ANNO CXXVIII LUGLIO 2014

Poste Italiane SpA - Spedizione in Abbonamento Postale - D.L. n. 353 del 2003 (conv. in L. 27 febbraio 2004, n. 46) art. 1, comma 1, CNS - Roma - Contiene I.P.
ANNO CXXVIII
LUGLIO 2014
EDITORIALE
di
Alessandro N. Serena
LUGLIO 2014
Poste Italiane SpA - Spedizione in Abbonamento Postale - D.L. n. 353 del 2003 (conv. in L. 27 febbraio 2004, n. 46) art. 1, comma 1, CNS - Roma - Contiene I.P.
ANNO CXXVIII
L
PUNTI DI RIFERIMENTO
PER AIUTARE A CRESCERE
a conclusione dell’anno scolastico segna,
per tradizione, l’inizio delle vacanze estive. Per i ragazzi è il tempo dei verdetti,
con l’annessa, consueta lamentazione
per le presunte “ingiustizie” patite e l’abitudine mai sopita
a scaricare le colpe dell’insoddisfacente risultato sul sistema
scolastico piuttosto che sull’inadeguato impegno negli studi
o lo scarso senso di responsabilità. In un modo o nell’altro,
nelle discussioni familiari trova finalmente spazio il tema della
formazione, che è una delle colonne portanti di una società
per i riflessi che genera nella preparazione delle generazioni
destinate a governare il futuro.
Il processo educativo è determinante nella crescita culturale
e morale dei giovani, e lo possiamo constatare anche all’interno del Corpo guardando all’azione degli Istituti d’Istruzione.
Non è un caso che, nella ricorrenza dell’anniversario di Fondazione della Guardia di Finanza, cui diamo ampio spazio in
questo numero, il Capo dello Stato abbia inteso ricevere al
Quirinale, insieme al Comandante Generale, una rappresentanza di Allievi in formazione.
Non è, quindi, sterile esercizio retorico interrogarsi su quale
possa essere la missione del sistema formativo del Corpo oggi, in
uno scenario generale in cui gli adulti talora stentano a mostrare
forza e credibilità personale per riuscire a farsi ascoltare.
Quanti varcano la soglia di uno dei nostri Istituti d’Istruzione comprendono, prima dei loro coetanei, che studiare richiede impegno, sacrificio, rinunce, misura nei comportamenti,
che giusta è la scelta di una vita armonicamente orientata dalla
ragione rigorosa e da sentimenti arricchenti, non quella fatta
di azioni istintive ispirate dalla ricerca di emozioni violente
e caratterizzate dallo spreco di energie in notti prolungate e
bevute incontrollate.
In un tempo in cui andrebbe riscoperta la stagione dei
doveri, attesa l’invasiva prevalenza di quella dei diritti – e
mentre troppi genitori sono più preoccupati di fornire ai figli
“cose” e ruolo sociale anziché affetti e princìpi – vale, allora,
i L F INA NZIERE//LU GLI O 2 0 14
la pena domandarsi: che cosa significa “insegnare”? Impartire conoscenze, competenze, abilità, metodo e discernimento:
senza dubbio. Magari indirizzare il percorso in modo che il
discente possa acquisire pure elementi di psicologia, di comunicazione, elementi sulle nuove tecnologie ed internet, l’attitudine a lavorare in team ed a confrontarsi. Affinché la didattica
non si traduca in un vetusto cerimoniale fine e a sé stesso
fatto di lezioni, appunti, interrogazioni ed esami, occorre però
qualcosa di più.
Ho la fortuna di insegnare da tanti anni, e ho maturato la
consapevolezza che non vi è possibilità di apprendimento se
non dentro una relazione, un’esperienza ricca e gratificante che
faccia percepire all’allievo che qualcuno è disposto ad investire
il suo tempo per immaginare per lui un passaggio mirato verso
la crescita, per aiutarlo a superare ciò che è, in modo che possa
diventare ciò che ancora non è e sogna di essere.
In altre parole, possono essere sicuramente rimodulati i
percorsi formativi, aggiornandoli rispetto all’evoluzione della società e dei compiti svolti dal Corpo, ma va soprattutto
tenuta presente, a mio avviso, l’importanza dell’accompagnamento educativo, del tutorato, che punta alla crescita umana
e professionale di ciascun allievo, riuscendo nell’intento di personalizzare la relazione apprenditiva e di ancorarla a canoni
etici solidi.
Il Comandante Generale, nell’incontro con il Presidente
della Repubblica, ha ricordato come “ogni nostra speranza
sia riposta sulle nuove generazioni, da cui giungono segnali di
fiducia e condivisione sulle priorità da perseguire per vincere
le sfide di questi tempi difficili: equità, legalità, trasparenza
ed efficienza”. A chi è preposto alla loro formazione tocca il
compito avvincente e delicato di ridare dignità alla docenza,
rendendola davvero quell’incontro tra generazioni reso unico
dalla sapienza culturale, dalla formazione civica, dalla saggezza, dal patrimonio del vissuto dell’adulto e, ad un tempo, dalla
voglia di vivere, di rinnovare, di essere protagonisti del proprio
futuro che da sempre distingue i giovani. ■
1
SOMMARIO
5
ATTUALITÀ
FOCUS
PREPARATI ALLE
SFIDE DEL FUTURO
FOCUS
di Alessandro N. Serena
POLO DI FORMAZIONE
INTERNAZIONALE
di Gianluigi D’Alfonso
A TUTELA DI LEGALITÀ
E TRASPARENZA
di Paolo Compagnone
Celebrato il 240° anniversario di
Fondazione del Corpo nel centenario
della consegna della Bandiera
di Guerra. Il riconoscimento del
Presidente della Repubblica ad una
Istituzione che opera “con assoluta
trasparenza e massimo rigore”
al servizio del Paese
16
IMMAGINI
NOI PER VOI
19
PRIMO PIANO
VIAGGIO IN… COMPAGNIA
Montecatini Terme
NESSUN DORMA
a cura di Alessio Grisini
30
IN MONTAGNA
CON IL SAGF
CON GLI OCCHI
DEI BAMBINI
a cura di Claudio Cruciani
IL GENERALE CUNEO
NUOVO CAPO
DI STATO MAGGIORE
di Giovanni De Roma
INAUGURATO IL SIAC
26
DIARIO
DEGLI AVVENIMENTI
2
IN VETRINA
43
IN FORMAZIONE
22
LA BANDIERA DI GUERRA
COMPIE CENT’ANNI
di Maurizio Pagnozzi
25
a cura di Paolo Neri
Stazione Navale di Ancona
LA VIGILANZA
MARITTIMA IN ADRIATICO
a cura di Claudio Cantella
36
AVVICENDAMENTI
AL COMANDO GENERALE
di Paolo Pettine
24
di Pietro Romano
DAL CIELO AL MARE
OLTRE DUE SECOLI
DI STORIA
a cura di Roberto Valentini
35
IN CAMMINO
NEI LUOGHI DI MARIA
di Simone Salvadore
IL GEMELLAGGIO
DEI CORSI
“MONTENEGRO”
di Paolo Compagnone
CONDIVIDERE
LE ESPERIENZE
di Stefano Lanzeni
38
Controlli doganali
39
VITA DEL CORPO
40
VALORI IN PIAZZA
27
di Michele Carbone
LOTTA AL CONTRABBANDO
a cura di Giandomenico Belliotti 46
NOSTRA FAMIGLIA
a cura di Mirko Marelli
48
RICORDI DEL PASSATO
41
a cura di Antonio del Piano
50
i L F I NA N ZI E R E / / L UG L IO 201 4
CAROVANA
a cura di Paolo Raeli
NEWS FIAMME GIALLE
a cura di Antonio Barbati
CULTURA
51
52
COLLOQUI CON I LETTORI
a cura di Claudio Antico
53
IL MUSEO NOVECENTO
di Teresa Orfanello
68
PARLA IL CAPO
DELLO STATO
COCER. NOTIZIARIO
DELLA RAPPRESENTANZA 55
IL PALADINO
DELLA COSTITUZIONE
di Tito Lucrezio Rizzo
SPORT FIAMME GIALLE
ITINERARI
Proprietà
Ente Editoriale per il Corpo della Guardia di Finanza
[email protected]
70
73
MEDICINA PER NOI
LA NOSTRA PELLE IN UN
PIANETA SEMPRE PIÙ OSTILE
di Luigi Valenzano
74
SALUTE & BENESSERE
SCIABOLE D’ORO
IN ITALIA E IN EUROPA
di Salvatore Mendolia
56
UN METODO PER LA CURA
DELLE SCOLIOSI
di Beniamino Colagrosso
e Massimo Alfieri
77
58
LE FRONTIERE
DELL’HI-TECH
UNICI!
di Gabriele Di Paolo
NOTE MUSICALI
CON LE “STELLE”
DELLA BANDA
di Raffaele Romano
e Antonio Di Biagio
ECCELLENZE DIGITALI
MADE IN ITALY
a cura di Paolo Pettine
60
CAMBIO DI CAMPO
IL RITRATTO
i L F INA NZIERE//LU GLI O 2 0 14
Abbonamenti (11 numeri)
Sostenitore: € 50,00
Ordinario: € 31,00
Ridotto: € 18,50 (per tutti i militari e gli appartenenti alle forze di polizia
e all’amministrazione finanziaria, in servizio e in congedo);
Estero: le somme di cui sopra sono maggiorate di € 7,75.
Per gli abbonati militari del Corpo in servizio l’importo
dell’abbonamento viene trattenuto direttamente dallo stipendio (nel
mese di dicembre), mentre per i rimanenti abbonati, ivi compresi
quelli già appartenenti al Corpo, i versamenti in c.c.p. devono
essere effettuati entro il 30 dicembre. I dati forniti dai sottoscrittori
degli abbonamenti vengono utilizzati esclusivamente per l’invio
della pubblicazione e non vengono ceduti a terzi per altro motivo.
L’abbonamento decorre dal numero di gennaio di ogni anno e si rinnova
tacitamente qualora non venga disdetto entro il 30 settembre (farà
fede la data del timbro postale).
EVASIONI GUSTOSE
I versamenti possono essere effettuati su C/C postale 00787002
(codice IBAN: IT27D0760103200000000787002)
oppure su C/C bancario
(codice IBAN: IT88G0100503341000000004040)
entrambi intestati a Ente Editoriale per il Corpo della Guardia di Finanza,
Viale XXI Aprile, 51 – 00162 Roma, specificando nella causale
“Abbonamento a Il Finanziere” e indicando inoltre l’annualità di riferimento.
SUI TRABOCCHI D’ABRUZZO
a cura di Piero Villotta
79
Cambio di indirizzo
Servizio gratuito, ma con espressa richiesta inoltrata via e-mail o a
mezzo fax.
COME CI VEDONO
Disdette
Dovranno essere inoltrate direttamente presso la Direzione del Periodico,
ivi comprese quelle dei militari del Corpo entro il 30 settembre di ogni anno.
La semplice restituzione dei fascicoli non può essere considerata disdetta.
78
GIOCHI E AVVENTURE
a cura dell’Ufficio
Relazioni Esterne e Cerimoniale
del Comando Generale
81
64
Realizzazione, Impianti e Stampa
Marchesi Grafiche Editoriali S.p.A.
Art director: Moira Mazzei
www.marchesigrafiche.it
Via Flaminia, 995/997 – 00189 Roma
Tel. 06.332161
I fascicoli non ricevuti devono essere richiesti entro 3 mesi dalla data di
pubblicazione.
LE PAGINE DI FINZY
PER VINCERE
LA CORRUZIONE
di Gianluigi D’Alfonso
Caporedattore
Cap. Paolo Pettine
Una copia arretrata: € 2,00 più spese postali. Non si accettano rimesse
in contanti.
IL MONDO
DELLA GUARDIA DI FINANZA
ATTRAVERSO
GLI OCCHI DEI BAMBINI
a cura della Redazione
80
Giovanni Maria Flick
Direttore responsabile
Ten. Col. t.ST Alessandro N. Serena
Redazione, Amministrazione e Abbonamenti
Tel. 06.44221 – Fax 06.44223555
C.F. e P.I. 06028691001
00162 Roma – Viale XXI Aprile, 51
[email protected]
www.gdf.gov.it
Urbino
UNA DOTTA CITTÀ
DI CAMPAGNA
di Clara Triventi
Anno CXXVIII – N. 7 luglio 2014
MENSILE ILLUSTRATO DI CULTURA
E DI INFORMAZIONE PROFESSIONALE
DELLA GUARDIA DI FINANZA
FONDATO NEL 1886
RECENSIONI
83
Pubblicità
POLITALIA Comunicazioni Istituzionali srl
Via Felice Casati, n. 17 – 20124 Milano
Tel. 02.2020411 – Fax 02.42108719
e-mail: [email protected]
LE IDEE ESPRESSE NEGLI ARTICOLI SONO PERSONALI
DEGLI AUTORI E NON HANNO RIFERIMENTO
CON ORIENTAMENTI UFFICIALI
La redazione si riserva il diritto di modificare la titolazione degli articoli e
di dare a questi l’impostazione grafica ritenuta più opportuna. È vietata la
riproduzione, anche parziale, senza preventiva autorizzazione.
Associato all’USPI
Unione Stampa Periodica Italiana
REGISTRATO AL TRIBUNALE DI ROMA AL N. 239/48
ISCRITTO AL REGISTRO DEGLI OPERATORI
DI COMUNICAZIONE CON N. 6903 IN DATA
10 DICEMBRE 2001 – CODICE ISSN 0015-2242
Consegnato per la stampa il 22 luglio 2014
La tiratura di questo numero è di 32.000 copie.
3