40 CV DI MASSIMA AFFIDABILITÀ 40 HP OF

40 CV DI MASSIMA AFFIDABILITÀ
40 HP OF MAXIMUM RELIABILITY
POTENZA
POWER
Con un motore industriale
da 40 CV Hymach Robot VRH40 è la
decespugliatrice radiocomandata
che permette di ottenere le massime
prestazioni nel lavoro in continuo
di sfalcio erba e arbusti.
With a 40 HP industrial engine
the Hymach Robot VRH40 is the
radio-controlled mulcher which
allows to obtain peak performance in
continuous cutting grass and brush.
AFFIDABILITÀ
RELIABILITY
L’impianto
particolarmente
potente e la testata trinciatrice
caratteristica Hymach sono garanzia
di affidabilità, anche in pendenze di 55°,
durante tutta la giornata di lavoro e
durabilità nel tempo.
The powerful system and the
Hymach style cutting head are
warranty of reliability, even on
55° slopes, during all the working
day and of durability over
time.
55°
SICUREZZA
SAFETY
La console di
comando, dotata di check
panel, consente all’operatore di
comandare da terra la macchina per
eseguire in sicurezza anche i lavori più
difficoltosi e, con il sistema di visione
a distanza (opzionale), il controllo
dell’area in manutenzione è totale.
The control panel, which is equipped
with a check panel, lets the operator
control the machine from the ground
to carry out the toughest jobs in safety
and, thanks to the remote viewing system
(optional), the control of the maintenance
area is total.
• Frame
• Telaio
Carro cingolato a 10 rulli
Tracked vehicle with 10 wheels
Cingoli disponibili in diverse versioni per le diverse situazioni
Different track are available in order to satisfy different working
di lavoro
situation
Sistema di aggancio a 4 punti per il sollevamento della macchina
4-point attachment system for lifting the machine
Roll-bar con fari a led alta visibilità
Roll-bar with headlights and high visibility
Lampeggiante led
Flashing LED
Rivestimento sottoscocca a protezione del motore e degli impianti
Underbody cladding to protect engine and systems
Sistema di aggancio rapido frontale per cambio attrezzi
Front attachment system for changing tools.
• Testata trinciatrice TFR120
Larghezza di lavoro 1500 mm
Telaio abbattirami a movimentazione idraulica
Trasmissione del moto tramite cinghia multigola
Regolazione in altezza del rullo di appoggio e delle slitte laterali
Rotore di taglio intercambiabile con tutti i modelli disponibili
Hymach
• TFR120 mulcher head
Working width 1500 mm
Branch cutting frame with hydraulic movement
Motion transmission by multi-groove track
height adjustment for support roller and side skids
cutting rotor interchangeable with all available Hymach models
• Motore termico
Motore industriale diesel 3 cilindri potenza 40 CV
Inclinazione massima in continuo 55°
Sistema pulizia radiatori di raffreddamento
Serbatoio carburante 23 litri
• Heat engine
3 cylinder diesel engine, power 40 HP
Maximum inclination in continuous use 55°
Cleaning system for cooling radiators
23 litre fuel tank
• Impianto idraulico
Motori a pistoni radiali a circuito chiuso per l’avanzamento
Sistema di bloccaggio cingolo sui motori
Motore a pistoni a circuito chiuso su testata utensile
Pompe a pistoni a cilindrata variabile circuito chiuso
Pompa ad ingranaggi per servizi
Distributore elettroidraulico per servizi
Distributore elettroidraulico per funzione testata utensile
Scambiatore di con ventola reversibile
Serbatoio olio idraulico capacità 50 litri
• Hydraulic system
Closed-circuit radial piston motors for forward movement
System for locking tracks onto motors
Closed-circuit piston motor on tool head
Variable-capacity closed-circuit piston pumps
Gear pump for services
Electro-hydraulic distributor for services
Electro-hydraulic for tool head function
Cooling circuit with reversible fan
Hydraulic oil reservoir capacity 50 litres
• Controls
• Comandi
Radio control with graphic display
Radiocomando con display grafico
7
0-67 kph forward speed
Velocità avanti indietro 0-6km-h
Forward movement speed control potentiometer variable from
Potenziometro di controllo velocità di avanzamento variabile
0 to 100%
da 0 a 100%
Potentiometer for correcting forward movement direction (offset)
Potenziometro per la correzione della direzione avanzamento
while working on a slope
(offset) durante il lavoro in pendenza
Speed control for tracks shown on display
Controllo velocità dei cingoli su display
Cable connection for radio control in case of emergency
Collegamento del radiocomando tramite filo nel caso di emergenza
Sonic and visual alarms for:
Allarme sonoro e visivo per:
- surmounting slope
- Superamento pendenza
- system overheating
- Surriscaldamento impianto
- diesel engine overheating
- Surriscaldamento motore diesel
- engine oil pressure
- Pressione olio motore
- exceeding radio control communication radius
- Superamento raggio comunicazione radiocomando
- inverting steering controls.
- Inversione comandi guida.
- R-Eye system (optional) for remote monitoring of area to be
- Sistema R-Eye (opzionale) per il monitoraggio a distanza
maintained.
dell’area in manutenzione.
Nell’ottica di miglioramento continuo dei prodotti, caratteristiche e
dati possono essere oggetto di variazione.
srl
Characteristics and details may vary in the interest of continuous
product improvement
Viale del Commercio, 73
45039 Stienta (RO)
Tel. +39 0425 746075
Fax +39 0425 746251
web: www.hymach.it
Email: [email protected]
H-ROBOT.40.1401
Scheda Tecnica
Technical details