dnvbusiness assurance management system certificate

DNV BUSINESS ASSURANCE
MANAGEMENT SYSTEM CERTIFICATE
Certificato Master No. / Master Certificate No. 101227-2011-AQ-ITA-ACCREDIA
Si attesta che / This is to certify that
SAMP S.p.A.
Via Saliceto, 15 - 40010 Bentivoglio (BO) - Italy
(Riferimento ai Supplementi “A” / Refer to Supplements “A”)
costituito da / constituted by:
SAMP S.p.A. - Divisione SAMPSISTEMI
SAMP S.p.A. - Divisione SAMPUTENSILI
SAMP S.p.A. - Divisione SAMPINGRANAGGI
è conforme ai requisiti della norma per i sistemi di gestione:
has been found to conform to the management system standard:
UNI EN ISO 9001:2008 (ISO 9001:2008)
Questa Certificazione è valida per il seguente campo applicativo:
This Certificate is valid for the following product or service ranges:
Progettazione, fabbricazione, commercializzazione e assistenza di macchine per la produzione di fili e cavi elettrici.
Progettazione, fabbricazione e commercializzazione di utensili per ingranaggi. Erogazione di servizi di riaffilatura
e ricoprimenti antiusura. Progettazione, fabbricazione, commercializzazione ed assistenza di macchine utensili.
Progettazione, fabbricazione e commercializzazione di ingranaggi, rotori e riduttori (Settore EA : 18 - 17)
Design, manufacturing, commercialization and customer’s service of machines for wires and electrical cables.
Design, manufacturing and commercialization of gear cutting tools. Resharpening and coating services.
Design, manufacturing, commercialization and customer’s service of machines tools.
Design, manufacturing and commercialization of gear, rotors and gearboxes (Sector EA : 18 - 17)
Data Prima Emissione/Initial Certification Date:
Luogo e Data/Place and Date:
2011-08-02
Agrate Brianza (MB), 2014-07-29
Il Certificato è valido fino al:
This Certificate is valid until:
Per l’Organismo di Certificazione:
For the Certification Body:
2017-08-02
L’audit è stato eseguito sotto la supervisione di/
The audit has been performed under the
supervision of
Giuseppe Prencipe
Zeno Beltrami
Lead Auditor
Management Representative
La validità del presente Certificato è subordinata al rispetto delle condizioni contenute nel Contratto di Certificazione.
Lack of fulfilment of conditions as set out in the Certification Agreement may render this Certificate invalid.
DNV GL BUSINESS ASSURANCE ITALIA S.R.L. - CENTRO DIREZIONALE COLLEONI - PALAZZO SIRIO – V.LE COLLEONI, 9 - 20864 AGRATE BRIANZA (MB) – ITALY – TEL. 039.68 99 905 – WWW.DNVGL.COM/IT
DNV BUSINESS ASSURANCE
MANAGEMENT SYSTEM CERTIFICATE
Supplemento “A” al Certificato No. / Supplement “A” to Certificate No. 101227-2011-AQ-ITA-ACCREDIA
Le Divisioni di SAMP S.p.A. incluse nella Certificazione sono le seguenti:
The Divisions of SAMP S.p.A. included in the Certification are the following:
SAMP S.p.A. - Divisione SAMPSISTEMI
Certificato Figlio No. / Child Certificate No. 101227CC1-2011-AQ-ITA-ACCREDIA
Via Saliceto, 15 - 40010 Bentivoglio (BO) - Italy
Progettazione, fabbricazione, commercializzazione ed assistenza di macchine
per la produzione di fili e cavi elettrici (Settore EA : 18 - 17)
Design, manufacturing, commercialization and customer’s service of machines
for wires and electrical cables (Sector EA : 18 - 17)
SAMP S.p.A. - Divisione SAMPUTENSILI
Certificato Figlio No. / Child Certificate No. 101227CC2-2011-AQ-ITA-ACCREDIA
Via Saliceto, 15 - 40010 Bentivoglio (BO) - Italy
Progettazione, fabbricazione e commercializzazione di utensili per ingranaggi.
Erogazione di servizi di riaffilatura e ricoprimenti antiusura.
Progettazione, fabbricazione, commercializzazione ed assistenza di macchine utensili (Settore EA : 18 - 17)
Design, manufacturing and commercialization of gear cutting tools.
Resharpening and coating services.
Design, manufacturing, commercialization and customer’s service of machines tools (Sector EA : 18 - 17)
SAMP S.p.A. - Divisione SAMPINGRANAGGI
Certificato Figlio No. / Child Certificate No. 101227CC3-2011-AQ-ITA-ACCREDIA
Via Saliceto, 15 - 40010 Bentivoglio (BO) - Italy
Progettazione, fabbricazione e commercializzazione di ingranaggi, rotori e riduttori (Settore EA : 18 - 17)
Design, manufacturing and commercialization of gear, rotors and gearboxes (Sector EA : 18 - 17)
Data Prima Emissione/Initial Certification Date:
Luogo e Data/Place and Date:
2011-08-02
Agrate Brianza (MB), 2014-07-29
Il Certificato è valido fino al:
This Certificate is valid until:
Per l’Organismo di Certificazione:
For the Certification Body:
2017-08-02
L’audit è stato eseguito sotto la supervisione di/
The audit has been performed under the
supervision of
Giuseppe Prencipe
Zeno Beltrami
Lead Auditor
Management Representative
La validità del presente Certificato è subordinata al rispetto delle condizioni contenute nel Contratto di Certificazione.
Lack of fulfilment of conditions as set out in the Certification Agreement may render this Certificate invalid.
DNV GL BUSINESS ASSURANCE ITALIA S.R.L. - CENTRO DIREZIONALE COLLEONI - PALAZZO SIRIO – V.LE COLLEONI, 9 - 20864 AGRATE BRIANZA (MB) – ITALY – TEL. 039.68 99 905 – WWW.DNVGL.COM/IT