SODALITAS LATINA MEDIOLANENSIS “Il dialogo sull

S O D AL IT AS L A T IN A M ED IO LA N EN SI S
https://www.facebook.com/groups/latinasodalitas/
[email protected]
[email protected]
Programma
della Sodalitas Latina Mediolanensis
per l’anno sociale 2014/2015
Ordo rerum
in annos MMXIV et MMV
sodalibus latinis agendarum
“Il dialogo sull’Avarizia
di Poggio Bracciolini”
“Poggii Bracciolini
dialogus de Avaritia”
Incontri didattici bimensili
del venerdì
dalle ore 18 alle 19.30.
Congrediemur instituendi tirones causa bis in mense
diebus Veneris
post meridiem ab hora VI ad VII cum semihora
Ingresso libero
Liberum est cuique coetibus interesse
nel complesso dell’Ambrosiana
via Cardinal Federico 2
Milano
Mediolani apud aedes Ambrosianas
Aditus, numero II signatus, juxta viam a Federico
Borromaeo Cardinali patet
N.B. Alla fine degl’incontri agli studenti che avranno
frequentato regolarmente sarà consegnato un attestato
di profitto, valido anche per i crediti scolastici.
N.B. Post scholas alumnis, qui eas audierint diligenter, diploma tradetur vel litterae testes, ex quibus cognoscatur quid quisque profecerit sive quot credita, ut
ajunt, promeruerit.
Progetto collettivo di
Consilium hoc sociatis viribus inierunt
don Federico Gallo, doctor Ambrosianus
arch. Giancarlo Rossi, coordinatore della Sodalitas
ing. Claudio Piga, curatore editoriale
prof. Luciana Preti, curatrice di libri didattici
prof. Claudia Brambilla del liceo Simone Weil
prof. Ivana Milani del liceo Cesare Beccaria
prof. Luisa Bagiotti del liceo Leonardo da Vinci
Luca Gandolfi, scrittore e voce della Sodalitas
Irene Regini, studentessa di filologia
Martina Varisco, studentessa di biologia
Edoardo Ghio, studente di giurisprudenza
R.D. Fridericus Gallo, doctor Ambrosianus
Joannes Carolus Rossi arch.us Sodalitatis moderator
Claudius Piga mach.tor librorum edendorum curator
Luciana Preti praec.trix librorum scholarium curatrix
Claudia Brambilla praeceptrix in Lyceo Veiliano
Ivana Milani praeceptrix in Lyceo Beccariano
Aloisia Bagiotti praeceptrix in Lyceo Leonardiano
Lucas Gandolfi fabularum scriptor, Sodalium nuntius
Irena Regini in Atheneo philologo alumna
Martina Varisco in Atheneo biologorum alumna
Eduardus Ghio, in Atheneo jurisprudentium alumnus
1
Anno post Chr.n. MMXIV
21 novembre - Inaugurazione del ciclo d’incontri A.d. XI Kal Dec. – Scholarum ordo inauguratur
ed accoglienza degli ospiti nella Sacristia della hospitesque a d. Fr. Gallo in sacrario Aedis in
Chiesa del Santo Sepolcro (don F. Gallo).
honorem S. Sepulcri conditae excipiuntur.
Storia e nuovi progetti della Sodalitas Latina Mediolanensis che, orazianamente, muta sede, non spirito (Epist. I, 11, 27); presentazione degli autori e
delle opere prescelte: in particolare gli adagi di Erasmo ed il dialogo sull’avarizia di Poggio Bracciolini; esposizione dei criteri per la formazione e
l’esercitazione degli studenti e degli appassionati
(C. Piga e G. Rossi).
A C. Piga et J.C. Rossi varii casus novaque Sodalitatis proposita narrantur, quae juxta illud Horatii
“caelum non animum” mutavit; tum significantur
opera scriptoresque selecti, nempe Erasmi Adagia
et Poggi dialogus de Avaritia; demum ratio instituendi exercendique seu tirones, seu studiosos, explicatur.
Giovanni Galbiati, prefetto dell’Ambrosiana ed in- De Joanne Galbiati, Bibliothecae praefecto eodemsigne latinista, vero nume tutelare della Biblioteca e que praeclaro latinitatis cultore, qui loci genius
della Pinacoteca (don F. Gallo).
merito est habendus, acroasin facit d. Fr. Gallo.
5 dicembre – Presentazione del dialogo sull’avarizia, composto da Poggio Bracciolini nel 1428, trascritto dall’edizione a stampa del 1513, tradotto,
annotato e commentato a cura di C. Piga e di G.
Rossi, ed in corso di pubblicazione per i tipi dell’editore Aragno.
Nonis Dec. – Dialogus de Avaritia enarratur, a
Poggio Bracciolini anno Chr. MCDXXVIII compositus, qui, curantibus C. Piga et J.C. Rossi ex libro
anno MDXIII impresso descriptus est et commentariolo notulisque instructus, quique mox typis Aragno editoris denuo in lucem edetur.
Analisi di strutture ipotattiche tipiche e del modo di Ratio vinciendi hypotaxi periodi et argumentandi
argomentare; lettura commentata della prefazione.
modus exemplis explanatur; praeleguntur loci ex
praefatione decerpti.
Esercitazione su passi scelti condotta dai docenti
secondo i principi del metodo naturale e della retorica antica: sinonimia, parafrasi, ampliamento, riassunto, mutamenti sintattici, variazioni eccetera.
Sodales his locis adhibitis exercentur a praeceptoribus juxta disciplinam a natura profectam atque
artis rhetoricae doctrinam: per synonimiam, paraphrasim, ampliationem, compendium, syntaxeos
demutationem, variationes, cetera.
19 dicembre – Lettura commentata di brani tratti
dal dialogo braccioliniano e dell’adagio erasmiano
Duabus sedere sellis, che si può riferire benissimo
al comportamento di molti nostri concittadini.
A. d. XIV Kal. Januar. – Praeleguntur nonnulli loci
ex Poggi dialogo deprompti atque Erasmi adagium
“Duabus sedere sellis”, quod perbelle multorum
civium nostrorum moribus referri potest.
Esercitazioni sui passi scelti.
Sodales his locis adhibitis exercentur.
Scambio di auguri per il prossimo Natale e per l’an- Sodales in proximum diem Christi natalem annumno che verrà.
que novum optima quaeque inter se ominantur.
2

Download Report