“Danno erariale”, la Corte dei conti