Capitol_Schermi Estate 2014:Layout 3

PRIMEVISIONI
■ LA MADRE Angelo Maresca (90’)
Un melodramma in piena regola, esordio al lungometraggio di Angelo Maresca. Liberamente tratto dal
romanzo omonimo di Grazia Deledda, “La madre” racconta il rapporto complesso e morboso tra una
madre ed un figlio, che ha preso i voti fortemente influenzato dalla volontà di lei, ma entra ora in
conflitto, un conflitto tra anima e corpo, con se stesso e con la fede.
■ SONG OF SILENCE Chen Zhuo (114’)
Jing è un’adolescente sordomuta. Abita in un villaggio di pescatori con il nonno e il giovane zio materno, l’unica persona con la quale si sente a proprio agio e dalla quale si sente amata. Il rapporto tra i due
giovani finisce per oltrepassare i limiti della moralità e Jing è costretta ad andare a vivere in città con il
padre. Censurato in Cina, Song of Silence è un film capace di parlare al pubblico oltre i confini del suo
Paese. Un lungometraggio di esordio che affronta temi delicati e spinosi (incesto, aborto, …) con stile
personale e poetico.
■ GEBO E L’OMBRA Manoel de Oliveira (95’)
Gebo è un vecchio contabile, onesto e scrupoloso, che vive con la moglie e la nuora Sofia. Il ritorno
inatteso del figlio João sconvolge gli equilibri interni alla famiglia e provocherà serie conseguenze.
Ambientato a Parigi nel diciannovesimo secolo, il film è ispirato al dramma in 4 atti O Gebo e a Sombra
di Raul Brandão del 1923. Manoel De Oliveira, l’ultracentenario regista portoghese, va dritto al cuore della questione: il denaro, la sua mancanza e il suo effetto sull’uomo. Lezione di morale, lezione di vita, lezione di cinema.
■ LE COSE BELLE Agostino Ferrente, Giovanni Piperno (88’)
La fatica e la bellezza di crescere al Sud in un film dal vero che narra tredici anni di vita. Quella di Adele, Enzo, Fabio e Silvana, raccontati in due momenti fondamentali delle loro esistenze: la prima giovinezza nella Napoli piena di speranza del 1999 e l’inizio dell’età adulta in quella paralizzata di oggi.
Uno sguardo sulla realtà sociale e culturale di Napoli che un tempo era piena di sogni.
■ ADHD - RUSH HOUR Stella Savino (80’)
In un viaggio tra Europa e Stati Uniti, le storie di bambini apparentemente “normali”, a cui qualcuno un
giorno diagnosticherà l’ADHD - Deficit dell’attenzione e iperattività, una anormalità neuro-chimica
geneticamente determinata. Il primo lungometraggio di Stella Savino è un documentario composito
che coniuga interviste e testimonianze con filmati di repertorio, un coraggioso tentativo di affrontare gli
aspetti controversi di questo discusso disturbo mentale.
■ I FRATELLI KARAMAZOV Petr Zelenka (110’)
Chiamati in un festival di teatro alternativo a rappresentare I fratelli Karamazov, un gruppo di attori
arriva in Polonia, in una fabbrica dismessa all’interno della quale cominciano le prove. Rappresentazione espansa di alcune parti del testo di Dostoevskij. Durante le prove, finzione e realtà finiscono col sovrapporsi, e il dramma scivola via dalla carta al mondo reale.
■ INSTRUCTIONS NOT INCLUDED Eugenio Derbez (115’)
Valentin, playboy di Acapulco, riceve in consegna una bimba da una sua ex fiamma che scompare senza lasciare traccia. Figura paterna improbabile, Valentin si occupa così di Maggie per sei anni. La loro
famiglia, unica e originale, viene però minacciata quando la madre di Maggie si ripresenta reclamando
i suoi diritti. La commedia del regista messicano Eugenio Derbez, nel film anche attore protagonista,
che è stata campione di incassi in America.
■ EAT, SLEEP, DIE Gabriela Pichler (100’)
v.o. con sottotitoli in italiano
Raja, giovane svedese di origine balcanica e di religione musulmana, è stata licenziata. La ricerca di un
nuovo impiego comincia ad assorbire le sue giornate, obbligando Raja a confrontarsi con il tanto temuto sistema occupazionale in crisi. Giovane e promettente esponente del cinema nordico, Gabriela Pichler è qui al suo primo lungometraggio. Il film fa parte del catalogo in distribuzione di Milano Film Network. Presentato al Festival del Cinema di Venezia nel 2012 ha ricevuto il Premio del pubblico “RaroVideo” - Settimana della Critica.
■ IN BLOOM Nana Ekvtimishvili & Simon Gross (102’)
v.o. con sottotitoli in italiano
Tbilisi, 1992. Eka e Natia hanno quattordici anni e la loro quotidianità si snoda sullo sfondo di una
Georgia autonoma, in una Tbilisi caotica e contraddittoria, in cui fremono sete di cambiamento e
tradizioni radicate. Sempre dal catalogo distribuzione di Milano Film Network, un racconto di
formazione in una Georgia post-Unione Sovietica. Uno splendido piano sequenza sui ritmi della
tradizione, un percorso di maturazione e di riscatto sociale e personale.
■ AND THE WINNER IS...
I film più premiati della stagione
SACRO GRA Gianfranco Rosi (93’) - Leone d’oro al Festival del Cinema di Venezia 2013
MISS VIOLENCE Alexandros Avranas (99’) - Leone d’argento per la regia e Coppa Volpi
per la migliore interpretazione maschile a Themis Panou al Festival di Venezia 2013
LA VITA DI ADELE Abdellatif Kechiche (179’) - Palma d’oro al Festival di Cannes
2013 e Cesar 2014 come Miglior attrice esordiente ad Adèle Exarchopoulos
A PROPOSITO DI DAVIS Joel & Ethan Coen (105’) - Gran premio della giuria al Festival
di Cannes 2013
NEBRASKA Alexander Payne (115’) - Miglior attore a Bruce Dern al Festival di Cannes 2013
HER - LEI Spike Jonze (126’) - Oscar 2014 per la Miglior sceneggiatura originale
BLUE JASMINE Woody Allen (98’) - Oscar 2014 come Miglior attrice a Cate Blanchett
12 ANNI SCHIAVO Steve McQueen (134’) - Oscar 2014 per Miglior film, Miglior attrice
non protagonista a Lupita Nyong’o e Miglior sceneggiatura non originale
DALLAS BUYERS CLUB Jean-Marc Vallée (117’)
Oscar 2014 e Golden Globes 2014 come Miglior attore a Matthew McConaughey,
Miglior attore non protagonista a Jared Leto
GRAVITY Alfonso Cuarón (90’) - Oscar 2014 per la Miglior regia ad Alfonso Cuarón,
Miglior fotografia, montaggio, colonna sonora, suono, montaggio del suono ed effetti
speciali visivi e Golden Globes 2014 per la Miglior regia
■ MADE IN ITALY
Il meglio del cinema italiano contemporaneo:
autori affermati e giovani rivelazioni
LA MAFIA UCCIDE SOLO D’ESTATE Pierfrancesco Diliberto (90’)
LA LUNA SU TORINO Davide Ferrario (90’)
ZORAN, IL MIO NIPOTE SCEMO Matteo Oleotto (103’)
SPAGHETTI STORY Ciro De Caro (82’)
IL CAPITALE UMANO Paolo Virzì (109’)
L’INTREPIDO Gianni Amelio (104’)
THE SPECIAL NEED Carlo Zoratti (84’)
SMETTO QUANDO VOGLIO Sydney Sibilia (100’)
LA MOSSA DEL PINGUINO Claudio Amendola (94’)
■ RITRATTO DI FAMIGLIA
ALABAMA MONROE - UNA STORIA D’AMORE Felix Van Groeningen (111’)
I SEGRETI DI OSAGE COUNTY John Wells (130’)
FATHER AND SON Hirokazu Koreeda (120’)
TUTTO SUA MADRE Guillaume Gallienne (85’)
ANNI FELICI Daniele Luchetti (100’)
■ BIOPIC
Tratto da una storia vera
THE BUTLER - UN MAGGIORDOMO ALLA CASA BIANCA Lee Daniels (132’)
RUSH Ron Howard (123’)
THE WOLF OF WALL STREET Martin Scorsese (180’)
HANNAH ARENDT Margarethe von Trotta (113’)
■ PRIME VISIONI
LA MADRE Angelo Maresca (90’)
SONG OF SILENCE Chen Zhuo (114’)
GEBO E L’OMBRA Manoel de Oliveira (95’)
ADHD - RUSH HOUR Stella Savino (80’)
I FRATELLI KARAMAZOV Petr Zelenka (110’)
LE COSE BELLE Agostino Ferrente & Giovanni Piperno (88’)
INSTRUCTIONS NOT INCLUDED Eugenio Derbez (115’)
IN BLOOM Nana Ekvtimishvili & Simon Gross (102’)
EAT, SLEEP, DIE Gabriela Pichler (100’)
CmAuPltIiTsaOlaL
SCHERMI
D’ESTATE
DUEMILAQUATTORDICI
2014
***CALENDARIO IN FASE DI
DEFINIZIONE
■ DA LUNEDÌ A SABATO:
spettacolo unico ore 21.15
■ DOMENICA:
proiezioni dal pomeriggio e ore 21.15
■ ingresso euro 5,50 - ridotti euro 4,50
CINEMA CAPITOL MULTISAL A
Via T. Tasso, 41 - BERGAMO - Tel. 035.248330
www.freecinema.eu
I L P O R TA L E D E L C I N E M A I N C I T TÀ
CAPITOLSALAUNO
CAPITOLSALADUE
CAPITOLSALATRE
GIO 10 Luglio
VEN 11 Luglio
SAB 12 Luglio
DOM 13 Luglio
LUN 14 Luglio
MAR 15 Luglio
MER 16 Luglio
GIO 17 Luglio
VEN 18 Luglio
SAB 19 Luglio
DOM 20 Luglio
LUN 21 Luglio
MAR 22 Luglio
MER 23 Luglio
GIO 24 Luglio
VEN 25 Luglio
SAB 26 Luglio
DOM 27 Luglio
LUN 28 Luglio
MAR 29 Luglio
MER 30 Luglio
GIO 31 Luglio
VEN 1 Agosto
SAB 2 Agosto
DOM 3 Agosto
LUN 4 Agosto
MAR 5 Agosto
MER 6 Agosto
GIO 7 Agosto
VEN 8 Agosto
SAB 9 Agosto
DOM 10 Agosto
LUN 11 Agosto
MAR 12 Agosto
MER 13 Agosto
GIO 14 Agosto
VEN 15 Agosto
SAB 16 Agosto
DOM 17 Agosto
LUN 18 Agosto
MAR 19 Agosto
MER 20 Agosto
GIO 21 Agosto
VEN 22 Agosto
SAB 23 Agosto
DOM 24 Agosto
LUN 25 Agosto
MAR 26 Agosto
MER 27 Agosto
GIO 10 Luglio
VEN 11 Luglio
SAB 12 Luglio
DOM 13 Luglio
LUN 14 Luglio
MAR 15 Luglio
MER 16 Luglio
GIO 17 Luglio
VEN 18 Luglio
SAB 19 Luglio
DOM 20 Luglio
LUN 21 Luglio
MAR 22 Luglio
MER 23 Luglio
GIO 24 Luglio
VEN 25 Luglio
SAB 26 Luglio
DOM 27 Luglio
LUN 28 Luglio
MAR 29 Luglio
MER 30 Luglio
GIO 31 Luglio
VEN 1 Agosto
SAB 2 Agosto
DOM 3 Agosto
LUN 4 Agosto
MAR 5 Agosto
MER 6 Agosto
GIO 7 Agosto
VEN 8 Agosto
SAB 9 Agosto
DOM 10 Agosto
LUN 11 Agosto
MAR 12 Agosto
MER 13 Agosto
GIO 14 Agosto
VEN 15 Agosto
SAB 16 Agosto
DOM 17 Agosto
LUN 18 Agosto
MAR 19 Agosto
MER 20 Agosto
GIO 21 Agosto
VEN 22 Agosto
SAB 23 Agosto
DOM 24 Agosto
LUN 25 Agosto
MAR 26 Agosto
MER 27 Agosto
GIO 10 Luglio
VEN 11 Luglio
SAB 12 Luglio
DOM 13 Luglio
LUN 14 Luglio
MAR 15 Luglio
MER 16 Luglio
GIO 17 Luglio
VEN 18 Luglio
SAB 19 Luglio
DOM 20 Luglio
LUN 21 Luglio
MAR 22 Luglio
MER 23 Luglio
GIO 24 Luglio
VEN 25 Luglio
SAB 26 Luglio
DOM 27 Luglio
LUN 28 Luglio
MAR 29 Luglio
MER 30 Luglio
GIO 31 Luglio
VEN 1 Agosto
SAB 2 Agosto
DOM 3 Agosto
LUN 4 Agosto
MAR 5 Agosto
MER 6 Agosto
GIO 7 Agosto
VEN 8 Agosto
SAB 9 Agosto
DOM 10 Agosto
LUN 11 Agosto
MAR 12 Agosto
MER 13 Agosto
GIO 14 Agosto
VEN 15 Agosto
SAB 16 Agosto
DOM 17 Agosto
LUN 18 Agosto
MAR 19 Agosto
MER 20 Agosto
GIO 21 Agosto
VEN 22 Agosto
SAB 23 Agosto
DOM 24 Agosto
LUN 25 Agosto
MAR 26 Agosto
MER 27 Agosto
L’INTREPIDO Gianni Amelio (104’)
STILL LIFE Uberto Pasolini (87’)
MAPS TO THE STARS David Cronenberg (111’) versione originale inglese
MISS VIOLENCE Alexandros Avranas (99’)
LA LUNA SU TORINO Davide Ferrario (90’)
IDA Pawel Pawlikowski (80’)
EDGE OF TOMORROW Doug Liman (113’)
versione originale inglese
ANNI FELICI Daniele Luchetti (100’)
MOLIERE IN BICICLETTA Philippe Le Guay (104’)
ZORAN, IL MIO NIPOTE SCEMO Matteo Oleotto (103’)
LE WEEK-END Roger Michell (93’)
versione originale inglese
SMETTO QUANDO VOGLIO Sydney Sibilia (100’)
OH BOY - UN CAFFE’ A BERLINO Jan Ole Gerster (83’)
A PROPOSITO DI DAVIS Joel & Ethan Coen (105’)
JERSEY BOY Clint Eastwood (134’)
v. o. inglese con sottotitoli in italiano
C’ERA UNA VOLTA A NEW YORK James Gray (120’)
THE GERMAN DOCTOR Lucía Puenzo (93’)
THE BUTLER - UN MAGGIORDOMO ALLA CASA BIANCA
Lee Daniels (132’)
ALLACCIATE LE CINTURE Ferzan Özpetek (110’)
VENERE IN PELLICCIA Roman Polanski (96’)
RUSH Ron Howard (123’)
TUTTO SUA MADRE Guillaume Gallienne (85’)
INSTRUCTIONS NOT INCLUDED Eugenio Derbez (115’)
I SEGRETI DI OSAGE COUNTY John Wells (130’)
DOM HEMINGWAY Richard Shepard (93’) versione originale inglese
ALABAMA MONROE - UNA STORIA D’AMORE Felix Van Groeningen (111’)
AMERICAN HUSTLE David O. Russell (138’)
BLUE JASMINE Woody Allen (98’)
LA MOSSA DEL PINGUINO Claudio Amendola (94’)
IL BUONO, IL BRUTTO, IL CATTIVO Sergio Leone (171’)
IL CENTENARIO CHE SALTÒ DALLA FINESTRA E SCOMPARVE Felix Herngren (114’)
GLORIA Sebastián Lelio (110’)
I FRATELLI KARAMAZOV Petr Zelenka (110’)
FATHER AND SON Hirokazu Koreeda (120’)
GRAVITY Alfonso Cuarón (90’)
SONG OF SILENCE Chen Zhuo (114’)
SACRO GRA Gianfranco Rosi (93’)
STORIA DI UNA LADRA DI LIBRI Brian Percival (131’)
SPAGHETTI STORY Ciro De Caro (82’)
DALLAS BUYERS CLUB Jean-Marc Vallée (117’)
GRAND BUDAPEST HOTEL Wes Anderson (100’)
ADHD - RUSH HOUR Stella Savino (80’)
EAT, SLEEP, DIE Gabriela Pichler (100’) v. o. con sottotitoli in italiano
PHILOMENA Stephen Frears (94’)
HANNAH ARENDT Margarethe von Trotta (113’)
THE SPECIAL NEED Carlo Zoratti (84’)
MONUMENTS MEN George Clooney (118’)
NEBRASKA Alexander Payne (115’)
LA MADRE Angelo Maresca (90’)
IL VENDITORE DI MEDICINE Antonio Morabito (105’)
VADO A SCUOLA Pascal Plisson (75’)
PADRE VOSTRO Vinko Bresan (96’)
GEBO E L’OMBRA Manoel de Oliveira (95’)
THE WOLF OF WALL STREET Martin Scorsese (180’)
HER - LEI Spike Jonze (126’)
TUTTA COLPA DI FREUD Paolo Genovese (120’)
LA VITA DI ADELE Abdellatif Kechiche (179’)
NYMPHOMANIAC vol.I Lars von Trier (110’)
LE COSE BELLE Agostino Ferrente & Giovanni Piperno (88’)
IL CAPITALE UMANO Paolo Virzì (109’)
NYMPHOMANIAC vol.II Lars von Trier (123’)
QUANDO C’ERA BERLINGUER Walter Veltroni (117’)
12 ANNI SCHIAVO Steve McQueen (134’)
IN BLOOM Nana Ekvtimishvili & Simon Gross (102’)
versione originale con sottotitoli in italiano
LOCKE Steven Knight (85’)
LA MAFIA UCCIDE SOLO D’ESTATE Pierfrancesco Diliberto (90’)
IN GRAZIA DI DIO Edoardo Winspeare (127’)