PROVINCIA DI UDINE

PROVINCIA DI UDINE
DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA PROVINCIALE
SEDUTA DEL GIORNO
29 OTTOBRE 2014
Presente
FONTANINI PIETRO
Presidente
X
MATTIUSSI FRANCO
Vicepresidente
X
BARBERIO LEONARDO
Assessore
X
BATTAGLIA ELISA
Assessore
X
GOVETTO BEPPINO
Assessore
X
MUSTO FRANCESCA
Assessore
X
QUAI MARCO
Assessore
X
TEGHIL CARLO
Assessore
X
Segretario Generale:
Assente
RICCI DOMENICO
_____________________________________________________________________________
N.
230 d'ordine
OGGETTO: ASSEGNAZIONE CONTRIBUTI PER IL FUNZIONAMENTO DEI
CENTRI DI AGGREGAZIONE GIOVANILE - ANNO 2014.
_____________________________________________________________________________
Pagina 1 di 5
Visti:
-
la L.R. n. 24 del 27.11.06 in materia di Conferimento di funzioni e compiti
amministrativi agli Enti Locali in diverse materie, in particolare l’art. 26 che
prevede che le Province esercitano le funzioni di cui all’art. 25, tra le quali
la promozione ed il sostegno economico delle attività realizzate da
soggetti pubblici e privati che gestiscono centri di aggregazione giovanile,
qualora rivestano preminente interesse provinciale;
-
la L.R. n. 5/2012 che prevede che le Province sostengano le attività
relative ai centri di aggregazione giovanile mediante concessione di
contributi annuali, ai sensi della L.R. n. 24/2006, art.26 sopracitato,
secondo criteri, modalità e termini stabiliti con proprio Regolamento;
-
la Relazione previsionale e programmatica per il triennio 2014-2016
approvata con Deliberazione del Consiglio Provinciale n. 66 del 18
dicembre 2013;
-
il Regolamento Provinciale, ai sensi dell’art. 26 della Legge Regionale 27
novembre 2006, n. 24, per la concessione dei contributi annuali per il
funzionamento dei centri di aggregazione giovanile, approvato dal
Consiglio Provinciale con delibera n. 9 del 25.02.08 e successivamente
modificato con delibera consiliare n. 48 del 29.10.08;
-
la Deliberazione consiliare n.61 del 25/11/2013 con cui si è apportato
un’ulteriore modifica all’art. 3 del Regolamento Provinciale più sopra
citato;
-
la Deliberazione consiliare n. 44 del 29/09/2014 con cui sono state
approvate le variazioni di bilancio anche in relazione ai fondi disponibili
per l’aggregazione giovanile pari a €. 48.800,00 al cap. 29503/10 PEG
2014;
Dato atto che l’art. n. 3 del Regolamento Provinciale modificato,
prevede:
“Art. 3 – L’Amministrazione Provinciale sostiene le attività secondo le tipologie
descritte dall’articolo 16 - commi 2 e 3 della L.R. n. 12/2007 mediante contributi
finanziari per un importo complessivo annuo non superiore a euro 10.000,00 e
non inferiore a euro 500,00 per ciascun progetto e comunque fino ad un
massimo dell’80% della spesa ritenuta ammissibile. Qualora il medesimo
richiedente - come individuato dall’articolo 2 del presente Regolamento presenti più progetti, la somma dei contributi concessi al beneficiario non potrà
comunque superare l’importo di euro 2.400,00”;
Tenuto presente che gli art. n.5 e n.6 del citato Regolamento restano
invariati e prevedono:
“Art. 5 - quali requisiti minimi per accedere ai contributi la realizzazione di
progetti rivolti ad adolescenti e giovani di età compresa tra 14 e 29 anni;
l’apertura del centro di aggregazione per almeno n. 6 ore alla settimana; l’aver
già svolto per almeno un anno consecutivo attività che coinvolgono
direttamente adolescenti e giovani di età compresa tra 14 e 29 anni, pena
l’esclusione della domanda dal contributo”;
Pagina 2 di 5
“Art. 6 – la presentazione delle domande entro il termine perentorio del 31
marzo di ogni anno”;
Atteso che per l’anno 2014 sono pervenute a questa
Amministrazione Provinciale n. 99 domande, vagliate dagli uffici sotto il profilo
della regolarità formale;
Preso atto altresì che le domande di seguito elencate, in esito
all’istruttoria esperita dagli uffici, sono risultate inammissibili : Associazione
Homaro di San Giovanni al Natisone – prot. n. 49351 del 26/03/2014;
Parroccchia di Santa Maria Assunta di Martignacco – prot. n. 49849 del
31/03/2014; Comune di San Giovanni al Natisone -- prot. n. 36910 del
31/03/2014;
Dato atto che le motivazioni di inammissibilità risultano essere le
seguenti:

relativamente al progetto presentato dall’Associazione Homaro di San
Giovanni al Natisone in quanto non ritenuto possa configurarsi come
centro di aggregazione ma trattasi di associazione di volontariato che
opera in varie strutture per anziani di Udine;

relativamente al progetto presentato dalla Parrocchia di Santa Maria
Assunta di Martignacco in quanto mancante del requisito minimo relativo
all’apertura del centro al pubblico per almeno 6 ore alla settimana;

relativamente al progetto presentato dal Comune di San Giovanni al
Natisone in quanto mancante del requisito minimo relativo all’apertura del
centro per almeno 6 ore alla settimana;
Dato atto che ai sensi dell’art.10 bis della L. 241/90 non sono
pervenute note contenenti le controdeduzioni rispettivamente dai sopraelencati
richiedenti;
Dato atto quindi che le restanti n.96 domande presentate, risultano
regolarmente pervenute e conformi a quanto stabilito dal Regolamento
provinciale vigente, e verificata la regolarità della documentazione trasmessa,
anche a seguito di integrazioni documentali;
Preso atto che al Comune di Majano (che ha presentato n. 7
domande) e all’Azienda Pubblica di Servizi alla Persona “Daniele Moro” di
Codroipo (che ha presentato 8 progetti), viene assegnata una quota pari a €.
2.400,00 ciascuno, come previsto dall’art. 3 del Regolamento Provinciale
modificato con delibera consiliare n. 61 del 25/11/2013;
Preso atto che, alla luce dell’entità dei fondi disponibili e del numero
delle domande rimanenti, i contributi a favore dei singoli beneficiari vengono a
determinarsi nella misura di €. 500,00 a ciascun richiedente, nel rispetto dei
massimali di cui all’art. 3 del Regolamento citato;
Ritenuto pertanto di provvedere al riparto dei contributi per l’anno
2014 come da elenco allegato che fa parte integrante e sostanziale della
presente deliberazione;
Considerato di demandare al Dirigente competente tutti gli atti
successivi e conseguenti alla presente deliberazione;
Pagina 3 di 5
Ritenuto opportuno dichiarare la presente
immediatamente eseguibile, stante l’urgenza di provvedere;
deliberazione
Visti i pareri favorevoli in ordine alla regolarità tecnica e contabile,
espressi ai sensi dell’art. 49, comma 1 del D.Lgs. n. 267/2000;
A voti unanimi, espressi in forma palese, e separatamente per
quanto concerne la immediata eseguibilità,
DELIBERA
1)
di non ammettere al contributo annuale per il funzionamento dei Centri di
aggregazione, per le motivazioni indicate in premessa e che qui si
intendono integralmente riportate, esperita la comunicazione ai sensi
dell’art. 10bis della L. 241/90, le domande presentate da:
a. Associazione Homaro di San Giovanni al Natisone – prot. n. 49351
del 26/03/2014;
b. Parrocchia di Santa Maria Assunta di Martignacco - prot. n. 49849 del
31/03/2014;
c.
Comune di San Giovanni al Natisone – prot. n. 36910 del 31/03/2014;
2)
di dare atto che al Comune di Majano e all’Azienda Pubblica di Servizi alla
Persona “Daniele Moro” di Codroipo, vengono assegnati una quota pari a
€. 2.400,00 ciascuno come previsto dall’art. 3 del Regolamento
Provinciale, avendo presentato rispettivamente n.7 e n. 8 progetti e tenuto
conto che detti importi non superano l’80% delle spese ritenute
ammissibili;
3)
di suddividere la restante somma pari a €. 44.000,00 tra i rimanenti 88
beneficiari nella misura di €. 500,00 ciascuno quale importo comunque
non superiore all’80% delle spese ritenute ammissibili e nel rispetto dei
massimali di cui all’art. 3 del Regolamento citato;
4)
di approvare l’assegnazione dei contributi di cui all’allegato elenco (All. n.
1), che fa parte integrante e sostanziale del presente atto, agli organismi
individuati e per le attività di cui ai progetti presentati e conservati in atti,
per un ammontare complessivo di €. 48.800,00;
5)
di prenotare l’importo di €.15.900,00 al cap.lo 29503/4, l’importo di
€.2.400,00 al cap.lo 29503/8, l’importo di € 1.000,00 al cap.lo 29503/9
previo storno dall’art. 10 del medesimo capitolo, nonché l’importo di
€.29.500,00 al cap.lo 29503/10 PEG 2014;
6)
di demandare al Dirigente competente tutti gli atti successivi e
conseguenti alla presente deliberazione;
7)
di dare atto che la pubblicazione di cui agli artt. 26 e 27 del D. Lgs. n.
33/2013 verrà effettuata immediatamente dopo la formale approvazione
della presente proposta, quale condizione legale di efficacia della
deliberazione.
Pagina 4 di 5
8)
di diffondere il presente atto tramite il sito Internet della Provincia di Udine,
ai sensi del “Regolamento per la pubblicità degli atti”;
9)
di dichiarare il presente atto immediatamente eseguibile per le motivazioni
esposte in premessa.
ISTRUTTORE:
PARERE FAVOREVOLE (regolarità tecnica):
PARERE FAVOREVOLE (regolarità contabile):
Ornella Smaniotto
dott.ssa Nilla Patrizia Miorin
dott. Daniele Damele
IL PRESIDENTE
f.to FONTANINI
IL SEGRETARIO GEN.LE
f.to RICCI
Pagina 5 di 5
CONTRIBUTI CENTRI DI AGGREGAZIONE GIOVANILE ANNO 2014
n.
1
2
3
4
5
ente
Comune di
Comune di
Comune di
Comune di
Comune di
nominativo
Artegna
Carlino
Cividale del Friuli
Codroipo
Comeglians
6 Comune di
7 Comune di
8 Comune di
Forgaria nel Friuli
Latisana
Latisana
Lignano
Sabbiadoro
Majano
Majano
Majano
Majano
Majano
9
10
11
12
13
14
Comune di
Comune di
Comune di
Comune di
Comune di
Comune di
15 Comune di
16 Comune di
17 Comune di
Majano
Majano
Manzano
18 Comune di
Marano Lagunare
19 Comune di
20 Comune di
21 Comune di
Mereto di Tomba
Moggio Udinese
Mortegliano
comune
ARTEGNA
CARLINO
CIVIDALE DEL F.
CODROIPO
COMEGLIANS
FORGARIA NEL
FRIULI
LATISANA
LATISANA
Denomin. Cag
Free Space
"La Banda di mio cugino"
CAG
Informagiovani
Troviamoci
Centro di aggregazione di Forgaria
nel Friuli
CAG
ArtPort
LIGNANO SABB.
MAJANO
MAJANO
MAJANO
MAJANO
MAJANO
MAJANO
MAJANO
MANZANO
MARANO
LAGUNARE
Cap.lo/art.
29503/4
29503/4
29503/4
29503/4
29503/4
29503/4
29503/4
29503/4
Punto GIO'vani
Centro sociale di Casasola
Centro sociale di Deveacco
Centro sociale di Pers
Centro sociale S. Salvatore
Centro sociale di Susans
Centro sociale di Tiveriacco e
Comerzo
Centro sociale di Farla
Informagiovani-ludoteca
83000710307
80010370304
80010370304
80010370304
80010370304
80010370304
00163880305
01035980307
01035980307
01035980307
01035980307
01035980307
€. 500,00
29503/4
29503/4
29503/4
29503/4
29503/4
29503/4
80010370304
80010370304
00548040302
01035980307
01035980307
CAG
81001310309
Comune di
Comune di
Comune di
Comune di
Comune di
Comune di
Comune di
Comune di
30
31
32
33
34
Comune di
Comune di
Comune di
Comune di
Comune di
Tavagnacco
Torviscosa
Tricesimo
Udine
Udine
CODROIPO
Riparto 2014
€. 500,00
€. 500,00
€. 500,00
€. 500,00
€. 500,00
€. 500,00
€. 500,00
€. 500,00
22
23
24
25
26
27
28
29
Az. Pubb. Serv.
1 alla Persona
"Daniele Moro"
partita IVA
01071420309
01216140309
00512830308
00461440307
00478950306
80016510309 00806120309
83000470308 00985920305
83000470308 00985920305
MERETO DI TOMBACentro di aggregazione giovanile
MOGGIO UDINESE Informagiovani
CAG del Comune di Mortegliano
MORTEGLIANO
MUZZANA DEL
TURGNANO
Centro di Aggregazione Giovanile
Muzzana del Turgnano
CAG Nimis
Nimis
NIMIS
Porpetto
PORPETTO
Il Muretto
Informagiovani
Pradamano
PRADAMANO
Remanzacco
REMANZACCO
Spazio Giovani
Officina delle Arti
Remanzacco
REMANZACCO
San Giorgio di Nogaro
S. GIORGIO DI N. Spassatempo
Centro Aggregazione Giovani
Tarcento
TARCENTO
TAVAGNACCO
TORVISCOSA
TRICESIMO
UDINE
UDINE
cod. fiscale
82000370302
81002550309
00512830308
80006530309
00478950306
Centro di aggregazione giovanile
del Comune di Tavagnacco
CAG-TOGHETER
CA.GI. Tricesimo
Officine Giovani
Punto Incontro Giovani
MAMMATAN (Basiliano)
AMBARADAN (Bertiolo)
CAG (Castions)
€. 2.400,00
€. 500,00
29503/4
29503/4
29503/4
00571730308
€. 500,00
29503/4
00484680301
84001550304
80006650305
00484680301
01134980307
00677260309
€. 500,00
€. 500,00
€. 500,00
29503/4
29503/4
29503/4
83000510301
00392120309
81001090307
80003650308
80006810305
80006810305
00349150300
00408250306
00459470308
00392120309
01241100302
00466800307
00298690306
00298690306
00349150300
00538110305
€. 500,00
€. 500,00
€.500,00
€. 500,00
€. 500,00
€. 500,00
€. 500,00
€. 500,00
29503/4
29503/4
29503/4
29503/4
29503/4
29503/4
29503/4
29503/4
00461990301
00470990300
00466980307
00168650307
00168650307
00461990301
00470990300
00466980307
00168650307
00168650307
€. 500,00
€. 500,00
€. 500,00
€. 500,00
€. 500,00
€. 15.900,00
29503/4
29503/4
29503/4
29503/4
29503/4
80008300305
01668860305
€. 2400,00
29503/8
CENTRO LINEA RETTA (Codroipo)
WAKACITO (Lestizza)
Smile (Sedegliano)
WALKING (Talmassons)
FUORITEMA (Varmo)
€. 2.400,00
Coop.soc.
1 Thiel
Coop.
2 SOC.ONLUS
3 Associazione
THIEL
FIUMICELLO
CAG FIUMICELLO
01023280314
01023280314
€. 500,00
29503/9
ARACON
UDINE
Il Poliedro
01992840304
01992840304
29503/9
KOINE'
AQUILEIA
KOINE'
90008930308
€. 500,00
€. 1.000,00
€. 500,00
94104190304
€. 500,00
29503/10
83002030308 01561940303
€. 500,00
29503/10
€. 500,00
€. 500,00
€. 500,00
29503/10
29503/10
29503/10
€. 500,00
29503/10
UNIVERSITA'
SENZA ETA' CITTA'
4 Associazione DEL TRATTATO
CAMPOFORMIDO PUNTO GIOVANI
PIER GIORGIO
FRASSATI
Circolo Pier Giorgio Frassati
5 Circolo Giovanile
LATISANA
6 Associazione
7 Associazione
8 Associazione
9 Associazione
Ass.
UmanisticoPedagogica di
10 Volontariato
Associazione
11 Onlus
Associazione
Pro Loco
12 Ponteacco
UNIONE SPORTIVA
OVARO ONLUS
IL PONTE
IL PONTE
PRO LOCO
POZZUOLO
29503/10
OVARO
PAVIA DI UDINE
PAVIA DI UDINE
POZZUOLO DEL
F.
GiovanINsieme
Oratorio Don Bosco
Oratorio Michele Magone
01974720300
02269000309
02269000309
CAG
01492000300
Podresca Giovani
CAT Centro di Aggregazione sul
Territorio
94056680302
€. 500,00
29503/10
LA VIARTE
PREPOTTO
S. MARIA LA
LONGA
90002710300
€. 500,00
29503/10
PRO LOCO
PONTEACCO
S. PIETRO AL
NATISONE
CAG di Ponteacco
02568280305
€. 500,00
29503/10
VITAE ONLUS
01492000300
CONTRIBUTI CENTRI DI AGGREGAZIONE GIOVANILE ANNO 2014
Collegio
TOLMEZZO
13 Salesiano
DON BOSCO
Circolo
Culturale e
14 Ricreativo
NUOVI ORIZZONTI UDINE
Associazione C.N.G.E.I. Sez. di
udine
15 Scout
UDINE
Associazione
Culturale
16 Teatrale
ANA'-THEMA TEATRO
UDINE
17 Associazione CIRCO ALL'INCIRCAUDINE
18 Circolo
ARCI MIS(S)KAPPA UDINE
Associazione
Centro di
Aggregazione IL PELLICANO
ONLUS
19 Giovanile
UDINE
20 Istituto Salesiano
G. BEARZI
UDINE
Associazione
21 Scout
1 Parrocchia
2 Parrocchia
3 Parrocchia
4 Parrocchia
5 Parrocchia
6 Parrocchia
7 Parrocchia
8 Parrocchia
9 Parrocchia
10 Parrocchia
11
12
13
14
Parrocchia
Parrocchia
Parrocchia
Parrocchia
15 Parrocchia
16 Parrocchia
17 Parrocchia
18 Parrocchia
19 Parrocchia
20
21
22
23
24
Parrocchia
Parrocchia
Parrocchia
Parrocchia
Parrocchia
25
26
27
28
29
30
Parrocchia
Parrocchia
Parrocchia
Parrocchia
Parrocchia
Parrocchia
31 Parrocchia
32 Parrocchia
33 Parrocchia
34 Parrocchia
35 Parrocchia
36
37
38
39
Parrocchia
Parrocchia
Parrocchia
Parrocchia
40 Parrocchia
Centro di aggregazione giovanile
don Bosco
00470880303
00470880303
€. 500,00
29503/10
NUOVI ORIZZONTI
80005900305
02627450303
€. 500,00
29503/10
C.N.G.E.I.
94066000301
€. 500,00
29503/10
CAG CORTE CULTURALE DI
OSOPPO
Area Cirquantuno
Circolo ARCI MIS(S)KAPPA
0269240300
94117370307
94100240301
02629030301
€. 500,00
€. 500,00
€. 500,00
29503/10
29503/10
29503/10
Associazione Centro di
aggregazione giovanile IL
PELLICANO Onlus
Centro Giovanile Don Bosco
94032070305
00467590303
00467590303
€. 500,00
€. 500,00
29503/10
29503/10
Gruppo Udine 1 Scout d'Europa
"NEIL ARMSTRONG2
94081610308
29503/10
CAG S. Valentino
82000250306
€. 500,00
€ 9.500,00
€. 500,00
CAMPOFORMIDO Oratorio Parrocchiale
94019070302
€. 500,00
29503/10
CAMPOFORMIDO Oratorio Parrocchiale
Centro Giovanile San Tommaso
"Matteo della Ricca"
CARLINO
80000230302
€. 500,00
29503/10
90004300308
€. 500,00
29503/10
GRUPPO UD 1
NEIL ARMSTRONG
6 Scout d' Europa UDINE
B.V. Ad Melotum
S. Maria della
Purificazione
Immacolata
Concezione
San Tommaso
Apostolo
San Giovanni
Battista
S. Bartolomeo
Apostolo
S. Maria Assunta
S. Maria Maggiore
Santi Andrea e
Mattia Apostoli
S. Maria Assunta
BUJA
0269240300
29503/10
CASSACCO
Maria Bortoluzzi
80008460307
€. 500,00
29503/10
CHIUSAFORTE
CIVIDALE DEL
FRIULI
CODROIPO
COLLOREDO DI
M.A.
FAEDIS
CAG
93006260306
€. 500,00
29503/10
Ricreatorio S. Francesco
ARCHE'
80002770305
80004590305
€. 500,00
€. 500,00
29503/10
29503/10
94013780302
80007290309
€. 500,00
€. 500,00
29503/10
29503/10
80004850303 80004850303
82000070308 82000070308
83002490304
83000210308
€. 500,00
€. 500,00
€. 500,00
€. 500,00
29503/10
29503/10
29503/10
29503/10
80002050302
80008950307
84001590300
€. 500,00
€. 500,00
€. 500,00
29503/10
29503/10
29503/10
80003430305
80001270307
€. 500,00
€. 500,00
29503/10
29503/10
80004050300
80004030302
80000190308
80003030303 80003030303
83000270302
€. 500,00
€. 500,00
€. 500,00
€. 500,00
€. 500,00
29503/10
29503/10
29503/10
29503/10
29503/10
90003460301
80025790306
80003170307
80005230307
80020190304
80006110300
€. 500,00
€. 500,00
€. 500,00
€. 500,00
€. 500,00
€. 500,00
29503/10
29503/10
29503/10
29503/10
29503/10
29503/10
80024750301
80004690303
€. 500,00
€. 500,00
29503/10
29503/10
80001190307
80001730300 80001730300
80005830304
€. 500,00
€. 500,00
€. 500,00
29503/10
29503/10
29503/10
80001030305
80001310301
80002470302
80000870305
€. 500,00
€. 500,00
€. 500,00
€. 500,00
29503/10
29503/10
29503/10
29503/10
Oratorio Parrocchiale S. Lorenzo
Kairos
Oratorio Parrocchiale Trova un
amico
S. Maria Assunta
FAGAGNA
San Marco Evangelista
GEMONA DEL FR. Centro Parrocchiale S. Marco
Oratorio Papa Giovanni XXIII
SS. Filippo e Giacomo
LATISANA
Oratorio Parrocchiale
Santo Spirito
LATISANA
San Michele
Arcangelo
Oratorio S. Michele
LESTIZZA
Oratorio San Giovanni Bosco
Santa Maria Assunta MANZANO
S. Gallo Abate
MOGGIO UDINESE Casa San Carlo
S.S. Trinità dei
Santi Pietro e
Paolo
Ricreatorio S. Paolo
MORTEGLIANO
S. Giorgio Martire PAGNACCO
Centro Giovanile
SS. Nicolo' V. e
Giorgio Martire
PASIAN DI PRATO Oratorio Parrocchiale
S. Giacomo ApostoloPASIAN DI PRATO Oratorio San Giacomo
Amici della solidarietà
S. Clemente Papa POVOLETTO
S. Giovanni Battista REMANZACCO
Happycentro
Oratorio Parrocchiale
S.Andrea Apostolo RONCHIS
S. Stefano
Protomartire
Ricreatorio "Don Valeriano Lepre"
RUDA
Santa Maria Maggiore
SAN DANIELE D.F. Centro Giovanile
S. Michele ArcangeloS. DANIELE DEL F. Centro Ricreativo Culins
SS. Filippo e Giacomo
S. Apostoli
GIOVANNI AL N. San Giovanni Bosco
Oratorio Parrocchiale
S. Antonio Abate
SEDEGLIANO
Casa Cavarzerani
S. Maria Annunziata TALMASSONS
Immacolata
Concezione
TREPPO GRANDE Oratorio DonBosco
Oratorio Parrocchiale
S. Osvaldo
UDINE
Beata Vergine del
Carmine e SS.
Pietro e Paolo
Apostoli
Oratorio Aperto
UDINE
Oratorio San Giorgio Maggiore
S. Giorgio Maggiore UDINE
Centro giovanile "Don Adelino"
S. Pio X
UDINE
Centro di aggregazione giovanile
Redentore
SS. Redentore
UDINE
Oratorio Parrocchiale
S. Andrea Apostolo UDINE
Oratorio S.Giuseppe
S. Giuseppe
UDINE
Oratorio Regina Pacis
S. Antonio di PadovaUDINE
S. Maria
Annunziata nella
Chiesa
metropolitana
Centro Giovanile del Duomo
UDINE
80010240309
€. 500,00
29503/10
€. 20.000,00
TOT. €. 48.800,00
CONTRIBUTI CENTRI DI AGGREGAZIONE GIOVANILE ANNO 2014
1 Moro € 2.400,00 1 Majano € 2.400,00

Download Report