velden adventplan 2014.indd

Fahrplan / Orari / Timetable
Advent-Shuttlebus 2014
Fahrplan / Orari / Timetable
Adventschifffahrt / Nave / Cruise „MS KÄRNTEN“ 2014
jeden Freitag, Samstag und Sonntag und am Montag 8.12. / ogni venerdì, sabato, domenica
e l‘8 dicembre / every Friday, Saturday, Sunday and Monday, December 8th
Jeden Samstag, Sonntag und am Montag 8.12. / ogni sabato, domenica e l‘8 dicembre /
Every Saturday, Sunday and Monday, December 8th
Von/dal/from 28/11 bis/al/to 21/12
Von/dal/from 29/11 bis/al/to 21/12
Hinfahrt: Krumpendorf - Pörtschach - Velden
Abfahrt / Partenza / Departure
Ankunft / Arrivo / Arrival
Kurs 7
Kurs 9
Kurs 11
11:45 Uhr Klagenfurt
12:00 Uhr Krumpendorf
17:00
18:30
19:30
12:05 Uhr Krumpendorf
12:30 Uhr Pörtschach Parkhotel
16:10
17:10
18:40
19:40
12:30 Uhr Pörtschach Parkhotel (Buchtrundfahrt)
13:00 Uhr Pörtschach Parkhotel
15:15
16:15
17:15
18:45
19:45
13:00 Uhr Pörtschach Parkhotel
13:40 Uhr Velden
15:25
16:25
17:25
18:55
19:55
14:00 Uhr Velden
14:40 Uhr Pörtschach Parkhotel
15:00 Uhr Pörtschach Parkhotel
15:40 Uhr Velden
Haltestelle / Fermata / Stop
Kurs 1* Kurs 3
Krumpendorf / Gendarmerieplatz
14:00
15:00
Pörtschach / Gemeindeamt
14:10
15:10
Töschling / Gemeindeamt
14:15
Velden / Villacher Straße - MPreis
14:25
Kurs 5
Rückfahrt: Velden - Pörtschach - Krumpendorf
Haltestelle / Fermata / Stop
Kurs 2* Kurs 4
Kurs 6
Kurs 8
Kurs 10 Kurs 12
16:00 Uhr Velden
16:40 Uhr Pörtschach Parkhotel
Velden / Villacher Straße - MPreis
14:30
15:30
16:30
17:30
19:00
20:00
17:00 Uhr Pörtschach Parkhotel
17:40 Uhr Velden
Töschling / Wallerwirt
14:40
15:40
16:40
17:40
19:10
20:10
18:00 Uhr Velden
18:40 Uhr Pörtschach Parkhotel
Pörtschach / Gemeindeamt
14:45
15:45
16:45
17:45
19:15
20:15
18:45 Uhr Pörtschach Parkhotel (Buchtrundfahrt)
19:15 Uhr Pörtschach Parkhotel
Krumpendorf / Gendarmerieplatz
14:55
16:55
17:55
19:25
20:25
19:20 Uhr Pörtschach Parkhotel
19:55 Uhr Krumpendorf
19:55 Uhr Krumpendorf
20:15 Uhr Klagenfurt
* Kurse 1 und 2 nur Sa., So. und Mo., 8. Dez.
* Corso 1 e 2 solo sab / dom e lun, 8 dic
* Route 1 and 2 are only operating on Sat / Sun and Mon, Dec 8th
Bus-Tagesticket für Freitag
€ 5,00 pro Erwachsenen
€ 2,50 pro Kind (3 - 12 Jahre)
Tages-Kombi-Ticket Bus/Schiff für Samstag/Sonntag
€ 10,00 pro Erwachsenen
€ 5,00 pro Kind (3 - 12 Jahre)
Biglietto giornaliere solo per l‘autobus il venerdì:
€ 5,00 per adulti
€ 2,50 per bambini (3 - 12 anni)
Biglietto giornaliere per l‘autobus e la nave (sabato/domenica):
€ 10,00 per adulti
€ 5,00 per bambini
Day pass for Friday:
€ 5.00 per adult
€ 2.50 for children (3 -12 years)
Day pass for Bus and Cruise:
€ 10.00 per adult
€ 5.00 per child (3-12 years)