Brochure KeyKeg

KeyKeg
• T e cnol ogi e i nnovati ve
•Massima qualità e durata di conservazione a magazzino
• Le g ge re zza
• E f f i ci e nza
• A c c e sso a nuovi me rc ati
• So ste ni b i l e
• E c c el l e nti op p ortuni tà di sv iluppo del marchio
• E ro gazi one anc he c on aria co mpressa
02
KeyKeg, your future on tap!
Lightweight Containers BV è l’autore dell’innovativo sistema KeyKeg. KeyKeg sta per
soppiantare i tradizionali fusti in acciaio. Il particolare design dei KeyKeg è frutto di
anni di ricerca e dell’esperienza concreta dei nostri clienti. Il risultato è una gamma
di fusti monouso che si distinguono nel mercato per la loro qualità, convenienza,
sicurezza e sostenibilità.
Azienda votata all’innovazione, Lightweight Containers BV unisce sviluppo dei prodotti e innovazione tecnologica
per soddisfare le necessità dei clienti. La nostra attività inoltre dà grande importanza all’ambiente in cui viviamo.
Dalla nostra sede di Den Helder, Paesi Bassi, un team di oltre 30 entusiasti specialisti lavora allo sviluppo e
alla vendita del sistema KeyKeg. Abbiamo una sede a Chicago che segue i nostri clienti di Canada e Stati Uniti.
L’apprezzamento dimostrato dai clienti verso il nostro approccio è ampiamente dimostrato da una crescita
superiore al 50% l’anno negli ultimi anni.
L ’a mb iz io ne di cres c e r e
Lightweight Containers BV possiede linee di produzione all’avanguardia nei Paesi Bassi (Den Helder) e in Germania
(Schwerin) per la produzione dei KeyKeg. Attualmente stiamo ampliando la nostra capacità produttiva con stabilimenti
in fase di costruzione negli Stati Uniti (Chicago) e nel sud della Germania (Monaco). I KeyKeg sono utilizzati in oltre 180 nazioni. Questa rapida espansione è il motore della nostra ambizione a crescere in tutti i continenti.
Il sistema K ey K eg
I produttori di birra, vino, sidro e bevande gassate, con un’occhio attento al futuro,
stanno entusiasticamente adottando il sistema KeyKeg. Leader del mercato, KeyKeg è anni in anticipo sulla concorrenza. L’efficace unione di innovazione ed
efficienza nella produzione dei nostri fusti leggeri in PET garantisce la massima
qualità delle bevande. Il design avanzato e il marchio proprietario inoltre offrono ai clienti eccellenti opportunità per sfondare e servire i nuovi mercati. In breve, il sistema KeyKeg crea vantaggi a tutti gli elementi della catena produttiva:
produttori, distributori, bar, ristoranti e consumatori.
03
Q ualità
L’efficacia del sistema KeyKeg si riflette nella qualità e nella durata di conservazione a magazzino di birra e vino
all’interno dei nostri fusti monouso, risultato diretto del brevetto innovativo Bag-in-Ball. Il nostro sistema a due
compartimenti - uno speciale sacco interno laminato contenuto in un serbatoio pressurizzato in PET tecnologico
- garantisce una migliore qualità delle bevande lungo l’intera catena di approvvigionamento, dallo riempimento
al trasporto fino alla vendita al consumatore. Il sistema KeyKeg garantisce alle bevande una durata in magazzino
pari o superiore a quella di fusti in acciaio.
La mescita è semplice: il raccordo universale KeyKeg si adatta a tutte le stazioni di erogazione. Si può anche scegliere di utilizzare l’aria compressa, una soluzione sempre più popolare in bar e ristoranti per il suo minor impatto sull’ambiente e il minor costo rispetto ad altri gas. Poiché la bevanda non viene mai a contatto con il gas,
si mantiene per settimane dopo la connessione. KeyKeg è ideale per bar e ristoranti che desiderano offrire ai
loro clienti un’ampia gamma di birre e vini alla spina. Un ulteriore vantaggio del principio Bag-in-Ball è che a differenza dei fusti in acciaio, un KeyKeg può essere usato praticamente fino all’ultima goccia.
si adatta a
ogni sistema
di spillatura
Sicur ez z a
Qualità è sicurezza vanno a braccetto con il sistema KeyKeg. I KeyKeg rispettano i più severi requisiti di sicurezza.
La tecnologia a doppia parete garantisce la massima sicurezza durante il trasporto e lo stoccaggio. Tutti i KeyKeg
inoltre hanno una speciale valvola limitatrice di pressione sul raccordo. Ogni fusto Slimline è testato a 7 bar (102 psi) durante la produzione. Sulla confezione sono riportate chiare istruzioni e sono disponibili video
dimostrativi per consentire a tutti di operare in sicurezza con i KeyKeg. Ovviamente i KeyKeg sono conformi alle normative e leggi internazionali sulla sicurezza e l’igiene alimentare.
04
leggerezza
maneggevolezza
05
semplice
da collegare
06
Sostenibilit à
La sostenibilità è una caratteristica primaria del sistema KeyKeg. I leggeri fusti KeyKeg sono riciclabili. Il nostro obiettivo è produrre ogni KeyKeg Slimline impiegando oltre il 50% di plastica riciclata. Ma il nostro sguardo va ben oltre: il nostro obiettivo a lungo termine
è creare un processo dalla culla alla culla, dove i KeyKeg vuoti diventano il materiale grezzo per i nuovi fusti. I vantaggi per l’ambiente del sistema KeyKeg vanno oltre la sua capacità di riciclo. Grazie al loro design compatto,
è possibile caricare per la spedizione il 25-30% di KeyKeg in più rispetto ai fusti tradizionali. I KeyKeg eliminano
la restituzione dei fusti vuoti in acciaio, con un risparmio sul trasporto di circa il 65%. KeyKeg significa minori
emissioni di CO2 e nessuna pulizia chimica. La natura ecologica del sistema KeyKeg è perfettamente in linea con
gli obiettivi di sostenibilità di molti nostri clienti, con un risparmio sui costi e senza compromettere la qualità.
Pra tic it à
Il design innovativo del sistema KeyKeg lo rende estremamente semplice da utilizzare. La forma intelligente e l’impugnatura ergonomica permettono a chiunque di utilizzare immediatamente i KeyKeg. I fusti sono leggeri e facili da gestire, si impilano facilmente, con minor ingombro in magazzino e trasporto. Il riempimento
è semplicissimo. I KeyKeg possono essere riempiti con sistemi automatici e semiautomatici prodotti dai
produttori su licenza KeyKeg. Le piccole birrerie e vinerie possono riempirli manualmente grazie a una
speciale testa di riempimento. All’altro capo della catena, in bar e ristoranti, il raccordo universale KeyKeg si
adatta a tutti i sistemi di erogazione esistenti. Oltre al loro minore ingombro e facile impilamento, i locali di
ritrovo ne apprezzeranno i vantaggi sulla qualità, come la maggiore durata si stoccaggio. Tutti i vantaggi dei fusti monouso sono ormai a portata dei proprietari di bar e ristoranti.
07
I KeyK eg
KeyKeg offre una linea completa di fusti monouso sostenibili. Tutti i KeyKeg sfruttano il principio Bag-in-Ball per fornire massima qualità e maggiore durata di stoccaggio; la speciale tecnologia a doppia parete della serie
Slimline garantisce ulteriore sicurezza. Per promuovere ai clienti le caratteristiche uniche di birra, vino, sidro e bevande gassate, tutti i KeyKeg possono essere ordinati con il marchio del produttore.
KeyKeg S limline 2 0 / 30
• 20 o 30 litri
• Leggeri (1,05 o 1,5 kg)
• Tecnologia a doppia parete
• Principio Bag-in-Ball: sistema a due compartimenti
• Raccordo universale KeyKeg
• Testati a 7 bar (102 psi) durante la produzione
• Istruzioni d’uso dettagliate
• Si adatta a tutti i sistemi di erogazione
• Riciclabile
• Eccellenti opportunità di sviluppo del marchio: può essere stampato il logo/design del produttore
KeyKeg B a seline 2 0/ 30
• 20 o 30 litri
• Leggeri (1 o 1,4 kg)
• Principio Bag-in-Ball: sistema a due compartimenti
• Raccordo universale KeyKeg
• Si adatta a tutti i sistemi di erogazione
• Istruzioni d’uso dettagliate
• Imballo esterno in cartone protettivo resistente alla temperatura
• Riciclabile
• Eccellenti opportunità di sviluppo del marchio: può essere stampato il logo/design del produttore
KeyCask
• Adatto specialmente per birre scure e Real Ale
• 20 o 30 litri
• Leggeri (1 o 1,4 kg)
• Principio Bag-in-Ball: sistema a due compartimenti
• Possibilità di sacco interno personalizzato
• Raccordo universale KeyKeg
• Imballo esterno in cartone protettivo resistente alla temperatura
• Istruzioni d’uso dettagliate
• Riciclabile
• Per sistemi di erogazione a fusto e a botte
• Eccellenti opportunità di sviluppo del marchio: può essere stampato il logo/design del produttore
08
design
pluri
premiato
09
10
semplice
da riciclare
G li u ti liz z a t ori di K e y K e g
Molti produttori di birra, vino, distributori e rivendite sono già passati al sistema KeyKeg. Hanno investito sull’
opportunità di migliorare la qualità, lavorare più efficacemente e offrire un servizio migliore alla clientela. Il nostro sito web www.keykeg.com presenta un elenco di tutti i produttori mondiali di birra, vino, distributori di
bevande e rivendite che utilizzano KeyKeg. I clienti e chiunque lavori con noi possono facilmente riconoscersi.
Insieme, stiamo costruendo un mercato che semplifica la collaborazione tra fornitori e consumatori di KeyKeg!
Gli ut iliz z at o r i d i K e y Ke g
Dai una marcia in più alle tue vendite e contatta altri utilizzatori di KeyKeg
Usa il sistema di ricerca avanzata per trovare utilizzatori di KeyKeg vicino a te
Birrifici
mondial
Produttore di vino
> Vai a Utenti KeyKeg
mondial
Distributori di bevande
mondial
Sp ecifiche K ey K eg
Specifiche
fusto
Slimline 20
Slimline 30
Baseline 20
Baseline 30
KeyCask 20
KeyCask 30
Peso
1.05 kg
2.31 lb (US)
1.5 kg
3.30 lb (US)
1.0 kg
2.20 lb (US)
1.4 kg
3.09 lb (US)
1.0 kg
2.20 lb (US)
1.4 kg
3.09 lb (US)
Diametro
240 mm
97/16”
300 mm
1113/16”
356 mm
14”
400 mm
153/4”
356 mm
14”
400 mm
153/4”
Volume (a 2 bar)
20.2 liter
5.34 gal (US)
30.3 liter
8 gal (US)
20.2 liter
5.34 gal (US)
30.3 liter
8 gal (US)
20.2 liter
5.34 gal (US)
30.3 liter
8 gal (US)
Altezza
570 mm
227/16”
570 mm
227/16”
377 mm
1427/32”
434 mm
175/64”
377 mm
1427/32”
434 mm
175/64”
Sacco interno
Foglio laminato Foglio laminato Foglio laminato Foglio laminato In base alle di alluminio di alluminio di alluminio di alluminio specifiche
spessore 69 μ
spessore 69 μ
spessore 69 μ
spessore 69 μ
del cliente
In base alle specifiche
del cliente
O2 rilevato
per 6 mesi
< 0.3 mg/I
(ppm)
< 0.2 mg/I
(ppm)
< 0.3 mg/I
(ppm)
< 0.2 mg/I
(ppm)
< 0.3 mg/I
(ppm)
< 0.2 mg/I
(ppm)
Perdita di CO2
per 6 mesi
<7%
<5%
<7%
<5%
<7%
<5%
Durata in
magazzino
Almeno pari ai fusti in acciaio
Almeno pari ai fusti in acciaio
Almeno pari ai fusti in acciaio
Almeno pari ai fusti in acciaio
Almeno pari ai fusti in acciaio
Almeno pari ai fusti in acciaio
Durata dopo la
connessione
Diverse settimane
Diverse settimane
Diverse settimane
Diverse settimane
Diverse settimane
Diverse settimane
Pallet
(empty kegs)
Block / ISO2
Block / ISO2
CP5
Euro
CP5
Euro
Carico (pieni)
per pallet
40
48
24
24
24
24
Stoccaggio
(fuoti) per pallet
80
48
36
30
36
30
11
I vantaggi in breve
• Due tecnologie innovative: il principio Bag-in-Ball e la tecnologia a doppia parete
• Lunga vita a magazzino, anche dopo la connessione
• Può essere erogato fino all’ultimo bicchiere
• Massima durata di stoccaggio
• Può essere stampato con il proprio marchio
• Si adatta a tutti i sistemi di erogazione
• Offre rapido accesso a nuovi mercati di vendita ed • Leggero, per efficienza di trasporto e stoccaggio
• Il design compatto garantisce una maggiore capacità d’uso del 25-30%
esportazione
• Risparmio sui costi e maggiori opportunità di guadagno
• Riciclabile
• La leggerezza consente a tutti di spostarli
• Sostenibile
• Niente complessi e costosi viaggi di ritorno
• Erogazione anche con aria compressa
Con tat t i
Per maggiori informazioni:
Lightweight Containers BV
Sede USA
KeyKeg
One Magnificent Mile
Koperslagersweg 4
980 North Michigan Avenue
1786 RA Den Helder,
Suite 1400
Paesi Bassi
Chicago 60611 - Illinois USA
Tel.: + 31 (0)223 760760
Tel.: +1 312 489 8425
E-mail: [email protected]
Web: www.keykeg.com

Download Report