PDF scheda tecnica

ORFEO PRO
MTP.5421.157.06
MTP.5421.157.06
9 LEDx1,2W
Mini Orfeo Pro 9LEDx1,2W 4000K grigio antracite, lenti 40°
driver incluso
Version with LED natural white 4000K, with lenses. Driver 350
mA included. Anthracite grey.
Version avec LED blanc naturel 4000K, avec lentilles. Driver 350
mA inclus. Gris anthracite.
Version mit naturweissen LED 4000K. Mit Linsen. Driver 350mA
eingeschlossen. Anthrazitgrau.
Version con LED blanco natural 4000K, con lentes. Driver
350mA incluido. Gris antracita.
Colori / colours / couleurs / farben / colores:
06
Grigio Antracite / Anthracite Grey / Gris Anthracite /
Anthrazitgrau / Gris Antracita
Orfeo Pro e Mini Orfeo Pro sono i nuovi proiettori LED: a differenza delle versioni base possono essere installati
sia a parete sia a terra grazie all’apposita staffa. Generano una potente fonte luminosa grazie all’utilizzo di
PowerLED alloggiati al loro interno. Possiedono un buon raggio luminoso sia che si vogliano orientare in senso
perpendicolare che in senso longitudinale. La struttura è in alluminio pressofuso ed è orientabile su 2 assi. la
tonalità dei LED è bianco caldo 3000K o bianco naturale 4000K. Mini Orfeo Pro: versione da 9 Power LED e lenti
per fascio da 20°. Alimentatore a 350 mA fornito di serie nell’apparecchio. grado di protezione IP65.
Orfeo Pro and Mini Orfeo Pro are the new LED projectors: the difference with the basic versions is that they can
be installed both on the wall or in the floor tank to their bracket. They generate a powerful luminous flux tank to
the powerLED that are hosted inside. They have a good luminous beam and it is possible to adjust them both
perpendicular or longitudinal. The structure is in die cast aluminum and can be adjusted on the two axis. the LED
can be 3000K warm white or 4000K natural white. Mini Orfeo Pro: 9 PowerLED version and 20° beam lenses.
350mA driver supplied with the fitting. IP65.
Orfeo Pro et Orfeo Mini Pro sont les nouveaux projecteurs LED: contrairement à la version de base peuvent être
installés au mur comme au sol en utilisant le support approprié. Ils génèrent une puissante source de lumière à
travers le PowerLED logés à l’intérieur. Ils possèdent un bon faisceau lumineux, s’ils souhaitent orienter dans une
direction perpendiculaire ou longitudinale. La structure est en fonte d’aluminium et est réglable sur 2 axes, la
couleur des LED en blanc chaud 3000K ou blanc naturel 4000K. Mini Orfeo Pro: version 9 LED et lentilles pour
faisceau de 20 °. Driver 350 mA fourni avec l’appareil. Degré de protection IP65.
Orfeo Pro und Mini Orfeo Pro sind die neuen Projektoren LED: als die Grundversion können sie sowohl am Wand
als auch am Boden mit einer bestimmten Befestigung installiert werden. Sie erzeugen eine starkes Licht dank der
Power LED. Besitzen en guten Lichtstrahl wenn man in Senkrechter oder Längsrichtung orientieren möchtet. Die
Struktur ist aus Aluminium-Druckguss und auf 2 Achsen einstellbar. Der Farbton der LEDs ist warmweiß 3000K
und naturweiß 4000K. Mini Orfeo Pro: Version mit 9 Power Led und Linsen für Lichtstrahl 20° Driver 350mA
eingeschlossen. Schutzart IP65.
Orfeo Pro y Mini Orfeo Pro son los nuevos proyectores LED: a diferencia de la versión básica pueden ser
instalados tanto a pared como a suelo gracias a su apropiada escuadra. Generan una potente fuente luminosa
gracias a la utilización de PowerLED alojados en su interior. Posee un buen haz luminoso tanto si deseamos
orientarlo en sentido perpendicular como en sentido longitudinal. La estructura de aluminio inyectado se orienta
sobre dos ejes. la tonalidad del LED puede ser blanco cálido 3000K o blanco natural 4000K. Mini Orfeo Pro:
versión de 9 PowerLED y lentes para un haz con ángulo de 20?. Alimentador a 350 mA suministrado de serie en
el aparato. grado de protección IP65
Accessori / Accessories / Accessoires / Zubehör / Accesorios
CIVIC S.r.l.
Via Goldoni, 50
20090 - Trezzano S/N (MI)
tel. 02 484350.1 - fax 02 48435051
http://www.civic.it - e-mail:[email protected]
MTP.5400.095.
00
00
./ / / /
MTP.5400.090.
00
00
./ / / /
Convogliatore di luce Mini Orfeo Pro
Picchetto Mini Orfeo Pro
Version with LED warm white 3000K, with lenses. Driver
350 mA included. Clear matte grey.
Version with LED warm white 3000K, with lenses. Driver
350 mA included. Clear matte grey.
Version avec LED blanc chaud 3000K, avec lentilles.
Driver 350 mA inclus. Gris clair opaque.
Version avec LED blanc chaud 3000K, avec lentilles.
Driver 350 mA inclus. Gris clair opaque.
Version mit warmweissen LED 3000K. Mit Linsen. Driver
350mA eingeschlossen. Klare und matte Grau.
Version mit warmweissen LED 3000K. Mit Linsen. Driver
350mA eingeschlossen. Klare und matte Grau.
Version con LED blanco cálido 3000K, con lentes. Driver
350mA incluido. Gris claro opaco.
Version con LED blanco cálido 3000K, con lentes. Driver
350mA incluido. Gris claro opaco.
CIVIC S.r.l.
Via Goldoni, 50
20090 - Trezzano S/N (MI)
tel. 02 484350.1 - fax 02 48435051
http://www.civic.it - e-mail:[email protected]