Istruzioni d'uso IT Harvard Ionoglas Cem Extra Cemento vetroionomerico per fissazione Harvard Ionoglas Cem Extra è un cemento vetroionomerico classico per fissazione con caratteristiche meccaniche ottimizzate. Oltre ad un'alta emissione di ioni di fluoro e una notevole biocompatibilità, Harvard Ionoglas Cem Extra rivela ottime caratteristiche di legame tra dentina e smalto, garantendo una buona chiusura marginale. Non è necessaria la mordenzatura di smalto e dentina. Harvard Ionoglas Cem Extra è radiopaco. Indicazioni - Fissazione permanente di corone e ponti di metallo, metallo ceramica, resina e ceramica. - Fissazione permanente di Inlays e Onlays di metallo - Liner sotto otturazioni in composite Controindicazioni/Effetti collaterali Non utilizzare Harvard Ionoresin Cem Extra su pazienti con ipersensibilità ad uno dei componenti. In caso di reazioni allergiche interrompere il trattamento. Il paziente dovrà consultare un medico. Evitare il contatto di liquidi o cemento miscelato la pelle o le mucose orali! In caso di contatto accidentale, eliminare il materiale con del cotone imbevuto di alcool. Sciacquare le parti bagnate dal prodotto con abbondante acqua. In caso di contatto con gli occhi, sciacquare con abbondante acqua tenendo la palpebra sollevata e contattare un oculista. Applicazione 1. Preparazione Preparare il dente da trattare nel modo usuale. Applicare Harvard Ionoconditioner con un bastoncino di cotone o un pennello sulla superficie da trattare e lasciare agire per 20 s , per eliminare il fango dentinale. Eliminare Harvard Ionoconditioner con acqua ed asciugare la cavità con il getto d'aria, senza lasciarla asciugare completamente. Il restauro viene preparato in base alle indicazioni del produttore. Osservare: E' controindicato l'incappucciamento pulpare con Harvard Ionoglas Cem Extra. Nei punti vicini alla polpa della cavità si applica una piccola quantità di Liner a base di idrossido di calcio. 2. Dosaggio di polvere e liquido Il rapporto tra polvere e liquido ammonta a 1,8 / 1,0. Mischiare un misurino blu raso con 2 gocce di liquido. Per un dosaggio esatto di Harvard Ionoresin Cem Extra, agitare la polvere prima di ogni estrazione nel flacone, per sciogliere ev. grumi. Riempire il misurino completamente. Eliminare la quantità in eccesso sul raschietto del flacone. Mettere la quantità di polvere dosata sul blocco di miscelazione. Tenere il flacone con il liquido verticalmente ca. 2 cm sopra il blocco di miscelazione. Premendo leggermente si spremono gocce di liquido accanto al cemento estratto. Usare per la miscelazione esclusivamente gocce senza bolle. Harvard Dental International GmbH Margaretenstr. 2 – 4 D-15366 Hoppegarten, Germany GA H Ionoglas Cem Extra IT V01 281113 10331 0482 Made in Germany 3. Miscelazione di polvere e liquido Con una spatola di plastica mischiare entro 30 s tutta la quantità di polvere nel liquido. Dopo la miscelazione il cemento deve presentare una consistenza omogenea e un comportamento tixotropico. Dopo l'uso chiudere bene i due flaconi, per evitare il contatto con l' umidità! Harvard Ionoglas Cem Extra aderisce agli strumenti di metallo, si consiglia di conseguenza di eliminarlo con acqua fredda prima della presa. 4. Cementificazione Miscelare il quantitativo necessario di Harvard Ionoresin Cem Extra ed applicarlo sulle superfici adesive del restauro con uno strato sottile pari al max. a 1 mm. Inserire immediatamente il restauro. Eccessi considerevoli di cemento possono essere eliminati durante la fase di presa. Tenere il dente isolato, fino a quando il cemento è indurito (ca. 5 min). Tempo di lavorazione a partire dall'inizio di miscelazione a 23° C: 1:30 min Osservare: Temperature più alte riducono e temperature più basse aumentano il tempo di lavorazione. Il superamento del tempo di lavorazione riduce l'adesione su dentina e smalto. Tempo di presa netto a 37° C: 5:00 min Indicazioni per lo stoccaggio Conservare Harvard Ionoresin Cem Extra in un luogo fresco e buio tra 4 e 25° C! Non utilizzare il prodotto dopo la data di scadenza! Destinato esclusivamente all'uso di dentisti! Tenere fuori portata dei bambini! Harvard Ionoglas Cem Extra corrisponde alla norma DIN EN ISO 9917-1. Conservare le istruzioni d'uso per la durata dell'applicazione. L'utilizzatore è responsabile dell'uso corretto del prodotto secondo le presenti istruzioni. N° d'ordine Articolo 7042115 Harvard Ionoglas Cem Extra 15 g polvere (colore universale) / 10 ml liquido, puntale di miscelazione, blocco di miscelazione 7053000 Harvard Ionoconditioner, flacone da 5 ml Tel: +49/0, 30/99, 28/8, 978/-0. Fax +49/0, 30/99, 28/8, 978/-19. [email protected] www.harvard-dental-international.de V01 01/2013 10331
© Copyright 2024 ExpyDoc
