Anno XXXI No. 39 6 giugno 2014 ...two times a week! Per incidenti stradali affidatevi a noi! 416.780.8080 www.lospecchio.com VAUGHAN - TORONTO - MISSISSAUGA - BRAMPTON - RICHMOND HILL - BOLTON free / gratis 1280 Finch Ave. W. Suite 508 Toronto www.deroselaw.ca GLI AZZURRI DI PRANDELLI IN BRASILE ULTIME BATTUTE POI TOCCA A VOI! La campagna elettorale per il rinnovo del parlamento provinciale volge al termine e finalmente, dopo il tam tam delle promesse, i proclami e le tribune elettorali, saranno i cittadini dell’Ontario a decidere come e perche’ votare e a chi affidare le redini del futuro economico e sociale in un momento - a pag. 3 ONTARIO ALLE URNE IL 12 GIUGNO ? ? ? ITALOCANADESI PER QUEEN’S PARK Circosrizione con tre candidati italocanadesi e’ quella di Vaughan dove il liberale Steven Del Duca, eletto nel settembre 2012 dopo le dimissione di Greg Sorbara avra’ come avversari oltre al conservatore ed ex con-sigliere comunale Peter Meffe, l’endippino Marco Colletta e il green Matthew Pankhurst:sicuramente sara’ lotta all’ultimo voto! Per il liberale Mario Sergio, eletto per la prima volta a York West nel 1995 e oggi ministro per gli Anziani, sarano gli stessi avversari del 2011: Karlene Nation per l’Ndp e Tom Rakocevic per i conservatori. Stesso avversario anche per la liberale Laura Albanese che, quando candidata per la prima volta alla by-election del 2007 nel distretto di South York-Weston, era stata battuta dall’endippino Paul Ferreira che poi ha sconfitto nelle due successive elezioni. Nella circoscrizione di Scarborough Southwest si ricandida Lorenzo Beradinetti che da consigliere comunale era passato a Queen’s Park nel 2003 e Mike Colle, eletto per la prima volta nel 1995 a Eglington-Lawrence, che alle scorse elezioni si era scontrato, vincendo, con Rocco Rossi passato da candidato a sindaco di Sergio Albanese Del Duca Colle Marchese Di Novo Meffe Leone Fedeli Milone Mauro Peroni Toronto al partito conservatore di Tim Hudak. Nella circoscrizione di Trinity-Spadina si ricandida Rosario Mar- chese dell’Ndp, eletto per la prima volta nell’ormai lontano 1990 e ministro durante il governo di Bob Rae. Sempre per l’Ndp nella circoscrizione di Parkdale-High Park si ricandida Cheri DiNovo mentre a Etobicoke Centre per i conservatori la candidata e’ Pina Martino. Nella circoscrizione di Thornhill si candida, per la seconda volta, Sandra J Racco consigliere comunale di Vaughan. Sicuramente sara’ guerra nella circoscrizione di Sudbury dove dopo le dimissione del liberale e ministro dello Sviluppo del Nord Ontario, Rick Bartolucci per i liberali si candida Paula Peroni e per l’Ndp Joe Cimino mentre Andrew Oliver e’ il candidato conservatore. Altri candidati italocanadesi sono: i liberali Lou Rinaldi, Bob Chiarelli, David Orazietti, Bill Mauro, Teresa Piruzza; i conservatori Rob Leone, Tony Milone,Vic Fedeli; per l’Ndp Mike Carlucci, Adam De Vita e, per il Green Party, David Del Grande. REZA MORIDI CANDIDATO LIBERALE RICHMOND HILL MERCATO ITALIANO CHEESE, DELI & INTERNATIONAL SPECIALTY PRODUCTS IN WOODBRIDGE BARILLA PASTA ASS. CUTS 450 G. PKG .97EACH PRODUCT OF ITALY PECORINO ROMANO #1 GRATED FREE TRE STELLE CROTONESE 10.88 LB 12.88 PRODUCT OF ITALY GRANA PADANO #1 Grated Free 8.88 LB SALERNO OR TRE STELLE FRIULANO 5.99 LB SANTA LUCIA FIOR DI LATTE 3FOR 10.00 OR 3.99 EACH 250 G. LB EVERY DAY LO PRICE WHOLE FRIULANO 5.69 PARMIGIANO REGGIANO #1 Grated Free PRODUCT OF ITALY WHOLE PRODUCT OF ITALY LB PRODUCT OF ITALY SANTA LUCIA SANTA LUCIA FRESH BOCCONCINI CHERRY OR MED LARGE 1.5 KILO PAIL 20.00 EACH PRODUCT OF ITALY BARBERA ESPRESSO COFFEE MOKA FORTE 250 PKG. 1.99 EACH WHOLE 55.00 each 4.69 EACH BOTTLE PRODUCT OF ITALY PECORINO CROTONESE CHEESE 49.00 EXTRA VERGIN OLIVE OIL 750 ML PRODUCT OF ITALY LARGE WHEELS CARAPELLI KIMBO ESPRESSO BEANS 1 KG BAG EA. PRODUCT OF ITALY 11.99BAG PRODUCT OF ITALY CALLIPO TUNA IN OLIVE OIL WHOLE WHEELS 3 X80 G.TRIS PCK. LB PRODUCT OF ITALY AURORA EGG NOODLES 250 G. PKG 1.49 EACH FOUNDED IN 1984 NEWS SERVICES Published twice a week by 631560 Ontario Limited PIAVE MEZZANO OR STRAVECCHIO 10.88 Richmond Hill e’ stata la mia casa per gli ultimi 23 anni, e’ qui che mia moglie e mia figlia e la sua famiglia vivono.Il Canada ha dato dato a me ed alla mia famiglia. E questo e’ il mio modo di contribuire per ridare qualcosa al mio meraviglioso Paese, il Canada. Negli anni ho visto Richmond Hill ed i suoi residenti prosperare, le opportunita’ per il futuro nostro e dei nostri figli e nipoti sono immense. Richmond Hill e’ una comunita’ diversificata e in celere crescita. Abbiamo bisogno di sistemi di trasporto per sevire meglio i residenti. Anche se i recenti investimenti nel settore trasporti da parte del governo proviciale sono stati i piu’ generosi nell’arco di una generazione, le famiglie spendono troppo tempo nel traffico. E’ necessario andare avanti con i progetti di transito e gli investimenti nei trasporti indicati nel bilancio del 2014 porteranno un beneficio diretto a Richmond Hill. E’ stato un privilegio ed un onore servire i Residenti di Richmond Hill e dell’Ontario. C’e’ ancora tanto da fare e vorrei continuare a lavorare al parlamento dell’Ontario al servizio e beneficio dei residenti di Richmond Hill.” 3.98 CONTRIBUTORS: Giorgio Beghetto, Mattia Bello, Paolo Canciani, Patrizio Serafini - Flavia Tocco EACH LEGAL ADVISORS: SIMONA JELLINEK - CLAUDIO POLSINELLI PRODUCT OF ITALY IONIA ESPRESSO BEANS 1 KG. . BAG 17.99 Specials from JUNE 6, 2014 TO JUNE 12, 2014 PAG. 2 LO SPECCHIO - 6 GIUGNO 2014 Editor SERGIO J. TAGLIAVINI Managing Editor GIOVANNA TOZZI BAG. Reproduction of any printed material for any purpose requires- the written consent of the Editor AGI - ANSA 9 COLONNE ADNKRONOS AISE-GRTV -INFORM NEWS ITALIA PRESS MEMBER OF: FEDERAZIONE UNITARIA STAMPA ITALIANA ALL’ESTERO ONTARIO ETHNIC PRESS ONTARIO PRESS COUNCIL OF CANADA 160 Woodbridge Ave. Suite 101, Woodbridge, Ontario, L4L 0B8 Ph.(905) 856-2823 Fax (905) 856-2825 e mail: [email protected]. website: www.lospecchio.com ELEZIONI ONTARIO segue da pag. 1 - particolarmente delicato nel quadro di ripresa dalla crisi economica globale. Nell’ultimo stretch della campagna elettorale , fari puntati sul dibattito tv dei tre leaders dei partiti provinciali. Piu’ che un dibattito e’ sembrato una monotona partita a ping senza neanche una schiacciata . Uno scontro di due contro uno, tra gli affondi calcolati del leader conservatore e le frecciatine della leader endippina specialmente contro la premier liberale, costretta gioco-forza a incassare la maggior parte dei colpi. Alla fine, ogni parrocchia (mezzi di comunicazione compresi), ha dato per vincitore il proprio leader. Il verdetto, quello vero e importante lo sapremo giovedi’ 12 giugno. MARIO SERGIO CANDIDATO CONSERVATORE VAUGHAN “ Per oltre 30 anni ho risieduto a Vaughan ( in Maple), insieme alla mia famiglia, ed ho sempre creduto nel contribuire e prodigarmi per il benessere degli altri. Dopo 16 anni al servizio delle famiglie e degli anziani presso il comune di Vaughan, come imprenditore e sempre dando il mio sostegno ad enti caritatevoli locali, sono pronto per impedire che il record di McGuinty-Wynne penalizzi i contribuenti di Vaughan.Concorro per combattere per le vostre priorita’ e per portarvi risultati. E’ urgente agire per risolvere questioni prioritarie quali: 1. Porre fine ai ritardi dei liberali e costruire l’ospedale di Vaughan ed espandere i servizi di cure a domicilio; 2. Alleviare il caro-vita riducendo le tasse di McGuintyWynne ed i costi sempre piu’ cari della corrente ellettrica; 3. Invesire nelle infrastrutture locali per ridurre la congestione del traffico stradale - incluso portare l’estensione della 427 ; 4 . Bilanciare il budget dell’Ontario e vivere nell’ambito delle nostre possibilita’. Dopo una decade di cattiva amministrazione da parte dei liberali , lavorero’ per portare avanti le vostre priorita’ - dalla realizzazione dell’ospedale, alla soluzione dei problemi di transito e la riduzione delle tasse personali e per le piccole imprese. STEVEN DEL DUCA CANDIDATO LIBERALE YORK WEST “Dal 1995 ho avuto il piacere di servire la gente di York West in qualita’ di membro del parlamento provinciale, avendo modo di lavorare per affrontare e risolvere importanti questioni per i residenti del distretto. Sono fiero di vedere il primo ospedale totalmente digitale del Nord America, il nostro Humber River Regional Hospital , mantenendo comunque l’esistente sede di Finch (HRRH). La creazione di cliniche sanitarie locali e l’apertura nella nostra zona di ambulatori con nurse practioners; un centro per diabetici e per fisioterapia per servire piu’ in fretta, meglio e piu’ vicino a casa , oltre ai tanti programmi per anziani. L’estensione della metropolitana alla York University e’ ora una realta’. Mi sono battuto per avere fondi per la metropolitana e la linea di trasporti LRT lungo Finch Avenue West, che attraversa il mio distretto. Ho lavorato con le forze di polizia per ripulire la zona dalle gangs e dalle armi. Ora piu’ che mai voglio battermi in questa elezione non necessaria e costosa causata dalle azioni irresponsabili di Andrea Horvath, leader del partito NDP. Con la sua decisione di non sostenere il miglior budget liberale mai prodotto in una decade, Horvath ha aperto le porte al conservatore Tim Hudak ed al licenziamento di 100,000 lavoratori creando il caos nella nostra economia. Voglio tornare a lavorare a Queen’s Park nel miglior interesse della gente di York West.” DOPPIA FORTUNA RITROVA IL BIGLIETTO E INCASSA 50 MILIONI AL LOTTO MAX Hakeem Nosiru è il nuovo multimilionario della Gta grazie a un super biglietto da 50 milioni di dollari al Lotto Max. Ma la sua è una storia che ha dell'incredibile: il nigeriano, che vive a Brampton da 17 anni, aveva tra le mani quel biglietto vincente a gennaio. E proprio a gennaio aveva saputo della vincita, così era corso tra le corsie del ne-gozio di ali-mentari dove aveva scom-messo al Lot-to Max, gri-dando e piangendo dalla gioia. Nosiru però aveva paura che il biglietto si perdesse, così lo aveva con-segnato alla moglie perché lo tenesse in borsa. Era così "ossessionato" dall'idea di perderlo che in pre-cedenza lo aveva messo in una busta, che aveva attaccato alla pancia con il nastro adesivo. Ma quel presentimento si era fatalmente trasformato in realtà: la moglie aveva perso il biglietto dopo che la coppia era andata a messa. Il pover Hakeem non poteva dormire, mangiare, era devastato. Fino a che il primo aprile il destino ha voluto che una persona della chiesa ritrovasse quel biglietto. Questa settimana l'uomo ha potuto incassare la vincita milionaria, anche se ha affermato di non avere progetti immediati di "spese pazze", ma di essere fortemente "sollevato" e felice per l'"happy ending" della vicenda. "Il biglietto era nelle mani di Dio", ha affermato Hakeem. CANDIDATO LIBERALE VAUGHAN “Mi impegnero’ al massimo per continuare a raggiungere risultati positivi per i ersidenti di Vaughan. Da quano sono stato eletto, venti mesi fa, ho portato oltre $900 milioni di investimenti nella nostra comunita’, inclusi $49.7 milioni per l’ospedale di Vaughan la cui costruzione iniziera’ nel 2015, l’approvazione dell’estensione della Autostrada 427, $47 milioni per 4 nuove scuole, piu’ servizi di transito GO e Kindergarten a tempo pieno in tutte le scuole elementari, a partire da settembre 2014. Sono anche orgoglioso dell’investimento di $800,000 per servizi di fisioterapia diretti agli anziani di Vaughan ed il sostegno quale il credito fiscale nell’ambito del programma Health Home Renovation che aiuta gli anziani che hanno tanto contribuito alla nostra comunita’ a vivere in modo piu’ salutare ed indipendente. Mia moglie ed io stiamo crescendo le nostre bambine a Woodbridge ed il mio desiderio e’ assicurare che crescano in una comunita’ che e’ buona per loro cosi’ come lo e’ stata per me. I liberali hanno fatto tanti progressi nel settore della sanita’, dell’istruzione e delle infrastrutture dei trasporti ed ora non e’ il momento di tornare indietro secondo gli schemi avventati dei conservatori. Il 12 giugno saro’ onorato di poter contare sul vostro sostegno e continuero’ ad essere il campione di Vaughan a Queen’s Park.” Steven Del Duca porta risultati positivi per Vaughan Il 12 giugno, vota per un campione comunitario che ha portato: • Approvazione dell’estensione dell’Autostrada 427 fino a Major Mackenzie • $49.7 milioni per l’Ospedale di Vaughan • $47 milioni per 4 nuove scuole • Piu’ servizi GO per le stazioni di Rutherford e Maple • Kindergarten a tempo pieno in tutte le scuole elementari di Vaughan entro Settembre 2014 I seggi per votare in anticipo sono aperti dal 31 maggio al 6 giugno. www.votedelduca.ca 5- 7887 Weston Road | 905-265-8683 [email protected] | @StevenDelDuca StevenDelDucaMPP PAG. 3 LO SPECCHIO - 6 GIUGNO 2014 Authorized by the CFO for the Steven Del Duca campaign PETER MEFFE Rexdale, è vero "Far West": sparatoria tra sette persone Quattro persone sono state raggiunte da proiettili durante sparatorie multiple a Rexdale ed Eobicoke lo scorso venerdì notte, in quella che la polizia ha definito "una battaglia a pistole". Gli agenti sono intervenuti nella zona di Mount Olive Drive e Kipling Avenue a Rexdale, dopo che tre persone sono rimaste ferite da arma da fuoco in un'area comune di un complesso residenziale. Un ragazzo di 23 anni e una ragazza di 24 sono stati trasportati in ospedale: il primo è stato colpito all'anca ed è grave, la seconda ha riportato ferite alla caviglia ed è stabile. La terza persona, ferita alle natiche, è stata trasportata all'Etobicoke General Hospital dalla gente accorsa sul posto. La polizia crede che il malvivente abbia seguito il veicolo che trasportava il ferito, provando a sparare ancora appena fuori dall'ospedale. Durante tale "baraonda" è stata ferita una quarta persona, che è stata trasportata al Sunnybrook Hospital e sarebbe in pericolo di vita. Poliziotti armati fino ai denti hanno perlustrato l'area della sparatoria, che potrebbe essere legata a un episodio criminale su Martin Grove Road. E pensare che un giorno prima la polizia aveva finalizzato una maxioperazione che aveva portato all'arresto di 50 persone legate a due bande rivali, i Sic Thugs e gli Asian Assassins, responsabili diverse sparatorie come quella all'Eaton Centre nel 2012 e a Yorkdale Mall nel 2013. Nelle sparatorie le bande cercavano di colpirsi a vicenda, per indebolire l'avversario e dominare il territorio con attività illecite. Nel raid la polizia ha sequestrato dieci pistole, cocaina, eroina, marijuana e contanti. Gli agenti hanno anche trovato delle presse per la cocaina, utilizzate per la produzione della droga. Le retate sono iniziate alle cinque del mattino e hanno coinvolto diverse unità speciali di Toronto, l'OPP, l'RCMP e numerose unità del Sud Ontario. Mostra il “cetriolo” in biblioteca, arrestato Un uomo e’ stato arrestato perche’ avrebbe utilizzato un cetriolo per divertirsi in atti indecenti in una biblioteca di Scarborough. Le manette sono scattate lo scorso mese per Fredrick Tennyson Davis, 49 anni, alla biblioteca Agincourt nell’area di Kennedy Avenue e Sheppard Street. La polizia ha detto che l’uomo era seduto in biblioteca e teneva in mano un cetriolo, ed e’ stato riconosciuto come sospettato di un gesto analogo lo scorso aprile. Il 7 aprile, il sospettato sarebbe stato seduto vicino a una donna che stava studiando in biblioteca e avrebbe acceso il suo portatile. “Ha poi iniziato a fare atti indecenti mentre teneva in mano un cetriolo”, ha aggiunto la polizia. Davis, residente a Toronto, dovra’ rispondere di atti indecenti e mancato rispetto di liberta’ vigilata. Ricompensa di $50,000 Una ricompensa di 50mila dollari è stata riservata a chi fornirà informazioni sull'omicidio di una ragazzina di 16 anni della York Region, morta dopo essere stata selvaggiamente picchiata nel 1972. Il corpo di Yvonne Leroux fu trovato sulla 16th Side Road - tra Jane Street e Keele Street - a King Township il 30 novembre di 41 anni fa. All'epoca la polizia disse che la Leroux morì per un forte trauma, e non ci fu nessun arresto. Nonostante le decadi passate, la polizia sta lavorando ancora sul caso. La giovane fu vista viva per l'ultima volta all'Humber River Hospital, due giorni prima della sua scomparsa. Chi avesse delle informazioni contatti la York Regional Police 866-876-5423, o Crime Stoppers al 416-222-TIPS (8477). PAG. 4 LO SPECCHIO - 6 GIUGNO 2014 Abbandonato come una bestia Liberi gli zii della vittima di 10 anni A dieci anni è stato rinchiuso in una stanza che puzzava di feci e urine. Malnutrito, è apparso molto pallido agli agenti che lo hanno liberato. Responsabile di tale sopruso sarebbe una coppia di London, la zia e lo zio del ragazzino, che è stata prima arrestata giovedì scorso, e poi rilasciata il giorno successivo perché secondo gli inquirenti non ci sarebbero pericoli di fuga. I due adulti sono stati cooperativi, e hanno concordato di presentarsi davanti al giudice il prossimo dieci luglio. La vittima è un ragazzino che non è del Canada e che è stato rinchiuso in quella terribile camera per due anni, mentre la cuginetta di nove anni - figlia degli zii - conduceva una vita che sembrava normale, libera di muoversi per la casa. I servizi sociali si prenderanno cura anche di lei, e l'hanno già tolta dalla scuola che frequentava. La coppia di London sarà denunciata per imprigionamento di minore e incapacità di fornirgli i beni primari di sopravvivenza. Il figlio più grande ha dichiarato che i genitori avevano problemi finanziari, tanto che non potevano più pagargli la retta del college. In passato erano proprietari di un negozio di alimenti, poi venduto, e successivamente di un'altra attività, che però secondo i vicini sarebbe fallita. Woodbridge, scuola in allarme per minacce di pistole Il carnevale della scuola cattolica St. Jean de Brebeuf di Woodbridge è stato rovinato dalle minacce che alcuni studenti della scuola Father Bressani avrebbero lanciato via Twitter, promettendo di portare delle pistole all'evento. Il barbecue, l'intrattenimento e le iniziative per la raccolta fondi sono stati cancellati lo scorso giovedì, con l'intervento della polizia che ha tenuto l'istituto su Weston e Davos roads precauzionalmente al sicuro per tutta la giornata. Tutto è nato da una segnalazione a Crime Stoppers della sera prima, che ha messo in allerta gli agenti. Le forze dell'ordine dicono che durante la chiamata non sono stati menzionati nomi o possibili target, e che al momento non ci sono sviluppi sul caso. La strage del “ Rambo” canadese E' caccia all'uomo nel New Brunswick vicino al confine nordest degli Stati Uniti,dove un uomo ha aperto il fuoco contro gli agenti della polizia uccidendone tre e ferendone altri due. In una foto diffusa il killer appare vestito con una tuta mimetica, i capelli lunghi raccolti in una fascia e armato fino ai denti, con almeno due fucili d'assalto. AVVISO DI CENTRO D’INFORMAZIONE PUBBLICA NO.2 Studio di Valutazione di Classe ambientale Stazione di Trasformazione # 4 a Vaughan Premessa L'uomo in fuga è stato identificato dalla polizia nel 24enne Justine Bourque. Viene ovviamente definito dalla poliza "armato e pericoloso". La popolazione è stata invitata a chiudersi nelle abitazioni e a non uscire fino a contrordine. Secondo le prime ricostruzioni avrebbe colpito, ferendole, anche altre due persone, oltre ai cinque poliziotti delle Giubbe Rosse della Royal Canadian Mounted Police che - sembra - cercavano di fermarlo, di cui tre deceduti e due trasportati in ospedale non in pericolo di vita. In azione ci sono mezzi ed elicotteri delle forze dell'ordine, e tutte le arterie stradali della zona sono state bloccate, anche se l'uomo, fuggito pare a piedi, non dovrebbe essersi allontanato di molto e le ricerche sono al momento concentrate su due strade. L'area interessata è quella di Moncton. Poliziotto della York Region confessa la frode Un agente della York Re-gional Police ha dichiarato di essere colpevole di frode sotto 5mila dollari davanti alla Corte di giustizia dell'Ontario, dopo un'indagine interna per abuso dei benefit dell'assicurazione da poliziotto. Nel giugno 2013 la York Regional Police Professional Standars Bureau ha iniziato ad indagare il caso dell'agente Eric MacDonald, oggi 41enne di Barrie, e lo scorso gen-naio ne ha ordinato l'arresto, avvenuto senza incidenti. MacDonald deve rispondere di emissione di docu-menti falsi, frode sopra e sotto 5mila dollari. L'agente era stato sospeso nell'agosto 2013, ricevendo regolarmente lo stipendio, e aveva iniziato a lavorare per la York Regional Police nel 1999. La sentenza sarà pronunciata il prossimo 21 luglio a Newmarket. Durham Region, fermati i nuovi "Bonnie e Clyde" Emulando i due famosi ladri durante la Grande depressione americana, un uomo di 32 anni e una donna di 29 sono stati arrestati perché avrebbero compiuto quindici furti nelle abitazioni della Durham Region solo la scorsa settimana. Harley Davidson Sprague e Sarah McBurney, entrambi senza fissa dimora, sono stati fermati dagli agenti in una casa di Oshawa, su Cherrydown Drive. La dinamica sarebbe stata questa: la donna accompagnava l'uomo in macchina davanti a una casa, e lui si intrufolava per tornare indietro con la refurtiva e scappare assieme. Ciò si sarebbe ripetuto in almeno quindici casi. Chi avesse informazioni o volesse sporgere denuncia su furti può contattare la Durham Regional Police. Parte il cric, uomo schiacciato sotto l’auto a Woodbridge PowerStream è la società di distribuzione elettrica locale autorizzata per i comuni di Vaughan, Markham e Richmond Hill, nota anche come il territorio di servizio meridionale di PowerStream. Nel 2013, PowerStream ha completato uno studio di proiezione della domanda per l’elettricita’ per un periodo di pianificazione di 10 anni, 2014-2023, per i comuni di Vaughan, Markham e Richmond Hill. Lo studio ha individuato che la domanda per l’elettricita’ supererà la capacità esistente entro il 2017. Poiché la maggior parte della crescita dell’approvvigionamento energetico è prevista nell’ambito interno delle aree centrali della città di Vaughan, una nuova stazione di trasformazione 150 MW sarà necessaria in tali aree. Procedura di Studio “Class EA” PowerStream sta intraprendendo una valutazione di classe ambientale (Class EA) per determinare la posizione preferita per la nuova stazione di trasformazione TS # 4 nella città di Vaughan. Questo studio “Class EA” è condotto in conformità con i requisiti della Valutazione Ambientale di Classe per Servizi Minori di Trasmissione (ultima revisione 6 Aprile 1992). Basato su un gruppo di criteri per la selezione del sito, lo studio “Class EA” ha individuato quale sito preferito preliminare, per il nuovo Vaughan TS # 4, il terreno ubicato al 5400 Kirby Road (localita’ indicata sulla mappa a fianco). Questo sito è adatto per la stazione di trasformazione data la sua vicinanza alle aree di crescita del carico elettrico, secondo le proiezioni, la vicinanza alla rete di trasmissione Minden, la disponibilità di terreni adatti e le ridotte esigenze relative all’espansione del sistema di distribuzione. Gli studi sulla stazione di trasformazione ed il suo impatto sull’ ambiente naturale e sulla comunita’ sono nella fase avanzata ed i risultati delle valutazioni indicano impatti minimi. La vostra opinione conta La partecipazione pubblica delle parti interessate è una componente chiave di questo studio “Class EA”. Un avviso di inizio del progetto è stato rilasciato nel mese di aprile 2013. Un primo Centro di informazione pubblica (PIC n ° 1) si è tenuto il 27 marzo 2014 per presentare il progetto e le motivazioni per la raccomandazione per il sito preferito preliminare. Un secondo PIC è previsto per presentare i risultati delle indagini di impatto aggiuntivi, una piantina del sito preliminare e piano concettuale per il nuovo Vaughan TS # 4. Il secondo PIC si terrà: Data: Ora: Luogo: Giovedi’ 19 Giugno 2014 16:30-19:30 Kleinburg Elementary Public School (nella palestra) 10391 Islington Avenue, Kleinburg , ON , L0J 1C0 Siete invitati a partecipare al Centro di informazione pubblica per discutere e fornire i vostri commenti al team di progetto. PowerStream ed il personale consulente saranno a disposizione per spiegare le informazioni ivi illustrate e ricevere commenti. Dopo l’incontro pubblico, il piano di attuazione per il TS # 4 sarà finalizzato, tenendo conto delle osservazioni ricevute. Al termine dello studio, un Rapporto di Studio Ambientale (ESR) sarà posto sul record di pubblico per un periodo di 30 giorni per revisione da parte del pubblico e di agenzie. L’ ESR documenterà il processo di pianificazione e decisionale, il sito preferito, gli effetti dei progetti previsti e le corrispondenti misure di mitigazione. Un uomo e’ in gravissime condizioni al Sunnybrook dopo essere stato schiacciato dall’auto a Woodbridge, a causa del cric che e’ partito. L’incidente e’ successo mercoledi’ mattina su Comac Avenue. PAG. 5 - LO SPECCHIO - 6 GIUGNO 2014 Contattaci Se non siete in grado di partecipare, ci farebbe comunque piacere avere il vostro parere. Si prega di contattare uno dei membri del team del progetto, indicati qui sotto, se avete domande o commenti, desiderate ottenere maggiori informazioni sul progetto, o vorreste essere inclusi nell’elenco dei contatti per il Progetto (Contact List): Riaz Shaikh, M.A.Sc., P.Eng. Manager, System Planning PowerStream 161 Cityview Blvd Vaughan, Ontario L4H 0A9 Telephone: 905-532-4517 Fax: 905-532-4447 Email: [email protected] Sandra Rodriguez, M.Eng., P.Eng. Project Engineer CIMA 7880 Keele Street, Suite 201 Vaughan, Ontario, L4K 4G7 Telephone: 905-695-1005 Ext. 6718 Fax: 905-695-0525 Email: [email protected] Tutti i commenti e le informazioni raccolte e ricevute da singoli, gruppi di interesse e le agenzie saranno utilizzati per assistere PowerStream nel finalizzare la decisione. Tutte le informazioni ottenute, compresi nomi, indirizzi, numeri di telefono e le localita’ delle proprietà possono essere incluse in una documentazione che entrerà a far parte del record pubblico. Ulteriori informazioni relative allo studio e le procedure di consultazione possono essere ottenute attraverso il sito web PowerStream all’indirizzo www.PowerStream.ca. GIUGNO, PARTONO LE CELEBRAZIONI CON LA FESTA DELLA REPUBBLICA Il mese della cultura italiana e’entrato nel vivo con le celebrazioni per la Festa della Repubblica che si sono tenute lunedi’ scorso al Columbus Centre di Toronto. L’ambasciatore Gian Lorenzo Cornado ha ricordato l’importanza del 2 giugno nella storia del nostro Paese, e ha sottolineato la centralita’ dell’Italian Heritage Month per tutti i connazionali residenti in Canada. Cornado ha poi letto un lungo e significativo messaggio della deputata Francesca La Marca. Con lui sul palco il console Tullio Guma e l’mpp Mario Sergio, che nel 2010 ha presentato al parlamento provinciale il famoso Bill 103 per la promozione della cultura italiana. Lunedi’ mattina c’e’ stato l’alzabandiera a Queens’ Park: presenti rappresentanti politici, dignitari della comunita’ e delle forze armate, oltre a tanti semplici cittadini, per la maggioranza anziani. Il console Guma, dopo aver dedicato parte del suo discorso all’insegnamento della lingua italiana nelle scuole dell’Ontario e piu’ in generale del Canada, ha proceduto con l’alzabandiera. CASTELLO ITALIA. Piazza Italia ha aperto il mese della cultura italiana, nel segno dell’eleganza nell’incantevole cornice di Casa Loma, per l’occasione Castello Italia. All’appuntamento di domenica c’erano tanti dignitari, tra cui il ministro all’Immigrazione Chris Alexander, che ha parlato dei profondi legami che legano il Canada e il Belpaese (nella foto in basso in cui si riconoscono il Console Guma, Michael Tibollo presidente della Italian Canadian Heritage Foundation, ed il pres. del Congresso di Toronto Gesufatto) IL TRICOLORE A VAUGHAN La citta’ piu’ italiana del Nordamerica ha celebrato l’alzabandiera martedi’ mattina, al cospetto dell’intero consiglio comunale. Il sindaco di Vaughan Maurizio Bevilacqua ha descritto le bellezze della cultura italiana, in sintonia con le parole del console Guma. Tanti i presenti, tra cui i rappresentanti dei Corpi d’arma. dove andiamo...? Benedizione della Statua di Maria SS del Rosario. La Confraternita del SS Rosario di San Nicola da Crissa -VVdi Toronto, domenica 29 giugno ore 3 p.m, celebrera’ il 20mo anniversario dell’ incoronazione e benedizione della statua, al Centro Culturale delle Suore Minime della Passione al 7543 Kipling Ave. (Woodbridge). Recita del S. Rosario, S. Messa, Panegerico e Processione. Celebrante Padre Carlo Zichella. Partecipazione del Coro Italia L’Aquila, Meridione Italian Band Musica e intrattenimento con DJ per festeggiare la 12ma “Sagra della Soppressata”. Estrazione di ricchi premi. Per info.: 905-602-6141. Pranzo e Ballo del Campodimele Social Club. 38mo Anniversario e Festa di Sant’ Onofrio domenica 8 giugno alle ore 12:30 p.m., presso la sala banchetti The Jewel (sud Hwy 7, ovest di Martin Grove). Per info.: Pres. Vittorio Zannella 905-605-1289. PAG. 6 LO SPECCHIO - 6 GIUGNO 2014 70 anni fa cambiava la storia truppe americane del generale Mark Wayne Clark riuscirono a superare le ultime linee difensive dell'esercito tedesco ed entrarono a Roma senza incontrare resistenza, ri-cevendo l'entusiastica accoglienza della popolazione romana. Il feldmaresciallo Albert D - Day : "Sie Kommen!", "Arrivano", gridano nelle cornette i soldati tedeschi sulle coste della Normandia.. La flotta alleata si avvicina sempre di più: è l'invasione, la più grande operazione militare della storia quella che impegno’ 4mila navi da guerra, 1.500 mezzi da sbarco, i 150mila soldati . Kesselring, comandante della Wehrmacht in Italia, preferì ripiegare verso nord senza impegnare un combattimento all'interno dell'area urbana di Roma. La città fu infine liberata dalla 5ª Armata statunitense, proveniente da Anzio. 200 anni della gloriosa Arma dei Carabinieri Piazza di Siena a Roma ha fatto da cornice alle celebrazioni per il Bicentenario dell’Arma dei Carabinieri. Presenti il Presidente della Repubblica Giorgio Napolitano , rappresentanti del Parlamento, il capo di Stato Maggiore della Difesa Luigi Binelli Mantelli ed il comandante generale dell'Arma dei Carabinieri Leonardo Gallitelli. Le cerimonie si sono chiuse con lo storico Carosello Equestre del 4’ Reggimento Carabi-nieri a cavallo, che rievoca la carica di Pastrengo del 1848. Alle 6.30 del 6 giugno 1944 inizia lo sbarco in Normandia: è il giorno più lungo, che segna l'inizio della fine del Terzo Reich e l'avvio della liberazione dell'Europa. Ma anche la fine degli imperi coloniali britannico e francese e l'inizio di un nuovo ordine mondiale Roma liberata - Il 4 e il 5 giugno 1944 le Mai così tanti giovani senza lavoro Istat: la disoccupazione sale al 13,6% Quanto costa un ... sacramento? Il parroco espone in chiesa un foglio con indicate le "tariffe" per i sacramenti, da 190 euro per il matrimonio a 90 per battesimo o funerali, e una parte di fedeli scrive una lettera al Papa, lamentandosi anche del fatto che lo stesso prete ha deciso di mandare i bambini in altre parrocchie per comunione e cresima, causa la penuria di catechisti La vicenda, riportata oggi dalla Nazione, ha per teatro Villa di Baggio, piccolo borgo sulle colline pistoiesi. L'anziano parroco, don Valerio Mazzola, riporta il quotidiano, si è giustificato spiegando che si tratta di «semplici indicazioni di offerta». «Mi trovavo in imbarazzo - aggiunge - ogni volta che qualche parrocchiano mi chiedeva quanto dare per la cerimonia, così ho deciso di dare un'indicazione pubblicamente. Non sono offerte obbligatorie nè soldi che vanno a finire nelle mie tasche. La comunità deve capire che c'è bisogno del sostegno di tutti per mandare avanti la chiesa». Il caso Napoli. Due anni fa il cardinale di Napoli Crescenzio Sepe lanciò un monito in una lettera pastorale. "Sui sacramenti nessun tariffario". I dati, in Italia, sui primi mesi del 2014 sono allarmanti: registrati i valori più alti dal 1977, anno di inizio della rilevazione delle serie trimestrali. Al Sud a casa il 60,9% dei ragazzi. Boom di "scoraggiati" Ancora in crescita il tasso di disoccupazione che nel primo trimestre del 2014 raggiunge il 13,6%, con 0,8 punti percentuali in più rispetto allo stesso periodo dello scorso anno. Si tratta del valore più alto dall'inizio delle serie trimestrali, partite nel 1977. Secondo l'Istat cresce anche la disoccupazione dei giovani tra i 15 e i 24 anni, arrivata al 46%.Restando sui giovani , il tasso di disoccupazione degli under25, ad aprile, è al 43,3%. Anche in questo caso si tratta di un massimo storico. Al Sud senza lavoro 6 giovani su 10 . Senza lavoro 3,5 milioni di italiani - Il numero delle persone disoccupate sfiora i 3,5 milioni: sale infatti a 3 milioni e 487mila, in aumento di 212mila su base annua. In un mese persi 68mila posti - IL 12 GIUGNO IL TUO VOTO CONTA PIÙ CHE MAI! Vota Liberale per avere un Fondo di 2.5 miliardi per l’Occupazione e la Prosperità. Vota Liberale per impedire a Hudak di tagliare centomila posti di lavoro. Vota Liberale per una paga minima più alta. Votare Hudak mette a rischio tutto questo: non rischiare il tuo voto, il 12 giugno vota per i Liberali dell’Ontario! KATHLEENWYNNE.CA Messaggio autorizzato dal Partito Liberale dell’ Ontario. PAG.7 LO SPECCHIO - 6 GIUGNO 2014 Ennesimo orrore in india BAMBINO DI DIECI ANNI VIOLENTATO DA OTTO UOMINI In un ennesimo episodio di violenza sessuale che sconcerta l'India, un bambino di dieci anni e' stato sodomizzato da otto uomini in un quartiere ad est di New Delhi. La polizia di Geeta Colony, che ha registrato la denuncia, ha indicato che "il piccolo e' stato bloccato dalla banda il 27 maggio quando stava recandosi in un negozio". Uno dei componenti, si e' appreso, "lo ha attirato a casa sua proponendogli di vedere la gabbia con i piccioni di sua proprietà, ma una volta arrivato il bambino si e' trovato di fronte ad otto persone pronte ad usargli violenza fisica". Minacciato di gravi conseguenze se avesse rivelato l'accaduto, il bambino per alcuni giorni ha taciuto. Ma il fratello, spiega la Pti, si e' accorto di come alcune persone si prendessero gioco di lui e lo ha forzato a rivelare la verita'. I primi risultati dell'inchiesta hanno mostrato che la violenza di gruppo e' stata filmata e che uno dei partecipanti, con alcuni parenti, ha perfino attaccato i famigliari del bambino quando stavano recandosi al commissariato per denunciare l'aggressione. Per il momento, ha indicato la polizia, uno solo degli imputati, di nome Vikram, e' stato arrestato, mentre gli altri sono ricercati. PORNOGRAFIA, PRIMO POSTO DELLE RICERCHE PER I BABY-NAVIGATORI Pornografia, violenza e droga: sono i contenuti ai quali i genitori non vorrebbero esporre i propri figli che invece puntualmente sono ai primi posti delle ricerche dei baby-navigatori. La percentuale più alta di visite a siti con contenuto erotico arriva dal Giappone (74,9%) e dalla Francia (68,9%). Al terzo posto invece il Messico con il 56,3%, in Italia la percentuale è al 44%. Lo dice una ricerca dei Kaspersky Lab. Secondo l'indagine, inoltre, i siti che contengono contenuti violenti sono i più visitati in Messico (8,6%) e negli Stati Uniti (7%). In Europa, Regno Unito e Spagna (entrambi 4,8%), l'Italia è al 2%. Sulla base delle statistiche del Parental Control, la popolarità dei siti appartenenti a questa categoria è relativamente bassa. I siti con contenuti legati alle droghe, così come quelli con contenuti violenti, vengono visitati con maggiore frequenza dai baby-navigatori in Messico (1,8%) e negli Usa (1,4%). Il terzo posto va al Regno Unito (0,9%), Italia 0,4%. I software illegali, invece, sono particolarmente popolari in Cina e portano il paese al primo posto tra coloro che visitano questo genere di contenuti (69,4%, contro il 24% della Spagna e il 10,6% del Giappone). FOLLIA IN ASCENSORE A NEW YORK: 2 BAMBINI ACCOLTELLATI Follia in ascensore a New York, dove un uomo ha aggredito con un coltello da macellaio due bambini di 6 e 7 anni, colpendo a morte il più piccolo. E' accaduto a Brooklyn. L'aggressore si è dato alla fuga mentre la bambina più grande, rimasta ferita, è stata portata in ospedale e dopo un intervento chirurgico è fuori pericolo. L'altra bambina, ferita, è riuscita a scappare I due bambini stavano uscendo per andare a comprare un gelato quando il folle ha cominciato a brandire un coltello da macellaio e poi a scagliarsi contro di loro. Per il bambino di 6 anni, che avrebbe dovuto festeggiare il compleanno tra pochi giorni, le coltellate si sono rivelate fatali. E' stato ritrovato morto dalla polizia nell'ascensore. La bambina di 7 anni e' stata inseguita dall'omicida ma e' riuscita a scappare, ed e' crollata di fronte ad un edificio nelle vicinanze. E' stata portata in ospedale e sottoposta ad intervento chirurgico. Non e' in pericolo di vita. Dell'omicida nessuna traccia. Al momento gli agenti hanno ritrovato solo il coltello. L'omicidio e' avvenuto solo due giorni dopo che un 18/enne, nella stessa zona di Brooklyn e' stato ucciso con 32 coltellate al petto. Non e' ancora chiaro se i due episodi possono essere messi in relazione. Dimenticata' in ospedale da 5 anni Da cinque anni si trova ricoverata in ospedale nel Mantovano, curata e assistita per un grave ictus che l'ha colpita nel 2009 e adesso che potrebbe essere dimessa e che in Cina sono stati individuati i suoi familiari, non può tornare a casa perché nessuno può pagare il trasporto e neppure la retta della degenza (alcune decine di migliaia di euro). Accade all'ospedale di Pieve di Coriano. La donna, di nazionalità cinese e che adesso dovrebbe avere 45 anni, venne ricoverata nella primavera del 2009 per un grave ictus che l' aveva colpita in un'abitazione di San Giacomo delle Segnate. Quando arrivarono i soccorritori in casa non c'era nessuno e nessuno, nemmeno il Comune, riuscì a fornire le generalità della donna, evidentemente clandestina. Fossa comune di bimbi illegittimi gestita da suore Quello che per tutti era "l'ultimo terribile segreto dell'Irlanda cattolica" ora è diventata una drammatica realtà: scoperta una fossa comune che potrebbe contenere fino a 800 corpi di bimbi vicino alla ex casa gestita da un gruppo di suore a Tuam. Qui vivevano tra il 1925 e il 1961 le madri non sposate e i loro figli considerati illegittimi. Secondo il britannico Daily Mail, molti dei piccoli sarebbero morti per malattia e malnutrizione nel più totale abbandono. La Casa è stata chiusa e distrutta da decenni, ma solo ora si sta facendo finalmente luce sulla sua storia Circa 300 morti vennero registrate solo fra il 1943 e il 1946, uno dei periodi più terribili per la Casa. "Le ossa sono ancora lì", ha detto una storica locale, Catherine Corless, che ha scoperto i fondamentali documenti sulla fossa comune. Anche i locali non risparmiarono il loro odio per quelli che venivano chiamati "i bambini della Casa". il 12 giugno votiamo per rieleggere Laura ALBANESE Per la nostra comunità: YORK SOUTH-WESTON Scuole migliori Fondi per due nuove scuole: St. John the Evangelist e St. Fidelis Asili nido a tempo pieno In tutte le scuole dal settembre 2014 Lavoro per i giovani Formazione e impiego grazie alla “Youth Jobs Strategy” [email protected] @Laur @Laura_Albanese facebook.com/LauraAlbaneseYSW Campaign Office: 2530 Keele Street 647-350-VOTE (8683) www.votealbanese.ca Authorized by the York South-Weston PLA Getting the job done for York South-Weston PAG.8 LO SPECCHIO - 6 GIUGNO 2014 INCHIESTA MOSE: FRODE DA 40 MILIONI DI EURO Beni per un valore di circa 40 milioni di euro sono stati sequestrati dalla Guardia di Finanza agli indagati nell'inchiesta sul Mose, che ha portato a 35 arresti. I reati contestati dalla Procura sono la corruzione, il finanziamento illecito e la frode fiscale. Il sindaco di Venezia, Giorgio Orsoni, è stato arrestato nell'inchiesta per corruzione, concussione e riciclaggio, nell'ambito delle indagini sull'ex a.d. della Mantovani Giorgio Baita e sugli appalti per il Mose. In manette anche l'assessore regionale Renato Chisso e altre 33 persone. Un centinaio gli indagati. La Procura della Repubblica ha chiesto l'arresto dell'ex governatore veneto e ministro, oggi deputato, Giancarlo Galan. Per poter procedere, però, occorre il placet dell'apposita Commissione parlamentare. Galan ha guidato la regione Veneto per 15 anni, dal 1995 al 2010, ed è stato poi nominato prima ministro alle Politiche agricole e poi ai Beni culturali. Per i pm l'ex governatore del Veneto avrebbe ricevuto fondi illeciti per almeno un milione di euro all'anno. Galan è indagato con l'accusa di aver ricevuto fondi illeciti dal Consorzio Venezia Nuova (Cvn) nell'ambito delle L’ULTIMO DOGE Giancarlo Galan, gia’ ex governatore del Veneto (19952010) nel 1993 viene chiamato da Silvio Berlusconi a part-ecipare alla fondazione di Forza Italia. Nel 1994 viene eletto alla Camera dei deputati; e’ stato Ministro delle politiche agricole, alimentari e forestali dal 2010 al 2011 e Ministro per i Beni e le Attività Culturali nel Governo Berlusconi IV. opere del Mose. I versamenti, da fondi neri realizzati dal Consorzio e dalle società che agivano in esso, risalirebbero agli anni tra il 2005 e il 2008 e il 2012. "Mi difenderò a tutto campo" - ha anticipato Galan. La raffica di arresti giunge a tre anni dall'apertura dell'inchiesta, da parte della guardia di finanza, sulla presunta distrazione di fondi relativi al Mose, il sistema di barriere mobili progettate per arginare il fenomeno dell'acqua alta provocato dagli eccezionali effetti delle maree sulla città lagunare. Nell’inchesta anche un magistrato della Corte dei Conti che avrebbe percepito uno "stipendio" di 300-400mila euro all'anno, che nel 2005 e 2006 arrivato a 600mila euro: Vittorio Giuseppone e’ indagato nell'inchiesta sul Mose per aver "compiuto atti contrari ai suoi doveri". “Souvenir” di Pompei: in manette Presso gli scavi di Pompei un turista georgiano di 34 anni è stato arrestato per aver cercato di rubare tre piccole tessere di un mosaico staccate da una parete della domus di Trittolemo. L'uomo, Manuchar Cublashvili, alla vista dei carabinieri ha cercato di fuggire ma, dopo un breve inseguimento, è stato fermato. La refurtiva è stata interamente recuperata . Pestaggio Gugliotta: nove agenti condannati a quattro anni Ogni anno muoiono 600 pedoni In massima parte anziani Ogni anno sulla strade italiane perdono la vita poco meno di 600 pedoni, in massima parte anziani, dato che sale a 6.600 se analizzato nell'intera Unione europea. Si tratta in gran parte di maschi (63,3%), anziani (intorno ai 65 anni) e residenti principalmente nel Lazio Nove agenti di polizia (15,8%), Lombardia (14%) e Toscana (10,8%). sono stati condannati a quattro anni di reclusione per il pestaggio di Stefano Gugliotta, avvenuto la sera del 5 maggio 2010 a margine della finale di Coppa Italia tra Inter e Roma allo stadio Olimpico. Gli agenti, imputati per lesioni gravi, sono stati Palermo e Roma finiscono nella top 10 delle città più condannati in primo grado trafficate al mondo, assieme a megalopoli come Mosca, anche a un risarcimento di San Paolo, Rio de Janeiro, Città del Messico e Los 40mila euro nei confronti Angeles. Nella classifica delle città più trafficate stilata del giovane. dal TomTom Traffic Index 2014 le due città italiane sono Alla lettura della sentenza rispettivamente sesta e ottava. Il primato? A Mosca. che ha condannato gli agenti imputati per lesioni nei suoi confronti, il giovane Stefano Gugliotta è scoppiato in lacrime ab- Circa 500 carabinieri del comando provinciale di bracciando la madre. Palermo hanno eseguito di 31 provvedimenti di fermo "Giustizia è stata fatta, mi nei confronti di capi e gregari del mandamento mafioso hanno massacrato", ha di Bagheria, ritenuti re-sponsabili, a vario titolo, di detto Gugliotta fu fermato associazione mafiosa, omicidio, sequestro di persona, vicino allo stadio Olim- estorsione, rapina, detenzione illecita di armi da fuoco e pico mentre era a bordo del danneggiamento a seguito di incendio. Il blitz, motorino insieme a un coordinato dalla Procura di Palermo, ha decapitato il amico. Non era stato alla "mandamento" di Bagheria, storica roccaforte di Cosa partita e nella zona in quel nostra. Insieme ai reggenti dell'ultimo decennio del momento non c'era as- mandamento e delle famiglie mafiose di Bagheria, sembramento di tifosi. Villabate, Ficarazzi e Altavilla Milicia sono stati fermati Nonostante questo, il numerosi uomini d'onore dei clan. Sono state le ragazzo - in base alle dichiarazioni dei due nuovi pentiti, il killer Sergio accuse per le quali oggi Flamia e il geometra Enzo Gennato, a svelare il nuovo sono stato condannati i sistema di potere nel mandamento di Bagheria. Con loro nove agenti - sarebbe stato un contributo determinante lo hanno dato i 44 imaggredito e pestato prenditori e commercianti che si sono ribellati al racket delle estorsioni. “INFERNI” STRADALI Azzerata la cosca di Bagheria Votare per i Liberali vi costerà 636 dollari in più all’ anno. TARIFFE DELL’ELETTRICITÀ LE TARIFFE DELL’ ELETTRICITÀ DEI LIBERALI DELL’ ONTARIO 2003 2013 Authorized by the CFO for the Ontario PC Party PAG.9 LO SPECCHIO - 6 GIUGNO 2014 CON PAOLO CANCIANI segui il programma su Radio Chin - Venerdi’ 10 am - Il Giro d`Italia non delude mai QUINTANA IL PRESENTE ARU IL FUTURO Il 97 giro d`Italia ha vinto ancora, un inno alla bellezza paesagistica e culturale dello stivale, e perche` no anche sportiva. Il Giro e` tra le pochissime icone che danno una meravigliosa immagine del nostro paese, che deve convivere ogni giorno con mille problemi. Sul podio piu`alto e` andato a sedersi Nairo Quintana, che ha un percorso di vita fatto di sacrifici e di umilta`. Nairo si porta dietro tutta la nobilissima storia del popolo andino. Un giro che ha parlato colombiano, vedi il secondo posto di Rigoberto Uran, e le imprese degli altri colombiani. Ma che ha avuto anche una veste tricolore,dove ha I DOLORI DEL CT PRANDELLI Non esiste il romanticismo nel calcio italiano, Prandelli lo comprende bene, conosce i dettami illuministi e razionali del nostro mondo calcistico, dove la parola dominante e` vincere, niente altro. L`eta` dei sogni e` un lusso che non possiamo permetterci. Cesare in questo momento e` come un giovane Werther, e` pieno di dolore per l`esclusione di Giuseppe Rossi, e per i risultati non certo confortanti della sua nazionale. L`Italia e` come una bella fanciulla, dotata di bellezza e acume, ma che puoi perdere in un attimo. I pretendenti alle sue grazie sono molteplici. Il Goethe azzurro ha compreso questo concetto da tempo. L`Italia non vince da 7 gare, e con il piccolo Lussemburgo con tutto il rispetto si e` vista molta confusione tattica. La nazionale sembra un oro-logio inceppato, i cui mec-canismi devono essere calibrati. Ha provato un 4-1-4- 1 che in vista dell`Inghilterra, deve trasformarsi in un complicato 4 -1- 3-1-1, troppi moduli nel carniere del tecnico di Orzinuovi. Essere imprevedibili e` importante, ma bisogna trovare un minimo di coesione. D`accordo provare altre soluzioni in queste amichevoli, ma si rischiano brutte figure. Il vantaggio di Marchisio e le due traverse di Candreva e Balotelli, hanno trovato il clamoroso pari al tramonto della partita di Chanot. Dopo il pari a reti bianche di Londra del Craven Cottage con L`Eire, che ci e` costato il grave infortunio di Montolivo( frattura alla tibia sinistra, sei mesi per tornare in campo), questo altro pareggio che alimenta polemiche, nel segno della nostra tradizione pre mundial. Ora un altro test in Brasile con il Fluminense, poi la gara d`esordio con l`Inghilterra, il tempo della ricreazione e` finito. Gli inglesi della vecchia volpe Hodgson hanno pareggiato 2 - 2 in un test con il sorprendente Ecuador. Hanno lamentato grosse lacune nella fase difensiva, ma in attacco hanno dimostrato movimenti di rilievo. Una cosa e` certa a Manaus il 14 Giugno contro gli inglesi, fara`caldo non solo climaticamente... speriamo che la bella addormentata azzurra nel bosco torni a svegliarsi come ha fatto tante volte in passato... Patrizio Serafini MAGLIE DEGLI AZZURRI PER I MONDIALI Dominatore assoluto, a 24 anni e tre mesi., il colombiano Quintana vince questa edizione della corsa rosa. Un trionfo da fuoriclasse assoluti. Sul podio, con Quintana, trovano posto un altro colombiano, Rigoberto Uran, e il futuro dell’Italia nelle grandi corse a tappe, quel Fabio Aru che ha emozionato tutti gli appassionati a Montecampione (1°) e nella crono-scalata del Grappa (2°). Ecco le numerazioni dei 23 Portieri: 1 Buffon ( Juventus), 13 Perin (Genoa), 12 Sirigu (Paris St. Germain); Difensori: 7 Abate (Milan), 15 Barzagli ( Juventus), 19 Bonucci (Juventus), 3 Chiellini (Juventus), 4 Darmian (Torino), 2 De Sciglio( Milan), 20 Paletta (Parma); Centrocampisti: 14 Aquilani (Fiorentina), 6 Can- danzato sopra i suoi pedali, come protagonista Fabio Aru. Il giovane sardo 23enne e` stata la grande scoperta della corsa rosa. E` stato l`unico in questo giro che e` riuscito a staccare Quintana in salita, e il suo terzo posto e` un inno alla speranza. Il ragazzo di San Gavino di Monreale ha potenzialita`elevate, e molti puntano su di lui nel 2015. Obiettivo far sventolare alta la bandiera italiana e dei 4 mori. Ricordiamoci pero` che quest`anno un altro isolano non era presente, Vincenzo Nibali. Il siciliano si sta preparando per il Tour di France, lo scorso anno il giro fu suo territorio di caccia. E Allora arrivederci alla 98 edizione, la nostra corsa ha attraversato la storia, e continua ad offrire palcoscenici unici al Mondo( questo giro e` stato seguito in 5 continenti), e il prossimo anno tornera` con tutto il suo fulgore italico. P.S PAG. 10 LO SPECCHIO - 6 GIUGNO 2014 dreva (Lazio), 16 De Rossi (Roma) 8 Marchisio (Juventus), 5 Thiago Motta (paris St. Germain), 18 Parolo (Parma) 21 Pirlo (Juventus), 23 Verratti ( Paris Saint Germain). Attaccanti: 9 Balotelli (Milan), 10 Cassano (Parma), 11 Cerci (Torino), 17 Immobile (Torino), 22 Insigne (Napoli). TOTO MONDIALE A CHI LA COPPA ? ECCO I PRONOSTICI “ECCELLENTI” I mondiali sono alle porte ed e’ tempo di pronostici. Abbiamo chiesto a diversi ex calciatori celebri del passato, e ad alcuni addetti ai lavori il loro pensiero sulla manifestazione iridata. Chiedendo ovviamente quali sono le favorite per loro ed un commento specifico sulla nazionale azzurra. Franco Baresi ( Campione del Mondo nel 1982, 81 presenze in nazionale 1 rete) " Sulla nazionale azzurra bisogna sempre essere cauti, si parte sempre con poco ottimismo, ma tutti hanno paura di affrontarci. Le nazionali europee oltre oceano soffrono sto-ricamente, vedo come favorite il Brasile e la Spagna. E poi Germania, Argentina. Attenzione anche all’`Uruguay. Come sorprese il Belgio e la Costa D`Avorio". Paolo Maldini (un 2’ posto nel 94 ( persa la finale ai rigori con il Brasile, e un terzo a Italia 90.) Record ai mondiali di minuti giocati (2216 minuti totali). Dietro il Tedesco Lothar Matthaus come presenze, 25 per il teutonico( in cinque mondiali giocati), 23 per il rossonero in 4 tornei iridati disputati. Paolo Canciani giornalista "Secondo me le convocazioni di Prandelli sono giuste. Avrei portato Destro. Ho molto timore su Balotelli, non come giocatore, speriamo che riesca a gestirsi a livello emotivo e disciplinare. Le favorite per me sono Brasile e Spagna, e "Il Brasile e la Spagna, per qualita` individuali e col- poi Germania Argentina. Vedo bene L`Uruguay di lettive, Germania sempre continua, ma anche L`Italia maestro Tabarez, e il Belgio dei giovani che ha tutto per puo` fare molto bene, e` abituata a queste competizioni sorprendere. L`Italia puo` fare un ottimo mondiale, ma il girone presenta le sue difficolta` oggettive". perche`sa gestire le pressioni". Toto` Schillaci JP Papin (Pallone d`oro nel 1992, ex ( capocannoniere a Italia 90 con 6 reti, con la nazionale 16 presenze e 7 centri totali) O. Marsiglia e Milan, 30 reti con la nazionale francese. "L`Italia la vedo competitiva,il girone " La Francia e` in un girone piu` non e` dei piu` semplici. Superato il semplice, e` con Svizzera -Ecuador e primo scoglio possiamo fare molto Honduras. Ma per il successo finale bene. Come favorite vedo Spagna, Argentina e Brasile. vedo Spagna e Brasile, con un occhio anche a L`Italia. In un mondiale le pressioni sono elevate, la parte La Germania e` sempre una Potenza" emotiva e` fondamentale". Pietro Vierchowod Christian Vieri 142 reti in serie (classe 1959, era nella rosa dei campioni del Franco Valli -radio host/producer " Vedo come favorite Spagna, Brasile, Germania e Italia.Per quanto riguarda i 23 azzurri portati ai mondiali, credo che Prandelli abbia deciso in base alla condizione dei giocatori, che certo noi non possiamo conoscere appieno. Le decisioni sono state prese , secondo precisi parametri e criteri." Dino Cavalluzzo giornalista tv " I convocati sono lo specchio del campionato... i giocatori che offrono piu` garanzie in questo momento... mi dispiace per Giuseppe Rossi, ma evi“Il Brasile gioca in casa e questo conta dentemente non era prontosarebbe stato molto, la Spagna e` campione in carica, “Certo in prima fila Spagna e Brasile, poi Italia - ingiusto convocare lui e lasciare a casa un giocatore in ma anche il Portogallo di Ronaldo e l`Italia di Prandelli". Germania - Argentina, e anche Olanda e Portogallo.” forma come Insigne favorite ? Brasile, Argentina e Spagna... (servizio a cura di Patrizio Serafini) A in 264 match(media 0,54 a gara. tra le altre ex Torino - Juventus - Inter - Milan - Fiorentina, in nazionale 49 presenze e 23 reti.) Mondo del 1982, ex Fiorentina - Roma Sampdoria - Juventus - Milan, Maradona ha detto e` che il piu` forte difensore che ha mai affrontato.) PARTITE TRUCCATE ANCHE AI MONDIALI IN BRASILE? Il rischio che la criminalita` legata al calcio scomesse, riesca a mettere le mani anche sui prossimi mondiali in Brasile, e a truccare qualche partita e` concreto. A sostenerlo e` Ralf Mutschke capo della sicurezza della Fifa, l`organo di governo del calcio mondiale. "Ovviamente ha dichiarato in un intervista rilasciata a un giornale tedesco - dobbiamo presumere che il crimine organizzato tentera` di truccare le partite della Coppa del Mondo. In un`occasione del genere si giochera` un numero elevato di scommesse e i profitti saranno elevati". La Fifa ha garantito il massimo impegno, per evitare infiltrazioni criminali durante il torneo. I responsabili della sicurezza saranno presenti in tutti i 12 stadi della Coppa del Mondo. Con un monitoraggio accurato su tutte le gare sul mercato delle scommesse, e con un contatto diretto con i Bookmaker, analizzando poi in maniera dettagliata ogni episodio dei match. Di fronte a indizi concreti la Fifa potrebbe arrivare ad annullare una partita. Attenzione massima, perche` secondo alcune fonti, ci sono forti sospetti su alcune gare del 2010 in Sudafrica . Sotto l'occhio del ciclone è finita l'amichevole disputata a Singapore il 30 maggio 2010 tra il SudAfrica e il Guatamela, diretta dall'arbitro nigeriano, Ibrahim Chaibou. Il match finì 5-0 per i Bafana Bafana e il direttore di gara concesse a lavoro favore ben 3 calci di rigore, apparentemente dubbi. E proprio Chaibou sarebbe stato visto, qualche giorno prima della gara, entrare in una banca di una piccola città del Sud Africa con una borsa piena di circa 100.000 $ in biglietti da 100 dollari. Non solo quella amichevole, ma altre 15 partite della competizione iridata sono finite sotto inchiesta. I Liberali hanno deluso Vaughan Miliardi sperperati. Anni di scandali. L’ospedale ancora non c’e’. Giugno 12 Vota per un cambiamento Authorized by the: PAG. 11 LO SPECCHIO - 6 GIUGNO 2014 In Bari vola, il Modena continua a sognare La Pro Vercelli a un passo dalla B ORA GALLETTI CONTRO IL LATINA, I MODENESI TROVANO IL CESENA Il Frosinone pareggia a Lecce danza tra il baratro dell`inferno societario, e il paradiso della Serie A, a questo punto a portata di mano. Ora per il Bari doppia semifinale di playoff con il Latina. Anche il Modena non conosce ostacoli, una rete di Francesco Signori decide il match con lo Spezia, e porta la truppa di Novellino nella semifinale playoff contro il Cesena. Domenica 8 Giugno si gioca l`andata delle semifinali, il ritorno mercoledi` 11 giugno. Poi le vincenti per la finalissima che porta alla A, andata 15 giugno ritorno il 18 giugno. Nella finale playoff del girone A, la Pro Vercelli espugna il Druso di Bolzano ( 1 -0) con una rete di Cosenza, e vede da vicino la cadetteria. Per la compagine Alto -atesina ora serve un impresa Sabato prossimo al Silvio Piola. Nell`altra finale del girone B, Lecce e Frosinone pareggiano 1 -1 al Via del Mare. Diverse le assenze per le due com-pagini: Stellone senza Russo e Soddimo. Lerda privo di Caglioni, Miccoli, D`Ambrosio e Rullo. Al vantaggio dei salentini con un rasoterra perfetto di Papini, ha risposto per i Ciociari un sinistro vincente di Gori. La serie B passa dal Matusa dove il Frosinone non ha mai perso. FOTO PER PASSAPORTI IN 5 MINUTI INGRANDIMENTI - CORNICI SU MISURA STAMPA SU TELA DA DIGITALE TRASFERISCI SU DVD I TUOI FILMATI DA DIGITALE O CAMCORDERS PINE VALLEY DR. & HWY. #7 . WOODBRIDGE Nel turno preliminare dei playoff (gara unica), un super Bari espugna lo Scida, con una prestazione maiuscola. CALCIO MERCATO 905.851.8998 VI INVITIAMO A PARAGONARE SENZA NESSUN OBBLIGO IL NOSTRO SERVIZIO, LA QUALITA’ ED IL PREZZO GIORGIO MARCHI, LINO TAM E GIUSEPPE GIAMBATTISTA GARANTIAMO SODDISFAZIONE AL 100% DeMarco Funeral Visitation Centre 8003 Weston Rd. Woodbridge 905.850.9500 -------DeMarco Funeral Home 3725 Keele St. Toronto 416.636.7027 che porta entusiasmo a Bari,le reti di Galano Joao Silva e Sciaudone sono un grande inezione di fiducia, La compagine pugliese Il Milan piazza due colpi ( Alex e Menez), arriva Keita alla Roma, Stramaccioni nuovo tecnico dell`Udinese Il Milan piazza due colpi importanti a parametro zero. Arrivano in rossonero Alex e Menez dal Paris IN MCDONALD’S PLAZA www.naturephotovideo.ca Malgrado gli enormi problemi societari, i galletti stanno vivendo un momento di grazia. Un 3- 0 contro il Crotone DOVE SONO FINITI? Gli inviati di 90 minuto di Patrizio Serafini Il magnifico Bubba da Genova L`uomo che si intravedeva nell`etere ( mentre si allargava il nodo della cravatta)aveva inventato un nuovo idioma Bubbeggiante. Una lingua fatta di boccheggi verbali, e di pause uniche che affondavano nel nulla, in cerca della frase di salvataggio. Quello che piu` colpiva e` che si valutava solo l`aspetto puramente sportivo, che non l`apparire impeccabili ad ogni costo. Il Giorgio Genovese ci ha descritto le vicende dei Doriani e del grifone da Marassi per anni, sempre con grande attenzione, ma con un tocco di umanita` e di simpatia. Tanto che in onore dello spezzino (classe 36), fu fondato un gruppo musicale con il suo nome "I figli di Bubba". Una band di comici legati a Drive In , e che si esibirono al Festival di Sanremo del 1988. Un cronista molto preparato, ma che anche del niente come diceva Oscar Wilde, sapeva tutto... Saint Germain. Il difensore brasiliano (classe 82), che ha giocato anche con Santos Chelsea e Psv Eidhonven, e` un difensore molto solido e rapido. La sua maggiore qualita` e` lo stacco aereo, infatti non disdegna la via della rete, nelle situazioni di palla inattiva. Jeremy Menez e` una vecchia conoscenza del calcio italiano, ha militato nella Roma dal 2008 al 2011 ( 84 presenze e 7 reti). Il francese (classe 87), puo` ricoprire molti ruoli nella meta` campo avversaria, giocando di solito come ala o trequartista. Molto rapido, e con un dribbling ubriacante. Alla Roma arriva ( a parametro zero, svincolato dal Valencia), il Maliano Seyodu Keita,che ha vestito anche la maglia del Barcellona. Curiosita` il centrocampista e` cugino di Mohamed Sissoko( ex Juve e Fiorentina). Sembrava tutto fatto a Udine per Del Neri, invece poi la clamorosa rottura ( dovuta al contratto e allo Staff). Arriva invece l`ex tecnico interista Andrea Stramaccioni, a fargli il Real Madrid ha offerto al Liverpool ( come prima proposta), 90 milioni di euro per il pistolero uruguaiano Luis Suarez, autore con i reds di 31 reti in premier league (senza calciare alcun rigore). compagnia come vice Dejan Stankovic. Intanto CANNIBALE MARQUEZ, IL DOTTORE SUL PODIO Il campione del Mondo non conosce ostacoli, ha vinto anche il sesto gran premio dell`anno, malgrado Lorenzo lo abbia impegnato duramente. Il record resta quello di Agostini, che nel 1968 vinse tutte e 10 le gare in calenadario. Nel 2014 i Gran premi sono 18, difficile vincerli tutti , ma non impossibile. Sei pole position, e sei vittorie su sei gare( 150 punti), confermano lo stato di grazia del centauro di Cervera. Lo spagnolo al momento non sembra avere punti deboli. Intanto Valentino Rossi nel Gran Premio D`Italia del Mugello, alla sua 300 gara conquista il suo 151 podio, e un secondo posto nel Mondiale con 97 punti. E nella moto 3 ha trionfato un altra stellina del nostro motociclismo, Romano Fenati. E ora fari puntati sul Gran Premio di Catalogna del 15 Giugno. R A I I TA L I A PATRONATO EPASA DOMENICA 8 GIUGNO CENTRO ASSISTENZA 14:30 Calcio Serie B: Modena - Cesena GRATUITA 23:15 59 ^ Edizione della Regata delle antiche Repubbliche Marinare Rappresentanza Consolare PAG. 12 LO SPECCHIO - 6 GIUGNO 2014 PRATICHE DI PENSIONI Tony Porretta,Direttore Rinnovo - rilascio passaporti Pratiche consolari 200 WHITMORE RD. WOODBRIDGE (905) 850-3611 654 BLOOR ST. MISSISSAUGA Vicino a Cawthra Rd (905) 896-2111 NEW Mai più buone notizie... E' con un po' di amarezza che Gary Hartstein, ex medico delegato Fia per la Formula 1, scrive sul suo blog a proposito di Michael Schumacher. "Temo, e ne sono quasi certo, che non avremo mai più buone notizie sullo stato di salute di Michael Schumacher - scrive l'anestesista statunitense Non ho alcuna informazione diretta, ma credo che, se ci fossero buone notizie, saremmo stati informati. Non avrebbe senso di non dare ai fan buone notizie, se ci fossero". E' disillusa l'analisi delle condizioni dell'ex pilota da parte del medico, chiaramente esperto in questioni di coma e di alterazioni dello stato di veglia. "Le possibilità di risveglio diminuiscono con il passare delle settimane e diventano minime dopo sei mesi - spiega - nessuna persona in stato vegetativo per un anno può riprendere conoscenza". In ogni caso, è sempre lecito sperare in un miracolo. LA FERRARI PENSA POSITIVO PER MONTREAL Domenica tornano a rombare i motori, il circus fa tappa in Canada. A tenere banco ovviamente e` il duello rusticano tra Lewis Hamilton e Nico Rosberg , con la vorace Mercedes pronta ad ampliare i propri domini. La Ferrari spera di essere protagonista, su una pista che le ha regalato spesso molte gioie. Su questa pista la rossa ha vinto 11 volte, Scumacher con il cavallino ha trionfato 6 volte ( 7 in totale,1 con la Benetton). E tra gli altri qui hanno vinto anche il leggendario Gilles Villeneuve nel 1978 , e Michele Alboreto per un trionfo tutto tricolore nel 1985, e qui ha timbrato un successo anche Jean Alesi nel 1995. Fernando Alonso ( che a Montreal ha vinto nel 2006 con la Renault), dispensa ottimismo. " Dopo Monaco ho notato una bella atmosfera a Maranello, certo tutti siamo realisti, ma stiamo lavorando tutti sulla stessa direzione per migliorare la vettura". Il lavoro svolto e` stato incentrato maggior-mente, su aerodinamica e assetto delle monoposto. Il due volte iridato ha aggiunto" Impossibile fare pronostici perche` i nostri miglioramenti devono essere valutati, in relazione a quello che farano i nostri avversari. L`ambizione e` quella di ridurre il Gap il piu` possibile, i miei risultati sono stati altalenanti, speriamo di trovare continuita`. Kimi Raikkonen spera invece che la sfortuna che lo ha accompagnato finora, abbia fine. Nelle prime 6 gare dell`anno il Finlandese del Cavallino ha raccolto appena 17 punti. Al momento e` 12 nella classifica iridata , a 105 lunghezze dalla vetta occupata dal tedesco Nico Rosberg. Ai Montreal Impact Quaterna d`autore per i Blue Jays la Coppa del Canada I Montereal Impact stendono il Toronto Fc 1- 0, dopo l` 1- 1 dell`andata al Bmo Field, e fanno loro il Trofeo. Una vittoria che permette alla squadra di Koplas di potere partecipare alla Champions League CONCACAF. Per la truppa di Ryan Nelsen un brutto stop, che porta a momenti di riflessione attenta. Per Bradley e compagni resta il campionato, dove si devono risalire posizioni in graduatoria. Dopo la vittoria con Columbus per 3 - 2( con un super Defoe autore di una doppietta), attendono nella propria tana il San Jose di Mark Watson. Domani serve una vittoria, per dimenticare la Coppa. Il torneo del Toronto Fc dice per ora che in 10 gare giocate, ci sono state 5 vittorie - 1 pari - 4 sconfitte con 16 punti. La capolista New England e` a quota 23, ma con 13 gare giocate. Teoricamente e` possibile il sorpasso... Dopo 9 vittorie consecutive sono arrivate due sconfitte con i Kansas City Royals, ma niente paura i Blue Jays sono tornati a volare con un altra serie positiva fatta di 4 successi. Battendo i Detroit Tigers per 8 - 2, hanno ripreso la strada giusta che porta piu` in alto Bautista e compagni. Il bilancio generale e` davvero lusinghiero, ben 36 vittorie e solo 24 sconfitte, con una East Division in cui sono saldamente al comando. Questa puo` essere una grande stagione, colorata di blu. bar ‘sport’ Vini, cibo, calcio e …..tante chiacchiere, venerdi' sera, in una serata che ha visto i vini della tenuta Zenato di Peschiera del Garda (Verona) grandi protagonisti, assieme a prodotti "made in Canada" tipici della cucina italiana e tanto calcio: MandiMandi! dalle immagini del mondiale vinto dagli Paolo Canciani azzurri (ricordate la testata "magica" di Zinedine Zidane a Materazzi???), alla presenza di Paul Stalteri, la massima espressione del calcio canadese dell'ultimo decennio: nazionale Canucks e poi tanta Europa nelle file del Werder Brema, del Tottenham, del Fulham e del Borussia Moenchengladbach. Ora Paul si e' ritirato (e' nato ad Etobicoke nel '77 da padre calabrese e madre Guyanese) ma ha ricordato i momenti piu' esaltanti della sua carriera a cominciare dal debutto in Champions proprio nel mitico stadio di San Siro a Milano contro l'Inter! "Era il 14 settembre del 2004 ricorda-. Perdemmo 2-0 con doppietta di Adriano. Tra i nerazzurri c'erano Zanetti e Cambiasso, Vieri e Materazzi, Recoba e logicamente Adriano con Roberto Mancini allenatore". Rivisti un sacco di amici: da Antonio Nicaso ora docente di criminologia addirittura in California al Giudice (in pensione) Roberto Roberti, da Inerio Cinque, il titolare della Cipelli Wines importatrice dei vini Zenato ( a furor di popolo il migliore e' risultato l'Amarone della Valpolicella Riserva 2007 seguito dal Merlot Sansonina), ai cuochi Gianni Ceschia di Culinary 2000 (risotto alle seppioline) e Antonio Pirone del ristorante Il Posticino (orecchiette baresi). Ma anche gli amici di Paganelli (salumi al….cinghiale), Totera Fine Foods (formaggi con gocce di ….tartufo) ed i "chiassosi" veneti capeggiati da Dominic Angaran, il presidente del Veneto Centre. Ha fatto gli onori di casa Franco Misuraca sotto l'egida di Alessandra Piccolo, "piccola-grande-donna" che sta attraversando un periodo difficile ed a cui dedichiamo questo pensiero: una frase che mi sembra bellissima perche' concilia la sconfinata grandezza di Dio con l'altrettanto sconfinata fragilita' dell'uomo "Chi ha creato il corpo umano e' certamente un grande ingegnere, peccato che abbia usato un materiale cosi' scadente". Scrivo queste righe di domenica mattino. Ieri l'Italia di Prandelli ha pareggiato con l'Irlanda ma ha perso Montolivo che si e' fratturato la tibia. Che sfiga ! Sto per andare a trovare l'amico Danny Boni della Riviera Banquet Hall dove si riuniranno oltre 600 persone per tributare un caloroso saluto a Padre Vitaliano Papais della Parrocchia di St.Patrick in Bolton che festeggia 50 anni di sacerdozio e poi rendero' l'ultimo saluto a James (Jim) Mizzoni che se ne e' andato lassu' tre giorni prima del compimento dell' 89mo anno. Quante ora passate insieme: non a ricordare i suoi successi comunitari che non sono comunque pochi (fondatore della Italian Aid Society, Presidente del Real Estate Board, Chairman del Committee of Adjustment, direttore della Canadian National Exhibithion, della CIBPA, IC Savings & Credit Union, liberale convinto ecc.ecc) ma a parlarmi della guerra, la Seconda Guerra Mondiale, e dello sbarco alleato in Europa. Jim Mizzoni credo infatti sia stato l'ultimo "veterano della 2da Guerra Mondiale di origini italiane" ancora in vita. Impegnato con la Marina Militare Canadese era pilota (ma si dice cosi' ?) di sommergibili….pensate un po' ! Concludo. Domani Cesare Prandelli diramera' la lista dei 23 giocatori che portera' in Brasile. Io dico che non ci si puo' presentare a questi mondiali senza la "verve" dei giovani esplosi quest'anno: da Ciro Immobile (ma che va a fare in Germania? Anche se due milioni di Euro "netti" all'anno per cinque anni non sono noccioline….) a Insigne, da Darmian a De Sciglio, da Parolo a Destro. Con o senza Balotelli ! Esordio contro l'Inghilterra. A proposito dove la vedrete?????? Mandi e sperim ben! ASSISTE GRATUITAMENTE TUTTI GLI ITALIANI NELLE PRATICHE INTESE AD OTTENERE: PENSIONI ITALIANE, CANADESI, ESTERE • CITTADINANZA • PASSAPORTO • CERTIFICATI DI STATO CIVILE • RISCOSSIONE BUONI FRUTTIFERI POSTALI • CREDITO IMPOSTE DIRETTE PER I PIÙ BISOGNOSI ISCRIZIONE, CANCELLAZIONE, AGGIORNAMENTO REGISTRO AIRE, ETC. ETC. 316 Rustic Road TORONTO (416) 245 4343 [email protected] PAG. 13 LO SPECCHIO - 6 GIUGNO 2014 Direttore: MARIA ROCCA-CANCIANI Il vostro telegiornale in lingua italiana Canale Cavo 4 Inizia il Festival del cinema italiano Grandi ospiti Verdone, Brignano, la Puccini e Steven Baldwin Freud”: presenti gli ospiti d’eccezione Paolo Genovese e Vittoria Puccini. Il 18 giugno ci sara’ “Nottetempo”, con ospite la produttrice Anna Maria Morelli. Gran finale il 19 giugno, sia a Toronto che a Vaughan, per la proiezione di “Sotto una buona stella”, con la straordinaria partecipazione di Carlo Verdone, vera stella del cinema italiano. Per informazioni e biglietti www.icff.ca. Il Festival del cinema contemporaneo italiano iniziera’ il 12 giugno con un red carpet al Ritz-Carlton e si concludera’ il 20 giugno con un grande party a Casa Loma, a cui dovrebbe partecipare anche Enrico Brignano. Il 13 giugno al Tiff Bell Lightbox ci sara’ la premiere di “2047 - Sights of death”, con special guest l’attore Steven Baldwin. Il 13 e 18 giugno sara’ proiettato “Tutta colpa di Barbara d'Urso lancia il suo “B magazine” "Questo è un giornale che voglio scrivere insieme a voi". Così Barbara d’Urso si rivolge alle lettrici nel primo numero del suo B Magazine, la nuovissima HOME CARE SERVICE ASSISTENZA A DOMICILIO Quando vuoi e a Prezzi Imbattibili BADANTI FISSE (LIVE-IN) o SALTUARIE La migliore e piu’ conveniente scelta per chi ha bisogno di assistenza giornaliera Possiamo anche assistervi nello sponsorizzare una badante (Live in o Nanny) Filippina dall’Italia NEW SERVIZIO DI PULIZIE DELLA CASA MINIMO 4 ORE SOLO PER $96 CHIAMATECI PER UN CONSULTO GRATIS: 416.495.9000 CHIEDERE DI MARGARITA MARSILLA BOOK EARLY Mozart’s THE MARRIAGE OF FIGARO will be shown October 16 & 18, 2014 Richmond Hill Centre for the Performing Arts 10268 Yonge Street, Richmond Hill Box Office: 905-787-8811 CHORUS MEMBER ARE REQUIRED! Geraldine Di Marco CALL US FOR OPERA SINGERS FOR YOUR Member, Board SPECIAL OCCASIONS! of Directors 905-417-2802 or 905-851-4409 w w w. o p e r a b e l c a n t o o f y o r k . c o m rivista che la vede protagonista in una nuova veste. Oltre alla tv e al blog, quindi, la d'Urso avrà un nuovo spazio per parlare con tutti i suoi fan. "Sono davvero emozionata all'idea di entrare in casa vostra in questo modo", ha commentato nel suo primo editoriale."Ora mi avete tra le mani" scrive emozionata Barbara, che su Instagram aveva fatto un conto alla rovescia per annunciare la novità. Ed ecco gli scatti della d'Urso in edicola con la sua rivista in mano, sorridente, che manda uno dei suoi famosi "carmelitasmack". La rivista parlerà di storie di vita, consigli domestici, nuove mode, ricette originali e tanti suggerimenti pratici, ispirati dalle vita quotidiana della conduttrice. Dai consigli di cuore, "Ci meritiamo di essere amate. Fatti amare e ricambia il suo amore, come solo una cinquantenne sa fare!", ai trucchetti per la casa, "Sono una vera maniaca del bucato e non faccio toccare a nessun altro la lavatrice. Sarò all'antica ma, per ottenere il bianco che dico io, c’è solo la candeggina!", la d'Urso racconta la sua esperienza facendo di se stessa un esempio da seguire. Oliver Stone farà film su Snowden STELLE E STAR E’ amore, dopo vent’anni Tra Quentin Tarantino e Uma Thurman sarebbe scoppiato l'amore. A dirlo è la rivista "Us Weekly", la quale non ha dubbi e ha riportato le indiscrezioni di persone informate secondo le quali la coppia sarebbe pronta a venire allo scoperto. I due sono stati insieme a Cannes, in occasione della serata finale, per celebrare i vent'anni di "Pulp Fiction". E dopo si sarebbero ritirati insieme in una villa nel sud della Francia. Quella tra Tarantino è una passione che va avanti da molto tempo. Che però era rimasta confinata nei limiti della passione artistica. Tra i protagonisti di "Pulp Fiction", con alcune scene memorabili come il ballo con John Travolta, Uma è tornata a lavorare con il regista Regista racconterà storia dieci anni più tardi nel doppio episodio di "Kill Bill": talpa Datagate, per lui quattro di cinema dove Tarantino ha fatto di lei, nel ruolo di Beatrix Kiddo, la protagonista assoluta. "vera sfida" Dopo aver affrontato temi come la guerra in Vietnam, l'assassinio di Jfk e lo scandalo Watergate, Oliver Stone si prepara a raccontare un'altra grande storia del nostro tempo: quella della talpa del Datagate, Edward Snowden. Secondo i media Usa, Oliver Stone scriverà e dirigerà un adattamento del libro di Luke Harding del Guardian 'The Snowden Files: the inside story of the world's most wanted Insieme in passerella a Cannes, con altri attori del cast di man'. Per il regista, realiz- "Pulp Fiction", pare che i due abbiano trovato quindi il zare questo film sarà una modo di trasformare l'affinità artistica in sentimentale. Se anche alla fine si dovesse rivelare non vero, è stato "vera sfida". bello crederci per qualche giorno. Riprese entro fine anno. Mina torna con nuovo album, 'Selfie' Solo lei poteva mettere un macaco in copertina di un album dal titolo 'Selfie': è un ritorno a sorpresa, e all'insegna dell'ironia, quello di Mina, che ha annunciato per il 10 giugno l'uscita del suo nuovo album. Il nuovo lavoro, che si può già ordinare su iTunes, è composto di 13 brani inediti tra cui 'La palla è rotonda', pubblicato lo scorso 21 maggio e scelto come sigla dei mondiali di Brasile 2014 dalla Rai. Compro oggetti antichi, quadri, orologi, articoli di porcellana e gioielleria. 647-866-5040 Restore Comfort, Confidence, and Function You Once Enjoyed With Your Own Natural Teeth “I am so happy that I no longer have to live with the pain and embarrassment of dentures that don’t fit.” - M.Robinson Concord Oral Surgery Dr. Robert P. Barron 3300 Highway #7, Suite 805 Concord, ON L4K 4M3 Sponsored by: PAG. 14 LO SPECCHIO - 6 GIUGNO 2014 905-669-2616 www.concordoralsurgery.ca Tiberio La pizza margherita compie 125 anni La pizza margherita compie 125 anni, come documenta una lettera del capo dei servizi di tavola della Real Casa Camillo Galli che nel giugno 1889 convocava il cuoco Raffaele Esposito della pizzeria Brandi al Palazzo di Capodimonte perché preparasse le sue famose pizze per Sua Maestà la regina Margherita. Nella prima pizza margherita i condimenti - pomodoro, mozzarella e basilico - rappre-sentavano la bandiera italiana. Secondo un sondaggio della Coldiretti, oggi il 39 per cento degli italiani ritiene che la pizza sia il simbolo culinario dell'Italia e che la pizza sia la parola italiana piu' conosciuta all'estero. La margherita è ora di gran lunga la preferita nel mondo, affermandosi soprattutto negli Stati Uniti dove si registra il record dei consumi di pizza, con una media di 13 chili per persona all'anno (italiani al secondo posto con una media di 7,6 chili a testa). Negli Usa il business della pizza vale 40 miliardi di dollari, con il 93 per cento degli americani che la consuma almeno una volta al mese. In Italia si stima che la pizza generi un fatturato di 10 miliardi di euro, con oltre 250mila addetti e 50mila pizzerie. o biet t i v o m o d a Le borse in... ficodindia Esulteranno animalisti e vegani c'è un'alternativa all'ecopelle e alla corda per quanto riguarda la realizzazione delle borse. Dal ficodindia, quello spinoso e gustoso frutto mediterraneo che cresce nel Sud d'Italia, finora si utilizzava soltanto la polpa, ma un designer siciliano ha capito che dalla fibra della pianta grassa poteva ricavare il materiale giusto per le sue borse. L'idea di fare borse-scrigno in fibra di ficodindia è del designer Vito Petrotta Reyes, con il marchio Vitussi. Nella foto un modello scrigno di Vito Petrotta Reyes con il marchio Vitussi What’s cooking... in cucina SEMIFREDDO DI BANANE AL MIELE Ingredienti per più persone: 2 etti di biscotti secchi, 250 grammi di mascarpone (1 vaschetta), 4 banane (circa mezzo chilo), 1 limone, 5 cucchiai di zucchero, 4 cucchiai di miele fluido, 3 etti di yogurt alla banana (2 vasetti), 3 cucchiai di cocco essiccato, 1 cucchiaio di granella di mandorle. Preparazione: Foderare uno stampo con pellicola da cucina. Sbucciare le banane, tagliarle a rondelle e irrorarle subito con il succo di limone per evitare che anneriscano. Rivestire con le fettine di banana il fondo e le pareti dello stampo. In una ciotola riunire il mascarpone con le fette di banana rimaste tagliate a cubetti. Aggiungere lo zucchero, lo yogurt, 2 cucchiai di miele, 2 cucchiai di cocco essiccato e mescolare. Mettere sul fondo qualche cucchiaiata di composto e disporre il primo strato di biscotti. Ripetere l'operazione fino a esaurimento degli ingredienti, terminando con un ultimo strato di biscotti. Coprire con pellicola e riporre in frigo a rassodare per circa 2 ore. Sformare il dolce su un piatto, cospargerlo con 2 cucchiai di miele, 1 cucchiaio di cocco e la granella di mandorle. Servirlo tagliato a fette. L’OROSCOPO DE LO SPECCHIO Barbie compie 55 anni! Cinquantacinque anni e non sentirli anche se gusti e mode sono decisamente cambiati. Barbie, la bambola più venduta al mondo, si presenta così al suo compleanno che e’ stato festeggiato dagli appas-sionati con serata di gala con uomini e donne che hanno sfilato con i panni di Barbie e Ken. ARIETE:(dal 21 marzo al 20 aprile) Con la Luna nemica e Mercurio alle tue spalle, martedì pomeriggio è in primo piano il lavoro. Non mancano le tensioni, ma grazie al sostegno di Giove in III casa hai un'energia inesauribile. A fine giornata, i fatti ti danno ragione! In amore non ti senti appagato senza un rapporto da soap opera. Senti forte la necessità di trovare il grande l'amore della tua vita? Devi aspettare. BILANCIA:(dal 23 settembre al 22 ottobre) In campo affettivo procede tutto a gonfie vele! Venere e Marte in VI casa ti regalano una passionalità a tutto tondo. Venerdì dedichi tutta la serata al partner, lo stendi a colpi di coccole, premure e baci mozzafiato. In ambito professionale la situazione è serena: Mercurio ti guida nel quotidiano, Saturno controlla le finanze. Sabato divertente con gli amici. TORO:(dal 21 aprile al 20 maggio) In campo affettivo sai esprimere le tue emozioni in modo genuino, spontaneo. Un punto in più per risultare irresistibile! Con il Sole e Venere in sestile e la Luna in trigono, martedì vivi con estremo romanticismo il rapporto con il partner. In campo professionale, il tuo atteggiamento combattivo ti porta ottimi risultati: Plutone e Mercurio assicurano successi. SCORPIONE:(dal 23 ottobre al 22 novembre) In campo affettivo lasciati cullare dalle emozioni. L'amore va sorseggiato, centellinato, il bisogno che spesso ti assale di sensazioni brucianti toglie intensità ai sentimenti. Venere in trigono a Saturno suggerisce di non esitare, di cogliere l'attimo fuggente! In campo professionale, Mercurio favorisce i contatti di ogni tipo. Approfittane per rafforzare la tua rete di conoscenze! GEMELLI:(dal 21 maggio al 21 giugno) Mercurio e Luna rendono faticoso l’avvio della settimana. Quante grane in ufficio: ritardano i pagamenti, un collega solleva polemiche, il capo è insoddisfatto. Forza, non mollare: lo suggerisce Saturno in VI casa. In amore l’atmosfera è tesa: Venere e Marte creano baruffe, polemiche, incomprensioni con il compagno. La passione latita: il pianeta rosso è ostile. CANCRO:(dal 22 giugno al 22 luglio) Con Mercurio e Marte in trigono, hai grinta da vendere in campo professionale. Leale ma determinato, procedi con sicurezza verso la meta prefissata! Anche la vita sociale ti riserva grandi soddisfazioni! Grazie a Venere amica, fai un'ottima impressione alle persone che incontri. Se sei in vacanza, hai modo di crearti un bel gruppo di amici. Anche in campo affettivo sai ciò che vuoi!. VISITATE LA NUOVISSIMA CASA FUNERARIA DI VAUGHAN I proprietari ed il personale sono stati al servizio della comunita’ italiana da oltre 25 anni 905.303.4400 SAGITTARIO:(dal 23 novembre al 21 dicembre) Se devi firmare un contratto o avviare una collaborazione professionale, lunedì è la giornata giusta per farlo, grazie alla Luna nel segno. Le acque, però, restano ancora agitate in ufficio. Una polemica esplode in famiglia? Colpa di Marte e Mercurio in IV casa. In amore Venere solleva complicazioni. Va meglio nel fine settimana: parola della Luna. CAPRICORNO:(dal 22 dicembre al 20 gennaio) Alla tavola del bell’amore, ti prodighi inesauribile: sei chef, sommelier, porgi portate abbondanti e squisite. Complice Plutone in I casa sestile a Marte, martedì sera il partner non è mai sazio dei tuoi manicaretti! Ottime notizie anche sul piano professionale. Mercoledì è una giornata fantastica, grazie a Mercurio sestile alla Luna nel segno: arrivano buone notizie. LEONE:(dal 23 luglio al 23 agosto) Il rapporto con il partner è sul bello stabile. C'è serenità tra voi, c'è intimità, c'è il dispiegarsi di emozioni vibranti. Complice Venere in VIII casa e la Luna in trigono, lunedì sera su di voi splende caldo il sole della passione! In campo professionale la situazione è un po’ meno rosea. Venerdì Saturno quadrato alla Luna segnala manovre poco chiare da parte di alcuni colleghi. ACQUARIO:(dal 21 gennaio al 19 febbraio) Lunedì la Luna in XI casa favorisce i nuovi contatti in ambito professionale. Se vuoi cambiare lavoro, è la giornata ideale per cominciare a guardarti intorno. Il rapporto con il partner è semplicemente meraviglioso! Complice Venere in II casa e Giove in trigono, giovedì il vostro "orologio" non fa tic tac, ma bum bum, come i suoni che vengono dai vostri cuori, immersi in un mare di dolcezza. VERGINE:(dal 24 agosto al 22 settembre) Hai una tempra da guerriero e questa settimana c'è da lottare parecchio in ambito professionale. Ma non temere, mercoledì la congiunzione fra Luna e Plutone ti permette di sbaragliare ogni avversario. Anche in campo amoroso ti aspettano delle lotte, ma di genere ben diverso! Venere e Marte avversi sollevano malintesi lunedì. Va meglio giovedì: parola della Luna. PESCI:(dal 20 febbraio al 20 marzo) L'amore continua a essere un sogno meraviglioso, soprattutto a metà della settimana. In effetti, con la Luna in Capricorno e Venere in Pesci, il rapporto con il partner si arricchisce di nuove, esaltanti emozioni. Chi te lo fa fare di tornare nel mondo reale? Eppure si deve. Niente di grave, anzi: la professione ti riserva soddisfazioni: parola di Mercurio e Saturno. LA SAI L’ULTIMA? ... IL SOLITO PIERINO.... In classe, la maestra chiede agli alunni: "Bambini quale è la cosa più veloce del mondo?" Marco: "L'acqua, secondo me!" Giulio:" Io invece penso che sia la luce!" La maestra: "Bravo, Giulio, è proprio la luce!" Pierino: "No, maestra, non è la luce, è la cacca ..." Maestra: "Ma Pierino, perché la cacca?" Pierino: "Perché ieri non ho fatto in tempo ad accendere la luce che me la son fatta addosso! PAG. 15 LO SPECCHIO - 6 GIUGNO 2014 PAG. 16 LO SPECCHIO - 6 GIUGNO 2014
© Copyright 2024 ExpyDoc