Assemblea del GECT - Europaregion Tirol-Südtirol

Mitglieder der Versammlung des EVTZ „Europaregion Tirol-Südtirol-Trentino“
Componenti dell’Assemblea del GECT „EUREGIO Tirolo-Alto Adige-Tirolo“
Land Tirol - Land Tirolo
Name/Nome
Landeshauptmann Günther Platter – Capitano
Landeshauptmannstellvertreterin– Vicepresidente Mag.a Ingrid Felipe
Landtagspräsident DDr. Herwig van Staa – Presidente del Tiroler Landtag
Landtagsabgeordneter Mag. Martin Wex – Consigliere
Landesrat DI Dr. Bernhard Tilg – Assessore
Landesrat für Gesundheit, Pflege, Wissenschaft und Forschung
Assessore alla sanità, assistenza, scienze e ricerca
Landesrätin Mag. Dr. Beate Palfrader – Assessora
Landesrätin für Bildung, Kultur, Familie, Jugend und SeniorInnen
Assessora all’istruzione, cultura, famiglia, gioventù ed anziani
Funktion / incarico
Präsident / Presidente
Ersatzmitglied / sostituto
effektives Mitglied / componente
Ersatzmitglied / sostituto
effektives Mitglied / componente
Ersatzmitglied / sostituto
Landtagsabgeordnete DI Gabriele Fischer – Consigliera
effektives Mitglied / componente
Landtagsabgeordneter DI Hermann Kuenz – Consigliere
Ersatzmitglied / sostituto
Autonome Provinz Bozen-Südtirol – Provincia autonoma di Bolzano-Alto Adige
Name/Nome
Landeshauptmann - Presidente
Dr. Arno Kompatscher
Vicepresidente - Landeshauptmannstellvertreter
dott. Christian Tommasini
Assessore alla scuola, formazione professionale e cultura italiana, edilizia e cooperative, opere
pubbliche
Landesrat für italienische Bildung und Kultur, Wohnbau und Genossenschaften, öffentliche Bauten
Landeshauptmannstellvertreter – Vicepresidente Dr. Richard Theiner
Landesrat für Raumentwicklung, Umwelt und Energie
Assessore allo Sviluppo del territorio, all'Ambiente e all'Energia
LR Dr. Florian Mussner
Landesrat für ladinische Bildung und Kultur, Museen und Denkmäler, Vermögen, Straßendienst und
Mobilität
Assessore all'Istruzione e Cultura ladina, ai Beni culturali e ai Musei, al Patrimonio, al Servizio
strade e alla Mobilità
Landtagspräsident – Presidente Dr. Thomas Widmann
Südtiroler Landtag
Consiglio della Provincia autonoma di Bolzano
Vicepresidente Dott .Ing. Roberto Bizzo – Vizepräsident Landtags
Consiglio della Provincia autonoma di Bolzano
Südtiroler Landtag
Funktion / incarico
effektives Mitglied / componente
Supplente / Ersatzmitglied
effektives Mitglied / componente
Supplente / Ersatzmitglied
effektives Mitglied / componente
Ersatzmitglied / sostituto
Abgeordneter – Consigliere Sven Knoll
Südtiroler Landtag
Consiglio della Provincia autonoma di Bolzano
effektives Mitglied / componente
Abgeordneter – Consigliere Dr. Hans Heiss
Südtiroler Landtag
Consiglio della Provincia autonoma di Bolzano
Ersatzmitglied / sostituto
Provincia autonoma di Trentino – Autonome Provinz Trient
Name/Nome
Presidente Dott. Ugo Rossi – Landeshauptmann
Assessore Alessandro Olivi
Vice Presidente e Assessore allo sviluppo economico e lavoro
Vizepräsident und Landesrat für wirtschaftliche Entwicklung und Arbeit
Assessore Tiziano Mellarini - Landesrat
Assessore all’agricoltura, foreste, turismo e promozione
Landesrat für Landwirtschaft, Forstwirtschaft, Tourismus und Wirtschaftsförderung
Assessore Sara Ferrari
Assessore all‘università e ricerca, politiche giovanili, pari opportunità, cooperazione allo
sviluppo
Landesrätin für Universität und Forschung, Jugend, Chancengleichheit,
Entwicklungszusammenarbeit
Presidente Bruno Dorigatti - Landtagspräsident
Consiglio della Provincia autonoma di Trento
Landtag der Autonomen Provinz Trient
Funktion / incarico
Componente / effektives Mitglied
Sostituto / Ersatzmitglied
Componente / effektives Mitglied
Sostituto / Ersatzmitglied
Componente /effektives Mitglied
Consigliera Chiara Avanzo – Abgeordnete
Consiglio Provinciale della Provincia Autonoma di Trento
Landtag der Autonomen Provinz Trient
Sostituto / Ersatzmitglied
Consigliere Giacomo Bezzi – Abgeordneter
Consiglio Provinciale della Provincia Autonoma di Trento
Landtag der Autonomen Provinz Trient
Componente /effektives Mitglied
Consigliere Marino Simoni – Abgeordneter
Consiglio Provinciale della Provincia Autonoma di Trento
Landtag der Autonomen Provinz Trient
Sostituto / Ersatzmitglied