ASSESSORE - Comune di Pescara

_.~,.
~
-
,
-~.
COMUNE DI PESCARA
CITTA' DI PESCARA
Me-daglia
d'
010
.,;Il Meri1(1
C ruite
COPIA
VERBALE DI DELIBERAZIONE
Numero
DELLA GIUNTA COMUNALE
66 Del 30/01/2014
Oggetto: AUTORIZZAZIONE
SPOLTORE
ACCORDO TRA COMUNE DI PESCARA E COMUNE DI
(PE) PER UTiliZZAZIONE
PARZIALE DI UN DIPENDENTE COMUNALE.
duemilaquattordici
11giorno trenta del mese di Gennaio in prosieguo di seduta
fniziata alle ore 13T50 in Pescara, nella sala delle adunanze della sede Municipale previo invito
si è riunita la Giunta Comunale.
~
Presiede l'adunanza Avv. Albore Mascia Luigi nella sua qualità dì SINDACO e sono
rispettivamente presenti ed assenti f seguenti signori:
Lr~nno
j
Avv. Albore Mascia Luigi
Avv. Fiorilli Berardino
Ricotta Nicola
D'lntino Antonio
SINDACO
VICE SINDACO
P
A
ASSESSORE
ASSESSORE
P
P
Santilli Giovanni
Antonelli Marcello
Porcaro Giovanna
Cerolini Forlini Guido
Filippello Massimo
Del Trecco Isabella
Palusci Mariagrazia
Renzetti Roberto
Seccia Eugenio
ASSESSORE
A
ASSESSORE
ASSESSORE
P
P
A
P
P
P
A
P
ASSESSORE
ASSESSORE
ASSESSORE
ASSESSORE
ASSESSORE
ASSESSORE
ne rìsultano presentl n. 9 e assenti n. 4.
Partecipa alla seduta il Segretario Generale Avv. Langiu Antonello
Assiste il SEGRETARIO VERBALIZZANTE
Praf. Addario Luigi designato per la redazione
del verba[e.
n Presidente
accertato che il numero dei presenti è sufficiente per dichiarare valida la
seduta~ invita gli intervenuti a dellberare suU oggetto sopraindicato.
l
1
Atto di Giunta Comunale n.
66
Del 30/01/2014
- Pag.1 - COMUNE DI PESCARA
LA GIUNTA COMUNALE
Visti i pareri espressi ai sensi delrart49 deJ D.Lgs. 18 agosto 2000 n. 267, dal Dirigente
l
del servlzio interessato; come da scheda allegata;
Premesso che l~art.14 del CCNL Comparto Regioni .- EE.LL. del 22/01/2004 prevede:
uAI fine di soddisfare la migliore realizzazione dei servizi istituzionali e di conseguire una
economica gestrone delle risorse, gli enti locali possono utilizzare, con il consenso dei lavoratori
interessati personale assegnato da altri enti cui si appHca H presente CCNL per periodj
predeterminati e previo assenso derrente dj appartenenza. La convenzione definisce! tra l'altro
il tempo di lavoro in assegnazione, nel rispetto del vincolo dell'orario settlmanale dtobbligo la
ripartizione deg~i oneri finanziari e tuttl gli altri aspetti utili per regolare il corretto utllizzo del
lavoratore
Richiamata la dichiarazione congiunta n. 10 allegata al CCNL det 22/01/2004 secondo
cui la discipHna complessiva deU'art. 14 sopra richiamata intende offrire agli jnteressati una
regolazione uniforme ed innovativa relat1vamente aUa utjlizzazione del personale cosiddetto ,la
scavalco", prendendo in considerazione la condizione dei lavoratori che fermo restando la
unltarietà e la unicità de~ rapporto di lavoro~ sono ~egittimati e rendere le proprie prestazioni
lavorative ordinarie e accessorie, a favore di due enti.
Vista la nota del Comune di Spoltore prot. 2205 del 22/01/2014 acquisita al protocollo
dell'ente n.16959 del 23/01/2014 con la quale è stata richiesta la disponibilità del Comune di
Pescara alla stipula di un accordo per l~utUizzazione ex art, 14 del predetto CCNL del Geometra
FeragaUi Alessandro dipendente di cat. D presso il Settore Tecnico, attualmente in comando
l
ll
•
t
c/o il Comune di Spoltore fino al 31/01/2014;
Verificato l'orientamento
appllcativo
deirARAN RAL670 secondo cui~ esclusa la
competenza del Consiglio Comunale, la convenzione tra Enti di cui all art. 14 del C.C.N.L.
1
22/01/2004 deve essere considerata come intesa o accordo tra i medesimi Enti, per cui
potrebbe essere, a tal fine, sufficiente anche uno ,scambio epistoiare tra gli stessL purchè utile a
definire tutti gli erementi necessari per la corretta gestione del rapporto di lavoro:
Visto rart. 48 D. Lgs 267/2000 e ss,mm, e il.:
Con votazione unanime favorevole espressa nelle forme di legge;
DELIBERA
1)
2)
di autorizzare futilizZQ del Geometra Feragalli Alessandro, dipendente cat. 0/1 a tempo
indeterminato e pieno del comune di Pescara. in assegnazione parziale presso 11
comune di Spoltore per n, 18 ore settimanali dal 01/02/2014 al 28/02/2014;
di approvare lo schema di accordo da sottoscrivere con il comune di Spoltore {Pe)f
djsci plin ante tutti 9Ii aspetti de I ra pporto d i che tratta si che si com pone di 12 (dod ici)
articoli e che, allegato al presente provvedimento (alI.A), ne forma parte integrante e
sostanzia~e;
di autorizzare il dirigente del Settore Risorse Umane alla sottoscrrzione dell'accordo dì
cui al punto 2 previo formale recepimento da parte del comune di Spoltore ed
incaricare, altresì, H medesimo dirigente dell'espletamento di tutti gli atti connessi e
I
J
3)
4)
conseguenti al presente deliberato;
di dare atto che il presente provvedimento non necessita del parere di regofarità
contabi~e ai sensi dellrart.49 del D. Lgs 267/2000 e 58. mm. e iL, atteso che lo stesso
non comporta impegno di spesa né diminuzione di entrata~ non ha conseguenze suna
situazlone economica e finanziaria dell~ ente né sul suo patrimonio.
LA GIUNTA COMUNALE
Con separata votazione e con voto unanime patesemente espresso, nei modi e forme di legge,
dichiara la presente immediatamente eseguibile.
Il Presidente nella persona del Sindaco Luigi A/bore Mascis dato atto cIle si è del tutto esaurito
l'Q,d.g. della odierna seduta giunta/e, alle ore 14:30 dichiara sciolta la seduta.
J
Alto di GiuntH C~on1uJlalcn. 66 del 30-0 1- 2014 - C:O.MUNE I)T PES(~i\R.A -
Pago 2
,......----.-__...
..r
ALLEGATO
•.•....••
.
J.\LLh S~L;E ;-'-'.RA
DI GJUNTA. COMUli~lU'
N° ••••
DEL .........•... ~~~~
!?:!f.: .....
COMUNE DI PESCARA/COMUNE
Accordo
OGGETTO:
tra" i comuni
2014
DJ SPOL TORE (PE)
di Pescara e di Spoltore
per una forma di gestione
collaborativa per l'utilizzazione parziale e temporanea di personale per i servizi
afferenti il Settore Tecnico (art~ 14 CCNL del 22 g~e_n_na_i~o_2~O~04
)~.~~~~~~~~
L'anno duemila
, il giorno
del mese di
, presso la sede comunale di
presenti i signori:
1)
nato in
il
che interviene nel presente atto nella qualità di
Servizio
del Comune di
(provincia di Pescara), con sede alla Via
c. f.Jpartita iva n.
in nome, per conto e nell'interesse del quale agisce;
2)
nato in
il
che interviene nel presente atto nella qualità di
Servizio
del Comune di
(provincia di Pescara), con sede alla Via
c.f./partita iva n.
in nome, per conto e nell'Interesse del quale agisce;
I
del
n. ,
l
del
l
Premesso che:
- i sopraccitati Comuni con prowedimenti adattati rispettivamente
n. del
hanno approvato lo schema del presente accordo; .
n.
da
del
sono
I
n.
e da
- alla luce dell'evoluzione dell'ordinamento delle autonomte locaU e del principio di sussidiarjetà,
affermato, prima dalla Legge n. 59/1997, poi daHa Riforma del Titolo V della Costituzione,
diventa opportuno attivare~ per alcuni serv~zi pubblici locali, IImoduli gestionali di tipo
associatlvo/pattizio"J sia per esercitare, a[ meglìo, le funzioni amministrative che sono state
attribuite ai Comuni stessi, sia per erogare, awalendosi di idonee professionalità, formate e
specia~izzate, i servizi rn modo efficace ed adeguato alle esigenze dei cittadini e def territorio;
- l'art. 14 del CCNL comparto regioni - enti locali, stipulato in data 22 gennaio 2004, consente e
disciplina per tali finalità~ l'utilizzo, a tempo parziare e per periodi predeterminati, det personale
dipendente da altri Enti per la gestjone di servizi/funzioni ìn convenzione;
J
Tutto ciò premesso e considerato;
S~ CONV~ENE E SI STIPULA QUANTO SEGUE
Articolo 1 - Premessa
La premessa costituisce parte integrante e sostanziale del presente atto .
•
Articolo 2 - Oggetto
Il presente accordo ha per oggetto l'utilizzazione, a tempo parzia~e e per pe~iodi predeterminati
at sensi de~rart. 14 d~1CCNL, Comparto Regioni - Enti Locali sottoscritto ìl 22 gennaio 2004, da
parte del Comune di Spoltore del dipendente Feragalti Alessandro istruttore direttiva tecnico
classificato in categoria 0/11 in servizio a tempo pieno ed indeterminato presso U Comune di
Pescara, per lo svolgimento de~ compiti e funzioni afferenti alla categoria ed- al profilo
professio nal e posseduti.
l
Artico~o 3 - Rispetto dell'autonomia dei singoli Comuni
Il presente "accorda è uno strumento ftnaHzzatot prioritariamente
al miglioramento della
gestione det Settore Tecnico del Comune di Spoltore, non comportando
una rinuncia
all'autonomia ed alla specificità/pecullar~tà di ciascuna realtà locale e fermo restando il buon
funzionamento dell'attività di entrambi gli Enti coinvolti.
Il personale "utilfzzato a tempo parziale!! mantiene il rapporto organico con l'ente di
appartenenza.
LI utilizzazione parziale non si configura come rapporto di lavoro a tempo parziale.
ll
j
Articolo 4 - Tempo di lavoro ed assegnazione
Il dipendente sarà utilizzato dal comune di Spo~tQre per un tempo d; ravoro pari a 18 -diciottoore settimanali e per il periodo di durata de~ presente accordo, nel rispetto dell'orarìo
settimanate d'obb~tgo e neì giorni di
L"
Articolo 5 - Durata e recesso
Pag.3
La durata de~ presente accordo, fissata dalle parti è stabilitat fino al 28/02/2014 e decorrente
dal 01/02/2014. Si potrà procedere al rinnovo o alla modifica, prima della naturale scadenza,
mediante consenso espresso con specifici provvedlmenti, da parte degli enti co'nvolti.
Ognj Comune potrà recedere unilateralmente,
con apposito provvedimento
e formale
comunrcazione all'altro entet da trasmettere nei successivi otto giorni. Il recesso avrà efficacia·
dal pr,imo giorno del mese successivo all'intervenuta comunicazione.
Articoto 6 - Incarico di posizione organizzativa
AI dipendente utilizzato potrà essere conferito dal Comune di Spoltore l'incarico di posizione
organizzativa ex art. 8 CCNL stipulato i~31 marzo 1999, con attribuzione deHa retribuzione di
posizione e rrsultato, proporzionata all'imprego a tempo parz~alel ne~ limiti di quanto previsto
all'art. 14 del citato CCNL stipulato il 22 gennaio 2004.
1
Articolo 7 .- Stato giuridico ed economico del personale utilizzato
Lo stato giuridico ed econom~co sono stabiliti sufia base e nei rispetto delle legg~ relative al
personale dipendente degli enti Jocali e dai CCNL in vigore.
Tale gestione farà carfco ai competenti uffici personale/stipendi dei due enti~ neWintesa che
all'eragazione e liquidazione provvederà il Comune di Pescara, acquisiti tutti gli elementi utili e
necessari dal Comune di Spoltore~ ente utilizzatore.
Il rapporto di lavoro del personale utilizzato a tempo parziale, ivi compresa la disciplina sulle
progressioni economiche orizzontaU, è gestito dall'ente di provenienza, titolare del rapporto
stesso, previa acquisrzione der necessari elementì di conoscenza da parte dell'ente di
uti lizzaztone
I
Articolo 8 - U~teriori oneri a carico dell'Ente utilizzatore
rl Comune
dj Spoltore si obbliga a corrispondere
direttamente a~ dipendente
reventuale trattamento spettante per l'incarico di cui aH'art. 6 del presente accordo.
utilizzato
Articolo 9 .. Impegni di carattere generale dei Comuni
Ciascuno deglj enti partecipanti al presente accordo si impegna ad organizzare la propria
struttura interna in modo tale da poter garantire l'attuazione dell'accordo stesso, aJ fine di
assicurare omogeneità delle caratteristiche organizzative e funzionati relative agli uffici/compitf
i nte ressati.
.
Il Comune di Spoftore si impegna, nella misura necessaria~ a stanziare nel proprlO bilancia ie
somme per far fronte agli oneri che verranno
accordo:
assunti,
con ~a sottoscrizione
del presente
Articolo 10- Rapporti finanziari
I costi sostenuti per fattività di utilizzo del personale, saranno rimborsati, mensilmente dal
Comune di Spoltore per la quota pari ad 1/2 deUa retribuzione spettante e" in godimento del
personale utilizzato.
AI fine di garantire la necessaria certezza finanziaria ed il tempestivo finanziamento della spesa
preventivata, i Comuni sono tenuti ciascuno per quanto di competenza, in base alla posizione
di ~~Enteutilizzatore" (Comune privo di risorse proprie che si avvale di quelle dell'altro Ente) ed
IIEnte concedente'; (Comune dotato di risorse proprie specifiche che concede rutihzzo all'altro
-Ente) a stanziare ed a ricevere, nei rrspettlvi bilanci di previsione, le somme dovute per rutifiZZQ
oggetto det presente accordo.
Alla scadenza del raccordo sulla base de~ rendiconto/consuntivo
visionato dai referenti politici,
comunicato alle rispettive giunte comunali, ed approvato dat competenti organi gestionafi dei
due enti, verranno definite le eventuali quote dovute a conguagfio dall'ente/dagli enti
utilizzatore/i a favore dell'ente concedente.
t
r
Articolo 11 - Controversie
Ogn i controversia tra i Comuni aderenti al presente accordo, derivante daH'rnterpretazione e/o
esecuzione deno stesso, viene rimessa ai sindaci, sentite le rispettive giunte.
Articolo 12
- Rinvio
Pag.4
Per quanto non previsto nel presente accordo si rimanda a specifiche intese, di volta in volta
raggiunte tra te amministrazioni, con adozione~ se ed in quanto necessario, degli atti necessari
da parte degli organi competenti dei rispettivi Comuni, nonché alla normativa vigente.
Per ii Comune df Pescara
Per il Comune di Spo~tore
Il dipendente Geom. Alessandro FerragaUi
Pag.5
A L l E-'r, Tr;-...
.....;--.-.- -.
J ...:...,
i ,..6. r") ~
D l G Il
'-~'-..· ~...:;....
f B t: R A
Jt;JTA. C OrV1 U r\1.4L f
Il
\2.""""1
N°
Città rfi Pescara
Medae/ia
Allegato alla Proposta di deliberazione
••
=
_
::~=~~J?:;
..:. DEL .3...Q..~,."
GEN,
---.-~.--..
.
-
••..
~
2U14
d'oro al Merito Civile
GAC. 71 DEL 30/01/2014
oggetto: AUTORIZZAZIONE ACCORDO TRA COMUNE DI PESCARJ\ E COMUNE pI
SPOLTORE (PE) PER UTILIZZAZIONE PARZIALE DI UN DIPENDENTE COMUNALE.
Parere di regolarità tecnica, anche con specifico riferimento alla garanzia della tutela della
privacy nella redazione degli atti e diffusione - pubblicazione dei dati sensibili ed agli altri contenuti
ai sensi ed in conformità alla delibera di C4C~ n~209 del 17/12/2010 in materia di pubblicità legale
degli atti ex art ..32 della Legge n. 69/2009, come modificato ed integrato con D.L. o. 194/09
convertito in Legge n. 25/2010:
...
;. FA V O RE V O LE
~
A
•••••••••••••••••.•••
-IO -IO •••••••••••
-IO -IO •••••••
-IO .••••••••••.••
'1-.
' ••••••.••.•••.••
01
•
01 4
4
•••••
,
••••
•
•
•
••
•
.......................
...... .~. ... ... ... ..9. .. ..~ .9. .....~ .~. •••••
•••
•••.•••
••••••
•.•.••••
t
+t.
••.•••.••
".,. .••••..••••.•.••.•
+ • + t + ~ • + t • • + t
t
• • + 4 • • • • • • t •
•
4....•..••. •.• ··· ··········~· ~·
.
.••.•.•••..••.••••••.•••••••.••••••••••••••.•.•.•••.••••.•.••••••..••••••
,
+
••.•
••••••••
~:
Parere di regolarità contabile:
..........................................................................................................
..........................................................
••••••••.•.•••••.•.••••••.•••••
'P
B~..J...
L i .....
..
mA.CVr'AN eri'Y or. SFOAT
••.•••••
.,.
· .l.11···········..
/0
,
irigente
•. ,.
.....
.....
.
.
••.••.•••••••.•••.••••••••.••••••••••.••••.••••••.•••••••••.•••••••••••••••••••..••••••••..•••.••••••••••.••
.•.
"'
,
,
;
Del che si è redatto ì1presente verbale, che~ previa lettura e conferma, viene
sottoscrltto come appresso.
IL SEGRETARIO VERBALIZZANTE
F.to Praf, Addario Luigi
IL SINDACO
F.to
IL SEGRETARIO GENERALE
Avv. Albore Mascia Luigi
F.to Avv. Langiu Antonello
''l'"T 1II1IIT
T
J l JJ.I
T
Per copia conforme alroriginale.
IL FUNZIONARIO
3 1 6EN.2014
Pescara, li
L
,., -t,j......,... ~
A seguito dì conforme attestazione
delltaddetto
RESPONSABILE
alle pUbblicazioni, si certifica
che copia della presente deliberazione è stata pubblicata all'Albo Pretorio dal
al
1.5 FEB. 2014
3 1 6E.N. 2014
e che contro di essa non sono state prodotte opposizioni.
IL FUNZIONARIO RESPONSABILE
'1'
'11r111111 IJlI IIII
LI
IJ L
l
SI OtCHIARA LA PRESENTE ESECUTIVA a seguito di pubb~icazione all'Albo Pretorio
per 10 giorni consecutjvi dal
senza opposizioni ai sensi e per gH
effetti dell;art. 134 - 3°comma - D, Legisrativo det
18 agosto 2000 N,267.
IL FUNZIONARIO
Pescara, li
-_JII
•.••••••••••••
~~•••••••••••••
~
__
(~() .M 'U'NE
N~
di prot. '
:0 I .p E S (~ A :R A.
Pescara lì
,
FASCICOLO
UFFICIO
RESPONSABILE
••••••••••.••••••••••••••
.&
MM..............
.....
All' Ufficio
All'Ufficio
H~per i provvedimenti di competenza.
"""P
••••• """1"1'1""1"1'''1'1''
IL FUNZIONARIO
"1'''1'1'''1'1'''' .••.•••••
·1••••• 1""1'
.•••.••
.,.
.,.
••••••••.•••••.••
'11'11'11'11'1
•••••••••
RESPONSABilE

Download Report