det. 1915_contributi scientifici catalogo_Marri

GABINETTO DELLA PRESIDENZA
U.O. SERVIZI CULTURALI E VALORIZZAZIONE BENI DEL TERRITORIO
Determinazione nr. 1915
Proposta nr. 601 Del 18/06/2014
Trieste 18/06/2014
Oggetto: mostra "La donna del mare. Attorno al pensiero della libertà" di Annamaria Ducaton,
contributi scientifici al catalogo; professoressa Franca Marri.
LA RESPONSABILE DI P.O.
Visti
- gli artt. 107, commi 2 e 3 e 109 del D. Lgs. 267/2000 e gli artt. 18 e 19 del Regolamento
sull’ordinamento degli Uffici e dei Servizi;
- il decreto presidenziale n. 36 dd. 01.07.2011 di conferimento dell’incarico dirigenziale extra organico
di responsabile dell’Ufficio di supporto/staff del Gabinetto della Presidenza, di cui al decreto
presidenziale n. 35 del 30 giugno 2011;
- la nota prot. 336 dd. 03.08.2012 con la quale il Dirigente del Gabinetto della Presidenza ha
confermato l’incarico di responsabilità della posizione organizzativa relativa ai Servizi culturali e
Valorizzazione Beni del Territorio al Funzionario amministrativo dott.ssa Paola Arena, a far tempo dal
03.08.2012;
- la legge regionale n. 1/2006 di riforma del sistema Regione Friuli Venezia Giulia - Autonomie Locali
e in particolare l’art. 17, lettera b) che assegna alle Province competenze nell’ambito delle iniziative
culturali e della valorizzazione dei beni culturali di valenza provinciale;
- lo Statuto Provinciale che sottolinea, tra i principi, che la storia, le culture, le lingue, le religioni, il
patrimonio umano artistico, ambientale e scientifico fanno parte integrante della vita e delle istituzioni
della Comunità provinciale e che spetta alla Provincia creare le condizione per una partecipazione
attiva delle nuove generazioni allo sviluppo della comunità;
Richiamate:
- la deliberazione consiliare n. 33 dd. 23 giugno 2011 recante “Programma di sviluppo per la provincia
di Trieste 2011-2016”;
Responsabile del procedimento: dott.ssa Paola Arena, tel. 0403798209, [email protected]
Responsabile dell’istruttoria: dott. ssa Elisa Leita, tel. 0403798471, [email protected]
- la deliberazione consiliare n. 49 dd. 19.12.2013 avente ad oggetto: "Relazione Previsionale e
Programmatica 2014-2016, Bilancio Pluriennale 2014-2016, Bilancio di Previsione 2014 approvazione.", esecutiva a termini di legge
Premesso che
- con la deliberazione n. 177 dd. 12.12.2013 la Giunta provinciale ha approvato la programmazione di
massima delle attività da svolgere all’interno del “Magazzino delle Idee”, nonché gli eventi volti a
valorizzare il Parco di San Giovanni, tra cui il Festival “Teatri a Teatro 2014”;
- il programma delle esposizioni presso il “Magazzino delle Idee” comprende la realizzazione della
mostra “La donna del mare. Attorno al pensiero della libertà” della pittrice Annamaria Ducaton. Il
percorso espositivo ripropone il ciclo “La donna del mare” ispirato al dramma di H. Ibsen elaborato
dall’artista nella prima metà degli anni Ottanta del novecento attraverso un procedimento pittorico
supportato dalla fotografia;
- la mostra sarà realizzata presso lo spazio polifunzionale “Magazzino delle Idee” di Corso Cavour nel
periodo compreso tra l’11 giugno 2014 e il 5 luglio 2014;
- che il progetto espositivo prevede la realizzazione di un catalogo a corredo della mostra che conterrà
unitamente alle immagini di tutte le opere che saranno esposte al “Magazzino delle Idee”, la biografia
integrata da un elenco delle rassegne e pubblicazioni realizzate dalla pittrice triestina, una selezione di
recensioni sulle esposizioni e due saggi che raccontano del dramma di H. Ibsen e del percorso
espositivo di A. Ducaton;
Richiamato il programma delle collaborazioni autonome per l'anno 2014 approvato con deliberazione
consiliare n. 17/2014 che ha previsto l’affidamento di n.ro 4 incarichi di studio per la realizzazione di
interventi critici storico – artistici per le mostre in programma al Magazzino delle Idee per un importo
complessivo presunto di Euro 2.000,00;
Rilevata l’esigenza di individuare gli estensori dei saggi che comporranno il catalogo a corredo della
mostra;
Atteso che
- per la trattazione del percorso artistico di Annamaria Ducaton, contraddistinto dall’avvicendarsi di
cicli pittorici che traggono spunto dalla musica, dalla letteratura e dalle fiabe, è stato individuata, in
accordo con l’artista, la professoressa Franca Marri, storico e critico d’arte, specializzata in Storia
dell’arte contemporanea e docente di storia dell’arte, già curatrice di una precedente mostra delle opere
A. Ducaton;
Considerato che la professoressa Franca Marri presenta adeguato curriculum professionale, coerente
con l’incarico da conferire, e specifica competenza sui temi da trattare;
Preso atto che
Responsabile del procedimento: dott.ssa Paola Arena, tel. 0403798209, [email protected]
Responsabile dell’istruttoria: dott. ssa Elisa Leita, tel. 0403798471, [email protected]
- nel mese di marzo 2014 è stata acquisita per le vie brevi la disponibilità della studiosa in questione a
fornire il proprio contributo scientifico al catalogo della mostra, con la redazione di un saggio critico e
con la cessione alla Provincia di Trieste dei relativi diritti patrimoniali d’autore;
- è stato deciso, in linea con quanto stabilito in precedenza dall’Amministrazione per la realizzazione di
cataloghi a corredo delle mostre realizzate al Magazzino delle Idee, che l’ammontare dei compensi da
corrispondere per la redazione dei saggi critici sia di Euro 100,00 a cartella per un massimo di 8
cartelle;
Dato atto che l’incarico in oggetto rientra nella fattispecie contemplata dall’art. 10 del Regolamento
provinciale per il conferimento di incarichi a soggetti esterni all’Amministrazione che consente l’affido
diretto qualora per ragioni di natura tecnica, artistica o culturale, ovvero attinenti alla tutela di diritti
esclusivi, il contratto possa essere stipulato unicamente con un esperto determinato e, altresì, per le
collaborazioni occasionali che si esauriscono in una sola prestazione caratterizzata da un rapporto
intuitu personae che consente il raggiungimento del fine e che comportano, per loro stessa natura una
spesa equiparabile ad un rimborso spese, quali ad esempio, la partecipazione a convegni e seminari, la
singola docenza, la traduzione di pubblicazioni e simili;
Preso atto
- che la professoressa Marri con nota dd. 3.06.2014, conservata in atti, ha dichiarato la volontà di
cedere alla Provincia di Trieste in via esclusiva, con efficacia valida per tutti i paesi del mondo, il
diritto di pubblicare, riprodurre su qualsiasi genere di supporto, distribuire e tradurre in qualsiasi lingua
il proprio saggio originale dal titolo “Manlio Malabotta e la critica del Novecento” che consta di n.ro 8
cartelle, autorizzando con ciò anche eventuali ristampe e attività correlate;
- che pertanto il compenso da corrispondere per il saggio è di Euro 800,00 al lordo degli oneri di legge;
- che la professoressa, in quanto a ciò obbligata ai sensi della normativa vigente, ha trasmesso
all’Ufficio l’autorizzazione della propria Amministrazione pubblica di appartenenza allo svolgimento
di attività lavorativa occasionale;
Dato atto che al presente provvedimento si darà pubblicità sulla rete internet della Provincia di Trieste
nelle forme previste dalla vigente normativa in materia di trasparenza e di accessibilità dei dati delle
pubbliche amministrazioni;
DETERMINA
- di riconoscere alla professoressa Franca Marri (C.F.MRRFNC66R43E098N) l’importo complessivo
di Euro 800,00 al lordo degli oneri di legge da corrispondere a fronte della presentazione di regolare
fattura o nota competenze, quale compenso per il contributo scientifico al catalogo della mostra “La
donna del mare. Attorno al pensiero della libertà”;
Responsabile del procedimento: dott.ssa Paola Arena, tel. 0403798209, [email protected]
Responsabile dell’istruttoria: dott. ssa Elisa Leita, tel. 0403798471, [email protected]
- di imputare la spesa complessiva di euro 800,00 sui capitoli di seguito elencati:
Eserc
2014
Cap
4213016
Descrizione
servizi - contributo
fondazione CRTrieste
Importo
800,00
Soggetto
FRANCA
MARRI
Impegno
Sub
Note
IL RESPONSABILE
Paola Arena
ATTO SOTTOSCRITTO DIGITALMENTE AI SENSI DEL D.P.R. 445/2000 E DEL D.LGS. 82/2005 E SUCCESSIVE MODIFICHE E INTEGRAZIONI
Responsabile del procedimento: dott.ssa Paola Arena, tel. 0403798209, [email protected]
Responsabile dell’istruttoria: dott. ssa Elisa Leita, tel. 0403798471, [email protected]
Elenco firmatari
ATTO SOTTOSCRITTO DIGITALMENTE AI SENSI DEL D.P.R. 445/2000 E DEL D.LGS. 82/2005 E SUCCESSIVE MODIFICHE E
INTEGRAZIONI
Questo documento è stato firmato da:
NOME: PAOLA ARENA
CODICE FISCALE: RNAPLA67M68L219O
DATA FIRMA: 18/06/2014 11:14:35
IMPRONTA: 6A33AD1DF062E135004606C732814BB3AC3C2A74D55B3F3D8CB57C6770151C04
AC3C2A74D55B3F3D8CB57C6770151C0481EBB882B2A9B671024F66489FC65332
81EBB882B2A9B671024F66489FC653326EBBE2C22FC84FCBDD3AF550CDF3354D
6EBBE2C22FC84FCBDD3AF550CDF3354D1821FBC0C9444AE2C29C2032D80A4ACB