DSF – RIVELATORE FUMO

DSF – RIVELATORE FUMO
EN 14604
2.
DESCRIZIONE GENERALE
DSF contribuisce alla protezione della vostra vita e della vostra
abitazione 24 ore su 24. Esso è stato appositamente studiato per
la sorveglianza delle abitazioni private (case, appartamenti).
MANUALE D’USO
(da conservare dopo la lettura)
La rivelazione di fumi è segnalata dallo scatto di un potente
allarme acustico.
3.
In caso di impossibilità, fissare il
rilevatore sul muro:
 A una distanza compresa tra
15 e 25 cm dal soffitto
 A più di 60 cm da ogni angolo
del locale
DSF non è un rivelatore di gas.
4.
INSTALLAZIONE RACCOMANDATA
Non installare il rivelatore:
Per una protezione ottimale:

Collocare un rivelatore in ogni locale, evitando le ubicazioni
controindicate di cui al §4.


Rivelatore fotoelettrico funzionante con
pila alcalina o al Litio (in dotazione)
Allarme sonoro: > 85 dbA a 3 m
www.duevi.eu
Afnor Certification
11 rue Francis de Pressensé
93571 LA PLAINE ST DENIS Cedex
SOMMARIO
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
CERTIFICAZIONE
DESCRIZIONE GENERALE
UBICAZIONE RACCOMANDATA
UBICAZIONE CONTROINDICATA
INSTALLAZIONE DEL RIVELATORE
SOSTITUZIONE DELLA PILA
CONTROLLO FUNZIONALE DEL VESTA
MANUTENZIONE
LIMITE DEL RIVELATORE DI FUMI
GARANZIA
Per una protezione di base:

Collocare un rivelatore ad ogni piano

Collocare un rivelatore in prossimità delle zone notte (ad
esempio, nel corridoio che conduce alle camere; in caso di
corridoio lungo > 10 m, collocare 1 rivelatore ad ogni
estremità).

Collocare un rivelatore in ogni camera da letto occupata da
un fumatore.
APPARTAMENTO
Sala da
Cucina
Camera
Camera



CERTIFICAZIONE
Entrambi i marchi sono emessi e certificati da AFNOR, 11 rue de
préssencé 93571 LA PLAINE ST DENIS.
Posizione accettabile
MURO
Smaltimento degli apparecchi elettrici ed elettronici
Questo simbolo indica che questo prodotto non deve
essere smaltito con i rifiuti domestici.
Deve essere posto in uno dei punti di raccolta appropriati
per il riciclaggio di dispositivi elettrici e elettronici:

Nei punti di distribuzione in caso di acquisto di un
dispositivo equivalente

Nei punti di raccolta messi a vostra disposizione
localmente (discarica, raccolta differenziata,
ecc…)
Soggiorno
Protezione ottimale
Camera
fumatore
FARE contribuisce alla eco agenzia: European Recycling
Platform
Protezione di base
Corridoio
Camera
Il marchio CE apposto sul prodotto attesta la conformità del
prodotto alle direttive europee relative, in particolare alla norma
armonizzata EN14064 riguardante la direttiva 89/106/CEE relativa
ai prodotti da costruzione.
Il marchio NF applicato garantisce la sicurezza e una qualità
costante controllata da specialisti.
Dai controlli rigorosi ed esaustivi (sistema di gestione della qualità
del titolare, controlli di fabbrica, audit e prove di sorveglianza…) si
forniscono al consumatore tutte le garanzie di conformità dei
prodotti certificati.
> 15 cm
< 25 cm
Posizione migliore
A meno di 1 m da bocchette di riscaldamento, di
raffreddamento o di aerazione. Il fumo potrebbe essere
allontanato o diluito
In un punto in cui la temperatura rischia di scendere sotto
0°C o di salire al di sopra di +50°C; rischio di cattivo
funzionamento del rivelatore
In un locale in cui vi è rischio di condensazione. I bagni e le
lavanderie devono essere evitati
Nei luoghi in cui possono essere esalati fumi (cucina o
garage poco ventilati) e generare allarmi indesiderati
In un luogo troppo polveroso
CASA
1.
soffitto
UBICAZIONE CONTROINDICATA
pranzo
Protezione di base
> 20 cm
Protezione ottimale
Camera
Soggiorno
Cucina
Scantinato
Ubicazione del rivelatore nel locale:
Il rivelatore deve essere fissato preferibilmente al soffitto al
centro del locale, altrimenti:

A più di 20 cm da ogni ostacolo (muro, divisorio, trave,
ecc…)

A più di 60 cm da ogni angolo del locale
Caratteristiche principali certificate dal marchio
Tipo di
montaggio
Solo a murale
Solo a soffitto
A muro ed a soffitto
Sorgente di alimentazione principale
SI No
SI No
SI No
Interna al dispositivo
Autonomia
1anno 5anni 10anni
Pila ALCALINA
Dispositivo collegabile (filare / radio)
Yes No
Previsto per installazione in roulotte
Yes No
Collegamento di dispositivi ausiliari esterni
Collegamento radio
Yes No
YES No
Indicatore d’allarme ottico individuale
YES No
YES No
Dispositivo di neutralizzazione d’allarme
5.
INSTALLAZIONE DEL RIVELATORE
Dopo aver letto i paragrafi da 1 a 4, siete pronti per installare il
vostro rivelatore DSF.






Togliere la base del rivelatore ruotando in senso antiorario.
Collocare la base nel punto
previsto e segnare con la matita
la posizione dei 2 fori di
fissaggio.
Utilizzare le 2 viti di fissaggio e
i tasselli in dotazione.
Fissare saldamente la base.
Installare la pila (vedi §6).
Fissare il rivelatore sulla base
ruotando in senso orario fino
al bloccaggio.
è fornito con la pila
scollegata
7.
La procedura di acquisizione del codice radio del sensore è
descritta nel manuale della centrale wireless.
In funzionamento normale, DSF emette un flash luminoso rosso
una volta al minuto. Dovrete controllare il funzionamento integrale
del vostro rivelatore una volta al mese o dopo ogni sostituzione
della pila, premendo il pulsante “TEST” situato sul coperchio
durante dieci secondi (indicato al §5):

La spia del DSF lampeggia

Il sensore emette un suono acuto e la centrale wireless
segnalerà un allarme

Il rilascio del pulsante provoca l’arresto immediato
dell’allarme
Provvedete a familiarizzare gli occupanti della vostra abitazione al
suono di DSF, abituandoli ad evacuare la casa quando lo
sentono.
SOSTITUZIONE DELLA PILA
In caso di pila scarica, il vostro rivelatore DSF emetterà un
segnale acustico ogni minuto. Sarà quindi necessario sostituire
immediatamente la pila procedendo come segue:











Togliere il rivelatore dal suo supporto (Rotazione in senso
antiorario)
Togliere la pila usata. La pila non deve essere gettata, ma
riportata al distributore
Inserire una pila nuova 9Vdc di tipo ALCALINO (modelli
DURACELL MN1604, EVEREADY
2
1
522 o GP 1604P) assicurano una
durata di 5 anni
Controllare che il collegamento della
pila sia corretto e ricollocare la pila
nel suo alloggiamento
Fissare il rivelatore sulla base
ruotando in senso orario fino
all’innesto
Verificare il funzionamento del DSF (§7)
Consigliamo di sostituire la pila ogni 5 anni se ALCALINA.
Non utilizzare mai pile ricaricabili
MANUTENZIONE
Il vostro rivelatore è stato concepito per richiedere la
manutenzione possibile. Tuttavia una volta all’anno
essere eseguite alcune semplici operazioni. Rimuovere la
(§6) prima di eseguire la manutenzione. Dopo aver
rivelatore:


10.
minore
devono
batteria
tolto il
Pulire le fessure del rivelatore (situate sul lato) con un
aspirapolvere, utilizzando una spazzola morbida o
direttamente uno dei suoi accessori
Utilizzare un panno leggermente umido per pulire l’esterno
del coperchio
Si consiglia di sostituire il rivelatore dopo 10 anni.
Se il rivelatore è collocato in un posto sporco, è
necessario pulirlo più spesso
La manutenzione del rivelatore è importante per
garantire la vostra sicurezza: un apparecchio
sporco può generare falsi allarmi o scattare
tardivamente
In caso di allarmi ripetuti non giustificati, verificate
che le controindicazioni al §4 siano rispettate.
L’allarme può essere fermato togliendo la pila (vedi
§6); pulire il rivelatore e ricollegare la pila e
riposizionare il rivelatore sulla sua base
La pila è scarica o di tipo scadente (vedi §6)
L’elettronica è difettosa; è necessario verificarla come
indicato al §7
La manutenzione non viene mai eseguita (vedi §8)
L’ubicazione è errata (vedi §4)
Il fumo non lo raggiunge. Il rivelatore-segnalatore di fumo
può non rilevare il fumo generato da un incendio situato ad
un altro piano o dall’altro lato di una porta.
E’ troppo distante. Benché disponga di un suono molto
potente, il rivelatore-segnalatore può non svegliare una
persona dal sonno profondo. Per la massima protezione si
consiglia di collocare 1 rivelatore in ogni camera
DSF aiuta a salvare vite, ma non vi esonera dal
sottoscrivere un’assicurazione per proteggere le
persone e le cose.
La durata di vita e l’uso del rivelatore è di 10 anni,
se il rivelatore si trova in un ambiente sano
Non tentate di provocare un allarme con altri mezzi
(impiego dell’accendino, etc.); potreste danneggiare
il rivelatore o, peggio, creare un principio d’incendio
8.
LIMITI DEL RIVELATORE DI FUMI
Il rivelatore-segnalatore di fumi DSF è un apparecchio che
consente di segnalare tempestivamente un principio d’incendio ad
un costo ragionevole; tuttavia gli incendi residenziali hanno inizio
in vari modi e sono spesso imprevedibili. Il rivelatore-segnalatore
di fumi può in alcuni casi non segnalare un incendio se:
Forte potenza sonora di 85 dBA a 3 m (94 dBA a 1 m)
Pulsante Test

9.
Tenetevi ad una distanza ragionevole dal rivelatore
(circa 50 cm) per proteggere le orecchie dal suono
molto potente.
DSF è munito di
dispositivo di sicurezza
che non permette il
fissaggio senza la pila
6.
CONTROLLO FUNZIONALE DEL DSF
GARANZIA
Il sensore DSF è coperto da garanzia di 1 anno (escluse le
batterie) contro qualunque vizio di fabbricazione a partire dalla
data di acquisto.
La garanzia non è applicata a sensori DSF danneggiati, modificati,
usati impropriamente o non mantenuti correttamente.
Questo manuale deve essere conservato
dall’acquirente per tutta la durata di vita del
rivelatore DSF