 Circolare 16x0.6 MTSOC03-1 MODL00308 Circolare 16x2 XRE - 1 MTSOC02-1 MODL00309 Star 20x1.6 XRE - 1 MTSOC11-1 MODL00310 Circolare 20x2 XRE - 1 MTSOC12-1 MODL00311 Circolare 34x1.5 XRE - 1 MTSOC24-3M MODL00312 Circolare 43x1.6 XRE - 3 MTSOC25-3 MODL00313 Circolare 39x2 XRE - 3 MTSOC21-3 MODL00314 Circolare 62x2 XRE - 3 MTSOC22-6 MODL00315 Circolare 86x2 XRE - 6 MTSOC23-11 MODL00316 Circolare 114x2 XRE - 11 LED Quantità & tipo Quantity & Type XRE - 3 Immagine Picture LED CREE XRE linear 48 Modello Model Codice Prodotto Product Code Forma / Shape Dimensioni PCB mm MTSOC31-3 MODL00317 linear 100x25x2 MTSOC61-5 MODL00318 linear 298x20x2 XRE – 5 MTSOC41-8 MODL00319 linear 290x30x2 XRE – 8 MTSOC61-10 MODL00320 linear 298x20x2 XRE – 10 MTSOC63-6 MODL00321 linear 150x20x2 XRE 3 LEDx2serie MTSOC63-12 MODL00322 linear 300x20x2 XRE 6 LEDx2serie PRODUCT CATALOGUE 2014 – rev 01 Immagine Picture www.mtlights.it MTSOC – LED MODULE CONSTANT VOLTAGE High Power LEDs MCPCB for high dissipation Module power supply: constant voltage LED driver CVCC built-in, Icc LED 350/700Ma Dimming: supports PWM constant voltage LED: Cree - series: XPE or MX6 CCT standard: Cold / Pure White 6000K - 3000K Warm White Lumen of each LED: XPE WW 80 (350Ma) 130 (700mA) - XPE CW 100 (350Ma) 170 (700mA) MX6 WW 80 (350Ma) 130 (700mA) - XPE CW 100 (350Ma) 170 (700mA) High Power LEDs MCPCB ad alta dissipazione Alimentazione del modulo: tensione costante LED driver CVCC built-in, alimentazione dei LED 350/700Ma Dimming: supporta il PWM su tensione costante LED: Cree – serie: XPE o MX6 CCT standard: Cold/PureWhite 6000K – Warm White 3000K Flusso luminoso di ciascun LED: XPE WW 80 (350Ma) 130 (700mA) - XPE CW 100 (350Ma) 170 (700mA) MX6 WW 80 (350Ma) 130 (700mA) - XPE CW 100 (350Ma) 170 (700mA) RoHS compliant Custom services on request 24 months Warranty Installation: board open-frame to incorporate RoHS compliant Servizi custom su richiesta 24 mesi di Garanzia Installazione: scheda open-frame da incorporare The LED modules require an additional sink for dissipating heat. The manufacturers recommend that the LED junction temperature does not exceed 70/80 ° C. Always check the instructions provided by the manufacturer of the LEDs. Fit with the power unit MTLights Allowed parallel connection of modules The module can be optionally equipped with: connectors mounted on the module (if provided) leads wires of different length pre-assembled cables with connectors I moduli LED richiedono un dissipatore addizionale per disperdere il calore. Le case costruttrici raccomandano che la temperatura di giunzione del LED non superi i 70/80°C. Verificare sempre le indicazioni fornite dalla casa costruttrice dei LED. Si abbinano agli alimentatori MTLights I moduli sono utilizzabili in paralello Il modulo può essere fornito opzionalmente con: connettori montati su modulo (se previsti) cavi liberi di collegamento di diversa lunghezza cavi pre-assemblati con connettori LED CREE XPE MX6 Modello Model Codice Prodotto Product Code Forma / Shape Dimensioni PCB mm MTSOC24-3M-DC12 MODL00323 Circolare 43 x 1.6 MTSOC22-6M-DC24 MODL00324 MTSOC22-6M-DC24 MODL00325 www.mtlights.it LED Quantità & tipo Quantity & Type XPE o MX6 - 3 Tensione Voltage Circolare 86 x 2 XPE o MX6 – 6 24Vdc Rettangolare 288 x 12 x 1.6 XPE o MX6 – 11 24Vdc PRODUCT CATALOGUE 2014 – rev 01 Immagine Picture 12Vdc 49 CENTRALINE DALI / DALI CONTROL Il sistema Operativo DALI VANTAGGI I sistemi DALI permettono un controllo ampio ed efficace dell’illuminazione: controllo puntuale dei singoli punti luce definizione i gruppi di lampade e scene controllo simultaneo di tutte le lampade definizione di effetti specifici Inoltre, il protocollo DALI ha degli indubbi vantaggi economici in fase di installazione e manutenzione: cablaggio semplificato: basta un cavo a 2 poli e non è necessaria la polarità set-up semplice: autoriconoscimento o pre-assegnazione degli indirizzi programmazione intuitiva: definizione di gruppi e scene sono spesso assistiti da software o set-up semplici controllo e supervisione: con una console adeguata è possibile avere il controllo costante di tutta la rete manutenzione facile: in caso di sostituzione delle lampade il riconoscimento è automatico o comunque facilitato integrazione: è possibile integrare i sistemi DALI con sensori ambientali e con controlli analogici building automation: è possibile una piena integrazione con sistemi di gestione più sofisticati di building management (BACnet EIB/KNX) protocollo sicuro: nessuna interferenza di comunicazione dei dati è possibile grazie alla robustezza del protocollo sicuro anche in caso di guasto: è possibile definire in modo preventivo il comportamento dei singoli punti luce in caso di guasto sulla linea di comunicazione DALI Per questi motivi il DALI può essere scelto come sistema preferenziale dove è necessario il controllo di un sistema sia che si tratti di piccoli ambienti come negozi, sia che si tratti gestione di edifici quando è integrata in sistemi più complessi di building management. CONVENIENZA e RISPARMIO ENERGETICO Fino ad oggi il costo e la complessità erano gli elementi che “bloccavano” l’utilizzo di un sistema DALI. Finalmente, grazie ai sistemi proposti dalla nostra azienda, potrete dare apertura a tutte le vostre necessità. Difatti, i sistemi proposti da MT oltre ad essere convenienti fin dal principio dal punto di vista del costo, permettono anche un elevato risparmio energetico. 50 PRODUCT CATALOGUE 2014 – rev 01 www.mtlights.it The Operating System DALI ADVANTAGES DALI systems enable a wide and effective control of lighting : precise control of individual light points defining groups of lamps and scenes simultaneous control of all lamps definition of specific effects In addition, the DALI protocol has undoubted economic advantages during installation and maintenance: simplified wiring : just a 2-pole cable and is not required polarity simple set-up : autosensing or pre- assignment of addresses Intuitive programming: definition of groups and scenes are often assisted by software or set-up simple control and supervision with a proper console you can have a constant control of the entire network Easy maintenance: in case of replacement of lamps recognition is automatic or at least facilitated Integration : integration of the DALI systems with environmental sensors and analogue controls building automation : fully integration with management systems more sophisticated building management system ( BACnet EIB / KNX ) Secure protocol: no interference of data communication is possible thanks to the robustness of the protocol safe even in case of failure : it is possible to define in a preventive manner the behavior of individual light points in case of a fault on the communication line DALI For these reasons, the DALI can be chosen as the preferential system where you must control a system is that it is small environments such as shops, whether it's building management when it is integrated into more complex systems building management . VALUE FOR MONEY and ENERGY SAVING Until today, the cost and complexity were the elements that " blocking " the use of a DALI system . Finally, thanks to the systems offered by our company , you can give opening to all your needs. Indeed , the proposed systems by MT besides being convenient from the beginning from the point of view of cost , also allow high energy saving . www.mtlights.it PRODUCT CATALOGUE 2014 – rev 01 51 DCB-NV – DALI CONTROL Permette un controllo dinamico dell’illuminazione in ambienti come negozi, scuole, saleconferenze, hotel e ristoranti, sale espositive, sale polivalenti e residenze private. In sostituzione di centraline sofisticate e costose da installare e programmare, la centralina DCB-NV permette una rapida installazione ed una ancora più rapida configurazione. Grazie all’uso di soli 5 tasti. Inoltre, è possibile programmare 4 gruppi e 4 scene in modo molto facile. Grazie all’uso dei sensori esterni è possibile automatizzare il comportamento dei 4 gruppi di luci. È provvisto di alimentatore per bus DALI integrato. The DALI allows dynamic control of lighting in environments such as shops, schools, conference centers, hotels and restaurants, exhibition halls and private residences. In substitution of controllers sophisticated and expensive to install and program, the controller DCB-NV allows fast installation and an even faster configuration. Through the use of only 5 keys. In addition, you can program 4 groups and 4 scenes very easily. Through the use of external sensors is possible to automate the behavior of the 4 groups of lights. It is equipped with integrated DALI bus power supply. Management of up to 64 DALI ballasts Group settings: support for up to 4 groups Settings Scenes: management of up to 4 scenes Management with sensors asMTSOCiated to the 4 groups: ambient light and with timing depending on the presence Assignment of the lamps to groups without changing the installation Integration of analog controls Integration of sensors, which operate in dependence of the daylight and presence detection not only provides energy saving light, but it is also possible a combination of static and dynamic scenes: scenes change in dependence of the daylight and presence. ON / OFF button general. Made in EU MODELLO - MODEL Codice Prodotto Product Code Power Supply Protection Class & IP Ingresso Pulsanti Ingresso Sensori Interfaccia DALI Morsetti Involucro Dimensioni (mm) Peso Sensori e Accessori 52 Gestione fino a 64 alimentatori DALI Impostazioni di Gruppi: gestione fino a 4 gruppi Impostazioni di Scene: gestione fino a 4 scene Gestione con sensori asMTSOCiabili ai 4 gruppi: luce ambiente e a seconda della presenza con temporizzazione Assegnamento delle lampade ai gruppi senza cambiare l'installazione Integrazione di controlli analogici Integrazione di sensori, che operano in dipendenza della luce naturale e del rilevamento presenza, non solo fornisce il risparmio energetico della luce, ma è possibile anche una combinazione di scene statiche e dinamiche: le scene cambiano in dipendenza della luce diurna e della presenza. Pulsante ON/OFF generale. Made in EU DCB-NV CENT00326 230Vac 50/60HZ Classe II - IP20 5 pulsanti 3 ingressi per sensori luce ambientale, 1 sensore per motion detection Interfaccia in accordo alle specifiche DALI Morsetti a vite Involucro plastico isolato per DIN rail systems W140 x L90 x H61 Approx.550g Sensori Luce e motion detection, pulsanti, driver DALI, DALI converter PRODUCT CATALOGUE 2014 – rev 01 www.mtlights.it DC MT – DALI CONTROL DC MT è una interfaccia estremamente versatile utilizzabile come boost DALI oppure come semplice centralina di comando basata su protocollo DALI, appositamente studiata per i sistemi in bassa tensione. In uscita è dotata di 4 canali indipendenti, indirizzabili e gestibili singolarmente. Il segnale di uscita è basato su protocollo DALI (broadcast). Il segnali di comando possono pervenire tramite l’interfaccia DALI oppure tramite 4 ingressi SELV: pulsante, 1-10V o potenziometro. In abbinamento ad un semplice alimentatore 24Vdc di adeguata potenza permette di comandare fino a 4 gruppi ciascuno composto da diverse decine di alimentatori ciascuno. Utilizzabile in due diverse configurazioni: Configurazione DALI boost, per comandare con 4 indirizzi distinti fino a 10 apparecchi per canale, il comando in ingresso viene replicato in broadcast a tutti gli apparecchi collegati sui bus DALI in uscita. Può essere utilizzata in modo funzionale quando si deve replicare in modo immediato lo stesso indirizzo per diversi dispositivi. ConfigurazionecentralinaDALI, per comandare fino a 10 apparecchi per canale (4 canali) tramite il protocollo DALI oppure tramite i segnali presenti sui 4 ingressi di comando. Nel caso di comando tramite DALI il comportamento è identico ad un boost, nel contempo è possibile comandare i 4 canali tramite un segnale di ingresso. In questo caso, in uscita viene generato un comando DALI broadcast conforme alle direttive del segnale di ingresso. In caso di contemporaneità sugli ingressi di un comando DALI ed un segnale, ad esempio la pressione dei pulsanti, prevale il comando DALI. In caso di fault del bus DALI all’ingresso, è possibile comandare i dispositivi gestiti tramite i segnali di ingresso: pulsante, potenziometro, etc. In questa configurazione è possibile comandare una piccola rete di dispositivi DALI in modo semplice, immediato e a basso costo. DC MT is an extremely versatile interface can be used as a boost or as simple DALI control unit based on the DALI protocol, which is designed for low-voltage systems. Output is equipped with 4 independent channels, individually addressable and manageable. The output signal is based on the DALI protocol (broadcast). The control signals can be received via the DALI interface or via 4 inputs SELV: button, 110V or potentiometer. In combination with a simple 24Vdc power supply, these device allows to control up to 4 groups, each group comprising several tens of unit. Can be used in two different configurations: DALI Setup boost, with 4 different addresses to control up to 10 devices per channel, the input command is replicated to broadcast to all connected devices on the DALI output. It can be used in a functional way when you have to replicate in an immediate way the same address for different devices. Configuration DALI control unit for controlling up to 10 devices per channel (4 channels) via the DALI protocol or by the signals present on the 4 control inputs. In the case of control via DALI the behavior is identical to a boost, while it is possible to control the 4 channels via an input signal. In this case, the output command is generated DALI broadcast complies with the directives of the input signal. In the case of simultaneous inputs of a DALI control and a signal, such as button presses, prevails DALI control. In case of fault of the DALI bus at the entrance, you can control the managed devices using the input signals: button, potentiometer, etc.. In this configuration, you can control a small network of DALI devices in a simple, immediate and low cost. www.mtlights.it PRODUCT CATALOGUE 2014 – rev 01 53 4-channel DALI addressable Boost DALI-DALI Conversion 1-10V DALI Direct control of DALI devices via buttons: brightness control, ON / OFF Direct control of DALI devices via potentiometers: brightness control, ON / OFF DALI settable parameters: bus fault, etc. The DALI interfaces and power supply are isolated SELV compared to the control signals (pushbutton / pot / analog) Ddesigned & Made in Italy MODELLO - MODEL Codice Prodotto Product Code Power Supply Protection Class & IP Ingresso Segnali Tipo Comandi Interfaccia DALI Morsetti Involucro Dimensioni (mm) Peso 54 4 canali DALI indirizzabili Boost DALI-DALI Conversione 1-10V DALI Controllo diretto di dispositivi DALI tramite pulsanti: luminosità, ON/OFF Controllo diretto di dispositivi DALI tramite potenziometri: luminosità, ON/OFF parametri DALI settabili: bus fault etc Le interfacce DALI e l’alimentazione sono isolati SELV rispetto ai segnali di controllo (pushbutton/pot/analog) Progettato e Realizzato in Italia DC-MT CENT00330 24Vdc Classe II - IP20 4 canali indipendenti Riconoscimento del segnale con auto-apprendimento Gli ingressi possono accettare differenti tipi di segnale Pulsante Potenziometro 100K 1-10V DC Sensori Interfaccia in accordo alle specifiche DALI Morsetti a vite Involucro plastico isolato per DIN rail systems W72 x L90 x H64 Approx.220g PRODUCT CATALOGUE 2014 – rev 01 www.mtlights.it SERVIZI / SERVICES MT lights è in grado di offrire la propria collaborazione ad aziende del settore dell’illuminazione, per la progettazione e realizzazione di dispositivi per illuminazione e la consulenza tecnica in generale per il settore illuminotecnico. Realizzazione di progetti Custom Le nostre capacità progettuali hanno permesso di offrire a numerosi clienti servizi di progettazione e consulenza nell’ambito della tecnologia a LED, permettendo lo sviluppo nei tempi concordarti di alimentatori, controller e moduli LED. Lo sviluppo del progetto può avvenire secondo diversi approcci: dalla collaborazione stretta con la struttura di R&S del cliente all’affidamento dello sviluppo integrale del progetto illuminotecnico. Nel caso di sviluppo integrale del progetto illuminotecnico, per la progettazione e realizzazione della parte ottica e del corpo illuminante, ci avvaliamo di partner serio, affidabili e riservati, offrendo di fatto un servizio chiavi in mano. OEM (OriginalEquipmentManufacturer) Con il nostro apporto, i nostri clienti possono strutturare al meglio la propria organizzazione relativa ai processi produttivi. In questo caso, la nostra MTSOCietà si offre come fornitrice di prodotti semi-finiti da incorporare nel prodotto finale. ODM (Original Design Manufacturer) Siamo in grado di produrre prodotti semi-custom, per conto dei nostri clienti. Questo garantisce di avere prodotti a protafoglio con il proprio brand, contenendo i costi di progettazione e azzerando costi di setup e mantenimento di una struttura interna. Consulenza Tecnico/Normativa Offriamo la nostra esperienza nel settore per fornire servizi di consulenza tecnica e normative in generale. MT lights is able to offer its assistance to companies in the lighting industry, for the design and construction of lighting devices, and technical advice in general for the LED lighting industry. Custom Projects Our design capabilities have allowed to offer to our Customers design services and consultancy in the field of LED technology, allowing the development of devices as power supply, controller and LED modules. The project development can take place in different approaches: a close collaboration with the structure of R & D of the Customer or integral development of the lighting project. In the case of integral development of the lighting project for the design and construction of the optical part and the fixture, we employ serious partner, reliable and confidential, to offer a turnkey service. www.mtlights.it PRODUCT CATALOGUE 2014 – rev 01 55 OEM (OriginalEquipmentManufacturer) With our contribution, our customers can be best structured its organization relating to production processes. In this case, our company offers itself as a supplier of semi-finished products to be incorporated into the final product. ODM (Original Design Manufacturer) We can produce semi-custom, on behalf of our clients. This ensures that you have portfolio products with its own brand, containing the design costs without an internal structure. Consulting Technical / Privacy We offer our expertise in the LED lighting industry to provide technical advisory services and regulations in general. 56 PRODUCT CATALOGUE 2014 – rev 01 www.mtlights.it COMPANY PROFILE MT lights è un'azienda italiana fondata nel 2008, inizialmente facendo consulenza e progettazione di elettronica per illuminazione, adesso, grazie a questa esperienza, progetta e realizza soluzioni innovative per il settore dell'illuminazione a LED: alimentatori, controller, sensori e moduli LED. I nostri prodotti consentono di creare sistemi di illuminazione a basso consumo energetico e ad alta affidabilità, mentre i nostri controller e le soluzioni dimming consentono ai nostri clienti di beneficiare dei vantaggi di soluzioni innovative. Il nostro team altamente specializzato di R&S è in grado di garantire prodotti di altissimo livello e servizi di consulenza adeguati a tutte le aree di applicazione dei dispositivi di illuminazione, in particolare dove la gestione dei principali fattori critici sono molto importanti: il risparmio energetico, affidabilità, controllo della luce e l'integrazione. MT utilizza standard di comunicazione internazionali, come ad esempio DALI, per integrare l'illuminazione in moderni sistemi di gestione degli edifici o semplicemente per sistemi di automazione domestica. MT progetta, sviluppa e produce i suoi prodotti in Italia con una moderna linea di produzione, seguendo ogni fase della produzione. Ai nostri Clienti garantiamo la massima qualità possibile, flessibilità e brevi tempi di consegna. Lasciati ispirare dalle nostre innovazioni. MT lights is an Italian company founded in 2008, initially doing consulting and design of electronics for lighting, now, thanks to this experience, designs and manufactures innovative solutions for the LED lighting industry: power supplies, controllers, sensors and LED modules . Our products allow you to create lighting systems with low energy consumption and high reliability, while our remote controls and dimming solutions enable our customers to benefit from the advantages of innovative solutions. Our highly skilled R&D team is able to guarantee products of the highest level and advisory services appropriate to all the areas of application of lighting devices, in particular where the management of the main critical factors are very important: energy saving, reliability, light control and integration. MT uses international communication standards, such as DALI, to integrate the lighting in modern building management systems or simply to home automation systems. MT designs, develops and manufactures its products in Italy with a modern production line, following every stage of production. To our customers we guarantee the highest possible quality, flexibility and short delivery times. Let Be inspire by our innovations. www.mtlights.it PRODUCT CATALOGUE 2014 – rev 01 57 58 PRODUCT CATALOGUE 2014 – rev 01 www.mtlights.it www.mtlights.it PRODUCT CATALOGUE 2014 – rev 01 59
© Copyright 2024 ExpyDoc