Vantaggi biologici nel mantenimento del dente naturale con il patrocinio di: Federazione Nazionale degli Ordini dei Medici Chirurghi e degli Odontoiatri Parma 6-8 novembre 2014 Auditorium Niccolò Paganini - Via Toscana, 5/A 1 ECM L’evento è accreditato Provider CIC N° 696 PROGRAMMA on od .e nd w w .it zia su w ici gu Se 2 La SIE - Società Italiana di Endodonzia, è la più importante Società Scientifica in ambito endodontico, conta più di 1.000 Soci e organizza eventi formativi in tutta Italia. La SIE annovera fra i suoi Soci le personalità più note dell’Endodonzia italiana, in ambito libero professionale e universitario; la Società Italiana di Endodonzia è il luogo in cui si sposano ed interagiscono l’Università ed il mondo della Libera Professione, dando vita ad un proficuo scambio di conoscenza teorica ed esperienza sul campo. L’associazione promuove la diffusione dell’Endodonzia in tutta italia organizzando corsi e congressi. Le Sezioni Regionali svolgono un’intensa attività culturale a livello locale e contribuiscono ad accrescere, soprattutto fra i giovani, l’amore e l’interesse per la specialità. L’organo ufficiale della Società è il Giornale Italiano di Endodonzia, che gode fama di essere una delle più apprezzate riviste del settore in campo internazionale, sia per i contenuti degli articoli pubblicati, sia per la grafica. Viene inviato gratuitamente a tutti i Soci con cadenza semestrale. 3 Vantaggi biologici nel mantenimento del dente naturale Parma 6-8 novembre 2014 Auditorium Niccolò Paganini Via Toscana, 5/A 4 Sommario Lettera del Presidente ..................................................................... 6 Riunioni SIE ..................................................................................... 8 Eventi Sociali ................................................................................... 9 Indicazioni Generali ......................................................................... 10 Informativa ECM .............................................................................. 11 Norme Congressuali ........................................................................ 12 Sponsor Tour 2014 - Regolamento Partecipanti .............................. 13 Commissioni .................................................................................... 14 Corso Pre-Congresso ....................................................................... 15 Giovedì 6 novembre ........................................................................ 16 Venerdì 7 novembre ........................................................................ 18 Tavole Cliniche ................................................................................. 21 Simposi ............................................................................................ 25 Sabato 8 novembre ......................................................................... 26 Corso per Assistenti alla Poltrona ................................................... 31 Moduli ............................................................................................. 32 Fornitori ........................................................................................... 39 Sponsor ........................................................................................... 40 5 Lettera del Presidente Carissimi Soci, Vi scrivo per la prima volta dopo l’insediamento del nuovo Consiglio. Avevo presentato un programma triennale, nell’ambito del nostro ultimo congresso a Torino, alcuni punti sono già stati realizzati: - abbiamo organizzato incontri con gli studenti degli ultimi anni in modo che comprendessero meglio cos’è la SIE e le opportunità che la Società offre loro; - è stato consolidato il rapporto con le Università istituendo il Socio Accademico, che premierà il rapporto con gli insegnanti che fattivamente sono vicini alla Società e quelli che lo saranno; - abbiamo organizzato i primi corsi per portare l’Endodonzia in ambito locale, per non costringere i corsisti a costosi spostamenti. Mi preme ringraziare tutti i Segretari che hanno organizzato le Giornate Endodontiche Regionali di quest’anno. Loro, insieme ai Soci Attivi locali, hanno ottenuto un successo notevole per tempi così difficili e molte manifestazioni sono andate addirittura al di là delle aspettative. Lo dico con estremo piacere, perché quest’organizzazione capillare non ha eguali in nessun’altra società in ambito scientifico. Tanto impegno, tanti progetti per un’Associazione che vuole essere viva e propositiva. 6 << TORNA AL SOMMARIO E SI e id en t Pi o Be rta ni -P re s Infine l’ultimo, ambizioso progetto per questo anno: il primo Congresso Internazionale della SIE che si terrà il 6, 7 e 8 novembre a Parma, nella prestigiosa sede dell’Auditorium Paganini restaurato mirabilmente da Renzo Piano. Tanti bravissimi Endodontisti della SIE integrati con relatori stranieri di levatura internazionale. Un tema congressuale che reputo della massima importanza: “Vantaggi biologici nel mantenimento del dente naturale”. Un concetto, una filosofia che vorrei connotasse il presente e il futuro della Società: privilegiare le strategie volte a mantenere il dente naturale prima di considerare le alternative del piano di trattamento. In questo che ritengo un doveroso obiettivo concettuale, vorrei anche che la SIE fosse promotrice in ambito scientifico e culturale di questo messaggio, non solo verso i colleghi, ma anche, con il dovuto linguaggio, verso i nostri pazienti, per far comprendere loro l’importanza di conservare il patrimonio biologico rappresentato dai denti naturali e quanto la salute degli stessi influisca sulla salute generale. La sede, per la prima volta Parma, è una città facilmente raggiungibile. Piccola, dalla semplice logistica, che offre programmi interessanti anche per gli eventuali accompagnatori. Un’occasione per stare insieme, per poterci rapportare con professionisti europei, dal confronto con i quali, ne sono certo, usciremo senz’altro rafforzati! Un caro saluto a tutti, buon lavoro e Vi aspetto numerosissimi al nostro Congresso! 7 << TORNA AL SOMMARIO Riunioni Istituzionali SIE GIOVEDÌ 6 NOVEMBRE 9,00 11,30 18,00 Riunione Consiglio Direttivo SIE Sala Rigoletto - Hotel de la Ville Riunione Commissione Accettazione Soci Sala Nabucco - Hotel de la Ville Assemblea dei soci Sala Auditorium VENERDÌ 7 NOVEMBRE 13,00 13,30 16,00 Riunione Commissione per la Ricerca Sala Ipogea Riunione Segretari Regionali Sala Prove Riunione SIE - CAO Sala Prove SABATO 8 NOVEMBRE 8,00 8 SIE incontra gli Sponsor Sala del Direttore << TORNA AL SOMMARIO Eventi Sociali GIOVEDÌ 6 NOVEMBRE 18,30 Cocktail di Benvenuto Area espositiva VENERDÌ 7 NOVEMBRE Cena Sociale con musica dal vivo Teatro Regio di Parma Strada Giuseppe Garibaldi 16/A - 43121 Parma 20,30 Per gli interessati verrà organizzata una breve visita guidata al Teatro Regio di Parma prima della cena. Per informazioni contattare la Segreteria SIE. È possibile effettuare la pre-iscrizione alla cena tramite modulo o l’iscrizione in loco presso il desk della Segreteria. Scarica la APP della SIE Se hai un Iphone o un IPAD scarica la App della SIE dall’Apple Store: potrai seguire comodamente tutte le nostre attività! 9 << TORNA AL SOMMARIO Indicazioni Generali SEDE DEL CONGRESSO: Auditorium Niccolò Paganini Via Toscana, 5/A - Parma COME ARRIVARE: Dall’Autostrada A1 - Km 7,9 Uscita casello PARMA Ingresso tangenziale Nord direzione Bologna uscita n.3 - Via Venezia svoltare 2^ strada a sinistra (via Cocconi) Proseguire e superare il sottopasso ferroviario Ingresso sulla rotatoria, parcheggio interno. Dall’Aeroporto Giuseppe Verdi di Parma - Km 8,7 Linea bus nr 6 fino alla Stazione Ferroviaria Cambio con linea bus nr 7 - fermata Via Toscana. Dalla Stazione Ferroviaria - Km 1,5 P.le Dalla Chiesa Linea bus nr 7 sul lato sinistro del piazzale Fermata Via Toscana. TAXI: Centrale Operativa Radio Taxi tel. 0521-252562 PARCHEGGI: Adiacente “Auditorium Paganini”: gratuito, secondo disponibilità (lo spazio è del Comune di Parma e non è prenotabile). Adiacenti “Grand Hotel de la Ville”: • gratuito, secondo disponibilità (lo spazio è del Comune di Parma e non è prenotabile); • incustodito, coperto, per le auto: Euro 7.00 al giorno per ciascuna vettura - informazioni “Grand Hotel de la Ville”. A tutti i partecipanti verrà rilasciato un attestato di partecipazione Per le relazioni in lingua straniera è prevista la traduzione simultanea. 10 << TORNA AL SOMMARIO Informativa ECM ECM - Educazione Continua in Medicina L’evento è inserito nel Piano Formativo anno 2014 di CIC – Provider nr. 696 ed è stato accreditato presso la Commissione Nazionale per la Formazione Continua con Obiettivo Formativo “Contenuti tecnico-professionali (conoscenze e competenze) specifici di ciascuna professione, di ciascuna specializzazione e di ciascuna attività ultraspecialistica. Malattie rare (18)” esclusivamente per la Figura Professionale: ODONTOIATRA con specializzazione nella seguente disciplina: ODONTOIATRIA. Oltre il numero di partecipanti indicati e per professioni/discipline differenti da quelle accreditate, non sarà possibile rilasciare i crediti formativi. Corso Pre-Congresso 6/11 sala Auditorium 2 crediti ECM Accreditamento previsto per 500 partecipanti Si precisa che i crediti verranno erogati a fronte di una partecipazione del 100% ai lavori scientifici e del superamento della prova di apprendimento con almeno il 75% delle risposte corrette. Sessioni del Congresso 7-8/11 sala Auditorium 1,8 crediti ECM Accreditamento previsto per 1000 partecipanti L’iscrizione al Congresso non dà automaticamente diritto all’ottenimento dei crediti ECM previsti: i crediti verranno rilasciati previa verifica della presenza, almeno all’80%, dell’attività formativa. Corso FAD CIC 2014 “Principi di minima invasività nella pratica clinica“ prossimamente on line 30 crediti ECM N.B. I Crediti del Corso FAD saranno rilasciati dopo la complilazione e il superamento dei questionari di verifica ECM on line. I Codici di Accesso al corso saranno consegnati in segreteria al momento della registrazione a tutti i partecipanti (aventi diritto) del Congresso Internazionale 11 << TORNA AL SOMMARIO Norme congressuali 1 Hanno diritto a iscriversi e possono partecipare al Congresso i medici chirurghi, i laureati in Odontoiatria e gli studenti in Odontoiatria (non sono ammessi studenti di altri Corsi di Laurea e di altre Facoltà). Non sono da considerarsi nella categoria studenti, ai fini congressuali, tutti i medici e gli odontoiatri iscritti a qualsivoglia corso di specializzazione. 2 Gli assistenti alla poltrona possono accedere esclusivamente al Corso preposto. 3 Il badge deve essere indossato in modo visibile, al fine di poter accedere alle sedute scientifiche e partecipare alle iniziative organizzate nell’ambito del Congresso. 4 Il badge è strettamente personale e per nessuna ragione potrà essere sostituito. 5 La lingua ufficiale del Congresso è l’italiano, per le relazioni in lingua inglese è prevista la traduzione simultanea. 6 Non sono ammesse riprese video-fotografiche. 7 Non è consentito tenere i telefoni cellulari con suoneria attivata nelle sale. 12 << TORNA AL SOMMARIO Sponsor Tour 2014 Partecipa allo Sponsor Tour 2014 e vinci un Ipad Air Apple da 32 GB! Regolamento Partecipanti Visita gli stand degli Sponsor all’interno dell’Area Espositiva giovedì 6 dalle ore 14.30 e venerdì 7 sino alle ore 19.00: riceverai un ticket da ogni sponsor. Collezionandoli tutti e consegnandoli al desk preposto entro le 11.30 di sabato 8 novembre, parteciperai all’estrazione di un Ipad Air Apple da 32 GB. L’estrazione avverrà alle ore 13.40 di sabato 8 presso la Sala Auditorium. N.B. La lista completa degli sponsor che hanno aderito all’iniziativa ti verrà consegnata al desk accoglienza della segreteria. Il vincitore dovrà essere presente al momento dell’estrazione per poter ritirare il premio. 13 << TORNA AL SOMMARIO Commissioni CONSIGLIO DIRETTIVO Pio Bertani Giovanni Cavalli Francesco Riccitiello Marco Martignoni Vittorio Franco Roberto Fornara Mario Lendini Damiano Pasqualini Maria Teresa Sberna Katia Greco COMMISSIONE ACCETTAZIONE SOCI Davide Fabio Castro Mario Mancini Franco Ongaro Giancarlo Pongione Mauro Rigolone COMMISSIONE CULTURALE Presiede la sessione finale dei premi Giorgio Lavagnoli e francesco riitano Coordinatore Filippo Cardinali Claudia Dettori Italo Di Giuseppe Cristiano Fabiani Massimo Giovarruscio Renato Gullà Carmelo Pulella Alberto Rieppi Luigi Scagnoli Carlo Tocchio Umberto Uccioli COMMISSIONE CONGRESSUALE Pio Bertani Vittorio Franco Maria Giovanna Barboni Maria Veronica Orsi COMMISSIONE PER LA RICERCA Presiede i premi Riccardo Garberoglio e Miglior Tesi di Laurea in ambito endodontico Coordinatore Michele Simeone Daniele Angerame Camillo D’Arcangelo Gianluca Gambarini 14 Simone Grandini Vasilios Kaitsas Carlo Prati Dino Re Domenico Ricucci Silvio Taschieri << TORNA AL SOMMARIO tà vi a ti at at edit ECM cr ac Corso Pre-Congresso Sala Auditorium Strategie operative per il restauro del dente trattato endodonticamente: gli esperti rispondono giovedì 6 novembre dalle 14,30 alle 18,00 Conduttore Pio Bertani Esperti Giovanni Cavalli 15 Antonio Cerutti Ignazio Loi << TORNA AL SOMMARIO 6 Sala Rigoletto giovedì novembre Sala Nabucco Sala Auditorium Area Espositiva 9,00 9,30 10,00 10,30 11,00 11,30 12,00 12,30 13,00 13,30 14,00 14,30 15,00 15,30 16,00 16,30 17,00 17,30 18,00 18,30 19,00 19,30 20,00 20,30 16 << TORNA AL SOMMARIO Sala Rigoletto Hotel de la Ville 9,00 - 14,00 Riunione Consiglio Direttivo SIE Sala Nabucco Hotel de la Ville Riunione Commissione Accettazione Soci Sala Auditorium ac a cr tt ed iv it it EC ata à M 11,30 - 13,00 14,30 - 18,00 Corso Pre-Congresso Strategie operative per il restauro del dente trattato endodonticamente: gli esperti rispondono 18,00 - 18,30 Assemblea dei soci 18,30 - 20,30 17 Cocktail di Benvenuto << TORNA AL SOMMARIO giovedì 6 novembre 2014 Area Espositiva 7 Sala Auditorium Sala Ipogea venerdì novembre Sala Prove Foyer Paganini Area Espositiva 9,00 9,30 10,00 10,30 11,00 11,30 12,00 12,30 13,00 13,30 14,00 14,30 15,00 15,30 16,00 Coffee Break 16,30 17,00 17,30 18,00 Coffee Break Lunch 18,30 19,00 19,30 20,00 20,30 Cena Sociale 18 << TORNA AL SOMMARIO tà vi a ti at at edit ECM cr ac Sala Auditorium 8,30 Apertura Iscrizioni Apertura Lavori e Saluto delle Autorità Pio Bertani - Presidente SIE Pierluigi Delogu - Presidente AIO Nazionale Mauro Gandolfini - Presidente del Corso di Laurea Magistrale in Odontoiatria e Protesi Dentaria - Università degli Studi di Parma 9,00 Augusto Malentacca - Vice-Presidente Vicario CIC Comitato Intersocietario di Coordinamento delle Associazioni Odontostomatologiche Italiane Pierantonio Muzzetto - Presidente OMCEO Parma Antonella Polimeni - Presidente del Collegio dei Docenti di Odontoiatria Gianfranco Prada - Presidente ANDI Nazionale Giuseppe Renzo - Presidente CAO Nazionale Cerimonia di Apertura Congresso 9,30 Corale Giuseppe Verdi di Parma diretta dal maestro Fabrizio Cassi 9,50 Claudio Leporati Responsabile Marketing Italia - Consorzio del Prosciutto di Parma Diagnosis of vertical root fractures (VRF) in endodontically treated teeth (traduzione simultanea) 11,00 11,30 12,30 13,30 19 at ac tiv cr ità ed n it on EC ata M Aviad Tamse Coffee Break Simposi Main Sponsor Annuali SIE vedi pag. 25 Lunch << TORNA AL SOMMARIO venerdì 7 novembre 2014 10,00 Prosciutto di Parma, un viaggio nel gusto venerdì 7 novembre 2014 tà vi a ti at at edit ECM cr ac Sala Auditorium I 14,30 15,10 Presidenti di Sessione: Mauro Bonanini - Sandro Rengo Nuove tendenze nell’irrigazione in endodonzia? Cristiano Fabiani The power of the bubble. Comparing ultrasonic and laser activated irrigation (traduzione simultanea) Roeland J. G. De Moor 15,50 L’irrigazione canalare laser assistita con il protocollo della tecnica PIPS: aggiornamenti e nuovi sviluppi di ricerca Vasilios Kaitsas*, Giovanni Olivi, Stefano Benedicenti 16,30 II 17,00 Coffee Break Presidenti di Sessione: Carlo Prati - Augusto Malentacca Treatment decision making in Endodontics using the CBCT technology (traduzione simultanea) Gilberto Debelian 17,40 Ritrattamenti Endodontici: approccio microchirurgico per la risoluzione della patologia periapicale Francesco Maggiore 18,20 I criteri decisionali nel recupero del dente gravemente compromesso: Ritrattamento vs Chirurgia Fabio Gorni 19,00 Chiusura Lavori 20,30 Cena Sociale 20 << TORNA AL SOMMARIO n no tà vi a ti at at edit ECM cr ac Foyer Paganini Tavole Cliniche Ogni Tavola clinica verrà ripetuta alle ore 11,30 / 12,00 / 12,30 / 13,00 Come rimuovere le ritenzioni endocanalari Claudio Pisacane - Giovanni Schianchi Come cementare un perno in fibra: live Giovanni Cavalli - Riccardo Tonini Come ricostruire un dente dopo il trattamento endodontico Andrea Polesel - Giancarlo Pongione Come leggere un esame CBCT nella diagnosi endodontica Roberto Fornara - Marco Colla Come utilizzare i social network per la professione Piero Padovan - Alberto Mazzocco Come montare la diga di gomma nei casi complessi Filippo Cardinali - Carmelo Pulella Come sigillare i denti con apici ampi L’impianto post estrattivo: quando e come posizionarlo Silvio Taschieri - Matteo Capelli 13,30 21 Lunch << TORNA AL SOMMARIO venerdì 7 novembre 2014 Umberto Uccioli - Massimo Giovarruscio tà vi a ti at at edit ECM cr ac venerdì 7 novembre 2014 n no Sala Ipogea 13,00 Riunione Commissione per la Ricerca SESSIONE FINALE PREMIO RICCARDO GARBEROGLIO 14,30 Setting del cemento MTA in ambiente acido: microdurezza a profondità multiple e indagine SEM Daniele Angerame, Andrea Franzò*, Matteo De Biasi 14,45 Valutazione qualitativa alla micro-CT e al SEM di due sistemi con carriers in guttaperca cross-linked in canali radicolari con sezione ovale Flavio Palazzi*, Paola Carratù, Francesco Riccitiello 15,00 La microinfiltrazione del sigillo apicale: valutazioni al microscopio ottico nel confronto tra due sistemi di otturazione con guttaperca veicolata da carrier associati a tre diversi cementi endodontici Lorenzo Svanetti*, Riccardo Tonini, Gianmarco Zaccaria, Fabio Savoldi, Giuseppe Venturi, Stefano Salgarello 15,15 Strumenti NiTi Hyflex: analisi di superficie e metallografica prima e dopo utilizzo clinico in canali ad anatomia complessa Francesco Iacono*, Chiara Pirani, Fabrizio Bonaccorsi, Fausto Zamparini, Maria Giovanna Gandolfi, Carlo Prati 15,30 22 Influenza della torsione sulla resistenza alla fatica ciclica di strumenti in Ni-Ti Eugenio Pedullà*, Fabio Lo Savio, Gianluca Plotino, Nicola Maria Grande, Silvia Rapisarda, Gianluca Gambarini, Guido La Rosa << TORNA AL SOMMARIO n no tà vi a ti at at edit ECM cr ac Sala Ipogea 15,45 Lembo per la preservazione della papilla interdentale in chirurgia endodontica: valutazione prospettica comparativa Silvio Taschieri, Isabella Perondi*, Stefano Corbella, Massimo Del Fabbro 16,00 16,30 L’adesione intracanalare dei perni in carbonio: valutazione con pull-out dell’effetto temporale con diversi cementi endodontici Gianmarco Vincenzo Zaccaria*, Riccardo Tonini, Lorenzo Svanetti, Federico Di Rosario, Federico Marsili, Stefano Gaffuri, Stefano Salgarello Coffee Break SESSIONE FINALE PREMIO GIORGIO LAVAGNOLI 17,00 Approccio combinato endodontico e parodontale di una perforazione cervicale: follow up a 3 anni Giovanni Marzari 17,30 23 Riassorbimento radicolare interno: case report Giuseppe Squeo Trattamento delle calcificazioni massive camerali Giovanni Schianchi << TORNA AL SOMMARIO venerdì 7 novembre 2014 17,15 17,45 tà vi a ti at at edit ECM cr ac venerdì 7 novembre 2014 n no Sala Ipogea Il pretrattamento conservativo come strategia per il controllo microbiologico dell’endodonto: case series Ernesto Ottaviano 18,00 Trattamento non chirurgico di un premolare con riassorbimento esterno di classe IV con utilizzo di MTA Stefano Salzano 18,15 Mantenimento della vitalità pulpare in dente con riassorbimento cervicale esterno: case report Filippo Cardinali 18,30 Protocollo operativo dei riassorbimenti radicolari cervicali esterni Luca Venuti 19,00 Chiusura Lavori Sala Prove 13,30 Riunione Segretari Regionali 16,00 Riunione SIE - CAO 24 n no tà vi a ti at at edit ECM cr ac Sala Auditorium Simposi sponsorizzati SIMPOSIO SIMIT DENTAL 11,30 - 12,30 Efficacia in endodonzia favorita da strumenti innovativi Una sequenza omogenea, dalla riallocazione canalare al sigillo apicale, in soli 4 passaggi Mario Mancini SIMPOSIO DENTSPLY ITALIA 12,30 - 13,30 Il sigillo coronale: l’ideale completamento della terapia endodontica 25 << TORNA AL SOMMARIO venerdì 7 novembre 2014 Simone Grandini 8 Sala Auditorium 9,00 9,30 10,00 10,30 11,00 11,30 12,00 12,30 13,00 13,30 14,00 sabato novembre Sala Ipogea Sala Prove Area Espositiva Coffee Break 26 << TORNA AL SOMMARIO tà vi a ti at at edit ECM cr ac Sala Auditorium III 9,00 9,40 10,20 Presidenti di Sessione: Silvia Pizzi - Elio Berutti Sagomatura Canalare: controversie, possibilità e limiti Filippo Santarcangelo, Raniero Barattolo Attualità in tema di preparazione canalare Gianluca Gambarini Etica e deontologia nella valutazione del ritrattamento endodontico Luigi Scagnoli 11,00 IV 11,30 Coffee Break Presidenti di Sessione: Stefano Salgarello - Arnaldo Castellucci Pulp regeneration: cell-free or cell-based approach (traduzione simultanea) 12,10 Premiazioni dei vincitori delle sessioni finali dei Premi SIE: Premio Miglior Tesi di Laurea in ambito Endodontico e Premio Riccardo Garberoglio 12,15 Localizzazione del biofilm batterico nel sistema canalare quale fattore cruciale nel successo delle procedure di disinfezione Domenico Ricucci 12,55 27 Premiazioni dei vincitori delle sessioni finali dei Premi SIE: Premio Giorgio Lavagnoli e Premio Francesco Riitano << TORNA AL SOMMARIO sabato 8 novembre 2014 Gottfried Schmalz 13,00 Strategie operative e diagnostiche nei riassorbimenti cervicali invasivi Elisabetta Cotti 13,40 Estrazione e Premiazione del vincitore dello “Sponsor Tour 2014” 14,00 Chiusura Lavori e Saluto del Presidente * vedi regolamento a pag 13 at ac tiv cr ità ed n it on EC ata M sabato 8 novembre 2014 tà vi a ti at at edit ECM cr ac Sala Auditorium Sala Ipogea SESSIONE FINALE PREMIO FRANCESCO RIITANO 9,00 Thermafil: un nuovo protocollo operativo 9,15 Perni individualizzati in fibre di vetro: una nuova proposta per il restauro post-endodontico Giorgio Vittoria Angelo Sonaglia 9,30 9,45 Il ruolo del diametro apicale nell’otturazione canalare Leandro Palma*, Michele Simeone, Gianrico Spagnuolo, Alfredo Iandolo Otturazione con Guttaperca Termoplasticizzata veicolata da Carrier Ciro Fuschino 28 << TORNA AL SOMMARIO n no tà vi a ti at at edit ECM cr ac Sala Ipogea 10,00 10,15 Il rispetto dell’anatomia canalare Giuseppe Squeo L’impatto dell’anatomia endodontica sulla pratica clinica Nicola Maria Grande*, Gianluca Plotino*, Gianluca Gambarini 10,30 La memoria di forma negli strumenti Ni-Ti con capacità di rigenerarsi Mario Marrone 11,00 Coffee Break SESSIONE COMUNICAZIONI PREMI SIE 11,30 Il ruolo degli ingrandimenti nella gestione delle anatomie endodontiche complesse Alfredo Iandolo*, Michele Simeone, Sandro Rengo 11,45 Moderne leghe in Ni-Ti, detersione attiva e otturazione tridimensionale: la chiave per il successo Amedeo Giofrè*, Alfredo Iandolo 12,00 L’uso della tecnologia per l’approccio clinico all’anatomia endodontica 12,15 29 Analisi di superficie e metallografica di iRace, Komet F360 e Protaper Next dopo utilizzo clinico Chiara Pirani*, Veronica Tinarelli, Fabrizio Bonaccorso, Francesco Iacono, Carlo Prati << TORNA AL SOMMARIO sabato 8 novembre 2014 Carmelo Pulella*, Maria Rosaria Ascione tà vi a ti at at edit ECM cr ac sabato 8 novembre 2014 n no Sala Ipogea 12,30 12,45 Studio retrospettivo sulla metodica del perno cavo Massimo Calapaj Accuratezza di un rilevatore elettronico d’apice nei ritrattamenti di canali otturati con due diversi sistemi di guttaperca carrier-based: uno studio ex-vivo Manuele Mancini*, Pietro Palopoli, Lorenzo Iorio, Gabriele Conte, Luigi Cianconi 13,00 Terapia endodontica di denti affetti da lesione periapicale con due sistematiche Ni-Ti: trial clinico randomizzato Daniele Angerame, Matteo De Biasi*, Andrea Franzò 13,30 Chiusura Lavori Sala del Direttore 8,00 30 SIE incontra gli Sponsor << TORNA AL SOMMARIO n no tà vi a ti at at edit ECM cr ac Sala Prove Corso per Assistenti alla Poltrona V Coordinatore: Vasilios Kaitsas 9,00 Apertura del Corso 9,15 La documentazione anamnestica, fotografica e radiografica ed il consenso informato, nel rispetto della legge sulla privacy Massimo Amato 10,00 Il rischio biologico ed il controllo delle infezioni crociate e le nuove disposizioni sui “taglienti”: il ruolo dell’assistente dello studio Luigi Cecchinato 11,00 Coffee Break 11,30 Il ruolo dell’assistente durante il restauro del dente trattato endodonticamente Angelo Sonaglia 12,30 Management ed organizzazione dello studio: ottimizzazione della gestione dei materiali e dello strumentario 13,00 Discussione 13,30 Chiusura Lavori 31 << TORNA AL SOMMARIO sabato 8 novembre 2014 Massimo Calapaj Moduli Compilare ciascun modulo in STAMPATELLO in tutte le sue parti e inviarlo entro e non oltre il 27 ottobre 2014 tramite fax o e-mail alla: Segreteria Organizzativa SIE Via Pietro Custodi, 3 - 20136 Milano Tel: 02 8376799 - Fax: 02 89424876 [email protected] È comunque possibile iscriversi presso la Sede Congressuale. N.B. La Segreteria SIE accetterà solo moduli di iscrizione con pagamento allegato. Pre-iscrizioni telefoniche non sono accettate. Qualora non fosse possibile partecipare all’evento, si avrà diritto a un rimborso pari al 100% della quota versata solo se la disdetta scritta perverrà alla segreteria entro e non oltre 15 giorni prima dello svolgimento del Congresso, fatta eccezione per la quota associativa che non è rimborsabile. Modulo Modulo Modulo Modulo Modulo 32 A - Adesione al Congresso B - Adesione al Corso Pre-Congresso C - Adesione al Corso per Assistenti alla Poltrona D - Adesione alla Cena Sociale E - Prenotazione Alberghiera << TORNA AL SOMMARIO MODULO DI ADESIONE AL CONGRESSO A Si prega di compilare in STAMPATELLO la presente scheda ed inviarla entro e non oltre il 27 ottobre 2014 tramite fax o e-mail alla: Segreteria Organizzativa SIE - Via Pietro Custodi, 3 - 20136 Milano Tel: 02 8376799 - Fax: 02 89424876 - [email protected] Qualifica Odontoiatra Neo-laureato Studente Cognome ............................................................................................................................................................................ Nome ................................................................................................................................................................................. Luogo e data di nascita ..................................................................................................................................................... Iscr. Albo Medici-Odont. N°................................................ Data .................................... Sede ......................................... Tel ......................................................................................... Fax...................................................................................... E-mail ................................................................................................................................................................................ Intestazione Fattura ........................................................................................................................................................... Indirizzo Fiscale ................................................................................................................................................................. C.A.P................................ Città .................................................................................. Prov ............................................... C.F. ..........................................................................................P.IVA ................................................................................ (C.F. e P.IVA sono campi da compilare obbligatoriamente) QUOTE DI ISCRIZIONE ALLA SIE PER L’ANNO 2014 (Congresso gratuito per i soci SIE in regola con la quota annuale) (Barrare quota prescelta - operazione non soggetta a IVA) Laureati: € 300,00 Laureati residenti all’estero: € 180,00 Neo-Laureati: € 150,00 (laureati nel 2012-2013-2014) Studenti: € 20,00 (non laureati - non sono da considerarsi nella categoria studenti, ai fini congressuali, tutti i medici e gli odontoiatri iscritti a qualsivoglia corso di specializzazione). QUOTE DI ISCRIZIONE AL CONGRESSO (Barrare quota prescelta - IVA inclusa) Studenti Master di Endodonzia A.A. 2014/15 (Allegare documentazione rilasciata dal Docente del Master) € 50,00 Soci AIO/ANDI in regola con quota annuale: € 350,00 (Compreso il Corso Pre-Congresso per gli iscritti entro il 15 ottobre) Non Soci - Iscrizione solo Congresso: € 500,00 MODALITÀ DI PAGAMENTO (Barrare il metodo prescelto) Bonifico bancario di Euro ..................................... (Indicare nella causale Nome e Cognome del partecipante) Intestato a: SIE presso Deutsche Bank - Agenzia F di Milano - IBAN IT90Z0310401606000000161061 Carta di Credito VISA Mastercard American Express Intestata a ........................................................................................................................................................................... n° carta ............................................................................................................................................................................... Scad. ..................................................... Codice CVV (obbligatorio) ........................ Data................................................. On line (compilando l’apposito modulo sul sito www.endodonzia.it) N.B. La Segreteria Organizzativa SIE accetterà solo schede di iscrizione con pagamento allegato. Pre-iscrizioni telefoniche non sono accettate. Qualora non fosse possibile partecipare all’evento, si avrà diritto a un rimborso pari al 100% della quota versata solo se la disdetta scritta perverrà alla segreteria entro e non oltre 15 giorni prima dello svolgimento del Congresso, fatta eccezione per la quota associativa che non è rimborsabile. Autorizzo il trattamento dei miei dati personali, ai sensi del D. Lgs. 196/2003 Data............................ 33 Firma per accettazione ........................................................................... B MODULO DI ADESIONE AL CORSO PRE-CONGRESSO Si prega di compilare in STAMPATELLO la presente scheda ed inviarla entro e non oltre il 27 ottobre 2014 tramite fax o e-mail alla: Segreteria Organizzativa SIE - Via Pietro Custodi, 3 - 20136 Milano Tel: 02 8376799 - Fax: 02 89424876 - [email protected] Qualifica Odontoiatra Neo-laureato Studente Cognome ............................................................................................................................................................................ Nome ................................................................................................................................................................................. Luogo e data di nascita ..................................................................................................................................................... Iscr. Albo Medici-Odont. N°................................................ Data .................................... Sede ......................................... Tel ......................................................................................... Fax...................................................................................... E-mail ................................................................................................................................................................................ Intestazione Fattura ........................................................................................................................................................... Indirizzo Fiscale ................................................................................................................................................................. C.A.P................................ Città .................................................................................. Prov ............................................... C.F. ...................................................................................................... P.IVA .................................................................. (C.F. e P.IVA sono campi da compilare obbligatoriamente) QUOTE DI PARTECIPAZIONE (Barrare quota prescelta - IVA inclusa)) Studenti e Soci Attivi: Gratuito Soci Ordinari Early Registration (entro il 15 ottobre): Gratuito Soci Ordinari no Early Registration (dopo il 15 ottobre): € 100,00 Non Soci SIE: € 250,00 MODALITÀ DI PAGAMENTO: (barrare il metodo prescelto) Qualora il corsista non potesse partecipare all’evento, avrà diritto a un rimborso pari al 100% della quota versata solo se la disdetta scritta perverrà alla segreteria entro e non oltre 15 giorni prima dello svolgimento del Corso. Bonifico bancario di Euro ..................................... (Indicare nella causale Nome e Cognome del partecipante) Intestato a: SIE presso Deutsche Bank - Agenzia F di Milano - IBAN IT90Z0310401606000000161061 Carta di Credito VISA Mastercard American Express Intestata a ........................................................................................................................................................................... n° carta ............................................................................................................................................................................... Scad. ..................................................... Codice CVV (obbligatorio) ........................ Data................................................. On line (compilando l’apposito modulo sul sito www.endodonzia.it) N.B. La Segreteria Organizzativa SIE accetterà solo schede di iscrizione con pagamento allegato. Pre-iscrizioni telefoniche non sono accettate. Autorizzo il trattamento dei miei dati personali, ai sensi del D. Lgs. 196/2003 Data............................ Firma per accettazione ........................................................................... 34 MODULO DI ADESIONE AL CORSO GRATUITO PER ASSISTENTI ALLA POLTRONA C Si prega di compilare in STAMPATELLO la presente scheda ed inviarla entro e non oltre il 27 ottobre 2014 tramite fax o e-mail alla: Segreteria Organizzativa SIE - Via Pietro Custodi, 3 - 20136 Milano Tel: 02 8376799 - Fax: 02 89424876 - [email protected] Cognome ............................................................................................................................................................................ Nome ................................................................................................................................................................................. Luogo e data di nascita ..................................................................................................................................................... Tel ..................................................................................................................................................................................... E-mail ................................................................................................................................................................................ Indirizzo Fiscale ................................................................................................................................................................. C.A.P................................ Città .................................................................................. Prov ............................................... Autorizzo il trattamento dei miei dati personali, ai sensi del D. Lgs. 196/2003 Data............................ Firma per accettazione ........................................................................... È gradita la pre-iscrizione visto il limitato numero di posti a disposizione. 35 D MODULO DI ADESIONE ALLA CENA SOCIALE Si prega di compilare in STAMPATELLO la presente scheda ed inviarla entro e non oltre il 27 ottobre 2014 tramite fax o e-mail alla: Segreteria Organizzativa SIE - Via Pietro Custodi, 3 - 20136 Milano Tel: 02 8376799 - Fax: 02 89424876 - [email protected] VENERDÌ 7 NOVEMBRE Teatro Regio di Parma Strada Giuseppe Garibaldi 16/a 43121 Parma E’ gradita la pre-iscrizione visto il limitato numero di posti a sedere. Cognome ............................................................................................................................................................................ Nome ................................................................................................................................................................................. Luogo e data di nascita ..................................................................................................................................................... Intestazione fattura ............................................................................................................................................................ Indirizzo Fiscale ................................................................................................................................................................. C.A.P................................ Città .................................................................................. Prov ............................................... Tel ......................................................................................... Fax...................................................................................... Cell ....................................................................................... E-mail.................................................................................. C.F. ...................................................................................................... P.IVA .................................................................... (C.F. e P.IVA sono campi da compilare obbligatoriamente) QUOTA DI PARTECIPAZIONE (IVA inclusa): € 80,00 cad È possibile avere il rimborso della quota versata solo se la disdetta scritta perverrà alla segreteria entro e non oltre 15 giorni prima dello svolgimento della cena. NUMERO PARTECIPANTI .............................................. MODALITÀ DI PAGAMENTO: (barrare il metodo prescelto) Bonifico bancario di Euro ..................................... (Indicare nella causale Nome e Cognome del partecipante) Intestato a: SIE presso Deutsche Bank - Agenzia F di Milano - IBAN IT90Z0310401606000000161061 Carta di Credito VISA Mastercard American Express Intestata a ........................................................................................................................................................................... n° carta ............................................................................................................................................................................... Scad. ..................................................... Codice CVV (obbligatorio) ........................ Data................................................. On line (compilando l’apposito modulo sul sito www.endodonzia.it) N.B. La Segreteria Organizzativa SIE accetterà solo schede di iscrizione con pagamento allegato. Pre-iscrizioni telefoniche non sono accettate. Autorizzo il trattamento dei miei dati personali, ai sensi del D. Lgs. 196/2003 Data............................ Firma per accettazione ........................................................................... 36 CONGRESSO INTERNAZIONALE SIE E MODULO DI PRENOTAZIONE ALBERGHIERA GRAND HOTEL DE LA VILLE - 5 STELLE Largo Piero Calamandrei, 11 - 43121 Parma - Italy e-mail: [email protected] - Tel. 0521 0304 - Fax 0521 030303 Il presente modulo, debitamente compilato, dovrà essere inviato al Grand Hotel de la Ville entro il 27 SETTEMBRE 2014. Oltre tale data non sarà possibile garantire la disponibilità presso l’hotel indicato. I prezzi indicati si intendono per camera, per notte e includono Iva e prima colazione Camera a due letti uso singola € 120,00 Camera matrimoniale uso singola € 130,00 Camera a due letti o matrimoniale per 2 pers. € 160.00 Tassa soggiorno: Euro 2.00 per persona a notte MODALITA’ PAGAMENTO: CARTA DI CREDITO a garanzia della prenotazione In caso di no-show o cancellazione tardiva (oltre la data indicata sul voucher di conferma), le relative penali saranno addebitate sulla carta di credito data in garanzia. SALDO SOGGIORNI: diretto in hotel, in contanti o carta di credito alla partenza. Data Arrivo* ...................................................................... Data Partenza* ....................................................................... TIPO CAMERA*: a 2 letti uso singola a 2 letti per 2 persone matrimoniale uso singola matrimoniale per 2 persone Cognome* .......................................................................................................................................................................... Nome* ................................................................................................................................................................................ Cognome e Nome dell’eventuale accompagnatore* .......................................................................................................... ........................................................................................................................................................................................... Tel ......................................................................................... Fax...................................................................................... E-mail* ............................................................................................................................................................................... NOTE: camera fumatori camera non fumatori Altre Note ........................................................................................................................................................................... Titolare Carta di Credito* ................................................................................................................................................... n° Carta di Credito* ............................................................................................................................................................ Data Scadenza Carta di Credito* ........................................................................................................................................ * campi obbligatori Autorizzo il trattamento dei dati in base al D. L.vo 196/2003 Data...................................... Firma per accettazione ................................................................................. MODALITÀ DI CANCELLAZIONE Per cancellazioni dell’intero soggiorno effettuate entro il 27 ottobre 2014 nessun addebito di penale. Per cancellazioni37 effettuate dal 28 ottobre 2014 al 6 novembre 2014 penale del 100% del soggiorno prenotato. Mancati arrivi, arrivi posticipati, partenze anticipate saranno soggetti a penale del 100%. ALBERGHI CONSIGLIATI NELLE VICINANZE DELLA SEDE CONGRESSUALE: HOTEL 4 STELLE STARHOTELS DU PARC Indirizzo: Viale Piacenza, 12/C - Parma (no ZTL) Telefono: 0521 292929 Sito: www.starhotels.com Distanza dalla sede congressuale: 3 km Citare codice di prenotazione: SIE2014 HOTEL PALACE MARIA LUIGIA Indirizzo: Viale Mentana, 140 - Parma Telefono: 0521 281032 Sito: www.palacemarialuigia.com Distanza dalla sede congressuale: 1,7 km SAVOY HOTEL Indirizzo: Strada XX Settembre, 3 - Parma Telefono: 0521 281101 Sito: www.savoyparma.it Distanza dalla sede congressuale: 2,1 km HOTEL CITY PARMA Indirizzo: strada Cornocchio 55 - Parma Telefono: 0521 981295 Sito: www.hotelcityparma.com Distanza dalla sede congressuale: 4,4 km Citare codice di prenotazione: CONGRENDO2014 HOTEL 3 STELLE HOTEL BUTTON Indirizzo: Borgo della Salina, 7 (angolo San Vitale) - Parma Telefono: 0521 208039 Sito: www.hotelbutton.it Distanza dalla sede congressuale: 2,3 km HOTEL TORINO Indirizzo: Borgo Angelo Mazza, 7 - Parma Telefono: 0521 281046 Sito: www.hotel-torino.it Distanza dalla sede congressuale: 2,2 km 38 << TORNA AL SOMMARIO Un particolare ringraziamento per il contributo alla realizzazione dell’evento: 39 << TORNA AL SOMMARIO L’evento è reso possibile grazie al contributo non vincolante di: Main Sponsor Annuali Gold Sponsor Silver Sponsor Bronze Sponsor PANTONE 281 CMYK 100 85 5 35 RGB 0 38 100 Segreteria Organizzativa SIE via Pietro Custodi, 3 - 20136 Milano tel. 02 8376799 - fax 02 89424876 40 [email protected] [email protected] www.endodonzia.it
© Copyright 2025 ExpyDoc