AVS ELECTRONICS Curtarolo (Padova) Italy www.avselectronics.com MANUALE GENERALE DI VOX MODULO ASCOLTO INSTALLAZIONE 2 PER AMBIENTALE AZIENDA CON SISTEMA QUALITA’ CERTIFICATO ISO9001 IST0302V2.0 -1- Indice Generalità ..................................................................................................................... pag. 3 Caratteristiche generali............................................................................................... pag. 3 Compatibilità ................................................................................................................pag. 3 Collegamento del VOX 2 con il combinatore telefonico ........................................... pag. 3 Distanza massima........................................................................................................ pag. 3 Scheda .........................................................................................................................pag. 4 Funzionamento ............................................................................................................ pag. 4 Jumper .........................................................................................................................pag. 4 Ingressi opzionali ........................................................................................................ pag. 4 Trimmer ........................................................................................................................ pag. 4 Installazione .................................................................................................................pag. 5 Collegamenti ................................................................................................................pag. 5 Taratura e Collaudo .....................................................................................................pag. 6 -2- Generalità VOX 2 è un modulo vivavoce che, collegato ad un combinatore telefonico predisposto, permette di interagire a livello vocale con l’ambiente circostante. Questa caratteristica gli permette di poter essere utilizzato in svariate applicazioni come, ad esempio: • Soccorso Medico: permette di conoscere le condizioni effettive del chiamante allo scopo di effettuare un intervento appropriato. • Emergenza da ascensore: permette di colloquiare con il chiamante al fine di confermagli che la richiesta di intervento è stata raccolta. Caratteristiche generali Tensione nominale di alimentazione 12 V Corrente assorbita 20 mA minima 180 mA massima Condizioni ambientali + 5°C / + 40°C Dimensioni (l x h x p) in mm 150 x 110 x 50 Il circuito è protetto contro l’inversione della polarità dell’alimentazione L’alimentazione deve provenire da un circuito a bassissima tensione di sicurezza ed avente le caratteristiche di una sorgente a potenza limitata protetta da fusibile. L’INSTALLAZIONE DEVE ESSERE FATTA DA PERSONALE QUALIFICATO Compatibilità • • I combinatori telefonici compatibili con il modulo VOX 2 sono StarTel, SINTEL2000Q e SINTEL2000GSM . La tastiera di programmazione per SINTEL2000Q e SINTEL2000GSM (PROG2000) deve essere provvista di una versione EPROM V.1.11 o superiore, in caso contrario rivolgersi al proprio rivenditore di fiducia, per l’aggiornamento. La verifica di tale versione può avvenire nel seguente modo: 1. Connettere la tastiera di programmazione (PROG2000) al combinatore telefonico. 2. Una volta alimentata, premere contemporaneamente i tasti [CLR] ed [ESC] e verificare la versione. 3. Rilasciare i tasti premuti. Collegamento del VOX 2 con il combinatore telefonico VOX 2 COMBINAT ORE T ELEFONICO + AUXILIARY (+) OUT OUT AUX AUX - AUXILIARY (-) Collegamenti sul combinatore +(aux)(out)J2 Distanza massima La distanza massima consigliata, per collegare il modulo VOX 2 al combinatore telefonico è di 80 metri, con cavo schermato (4 x 0.22mm). -3- Scheda LED S1 MIC IN4 IN3 IN2 IN1 AUX OUT S3 S2 S1 S2 S3 Attiva/esclude led Attiva/esclude microfono Attiva/esclude altoparlante IN1 IN2 IN3 IN4 Attiva/esclude il modulo VOX 2 Attiva/esclude l’altoparlante Attiva/esclude il microfono Non usato RV1 RV2 Regolazione del volume dell’altoparlante Regolazione della sensibilità del microfono Funzionamento Il modulo VOX 2, tramite il menù del combinatore telefonico a cui è collegato, può essere programmato per funzionare dopo l’ascolto di un messaggio vocale di allarme, oppure durante l’interrogazione a distanza dell’impianto. Il modulo VOX 2 può essere utilizzato nei seguenti modi: 1. ENTRAMBI (Altoparlante e Microfono abilitati) 2. SOLO RICEZIONE (Microfono escluso) 3. SOLO TRASMISSIONE (Altoparlante escluso) La selezione del funzionamento “SOLO RICEZIONE” o “SOLO TRASMISSIONE” comporta il vantaggio di avere un amplificazione doppia rispetto il funzionamento “ENTRAMBI” Il tipo di funzionamento può essere selezionato agendo su: Jumper S1 Aperto: il led è escluso Chiuso: il led è acceso durante il funzionamento di VOX2 S2 Aperto: abilita il microfono Chiuso: esclude il microfono S3 Aperto: abilita l’altoparlante Chiuso: esclude l'altoparlante Ingressi opzionali IN 1 Collegato al negativo esclude il modulo VOX2 IN 2 Collegato al negativo esclude l'altoparlante (con S2 aperto). IN 3 Collegato al negativo esclude il microfono (con S3 aperto). IN 4 Non usato Trimmer RV 1 Regolazione del volume dell'altoparlante (aumenta in senso orario). RV 2 Regolazione della sensibilità del microfonico (aumenta in senso antiorario). -4- Installazione 1. 2. 3. 4. 5. Togliere il coperchio dal modulo VOX 2, facendo leva sulla linguetta di incastro, presente nella parte sottostante del modulo. Sfilare il connettore del microfono fissato al coperchio, dal resto del circuito. Fissare il modulo VOX 2 nel punto prestabilito. Assicurarsi di lavorare in assenza di alimentazione. Collegare il modulo VOX 2 nell’apposito connettore dello STARTEL (vedi Capitolo “Modulo VOX 2” nel manuale dello STARTEL) o nell’apposita morsettiera del SINTEL2000. Collegamenti I collegamenti da eseguire tra modulo VOX 2 e combinatore telefonico , variano in base al tipo di funzionamento desiderato: COMBINATORE TELEFONICO AUX OUT VOX 2 • Altoparlante e Microfono abilitati: Eseguire collegamenti come indicato in figura mantenendo i jumper S2 e S3 e gli ingressi opzionali IN2 e IN3 aperti. • Esclusione del microfono: 1. per escludere permanentemente il microfono, eseguire i collegamenti indicati in figura e chiudere il ponte S2 presente sulla scheda VOX 2. 2. per escludere il microfono a distanza, eseguire i collegamenti indicati in figura e comandare l’ingresso opzionale IN3, utilizzando un’uscita o.c. del combinatore telefonico. Il microfono si esclude chiudendo a negativo l’ingresso opzionale IN3. • Esclusione dell’altoparlante: 1. per escludere permanentemente l’altoparlante, eseguire i collegamenti indicati in figura e chiudere il ponte S3 presente sulla scheda VOX 2. 2. per escludere l’altoparlante a distanza, eseguire i collegamenti indicati in figura e comandare l’ingresso opzionale IN2, utilizzando un’uscita o.c. del combinatore telefonico. L’altoparlante si esclude chiudendo a negativo l’ingresso opzionale IN2. Si possono collegare più moduli VOX 2 (massimo 4) nello stesso impianto, ricordando che è comunque possibile attivare solo un modulo alla volta. -5- Importante: 1. I moduli VOX 2, se collegati nello stesso impianto, devono essere mantenuti in stand by chiudendo a negativo l’ingresso opzionale IN1 di ogni singolo modulo. 2. Tramite gli ingressi o.c. del combinatore telefonico, si può comandare da remoto il blocco/ sblocco di ogni singolo modulo. 2. Non collegare gli ingressi opzionali IN1 del modulo VOX 2 (comando di blocco con negativo presente) direttamente alle uscite o.c. del combinatore telefonico, ma interfacciarli con una scheda a relè MR4 o MR8. 3. Collegare una resistenza da 4,7 KΩ, ad ogni morsetto AUX come riportato in figura. I collegamenti da effettuare sono riportati nella figura sottostante: IN 4 IN 3 IN 2 IN 1 IN 4 IN 3 IN 2 IN 1 J2 J1 MR4 COMBINATORE TELEFONICO OUT VOX 2 AUX OUT AUX VOX 2 Taratura e Collaudo Per eseguire correttamente la regolazione del guadagno microfono e del volume altoparlante, è opportuno utilizzare un apparecchio telefonico all’ESTERNO dell’ambiente dove il VOX 2 è installato, in modo tale da non far intervenire la protezione contro l’effetto eco. • Programmare il combinatore telefonico, in modo da attivare l’ascolto ambientale dopo il messaggio vocale di allarme linea. • Simulare un allarme nella linea programmata per attivare la funzione VOX 2. • Il LED di segnalazione a bordo del VOX 2 si attiverà, segnalando l’avvenuta attivazione. • Durante la prova intervenire singolarmente nelle regolazioni dei livelli di ricezione RV1 (Aumenta in senso orario) e trasmissione RV2 (Aumenta in senso antiorario). Ascolto ambiente da telefono esterno: per l’ascolto da telefono esterno, seguire le istruzioni riportate nel manuale di installazione e programmazione del combinatore telefonico. Ascolto ambiente da telefono Utente (solo per i modelli Sintel2000Q e Sintel2000GSM): l’ascolto da telefono utente avviene servendosi di un apparecchio telefonico collegato a valle del combinatore telefonico. L’apparecchio telefonico deve essere predisposto per l’invio di toni DTMF (Es. telefono serie SIRIO). Anche per l’ascolto da telefono esterno, seguire le istruzioni riportate nel manuale di installazione e programmazione del combinatore telefonico. -6- -7- AVS ELECTRONICS Via Valsugana, 35010 Tel. 049 9698 (Padova) 411 / Fax. S.p.A. 63 ITALY 049 9698 407 [email protected] www.avselectronics.com Assistenza Tecnica: 049 9698 444 [email protected] AVS ELECTRONICS S.p.a. si riserva il diritto di apportare modifiche in qualsiasi momento e senza preavviso. -8-
© Copyright 2024 ExpyDoc
