Deliberazione del Consiglio Comunale

COMUNE DI VALEGGIO SUL MINCIO
Provincia di Verona
C.F. 0034663 023 9 - Tel. 045/6339800 - Fax 045/6370290
COPIA
DELIBERAZIONE N. 23 DEL 18/03/2014
Deliberazione del Consiglio Comunale
OGGETTO:
CONVENZIONE TRA IL COMUNE DI VALEGGIO SUL MINCIO E IL SISTEMA
BIBLIOTECARIO OVEST MANTOVANO PER IL SERVIZIO MEDIALIBRARY ONLINE.
L’anno 2014 addì diciotto del mese di Marzo alle ore 09:00 nella sala delle adunanze consiliari in
seduta pubblica, sessione ordinaria di prima convocazione;
Previa l’osservanza delle formalità prescritte dal D.Lgs. n. 267 del 18.8.2000 vennero oggi
convocati a seduta i Consiglieri Comunali.
All’appello risultano:
TOSONI ANGELO
VESENTINI ANDREA
MARCONI MARTINA
OLIOSI LEONARDO
MENINI CESARE
BONFAINI FRANCESCO
VALBUSA VANIA
MAZZAFELLI SIMONE
DAL FORNO MARCO
MOLINARI ANDREA
TURRINA GIAMPAOLO
BENINI SILVANO
MAZZI CORRADO
FORNARI VALENTINA
LUGO MARIA GRAZIA
CORDIOLI NICOLA
PASINI FRANCESCO
PEZZINI ALBINO
SACHETTO FAUSTO
VICENTINI GIORGIO
MORANDINI GIAN LUCA
Sindaco
Consigliere Comunale
Consigliere Comunale
Consigliere Comunale
Consigliere Comunale - Presidente
Consigliere Comunale
Consigliere Comunale
Consigliere Comunale
Consigliere Comunale
Consigliere Comunale
Consigliere Comunale
Consigliere Comunale
Consigliere Comunale
Consigliere Comunale
Consigliere Comunale
Consigliere Comunale
Consigliere Comunale
Consigliere Comunale
Consigliere Comunale
Consigliere Comunale
Consigliere Comunale
Presente
Presente
Presente
Presente
Presente
Presente
Presente
Presente
Presente
Presente
Presente
Presente
Presente
Assente
Presente
Presente
Presente
Assente
Assente
Assente
Assente
Presenti n. 16 Assenti n. 5
Assiste all’adunanza il Segretario Comunale Sig. PERUZZI DR. GIOVANNI.
Constatato legale il numero degli intervenuti il Sig. MENINI CESARE, assunta la Presidenza,
dichiara aperta la seduta ed invita il Consiglio Comunale a discutere e deliberare sopra l’oggetto
sopraindicato, il cui testo è riportato nel foglio allegato.
Copia della presente deliberazione viene trasmessa, a cura dell’Ufficio Segreteria, ai Responsabili degli Uffici appresso indicati che ne
accusano ricevuta per l’attuazione come da firma che segue:
Uff. Ragioneria: _________________
Uff. proponente: _________________
Uff. _________: _________________
Pag.1
COMUNE DI VALEGGIO SUL MINCIO
Provincia di Verona
C.F. 0034663 023 9 - Tel. 045/6339800 - Fax 045/6370290
Deliberazione Consiglio Comunale n. 23 del 18/03/2014
Vista la proposta di deliberazione riguardante:
CONVENZIONE TRA IL COMUNE DI VALEGGIO SUL MINCIO E IL SISTEMA BIBLIOTECARIO OVEST
MANTOVANO PER IL SERVIZIO MEDIALIBRARY ONLINE.
corredata dei prescritti pareri a norma art. 49 D.Lgs. 18.8.2000 n. 267;
Ritenuta la proposta meritevole di approvazione per le motivazioni in essa indicate che si
recepiscono nel presente provvedimento anche per i fini di cui all’art. 3 della Legge 241/1990;
Effettuata la votazione per alzata di mano ed eseguito il computo dei voti, si ha il seguente risultato:
Consiglieri presenti
n. 16
Consiglieri astenuti
nessuno
Consiglieri votanti
n. 16
Maggioranza
n. 9
Voti favorevoli
n. 16
Voti contrari
nessuno
Il Consiglio Comunale approva.
Inoltre, su proposta del Presidente del Consiglio, con voti favorevoli unanimi espressi nelle forme di legge
DELIBERA
di dichiarare il presente provvedimento immediatamente eseguibile.
Pag 2
COMUNE DI VALEGGIO SUL MINCIO
Provincia di Verona
C.F. 0034663 023 9 - Tel. 045/6339800 - Fax 045/6370290
Deliberazione Consiglio Comunale n. 23 del 18/03/2014
PROPOSTA DI DELIBERAZIONE
DI INIZIATIVA DELL’ASSESSORE ALLE FINANZE, CULTURA
OGGETTO: CONVENZIONE TRA IL COMUNE DI VALEGGIO SUL MINCIO E IL SISTEMA
BIBLIOTECARIO OVEST MANTOVANO PER IL SERVIZIO MEDIA LIBRARY ONLINE.
Premesso che:
- con deliberazione del C.C. n. 21 del 08/05/2003, esecutiva, si procedeva all’approvazione del nuovo
Regolamento per il funzionamento della Biblioteca Comunale a seguito delle modifiche legislative introdotte
dalla L.R. n. 25/2002;
- con deliberazione del C.C. n. 45 del 02/08/2013, esecutiva, è stato approvato il regolamento per il prestito a
domicilio dell’ebook reader (EBR) presso la Biblioteca Comunale;
Dato atto che si è proceduto all’acquisto di n. 10 e-book reader da inserire nella Biblioteca Comunale come
nuovi strumenti di lettura da dare in prestito agli utenti della Biblioteca Comunale, secondo le modalità
stabilite nel regolamento approvato;
Riscontrato che si rende necessario che oltre all’acquisto degli ebook è necessario che vi siano anche i
contenuti digitali di opere librarie al fine di consentire la consultazione attraverso questo nuovo sistema di
lettura digitale;
Dato atto che è pervenuta la proposta di convenzionamento pervenuta dal Sistema Bibliotecario Ovest
Mantovano per il Servizio Medialibrary online, attraverso la quale, la Biblioteca del Comune di Valeggio Sul
Mincio condividerà attraverso l’utilizzo della piattaforma messa a disposizione tutte le risorse di opere librarie
in formato digitale già presenti ed acquistate dai Sistemi Bibliotecari Mantovani ed inerite nel portare MLOL
(Medialibrary online);
Vista la proposta di convenzione pervenuta e qui in atti che forma parte integrante e sostanziale del presente
provvedimento che comporta una spesa di Euro 1.000,00 annui distinti in:
- Euro 500,00 da trasferire al Centro Amministrativo del Sistema Bibliotecario Ovest Mantova
- Euro 500,00 per l’acquisto di ebook sulla piattaforma Medialibrary di Mantova;
Ritenuto pertanto opportuno procedere all’approvazione della convenzione in argomento atteso che i benefici
che si traggono per l’utenza della Biblioteca Comunale consentono di utilizzare una vastità di opere librarie in
formato digitale che possono essere utilizzate attraverso lo strumento informatico dell’ebook di cui l’Ente ha
provveduto al relativo acquisto;
SI
PROPONE
1) Di prendere atto di tutto quanto esposto in premessa e che qui si intende ripreso in ogni sua parte.
2) Di procedere all’approvazione della convenzione qui allegata che forma parte integrante e sostanziale del
presente provvedimento relativa all’adesione del Comune di Valeggio Sul Mincio al Servizio Medialibrary
OnLine del Sistema Bibliotecario Ovest Mantovano.
3) Di dare atto che la durata di tale accordo è pari a tre anni, eventualmente rinnovabili di altri tre anni.
4) Di demandare alla Responsabile dell’Area Servizi alla Persona – Attività Produttive – Risorse Umane
ogni atto conseguente ed inerente l’adozione del presente provvedimento, ivi compresa la possibilità di
Pag 3
COMUNE DI VALEGGIO SUL MINCIO
Provincia di Verona
C.F. 0034663 023 9 - Tel. 045/6339800 - Fax 045/6370290
Deliberazione Consiglio Comunale n. 23 del 18/03/2014
apportare lievi correzioni meramente formali che dovessero risultare necessarie rispetto al testo della
convenzione allegata alla presente delibera, nonché la sottoscrizione della convezione medesima.
5) La spesa di Euro 3.000,00 derivante dal punto 6 della convenzione qui allegata come parte integrante e
sostanziale del presente provvedimento e finalizzata a permettere l’accesso alle risorse e ai servizi di
carattere bibliotecario collegati alla piattaforma di contenuti digitali Medialibrary Online farà carico come
segue:
-
Euro 500,00 all’intervento 1.05.02.05 Cap.10525/1 “Contributi per attività culturali” del Bilancio 2014
Euro 500,00 all’intervento 1.05.01.02 Cap. 10512/22 “Acquisto beni per Biblioteca” del Bilancio 2014
Euro 500,00 all’intervento 1.05.02.05 Cap.10525/1 “Contributi per attività culturali” del Bilancio 2015
Euro 500,00 all’intervento 1.05.01.02 Cap. 10512/22 “Acquisto beni per Biblioteca” del Bilancio 2015
Euro 500,00 all’intervento 1.05.02.05 Cap.10525/1 “Contributi per attività culturali” del Bilancio 2016
Euro 500,00 all’intervento 1.05.01.02 Cap. 10512/22 “Acquisto beni per Biblioteca” del Bilancio 2016
6) Di trasmettere il presente provvedimento al Sistema Bibliotecario Ovest Mantovano
Castiglione delle Stiviere - via C. Battisti, 4.
avente sede a
IL PROPONENTE
F.to Leonardo Oliosi
REGISTRAZIONE IMPEGNO DI SPESA
Euro 500,00
2014
Euro 500,00
2014
Euro 500,00
2015
Euro 500,00
2015
Euro 500,00
2016
Euro 500,00
2016
intervento 1.05.02.05 Cap.10525/1 “Contributi per attività culturali” IMP. 283/2014
Bilancio
intervento 1.05.01.02 Cap. 10512/22 “Acquisto beni per Biblioteca” IMP. 284/2014
Bilancio
intervento 1.05.02.05 Cap.10525/1 “Contributi per attività culturali” IMP. 42/2015
Bilancio
intervento 1.05.01.02 Cap. 10512/22 “Acquisto beni per Biblioteca” IMP. 43/2015
Bilancio
intervento 1.05.02.05 Cap.10525/1 “Contributi per attività culturali” IMP. 3/2016
Bilancio
intervento 1.05.01.02 Cap. 10512/22 “Acquisto beni per Biblioteca” IMP. 4/2016
Bilancio
IL RESPONSABILE DEL SERVIZIO FINANZIARIO
F.to Maria Leoni
Pag 4
COMUNE DI VALEGGIO SUL MINCIO
Provincia di Verona
C.F. 0034663 023 9 - Tel. 045/6339800 - Fax 045/6370290
Deliberazione Consiglio Comunale n. 23 del 18/03/2014
CONVENZIONE
ADESIONE DEL COMUNE DI VALEGGIO SUL MINCIO (Provincia di Verona) AL SERVIZIO
MEDIALIBRARY ONLINE DEL SISTEMA BIBLIOTECARIO OVEST MANTOVANO
Art.1 – Oggetto
Il Sistema bibliotecario Ovest Mantovano, con sede amministrativa presso il Comune di Castiglione delle
Stiviere, Via C. Battisti 4, e il Comune di Valeggio sul Mincio con sede a Valeggio sul Mincio in Piazza Carlo
Alberto, 48, approvano la presente convenzione ai sensi dell’art. 30 del Testo unico delle leggi
sull’ordinamento degli enti locali del 18/08/2000 n. 267, al fine di gestire in modo cooperativo e integrato
risorse e servizi di carattere bibliotecario collegati alla piattaforma di contenuti digitali Medialibrary Online.
Art. 2 – Finalità
La convenzione tra la biblioteca del Comune di Valeggio sul Mincio e il Sistema bibliotecario Ovest
Mantovano ha lo scopo di integrare la Biblioteca comunale di Valeggio sul Mincio al portale mantovano di
Medialibrary Online per la distribuzione di contenuti digitali per le biblioteche, garantendone accesso e
fruizione delle risorse presenti ai propri utenti lettori. Il Comune di Valeggio sul Mincio si impegna ad
accrescere il patrimonio di ebook esistenti sul predetto portale con un proprio budget, garantendo a tutti gli
utenti del portale Medialibrary Mantova l’accesso e la fruizione delle risorse acquisite.
Art. 3 – Durata
La convenzione per la gestione del servizio MediaLibraryOnline ha durata di tre anni eventualmente
rinnovabili di altri tre anni.
Potrà essere annullata per volontà espressa di almeno una delle parti che l’hanno approvata.
Art. 4 – Compiti e funzioni
•
Il Sistema bibliotecario Ovest Mantovano:
.a concorda con la ditta che gestisce e distribuisce la piattaforma MLOL le procedure
necessarie all’inserimento e all’integrazione delle risorse documentarie digitali che la
biblioteca del Comune di Valeggio sul Mincio andrà a condividere nel portale
MediaLibraryOnline mantovano;
.b coordina le attività della biblioteca comunale di Valeggio sul Mincio con quelle delle
biblioteche già aderenti al portale MLOL mantovano;
•
La biblioteca del Comune di Valeggio sul Mincio:
.a coordina il servizio presso la biblioteca e si relaziona con gli organismi tecnici del Sistema
bibliotecario, in ordine all’organizzazione, regolamentazione, gestione, sviluppo e promozione
del servizio stesso;
.b provvede con personale proprio, senza alcun onere per il Sistema bibliotecario, alla
realizzazione ed alla promozione del servizio presso la propria biblioteca;
.c
acquisisce gli strumenti informatici e telematici (se non già presenti), necessari alla gestione
del servizio;
.d promuove iniziative legate alla valorizzazione del proprio patrimonio
collaborazione con il sistema bibliotecario, a beneficio dell’utenza interessata.
Pag 5
digitale,
in
COMUNE DI VALEGGIO SUL MINCIO
Provincia di Verona
C.F. 0034663 023 9 - Tel. 045/6339800 - Fax 045/6370290
Deliberazione Consiglio Comunale n. 23 del 18/03/2014
Art. 5 – Rappresentanza
Il Comune di Valeggio sul Mincio, attraverso il Responsabile dell’Area o suo delegato, è invitato a partecipare
alle riunioni della Commissione tecnica dei bibliotecari del Sistema bibliotecario Ovest Mantovano, qualora
pertinente con l’ordine del giorno. È sua facoltà chiedere di far parte di uno o più gruppi di lavoro del sistema
bibliotecario che riguardino servizi a carattere digitale.
Art. 6 – Rapporti finanziari
La biblioteca del Comune di Valeggio sul Mincio corrisponde una quota annua pari ad € 500,00 per il
convenzionamento qui descritto, da erogarsi entro il 30 aprile per ogni anno di competenza, al Centro
amministrativo del Sistema bibliotecario Ovest Mantovano.
Il Comune di Valeggio sul Mincio si impegna ad assegnare una quota annuale non inferiore ad € 500,00
destinata all’acquisto di ebook sulla piattaforma Medialibrary Mantova. Tale somma sarà gestita dal Comune
in piena autonomia organizzativa e contabile, provvedendo ad impegnare la spesa in forma diretta presso il
fornitore del servizio stesso.
Art. 7 – Condivisione del patrimonio per la fruizione
La biblioteca del Comune di Valeggio sul Mincio, con l’adesione alla Piattaforma Medialibrary Mantova,
condivide a beneficio dei propri utenti tutte le risorse già presenti e acquistite precedentemente dai Sistemi
bibliotecari mantovani. Contestualmente mette a disposizione, con pari regime di condivisione paritaria, tutti i
documenti digitali da essa acquisiti sul medesimo portale MLOL, al fine di rinnovare e rinforzare la qualità
della raccolta fruibile per la totalità degli utenti e dei cittadini dei territori interessati.
Tale patrimonio così incrementato resterà disponibile alla fruizione dell’utenza fino a quando la presente
convenzione sarà in atto.
Art. 8 – Proprietà dei beni acquisiti
In caso di recesso o di estinzione o cessazione della presente Convenzione, ciascun ente sottoscrittore
rimane proprietario delle risorse e dei documenti legittimamente acquisiti con i propri fondi di bilancio. In
particolare il Comune di Valeggio sul Mincio riceverà copia di archivio delle pubblicazioni digitali acquistate,
che saranno contestualmente tolte dalla disponibilità generale della piattaforma Medialibrary Mantova.
Art. 9 – Principi
La convenzione qui in essere viene stipulata nel pieno delle intenzioni di collaborazione e sviluppo di un
servizio in crescita e all’avanguardia.
I firmatari di tale documento s’impegnano nel perseguimento di un obiettivo comune, per il vantaggio
esclusivo dell’utenza, e quindi del cittadino.
IL SINDACO, o L’ASSESSORE
IL PRESIDENTE DEL SISTEMA
per il COMUNE
BIBLIOTECARIO OVEST
di VALEGGIO SUL MINCIO (Verona)
MANTOVANO
(Ass. Leonardo Oliosi)
(Nicola Leoni)
Pag 6
COMUNE DI VALEGGIO SUL MINCIO
Provincia di Verona
C.F. 0034663 023 9 - Tel. 045/6339800 - Fax 045/6370290
Deliberazione Consiglio Comunale n. 23 del 18/03/2014
Letto, confermato e sottoscritto
IL PRESIDENTE
F.to MENINI CESARE
IL SEGRETARIO COMUNALE
F.to PERUZZI DR. GIOVANNI
RELAZIONE DI PUBBLICAZIONE
Copia della presente deliberazione è stata affissa all’albo pretorio e vi rimarrà per quindici giorni
consecutivi.
Addì ______________
IL SEGRETARIO COMUNALE
F.to PERUZZI DR. GIOVANNI
_____________________________________________________________________________
Per copia conforme all’originale ad uso amministrativo.
Addì ______________
IL SEGRETARIO COMUNALE
PERUZZI DR. GIOVANNI
Il sottoscritto Segretario Comunale, visti gli atti d’ufficio.
A T T E S T A
- che la presente deliberazione:
[ X ] è stata dichiarata immediatamente eseguibile (art. 134 - comma 4 – D.Lgs. n.
267/2000).
- che la presente deliberazione è divenuta esecutiva il ___________
[ X ] decorsi 10 giorni dalla pubblicazione.
Addì ______________
IL SEGRETARIO COMUNALE
PERUZZI DR. GIOVANNI
Pag 7