Gesti, versi, pose e parolacce Una città per cantare

 Cari soci, corsisti e simpatizzanti, abbiamo il piacere di invitarvi a due serate tematiche in collaborazione con il CENTRO KOINÈ SCUOLA di LINGUA e CULTURA ITALIANA a FIRENZE, LUCCA, BOLOGNA e CAMOGLI CVO ISBO giovedì 16 ottobre 2014 -­‐ ore 19.00 Gesti, versi, pose e parolacce La mimica dell’italiano parlato, il rapporto tra la parola e il gesto. Con riferimenti al linguaggio della pubblicità. L'attività si svolge con l'ausilio di materiale filmato. Presentazione del Centro Koinè. Rinfresco al bar. JEUGD-­‐EN GEMEENSCHAPSCENTRUM Kerkham 3F – 9070 Destelbergen Ingresso: 5 € Ingresso gratuito per i corsisti del CVO ISBO venerdì 17 ottobre 2014 -­‐ ore 19.00 IL CAFFÈ Una città per cantare Un viaggio attraverso le città come pretesto per viaggiare attraverso la canzone d'autore: Milano e Roberto Vecchioni, Bologna e Lucio Dalla, Genova e Fabrizio De Andre', Roma e Antonello Venditti, Napoli e Pino Daniele…. Con riferimenti agli eventi sociali di cui le canzoni sono frutto e specchio. L'attività si svolge con l'ausilio di materiale filmato e saranno proposti brevi brani musicali di riferimento. Presentazione del Centro Koinè. SPAANSE GOUVERNEURSWONING Buitenhof 35 – 9000 Gent Ingresso soci 3 € -­‐ non soci 5 € Per le due serate è indispensabile iscriversi entro il 10 ottobre: Brigitte Henriet [email protected] -­‐ 0475488679 Vi aspettiamo numerosi! Il Centro Koinè Il Centro Koinè -­‐ Scuola di formazione linguistica -­‐ nasce a Firenze nel 1980 con l'intento di mettere in pratica quelle teorie su cui trovano fondamento gli approcci comunicativi alla lingua. In questo modo la scuola si impegna fin dall'inizio in una attività di ricerca e in corsi di formazione per insegnanti, allo scopo di offrire una efficace didattica della lingua parlata che sembra non trovare un’ adeguata considerazione in molte sedi in cui le lingue vengono abitualmente insegnate. Una metodologia flessibile unita al ben sapere individuare quali sono i bisogni e le esigenze degli studenti, portano all'uso di tecniche varie e originali e, osiamo dire, anche divertenti per meglio venire incontro a tutti coloro che si interessano di cultura italiana pur avendo, molto spesso, un tempo limitato da dedicare allo studio della lingua. Durante i corsi l'insegnante pur sapendo mettere a frutto l'interazione che viene dal piccolo gruppo, ben sa come lavorare con gli studenti a coppie e anche individualmente in modo da offrire a tutti l'attenzione di cui hanno bisogno e non trascurare le differenze individuali. La filosofia della scuola è sempre stata quella di avere più sedi in differenti località, ciascuna capace di offrire una eccellenza in quanto a patrimonio culturale, stile di vita e paesaggio, ma anche conservando una atmosfera intima e famigliare tipica della piccola dimensione. Ed è così che nel 1990 nasce il Centro Koinè -­‐ sede stabile a Lucca, in seguito ad una esperienza estremamente positiva: l'emittente televisiva TELEAC svolge dei corsi di italiano e li ambienta a Lucca, quest'ultima scelta in base a dei criteri che la vedono come città ideale. I corsi vengono commissionati al Centro Koinè, scuola scelta da docenti universitari dell’università di Amsterdam, per la modernità delle metodologie di insegnamento. Il Centro Koinè fa oggi parte dell'associazione di scuole di lingua italiana ASILS ed è riconosciuto dal Ministero dell'Istruzione, dell’Università e della Ricerca. Dopo questi anni l'intento e il piacere rimane invariato: insegnare la lingua e offrire quella chiave che permette di aprire le molte porte di una cultura non più "straniera" a tutti coloro che, a vario titolo, si interessano all'Italia. Presentazione a cura di: Isabella Taddeucci Dopo gli studi di Lingua e Letteratura tedesca presso la Facoltà di lettere e filosofia di Pisa, integra il suo percorso di formazione con lunghi soggiorni in Germania (Università di Lipsia e Berlino ), dove si occupa di linguistica applicata e didattica delle lingue moderne. Cofondatrice del Centro Koinè a Lucca è oggi insegnante e fa parte della commissione didattica della scuola, svolge inoltre incarichi amministrativi relativi alla promozione del Centro Koinè. Stefano Allegrini Dopo gli studi di Lingua e Letteratura tedesca presso la Facoltà di lettere e filosofia di Pisa e di Lipsia, insegna all'Istituto per interpreti e traduttori dell’Università del Saarland ( Germania ). Cofondatore del Centro Koinè a Lucca è oggi direttore generale del Centro Koinè. Si occupa inoltre della formazione degli insegnanti e della supervisione dei materiali e tecniche in uso presso la scuola e svolge inoltre seminari di formazione e aggiornamento per gli insegnanti in Italia e all’estero.