Notiziario settembre 2014 - Comune di Montecchio Emilia

PERIODICO DI INFORMAZIONI, RUBRICHE, NOTIZIE DAI SERVIZI DEL COMUNE - Direzione PAOLO CASAMATTI - MONTECCHIO n. 2 del 30/09/2014 - Settembre 2014
Copia Omaggio - Invii senza indirizzo
Scuola e sociale:
il bilancio 2014
del Comune
Daniela Minardi
nuovo Presidente
del Consiglio Comunale
Guardia medica:
un servizio
da conoscere
I volontari AUSER
al lavoro per la
Comunità
Il Comune di
MontecChio
ora
anche su
Facebook. Seguici
e...diventa amico
del tuo Comune
i campi gioco estivi:
attività in continua crescita
FINANZA LOCALE
Scuola e sociale:
approvato il bilancio 2014
Incremento della spesa sociale, TASI allo 0,26% solo sulle abitazioni principali,
lieve aumento dell’IMU sulle seconde case e immobili produttivi e commerciali,
investimenti in scuole, sociale, efficienza energetica e viabilità
versamento è da effettuare entro il 16
ottobre, il Comune di Montecchio
Emilia ha deliberato di applicarla solo
ai possessori di abitazione principale e immobili assimilati esentando quindi gli affittuari e tutti coloro
che sono già soggetti al pagamento
dell’IMU.
• Consistente incremento della spesa
sociale in particolare per il sostegno
alle famiglie in difficoltà economica,
ai progetti di inclusione sociale e alle
attività di sostegno e assistenza scolastica;
• Conferma di tutta la gamma dei servizi ai cittadini con contestuale blocco
delle relative tariffe;
• Indebitamento prossimo all’azzeramento totale;
• Aliquota nuova TASI fissata allo
0,26% con dimezzamento per le abitazioni di minor valore, fino a 350 Euro
di rendita catastale (che nel Comune
di Montecchio rappresentano circa il
30% del patrimonio immobiliare);
• Lieve aggiornamento delle aliquote
IMU su seconda casa ed immobili produttivi e commerciali per i quali viene
però confermata un’aliquota agevolata inferiore a quella ordinaria.
Sono questi gli elementi maggiormente caratterizzanti del bilancio
2014 che il Consiglio Comunale di
Montecchio Emilia ha approvato nella
seduta di lunedì 8 settembre.
Per quel che concerne in particolare
la TASI, nuovo tributo introdotto dalla più recente Legge di Stabilità e il cui
2
Per quel che riguarda l’IMU, l’aggiornamento delle aliquote (ancora
notevolmente lontane dai massimi
applicabili) comporta una aliquota
ordinaria del 1% e un’aliquota ridotta
pari allo 0,96% per gli immobili produttivi e commerciali. Una specifica
agevolazione viene inoltre riservata
agli immobili affittati a canone concertato che godono di un’aliquota
praticamente dimezzata rispetto a
quella ordinaria.
Da sottolineare che il Comune di Montecchio Emilia ha subito dal 2009 tagli
ai trasferimenti statali di 1,7 milioni di
Euro e, nel 2014, l’ulteriore taglio alle
risorse di 230.000 Euro per effetto delle norme della spending review.
Nel campo degli investimenti l’Amministrazione Comunale conferma
l’impegno prioritario nell’edilizia
scolastica con il completamento del
nuovo plesso di scuola dell’obbligo in
via di ultimazione, finanziato interamente con risorse comunali. Permangono conseguentemente le difficoltà
di rispetto degli obiettivi del Patto di
stabilità per i quali il Comune confida
nella concreta attuazione dei provvedimenti annunciati dal Governo a fa-
vore dell’edilizia scolastica.
Sempre nel settore degli investimenti
pubblici è inoltre in fase di avvio l’innovativo progetto di riqualificazione dell’illuminazione pubblica che
comporterà ricadute positive già sul
bilancio 2015 dell’ente per effetto del
conseguente risparmio energetico e
dell’efficentamento della rete.
Particolare attenzione si presterà ai
bisogni sociali con la realizzazione di
un nuovo centro di aggregazione
distrettuale per minori a rischio devianza attraverso il recupero di immobili comunali attualmente in disuso.
Proseguono nel frattempo gli interventi di razionalizzazione e riqualificazione della viabilità con la prosecuzione del piano straordinario degli
asfalti e della sicurezza dei pedoni e
dei ciclisti con la realizzazione di nuovi percorsi protetti in corrispondenza
di punti a passaggi particolarmente
critici.
Tutte le informazioni dettagliate sulle
aliquote approvate e il sistema di calcolatore automatico per gli utenti saranno pubblicate sul sito internet del
Comune www.comune.montecchioemilia.re.it
Dialoga con il Sindaco
sui social network
Segui il Sindaco Paolo Colli anche su
Twitter (@Paolo_Colli) e su Facebook
(Paolo Colli)
TRIBUTI
TASI e IMU:
istruzioni per l’uso
Scadenze e informazioni utili
per i contribuenti
TASI:
Con la Legge di stabilità 2014 è stata introdotta un
nuovo tributo, la TASI che è destinata dalla legge alla
copertura dei servizi indivisibili (illuminazione pubblica, manutenzione strade, parchi, ecc.). Può essere
applicata sia ai possessori che ai conduttori a qualsiasi
titolo di immobili di qualsiasi categoria ( abitativi, produttivi, uffici ecc).
Il Consiglio comunale di Montecchio Emilia ha deciso
che chi è soggetto al pagamento dell’IMU non deve
pagare la TASI e che la TASI a Montecchio non è dovuta
da chi vive o svolge attività in immobili in affitto.
Quando si paga? Il versamento del TASI per l’anno
2014 si effettua in due rate di pari importo alle scadenze sotto indicate:
• entro il 16 ottobre si versa la prima rata;
• entro il 16 dicembre si versa il saldo.
Non sono dovuti versamenti per somme inferiori a
euro 2,50 di imposta annua.
IMU:
L’IMU è l’imposta che grava sul possesso di immobili;
dal 2013 non è più dovuta per gli immobili adibiti ad
abitazione principale, ad esclusione delle abitazioni
classificate nelle categorie catastali A7, A8, A9.
Quando si paga? L’imposta si versa in due rate: la
prima (acconto) con 16 giugno corrisponde al 50%
dell’imposta dovuta nel 2013, la seconda rata ( saldo)
con scadenza entro il 16 dicembre è calcolata sulla
base delle aliquote deliberate dal Consiglio Comunale
per il 2014.
Tutte le informazioni dettagliate sulle aliquote di TASI
e IMU, sulle agevolazioni, sulle scadenze e sulle modalità di pagamento sono pubblicate sul sito internet del
Comune www.comune.montecchio-emilia.re.it e sono
disponibili presso l’Ufficio Relazioni col Pubblico (al piano terra del Municipio). Sul sito internet del Comune è
inoltre attivo un programma (calcolatore) che permetterà di calcolare automaticamente gli importi dovuti e
consentirà anche di procedere direttamente alla stampa
del modello F24 necessario per i pagamenti.
3
Amministrazione trasparente
Presentato il progetto
‘Municipio Aperto’
Sviluppata dagli studenti una piattaforma sul web per la trasparenza del Comune
La trasparenza dell’azione e dell’attività amministrativa è un tema che ormai si è imposto in modo forte e imprescindibile nell’opinione pubblica.
Anche l’Amministrazione comunale
di Montecchio Emilia ha inteso porre
questa questione proprio come ‘punto zero’ del programma amministrativo di governo per i prossimi cinque
anni lanciando una serie di iniziative e
progetti denominati ‘Municipio Aperto’ per favorire appunto la massima
trasparenza e il pieno coinvolgimento
della cittadinanza nella vita amministrativa locale.
Uno dei progetti più qualificanti è
stato presentato sabato 12 luglio; si
tratta di una piattaforma web interattiva che consentirà, tramite internet,
di avere la totale trasparenza e tracciabilità dell’attività degli organismi
politici (Sindaco, Assessori, Consiglieri comunali, Commissioni consiliari)
4
favorendo sia il controllo dell’attività
degli eletti da parte degli elettori che
l’interazione continua tra elettore ed
eletto così da consentire agli amministratori di avere continui ritorni e
riscontri sull’attività svolta.
Più in generale il progetto Municipio
Aperto, che si concretizza anche in
altre attività quali le riunioni di quartiere dei Comitati Civici e le aperture
serali estive del Municipio con la possibilità di incontrare direttamente Sindaco e Amministratori, rappresenta
un’importante opportunità per avvicinare i cittadini all’attività delle istituzioni, a partire da quelle locali.
In concreto, l’applicazione web presentata sabato, è stata realizzata, con
un pieno coinvolgimento fino dalla
fase progettuale, da una collaborazione del Comune di Montecchio Emilia
con l’Istituto Tecnico Statale “BUS –
Pascal” di Reggio.
Un gruppo di studenti, in particolare Davide Bizzini ed Ester Sassi che
hanno direttamente presentato tutto il lavoro realizzato, coordinati dal
Prof. Giulio Angiani (fresco di nomina
Consigliere delegato proprio sui temi
della digitalizzazione amministrativa)
hanno sviluppato una piattaforma
web interattiva che consentirà, tramite internet, di:
• Monitorare l’attività, le presenze, gli
atti e i provvedimenti presentati dal
Sindaco, dagli Assessori e dai singoli
Consiglieri comunali;
• Seguire il lavoro e i verbali delle
Commissioni consiliari
• Accedere direttamente e scaricare
gli atti e i provvedimenti adottati
La piattaforma web potrà poi essere
ulteriormente sviluppata con funzioni
ancora più interattive e di comunicazione diretta con gli amministratori
simili a quelle dei più noti Social network.
Alla presentazione del progetto, introdotta dal Sindaco Paolo Colli, ha partecipato anche il consigliere di opposizione Gabriele Delmonte che aveva
in prima persona, già nel corso della
passata legislatura, lanciato il tema di
sviluppare degli specifici strumenti
per favorire la trasparenza dell’attività
degli amministratori comunali.
Tema che era stato prontamente recepito dalla maggioranza del Consiglio
Comunale e dalla Giunta guidata dal
Sindaco Colli e che ha quindi visto sabato una sua prima e concreta realizzazione.
La piattaforma sarà disponibile online nei prossimi mesi
SALUTE
Guardia medica:
un servizio da
conoscere
Tutte le informazioni utili per utilizzare
al meglio questo importante servizio,
alternativo al Pronto Soccorso
Al fine di garantire la continuità assistenziale vengono
organizzate attività sanitarie per prestazioni assistenziali non differibili, dalle ore 10.00 del giorno prefestivo
alle ore 8.00 del giorno successivo al festivo e dalle
ore 20.00 alle ore 8.00 di tutti i giorni feriali e festivi.
Il Medico di continuità assistenziale, assicura le prestazioni sanitarie non differibili ai cittadini residenti. In relazione al quadro clinico dell’utente il medico effettua tutti gli
interventi ritenuti appropriati, ambulatoriali, domiciliari o
semplice consulto telefonico.
I compiti del Medico di Continuità Assistenziale sono gli
stessi del Medico di Famiglia e del Pediatra di base, ed è
mirata a garantire la Continuità assistenziale con i professionisti di cui sopra.
In relazione a ciò il medio può prescrivere farmaci ritenuti
urgenti e tutte le prestazioni mediche che i cittadini possono richiedere e che non possono essere rimandate agli
orari di attività del medico di famiglia e del pediatra.
Il medico può eseguire visite domiciliari, ma la valutazione di recarsi al domicilio è lasciata al giudizio del medico,
nel caso che durante la conversazione telefonica ravveda
che a suo parere le condizioni cliniche lo richiedono.
La sede di guardia di Montecchio è:
Servizio di Continuità Assistenziale
di Montecchio Emilia
Ubicazione presso casa della carità “San Giuseppe”
Via Franchini, 45
Per accedere al servizio occorre chiamare il numero
verde 848 800261, se eseguita da numero fisso l’utente
verrà messo direttamente in contato con il medico, se da
cellulare seguiranno le istruzioni per selezionare la sede
più vicina al luogo dove l’utente si trova.
5
AMMINISTRAZIONE
Eletto il nuovo presidente del
consiglio comunale: è Daniela Minardi
Il Sindaco ha nominato i Consiglieri Delegati. Eletti i Presidenti delle Commissioni Consiliari
6
Nella seduta di venerdì 11 luglio il
Consiglio Comunale di Montecchio
Emilia ha eletto il nuovo Presidente
del Consiglio Comunale. è risultata
eletta la consigliera Daniela Minardi con 12 voti a favore.
tudine, avviata nella scorsa legislatura, per cui la presidenza del Consiglio Comunale viene assegnata al
“consigliere anziano” cioè a colui
che ha ricevuto il maggior numero
di preferenze alle elezioni.
Daniela Minardi, 67 anni, è presidente di un’importante azienda
montecchiese operante nel campo metalmeccanico. Nelle elezioni comunali del 25 maggio scorso
è risultata la seconda consigliera
eletta per numero di preferenze
(161) preceduta solo dal consigliere Giancarlo Ghirello nel frattempo
nominato vicesindaco.
Viene quindi mantenuta la consue-
Dodo l’elezione, Daniela Minardi ha
subito preso possesso del suo ruolo
presiedendo la seduta e dichiarando al Consiglio Comunale: “Mi impegnerò con buonsenso ed equilibrio
e sarò il Presidente per tutti perché
maggioranza e minoranza rappresentano il 100% dei cittadini di Montecchio”.
Nel corso della seduta inoltre il
Sindaco Paolo Colli ha provveduto
all’assegnazione di specifiche deleghe a consiglieri comunali confermando così, come da specifico
impegno programmatico, l’investimento sulla valorizzazione del consigliere delegato, specificamente
previsto dallo Statuto comunale.
Sono quindi state attribuite le seguenti deleghe:
- Al consigliere Andrea Friggeri
per il settore “Politiche per la condizione adolescenziale e giovanile”
- Alla consigliera Barbara Ferrari
per il settore “Politiche per il centro
storico”
- Alla consigliera Stefania Zambel-
Chi è
M?
A
S
lo per il settore “Attività sportive e salutistiche”
- Alla consigliera Nanda Baldi (già nominata capogruppo di maggioranza) per il settore “Pari opportunità e politiche per la condizione femminile”,
delega tra l’altro già ricoperta nella passata legislatura;
- Al consigliere Giulio Angiani (già nominato vicecapogruppo di maggioranza) per i settori “Digitalizzazione amministrativa” e “Politiche per la famiglia”
i
izi
rativ
v
t
ura
r
s
i
e
n
S
i
Mis
m
u
m
s
A
√ Contratti di locazione
privati e commerciali
√ Assegni familiari dipendenti
e autorizzazioni
Sono stati inoltre eletti i Presidenti delle tre Commissioni Consiliari:
- Iller Giroldini: Commissione Urbanistica
- Caterina Zavaroni: Commissione Scuola
- Patrizia Anghinolfi: Commissione Sanità
√ Disbrigo pratiche INPS e Agenzia Entrate
√ Assistenza amministrativa domiciliare
i
zion
rma nza
o
f
n
i
e
Per iama s gno
e
ch
imp
S A MM è un servizio di Lorena Fava
SA
Profondo cordoglio per la
scomparsa di Athos Nobili
via Fermi 75, Bibbiano (RE)
cel. 347.2344028
registroaffi[email protected]
A lungo Preside dell’Istituto ‘D’Arzo’
e protagonista della vita culturale e
politica della Val d’Enza
Il Sindaco di Montecchio
Emilia Paolo Colli, a nome
dell’Amministrazione
Comunale esprime il più
profondo cordoglio per
l’improvvisa scomparsa
del Prof. Athos Nobili.
Conosciutissimo a Montecchio ha diretto per diversi
anni e fino al 2013 l’Istituto Superiore “Silvio D’Arzo”
contribuendo in modo determinante e significativo
allo sviluppo dell’Istituto che rappresenta un punto
di riferimento e di eccellenza nel sistema scolastico e
formativo anche a livello interprovinciale.
Di grande spessore e levatura anche il suo lungo
impegno istituzionale e politico, svolto sempre con
spirito di servizio verso la comunità, unito ad una
intensa attività di promozione culturale ed editoriale
sempre molto attenta al nostro territorio e alla Val
d’Enza in particolare.
Nel ribadire il grande cordoglio anche a nome
dell’intera comunità montecchiese, il Sindaco Paolo
Colli ha voluto unirsi sentitamente al profondo lutto
dei famigliari di Athos Nobili e, in particolare, ai figli
Ilaria e Gilberto.
7
VOLONTARIATO
Adotta un parco:
l’Auser al lavoro per la Comunità
Grazie ai volontari restaurati gli arredi dei parchi montecchiesi. Un esempio da imitare
In accordo con il Comune, vista la
scarsità di personale e le difficoltà
che oggi le Amministrazioni comunali
sono costrette ad affrontare, l’Associazione AUSER ha deciso di fare qualcosa per la comunità. Amareggiati nel
vedere gli arredi urbani, patrimonio
di tutti i cittadini subire il degrado dovuto al tempo e non ultimo ai vandali,
i volontari con pennelli e cacciaviti in
8
mano in pochi giorni hanno sistemato questi percorsi.
Inserito nel progetto del Verde Pubblico “ADOTTA UN PARCO” i volontari
AUSER di Montecchio Emilia hanno
quindi prestato la loro opera volontaria a favore dell’intera comunità ridando decoro agli arredi urbani nel Parco
i “Carpini” e alle panchine sul viale alberato che costeggia il centro storico
del paese.
I passanti incuriositi si sono soffermati a parlare con loro informandosi su
questa bella e utile iniziativa.
Oltre a questo, sono 4 i parchi adottati finora a Montecchio ubicati in Via
Carnevale, Via Luigi Reverberi, Parco
del Ciliegio e Parco di via Ruffini che,
grazie ai Volontari AUSER, vengono
regolarmente curati.
Un ulteriore e significativo lavoro di
risistemazione e recupero è inoltre
stato realizzato presso il Castello Medievale con la ripulitura e il restauro
degli arredi del giardino e, in particolare, delle suggestive poltrone in pietra bianche che, con grande maestria,
sono state riportate al loro originario
splendore.
Anche alcune porte esterne in legno
del Castello sono state prese in carico
dai volontari AUSER che, con attenzione e competenza, le stanno completamente rimettendo a nuovo.
A prova di questo, ecco alcune fotografie del lavoro svolto dai volontari.
ENERGIA PULITA
Montecchio Emilia
Comune verde al
100%
Importante certificazione per l’utilizzo
di fonti energetiche rinnovabili.
Il Comune di Montecchio Emilia ha scelto di impiegare
energia elettrica verde per gli Edifici Comunali e gli impianti di Illuminazione Pubblica, evitando l’immissione
in atmosfera di gas climalteranti.
Un’azione concreta per la quale l’Ente ha ottenuto la
certificazione che attesta la provenienza da fonti rinnovabili del 100% del proprio fabbisogno elettrico ai sensi
della Deliberazione dell’Autorità per l’Energia Elettrica
ed il Gas – ARG/elt 104/11.
Dal 2012, anno di adesione del Comune al Consorzio
per l’energia CEV, Montecchio Emilia ha evitato di immettere in atmosfera 1.304,66 t di CO2 calcolate sulla
base dei consumi annuali dell’Ente.
Inoltre, insieme agli altri 1150 Enti Soci del Consorzio
CEV (fra cui 1000 Comuni), Montecchio Emilia ha contribuito a risparmiare oltre 2.625.630,94 t di CO2 con il solo
acquisto dell’energia elettrica.
Scegliendo il Consorzio CEV, Montecchio Emilia ha realizzato una best practice che può essere imitata anche
dalle aziende del territorio che, alle medesime condizioni riservate all’Ente, possono acquistare energia verde.
L’obiettivo di riduzione del 20% delle emissioni in atmosfera (sancito dal protocollo del Patto dei Sindaci recepito dal Comune di Montecchio Emilia) si fa dunque sempre più concreto per il settore municipale del Comune
che, con le azioni intraprese, garantisce importanti
risparmi, contribuendo ad abbattere i costi d’acquisto
dell’energia e rispettando i principi di uno sviluppo sostenibile che riguarda l’ottimizzazione delle risorse economiche oltre che delle risorse energetiche.
9
iniziative
Archeologia preistorica alla scuola
“E. De Amicis”
La passione e la competenza del Gruppo Archeologico montecchiese al servizio
degli alunni della scuola primaria
Nelle ultime settimane di scuola
dell’a.s. 2013-2014, gli alunni delle
classi terze della Scuola Primaria “
E. De Amicis” si sono trasformati in
veri archeologi della Preistoria grazie
all’aiuto del Gruppo Storico Archeologico della Val d’Enza, sezione di
Montecchio Emilia.
Il progetto, presentato ad ogni classe terza, è stato suddiviso in tre momenti: nel primo gli esperti hanno
raccontato ai bambini chi è un archeologo e come si svolge il suo lavoro.
Nella seconda fase del progetto gli
alunni hanno manipolato piccoli
pezzi di argilla e con essi hanno realizzato antichi monili e punte di lancia, proprio come usavano gli uomini
preistorici.
La terza fase del progetto, agli occhi
dei bambini decisamente la più coinvolgente, ha visto gli alunni diventare archeologi “sul campo”: un’area
del cortile della scuola si è trasformata per un giorno in un vero luogo di
ricerca di reperti (precedentemente dislocati dagli esperti archeologi
nell’area stessa).
Lì i bambini hanno potuto ritrovare
scheletri e arredi antichi di una necropoli del passato, accendere un
fuoco, macinare il grano ed ottenere
farina grezza, costruire la parete di
10
un’antica capanna, tirare un aratro ricostruito ed osservare dal vero archi,
frecce e zagaglie di antichi cacciatori.
Tutti i bambini si sono sentiti coinvolti nel progetto grazie alla passione
che gli esperti archeologi hanno loro
trasmesso; gli alunni si sono inoltre
resi conto di quanta conoscenza,
precisione e pazienza debbano avere
i veri archeologi: un mestiere preziosissimo per conoscere le civiltà del
passato e capirne usi e costumi.
Le insegnanti delle classi terze ringraziano vivamente il Gruppo Storico
Archeologico per l’opportunità preziosa offerta ai bambini con questo
progetto completamente gratuito
per la scuola e realizzato unicamente
grazie alla passione del Gruppo stesso.
Ci si augura davvero che questa proficua collaborazione iniziata nell’ a.s.
2013-2014 possa proseguire anche
negli anni scolastici a venire.
biblioteca
In arrivo i
bibliodays
Attivata anche la nuova sezione degli
audiolibri
Nell’estate 2014 la biblioteca comunale ha incrementato il suo patrimonio con una nuova sezione dedicata
agli audiolibri che, oltre a permettere l’ascolto dei libri
mentre si è occupati in altre attività, possono essere
un aiuto per persone affette da particolari disabilità.
Tanti i classici per ragazzi presenti nel nuovo formato,
tra cui Verne, Salgari e Stevenson; non mancano opere
per gli adulti come I sonetti di Shakespeare, le novelle
di Pirandello e classici del giallo.
Attivato anche il nuovo servizio di segnalazione delle
novità degli acquisti il cui elenco viene ora pubblicato
con cadenza mensile sul sito internet del Comune e su
Facebook.
La biblioteca si prepara ad una stagione ricca di appuntamenti: si parte con i Bibliodays, l’11 e 12 ottobre, giornate straordinarie di apertura durante le quali
sarà possibile approfittare di eventi, feste, laboratori,
e narrazioni. La biblioteca di Montecchio effettuerà 2
aperture straordinarie sabato 11 e domenica 12 ottobre al pomeriggio dalle 15 alle 18; inoltre sono in programma due appuntamenti di animazione: sabato 11
alle ore 16.30 “Mangerei volentieri un bambino”, per
bambini da 3 a 6 anni, sul tema del cibo; domenica 12,
sempre alle ore 16.30, animazione per bambini da 6
a 9 anni con il classico della letteratura“La cicala e la
formica”.
11
cultura contadina
Villa Aiola festeggia il suo
Museo del Parmigiano Reggiano
Una giornata alla struttura museale di Via Copellini alla riscoperta delle nostre
tradizioni contadine
E’ stata anche per molti un’occasione
ideale per una visita guidata al “Museo
del Parmigiano-Reggiano”, con la rievocazione da parte dei più anziani, di
momenti di vita vissuta nei momenti
più difficili del secolo scorso.
A fine pomeriggio è andato in scena
uno spettacolo di clown e maghi per
il divertimento dei più piccoli e non
solo.
La giornata al Museo si è conclusa con
una cena a base di prodotti locali per
tutti i presenti, fra i quali il Sindaco ed
alcuni componenti dell’Amministrazione Comunale.
Non si è trattato di una festa paesana
vera e propria, ma di una giornata trascorsa diversamente, con un tuffo nel
passato che ci ha fatto riscoprire le nostre radici attraverso iniziative di vario
genere con il coinvolgimento di uomini e donne, grandi e piccoli.
Le attività svolte hanno interessato diversi settori, primo fra tutti la cucina,
con la “tiratura” della sfoglia a mano
ed il successivo confezionamento di
tagliatelle, farfalline (pigadèin) strozzapreti, ecc., e la lavorazione del pane
all’antica con cottura nel forno a fuoco di legna. Stessa operazione per la
torta di riso, dolce tipico della zona,
dove gli allevamenti bovini sono indirizzati ad un’alta produzione di latte.
Per tradizione, ed anche per esigenze
alimentari, i contadini durante la stagione invernale, quando si verificava
la maggior parte delle nascite dei vitelli, utilizzavano il primo latte in eccedenza (le latterie erano chiuse) per
il confezionamento di grandi torte di
12
riso, che cuocevano nel “sole girevole”
nel forno a legna, dopo aver sformato
il pane.
Non è mancato il settore dei giochi
d’altri tempi ed un laboratorio per ragazzi e bambini finalizzato a ridestare
nelle giovani generazioni l’interesse
per le attività manuali.
“Museo del Parmigiano
Reggiano e della civiltà
contadina in Val d’Enza”
Via Copellini 13, Villa Aiola di
Montecchio Emilia (RE)
Per informazioni e visite:
Telefono: 0522 871271
ricorrenze
60 anni di
Sacerdozio di
Mons. Antenore
Vezzosi
Tutta la comunità aiolese alle celebrazioni dell’anniversario
Mons. Antenore Vezzosi ha celebrato a Luglio il 60° anniversario della sua ordinazione sacerdotale.
I festeggiamenti, sono stati organizzati dalle comunità
di Villa Aiola e di Pantano (Carpineti), suo paese di origine.. La festa “a sorpresa” messa in atto dagli Aiolesi ha
colto impreparato Mons. Vezzosi (ancora Don Antenore per i suoi parrocchiani). La Chiesa stracolma alla S.
Messa e la cena comunitaria, hanno suscitato in lui una
visibile commozione. D’altra parte la comunità Aiolese non poteva ignorare questo importante traguardo
raggiunto dalla sua guida spirituale dopo oltre 50 anni
di fruttuosa collaborazione. Altrettanto sentita è stata
la S. Messa nella Chiesa di Pantano di Carpineti, concelebrata con il Parroco locale Don Giuseppe Bottazzi e
diversi Parroci della montagna.
L’importante anniversario ha offerto l’opportunità al
Prete Missionario Mons. Pietro Ganapini, stretto parente di Mons. Vezzosi, di ritornare in Italia e di partecipare alla gioiosa festa che ha coinvolto gran parte delle
comunità montane e lo stesso Sindaco di Montecchio
Emilia. Anche a Pantano, al termine della messa, è seguito un festoso momento di incontro conviviale a
suggellare la vicinanza fra la comunità di Pantano e di
Villa Aiola, entrambe nel cuore di Mons. Vezzosi.
Il Consiglio Pastorale
Sede di Montecchio Emilia
Via Prampolini 21/A
tel. 0522 864040
IN CONTESTO GRAZIOSO, appartamento recentissimo composto da soggiorno, cucina
abitabile, ampia loggia, due camere e bagno.
Cantina e garage. Ottime finiture, con climatizzatore e riscaldamento a pavimento.
€ 157.000,00
VICINANZE CENTRO, villa abbinata nuova
di ampia metratura, finiture di alto livello, giardino privato, pronta consegna.
€ 280.000,00
IN PALAZZINA SIGNORILE vicinissimo al
centro, monolocale con giardino, cantina e garage. Ottime finiture.
€ 78.000,00
IN CENTRO STORICO appartamento recentissimo, su due livelli, composto da: ingresso,
soggiorno con balcone, cucina abitabile, due
camere, bagno. Mansarda con camera, bagno,
lavanderia. Cantina. Ottime finiture.
€ 139.000,00
IN PICCOLA PALAZZINA a due passi dal
centro, appartamento composto da: soggiorno,
cucina abitabile, due logge, disimpegno, due
camere da letto, ripostiglio e bagno. Cantina e
garage. Parquett, climatizzatore, ottime finiture.
€ 128.000,00
CENTRALISSIMO, in casa singola di sole
due unità ampio appartamento da ristrutturare
con ingresso indipendente e giardino
€ 75.000,00
IN PICCOLA PALAZZINA RECENTE,
appartamento al 2° P, composto da: soggiorno
con angolo cottura e loggia coperta, disimpegno, una camera matrimoniale, una camera singola con loggia e bagno. Mansarda abitabile di
mq24. Cantina e garage. Ottime finiture.
€ 135.000,00
VICINANZE CENTRO, comoda ai servizi,
ampia villetta a schiera con soggiorno, tre camere da letto, cucina abitabile, due bagni, taverna,
mansarda, garage, giardino privato.
€ 185.000,00
13
CENTRALISSIMA villetta a schiera su due
livelli. P.T.: soggiorno, cucina, una camera matrimoniale, una camera singola e bagno. 1°P.
soppalcato, una camera, lavanderia e solarium.
€ 220.000,00
VICINANZE CENTRO, in piccola palazzina immersa nel verde ampio appartamento composto da: ingresso, soggiorno,
loggia, cucina abitabile, ripostiglio, tre camere da letto, due bagni, cantina e garage.
Ottime finiture.
€ 130.000,00
IN ZONA TRANQUILLA, mini appartamento in piccola palazzina, composto da soggiorno
con angolo cottura e loggia coperta, disimpegno, una camera matrimoniale, bagno e ripostiglio. Cantina e garage. Parzialmente arredato,
finiture ottime con parquet.
€ 110.000,00
IN ZONA RESIDENZIALE, maisonette con
al 1° P soggiorno con cucina a vista e ampia
loggia, camera matrimoniale e bagno. Piano
mansardato di mq 55 camera matrimoniale e
bagno. Cantina e garage. Tetto in legno a vista,
possibilità di personalizzare. No spese condominiali.
€ 150.000,00
VICINANZE MONTECCHIO casa singola
da ristrutturare su due piani con cortile privato
e basso servizio.
€ 140.000,00
CAVRIAGO, a due passi dal centro, recentissimo appartamento a P.T. completamente
arredato, composto da ingresso su soggiorno
con angolo cottura e portico, disimpegno, una
camera matrimoniale, una camera singola e bagno. Ampio giardino privato dotato di impianto
di irrigazione. Cantina e garage. Ottime finiture.
€ 115.000,00
BARCACCIA, in piccola palazzina recentissima, appartamento con ingresso, soggiorno con
balcone, angolo cottura, due camere e bagno.
Cantina e garage. Ottime finiture.
€ 110.000,00
EVENTI
Estate montecchiese 2014
Tra musica, teatro, e spettacoli per bambini, un’estate di cultura e divertimento
nella nostra città
L’Amministrazione Comunale, in collaborazione con le realtà locali, ha
proposto un calendario vario e completo di iniziative culturali e di intrattenimento che hanno animato le notti
d’estate per tutti gli appassionati di
ogni età.
14
La musica classica ha aperto la programmazione dell’estate montecchiese con l’ormai tradizionale rassegna
“Giugno musicale”, giunta alla sua
terza edizione, che ha visto crescere
costantemente apprezzamento e partecipazione.
Il 2014 ha visto la realizzazione della decima edizione di Montecchio
Unplugged, la rassegna di musica di
strada che costituisce un appuntamento imperdibile dell’estate in provincia. Nonostante il maltempo, che
ha costretto a rimandare la festa di
una settimana, il successo è stato garantito dalla presenza di musicisti e
artisti di calibro internazionale e dalla
passione di tanti amanti della musica,
che hanno affollato le vie, le piazze e i
monumenti del centro storico di Montecchio.
Pizza anima e Core ha proposto in
piazza della Repubblica il concerto
del giovane cantante Alessio, e nelle
serate del martedì di giugno e luglio
il centro di Montecchio è stato animato da “Arte sotto le stelle”: mercatino
dell’ingegno e della creatività organizzato dall’Associazione dei commercianti “Montecchio Insieme”.
Nel cortile del Castello si è svolta la nona edizione del
Piccolo Festival di Teatro a cura dell’Associazione Sipario Aperto, con spettacoli per adulti e ragazzi, dalla
commedia al teatro popolare. Concerti di musica gospel e blues, spettacoli della rassegna Baracca e burattini hanno completato la programmazione dell’estate
montecchiese 2014.
Una programmazione quindi molto varia e di qualità
che speriamo abbia incontrato il gradimento dei cittadini montecchiesi. Non ci resta quindi che dare appuntamento a tutti... alla prossima estate montecchiese!
15
manifestazioni sportive
Grande partecipazione al
Memorial ‘Bigi Guidetti’
Un’edizione particolare dedicata alla memoria di Aldo Iori, recentemente scomparso.
Domenica si è disputato il 13° Memorial
Bigi – Guidetti. Corsa riservata ai Giovanissimi, divisi in 6 categorie maschili
e femminili. Nonostante le previsioni
meteo non fossero delle migliori, al
ritrovo di partenza erano presenti 75
giovani atleti di 10 società provenienti
dalle province di Parma, Reggio Emilia e
Cremona, pronti a darsi battaglia sul circuito cittadino che si snoda nella zona
industriale di Montecchio Emilia.
Il circuito, della lunghezza di 830 m, da
ripetere più volte a seconda della categoria, si presenta sempre selettivo e
impegnativo. L’anello è costituito da 4
rettilinei (due dei quali in salita) e altrettante curve a 90° dove si può ammirare
già l’abilità di certi atleti in grado di fare
la differenza sugli avversari.
Alla fine medaglia ricordo per tutti. Buffet e coppe ai vincitori e premi a tutte
le società.
Premio speciale alla società proveniente da più lontano: Gioca in bici Oglio Po
16
– Casalmaggiore (Cr).
Quest’anno l’edizione del Memorial è
stata particolarmente sentita e contraddistinta dall’assegnazione della targa
“per ricordare Aldo Iori”, scomparso pochi giorni fa, da sempre organizzatore
e promotore dell’evento, a sorteggio
vinta dalla Cavriago. Un ringraziamento
a tutti gli organizzatori dell’evento, i vo-
lontari, tutte le ditte ed enti che con il
loro contributo hanno permesso anche
quest’anno lo svolgimento della gioiosa manifestazione.
Infine un caloroso ringraziamento a
tutte le società partecipanti e a tutti gli
atleti in erba, con la speranza di avervi
ancora più numerosi il prossimo anno,
con la stessa voglia di divertirvi.
In memoria di Aldo Iori
Così il Sindaco Paolo Colli ha voluto ricordare la figura
di Aldo Iori, testimoniando anche a nome dell’intera Amministrazione comunale, il profondo cordoglio
per la sua scomparsa e la sentita vicinanza ai famigliari: “Rendiamo omaggio alla memoria di Aldo Iori che
ha rappresentato per tutta la sua vita un esempio delle virtù civiche dei cittadini montecchiesi. Uomo mite,
avverso alle polemiche, ha costantemente profuso il massimo impegno nella
promozione delle attività di aggregazione sociale e di avviamento alla pratica
sportiva.”
teatro
Replica per
‘Isola Medea’
Il 4 ottobre sarà riproposto lo
spettacolo della Festa della Donna
La Festa della Donna a Montecchio Emilia è da anni
caratterizzata dalla messa in scena di uno spettacolo interpretato dal gruppo femminile ‘Levia Gravia’
dell’Associazione “Sipario Aperto”.
Anche quest’anno, con la regia di Liliana Boubé e
alla presenza di un folto pubblico, l’appuntamento
è stato rispettato con la rappresentazione di “Isola
Medea – La terra promessa”, rilettura di uno dei testi
classici che ha segnato l’intera storia del teatro che,
visto il successo della ‘prima’, verrà replicato sabato
4 ottobre.
Il gruppo Levia Gravia ha scelto di riproporre una
lettura di questo drammatico personaggio femminile ispirandosi a Christa Wolf, scrittrice che ha indagato profondamente i fatti restituendoci una Medea
vittima di una società patriarcale e maschilista. Una
chiave di lettura quindi attualissima e che si adatta alle tematiche che la Festa della Donna intende
proporre.
Come sempre curatissimo negli allestimenti, la messa in scena, proposta per l’otto marzo, ha riscosso
un caloroso apprezzamento del pubblico presente
e testimoniato la continua crescita delle attrici del
gruppo teatrale.
Ricordiamo le interpreti dello spettacolo: Liliana
Boubé, Dania Buratti, Daniela Catellani, Martina Vescovi con la partecipazione di Annalisa Candiani, Patrizia Conti, Marzia Martini.
17
tempo libero
Sale la febbre del ballo a Montecchio
In costante crescita l’attività del Centro Danza della Polisportiva Arena
Nato diversi anni fa ed in costante
crescita, il Centro Danza val d’Enza
della Polisportiva Arena sta diventando un punto d’incontro per la promozione della Danza in tutte le sue
forme, musica, movimento e cultura.
Dallo scorso anno la scuola ha trovato una nuova dimensione con l’apertura della nuova sala presso l’ Arena
Center nell’ l’area “ex-coop” che oggi
ospita oltre un centinaio di praticanti e atleti e propone discipline come
Danza Classica, Danza Moderna, HipHop, Tango Argentino e Danze Caraibiche.
Fiore all’occhiello della scuola
Montecchiese è senza dubbio la
ginnasti¬ca artistica: i piccoli atleti
della Polisportiva L’Arena hanno già
iniziato a partecipare a va¬rie competizioni in ambito provinciale e
possono usufrui¬re, da quest’anno,
di nuove at¬trezzature che possono
garan¬tire una preparazione davvero
completa.
Discipline che stanno ri¬scontrando
molti consensi ed hanno moltiplicato
gli iscritti sono: danza classica, grazie
soprattutto alla collaborazione avviata con la rinomata Accademia Cosi
Stefanescu di Reggio Emilia, tango
argenti¬no, grazie alla collaborazione instaurata con “Mas que tan¬go”
di Parma, mentre prose¬gue la collaborazione avviata già da oltre un
decennio con la scuola “Bodeguita
del baile” per le danze caraibiche, ossia salsa, merengue e bachata. Grandi successi e costante crescita anche
per Hip Hop e Danza Moderna.
Importanti novità per la nuova stagione 2014/15 saranno i nuovi corsi
di Afro e Ki-zomba grazie alla nuova
partecipazione presso la scuola del
circolo culturale “Afro-danzalo” che
da oltre vent’anni promuove la cultura, la musica , il ritmo e la danza del
continente Africano.
In preparazione e di prossima apertura unici nella Val d’Enza , i corsi di
Cheerlading e Cheerdance
La stagione sportiva 2014/15 di tutto
il Centro Dan¬za Val d’Enza inizierà
ad ottobre e sarà preceduta da presentazioni gratuite dedica¬te ad ogni
disciplina l’ultima settimana di settembre. I coordinatori ed insegnanti
di riferimento della scuola sono Pioli
Gianluca e Zecchetti Roberta lo staff
degli istruttori è così composto: Chiara, Elena , Magda, Nicoletta, Martina
e Moussa Lò.
Per informazioni
Segreteria polisportiva Arena
dal lunedì al sabato
dalle 9.00 alle 12.30
Tel. 0522 865393
o sul sito www.larenasport.it
18
speciale centri estivi
Un Oratorio che
si fa “ponte”
Molto frequentata l’attività estiva
per i ragazzi montecchiesi
Ogni anno, quando s’inizia a pensare l’Oratorio estivo, dall’intreccio dei temi e delle questioni riaffiora la
domanda essenziale: qual è l’obiettivo della proposta
che andiamo ad organizzare? dove interiormente
orientare le tre settimane che vivremo? Una risposta completa ed esaustiva richiederebbe uno spazio
più ampio ed un diverso contesto; mi limito quindi
a consegnare un’immagine che ben riassume il senso dell’Oratorio: il ponte. Sì, il desiderio che anche
quest’anno ci ha guidati nella progettazione è stata
la volontà di offrire a tutti un’occasione di comunione
tra “sponde” che sembrano sempre più allontanarsi
l’una dall’altra.
Un ponte che aiuti piccoli e grandi a stringere rapporti di accoglienza e di amicizia; che orienti al bene del
prossimo le preziose energie dei ragazzi; un ponte
che permetta un incontro fecondo tra la sapienza del
mondo adulto e la freschezza dei giovani; un ponte
attraverso cui la parrocchia possa donare al paese la
propria parola di speranza e di vita; e, non ultimo, un
ponte che inviti ciascuno ad incontrare Dio, nella certezza che Lui, per primo, si è avvicinato a noi.
Ogni proposta interna all’Oratorio estivo è stata così
pensata come strumento al servizio di questo orizzonte: dai giochi ai laboratori, dagli incontri di preparazione per gli animatori ai momenti di preghiera,
dalle gite fino ai momenti di festa... ed il medesimo
sguardo ci guida oggi nel progettare l’Oratorio invernale!
don Luigi Orlandini
19
speciale centri estivi
Centinaia di bambini si sono divertiti
al campo giochi dell’Arena
Si conferma il successo della proposta estiva della Polisportiva
Ancora un grande successo per il
campo giochi organizzato come ogni
anno dalla Polisportiva L’Arena in collaborazione con il Comune di Montecchio.
La festa che si è svolta al Palazzetto
dello Sport ha chiuso il camp, la cui
durata quest’anno è eccezionalmente
stata di sei settimane anche su richiesta di molti genitori.
L’Arena Camp 2014, che si svolge
nell’area delle Scuole Elementari, si è
confermato anche quest’anno uno dei
campi gioco più “affollati” della provincia reggiana con 244 bimbi iscritti
e accolti da uno staff di operatori qualificati ed appassionati, coordinati da
Maurizia Maramotti. E’ cresciuto sensibilmente anche il numero dei bimbi iscritti nella sezione “mignon” (4-5
anni).
Molteplici le attività cui hanno preso parte i ragazzi durante il mese del
Camp: laboratori in atelier, iniziative
sui temi del riciclaggio, giochi e discipline sportive. Le gite come sempre
hanno avuto grande successo: destinazione piscine e parchi divertimento,
e per i più grandi anche una gita nella
“giungla” metropolitana di Milano city
con tanto di Freccia Rossa.
Festa finale al Palazzetto dello sport
con coreografie, scenette ed un filmato che hanno divertito un numeroso
pubblico di genitori ed amici.
“Un campo in campagna”
Campo giochi tra le verdi campagne di Villa Aiola e Cavriago
Anche quest’anno “Tutti fuori”, associazione di promozione sociale di Montecchio Emilia, ha proposto un campo
giochi per i bambini dai 3 ai 6 anni
grazie alla collaborazione delle Amministrazioni Comunali di Montecchio
Emilia e Cavriago.
L’obiettivo delle sei settimane di attività sono quelle proprie dell’associazione: portare alla conoscenza e alla
valorizzazione dell’ambiente naturale
attraverso esperienze socio educative
e ludico ricreative.
20
In modo particolare si vuole offrire
ai bambini l’occasione di vivere più
in sintonia con la
natura, ponendo attenzione
ai suoi ritmi e
tempi e vedere
in essa un contesto preferenziale per riattivare una diversa sensibilità.
L’attività infatti che si propone è legata a emozioni che
in tutti dovrebbero essere spontanee: il gioco, il divertimento, la passione che si esprime attraverso la creatività.
Diamo voce alla famiglia di un bimbo iscritto al campo
giochi di Villa Aiola:
“Mi è stato chiesto di scrivere poche righe sull’esperienza
de “Un campo in campagna” ed eccomi qua a ripercorrere
insieme al mio Filippo questa bellissima esperienza.
Finita la scuola si attende con trepidazione che inizi il campo per poter incontrare gli amichetti di sempre insieme a
quelli nuovi ma anche e soprattutto Tristano, Susetta, Elisabetta e e questo perché????
La risposta arriva da sé: il Campo in campagna è “salutare” sia per il corpo che per la mente dei bambini.
Tutti veniamo invitati a creare per i nostri figli una “intelligenza ecologica” e uno degli aspetti più significativi di tutto ciò che sperimentano i nostri bimbi al campo in campagna è proprio questo.
Il rispetto per la natura è sacrosanto e solo vivendo a contatto con essa si impara ad apprezzarla e a preservarla.
Custodire la natura, prendersi cura di essa fin da piccoli
formerà degli uomini adulti attenti , consapevoli e responsabili.
Altro aspetto che fa del campo in campagna un valore
aggiunto sono i visi sempre sorridenti di tutti voi che ogni
giorno vi reinventate con il sorriso per la felicità dei nostri
bimbi che sono i protagonisti di questa bellissima avventura agreste, sporchivi si ma sereni, gioiosi, entusiasti e
pronti, per ricominciare l’indomani una nuova sperimentazione all’aria aperta.
Grazie di cuore a tutti coloro che hanno creato e operano
per l’Associazione Tutti Fuori che ci hanno creduto fortemente e continuano a farlo per il bene dei nostri piccoli
“contadini” con professionalità e tanta voglia di fare e tutto ciò è assolutamente da sostenere e da promuovere.
“LA NATURA OGNI GIORNO COMPIE UN MIRACOLO, BASTA
GUARDARLA CON OCCHI CHE ESCONO DAL BUIO”
e allora W “Un campo in campagna!!!!!!!!!!!!! Antonella & Filippo
insieme ad Andrea & Rachele
21
cultura
Al castello la mostra
“Rileggendo Ungaretti”
Le opere del pittore Erminio Donelli fino a domenica 12 ottobre, negli spazi espositivi del Castello medievale di Montecchio Emilia.
Prosegue fino al 12 ottobre la mostra
“Rileggendo Ungaretti” del pittore Erminio Donelli: la serie comprende 26
quadri, ispirati ad altrettanti versi delle
poesie di Ungaretti presenti nella rac-
22
colta “L’Allegria”.
Erminio Donelli è nato a Gattatico nel
1945 e dipinge dagli anni Ottanta: per
molti anni si è dedicato alla tecnica
dell’acquerello, raffigurando prevalentemente paesaggi del territorio reggiano; dagli anni Duemila la leggerezza
dell’acquerello ha lasciato il posto all’uso di colori pastosi e consistenti, fortemente materici, combinati con vernici
su supporti di grandi dimensioni. L’Artista ha esposto le sue opere prevalentemente presso musei locali e Amministrazioni Pubbliche.
Con questa serie di quadri, realizzati nel
2010, Donelli vuole rendere omaggio
a Ungaretti, alla sua poesia libera dalla
metrica e dai formalismi, pura essenza
di sentimenti: la sonorità del verso poetico e la macchia di colore, apparentemente entrambi senza senso logico, vibrano emozioni indefinite ed evocano
bagliori di immagini più sognate che
vissute.
A corredo dell’esposizione, è presente
un piccolo volume, “Riflessioni autobiografiche: Una vita “troppo” normale”
che contiene l’autobiografia dell’artista
e il catalogo di tutte le opere presenti in
mostra. La pubblicazione è stata realizzata a cura del GRADE (Gruppo Amici
dell’Ematologia di Reggio Emilia) e sarà
acquistabile durante la mostra al bookshop del Castello medievale; tutto il
ricavato sarà devoluto al GRADE.
La mostra è visitabile dal lunedì al sabato, negli orari di apertura della biblioteca comunale: lunedì: 9-13 e 15-18, martedì 15-18, mercoledì 9-13, giovedì 9-13
e 15-18, venerdì 15-18, sabato 9-12;
inoltre domenica 28 settembre, 4 e 12
ottobre dalle 15 alle 19.
L’ingresso allo spazio dedicato alla mostra è libero e gratuito.
PAR CONDICIO
Movimento 5 stelle
di Montecchio Emilia
Il movimento 5 Stelle, per la prima volta è presente
in consiglio comunale di Montecchio Emilia, grazie al
voto di 620 cittadini.
Oggi nella nuova amministrazione comunale, portiamo il nostro contributo, la nostra azione di portavoce
delle esigenze dei cittadini e soprattutto diamo seguito ai nostri propositi della campagna elettorale, che
ci permette di essere oggi un riferimento all’interno
dell’istutuzione pubblica locale.
Il Movimento 5 stelle è attivo, attraverso il proprio sito
internet www.montecchioemilia5stelle.it, in costantemente aggiornamento, dove trovare tutti gli atti amministrativi che sono portati avanti dal nostro portavoce, eletto consigliere comunale, Mauro Caldini ed il
nostro programma elettorale.
Per poter ricevere direttamente le notizie sulla nostra
attività, gli avvenimenti, e le novità è sufficiente iscriversi al nostro gruppo, inviando una email [email protected]
inviando nominativo, telefono e specificando l’assenso al trattamento dei dati. Siamo sempre a disposizione dei cittadini, attraverso i banchetti, il sito o direttamente con il nostro portavoce consigliere comunale.
Grazie per l’attenzione
MONTECCHIO
Montecchio - Settembre 2014 - tiratura 4200 copie
• Proprietario: Comune di Montecchio Emilia
• Direttore Responsabile: Davide Caiti
• Direttore Editoriale: Paolo Casamatti
• Segreteria: Arnalda Magnani
• Fotografie: Maurizia Maramotti - Cinefotoclub
• Rivista registrata: Tribunale di RE n. 843 del 08/10/92
• Stampa: StampaTre (RE)
• Grafica e pubblicità: Kaiti expansion srl - www.kaiti.it
• Chiuso in redazione: 22.09.2014
Seguici sul web
Comune di Montecchio Emilia:
www.comune.montecchio-emilia.re.it e pagina Facebook
Castello di Montecchio Emilia:
www.castellodimontecchioemilia.it e pagina Facebook
Montecchio Unplugged:
www.montecchiounplugged.it e pagina Facebook
23