PDF Catalogo Pompe di Drenaggio e Fognatura

62 - 69
1/2
SERIE V - 2 POLI 2850 min-1
VT 80/2/173 C. 354-357
120
0
24
100
0
200
16
Head
C.357
12
H (m)
GIRANTE VORTEX
8
IMPELLER VORTEX
C.354
4
PASSAGGIO LIBERO
70mm
FREE PASSAGE
70mm
PASSAGE
ALBERO MOTORE
AISI 420
MOTOR SHAFT
AISI 420
P2 (kW)
5
0
20
10
15
40
20
60
Power output
Q (l/s)
80
Q (m3 /h)
C.357
5
C.354
VT 80/2/173 C.354
VT 80/2/173 C.357
8
P (hp)
4
Hm
bar
18
1,8
Q (l/s)
20
2
7
2,5
Ampere
Trifase 3~
Hz
Cos j
50
50
0,88
0,90
Prevalenza - Head
4
0,4
10
6
3
Curves as per ISO 9906. Grade 2
Elettropompa Tipo
Electric pump Type
0
7
Potenza resa
Curve secondo ISO 9906. Livello 2
400 Q (IM-GPM)
300
h Max
20
Prevalenza
Q (US.GPM)
240
6
0,6
8
0,8
10
12
14
1
1,2
1,4
Portata - Capacity
16
1,6
19
23
16
21
14
19
2,5
11
11
17
7
14
21
2,1
Dati tecnici /Specifications
Mandata
Delivery
DN2 80
DN2 80
r.p.m
P1
P2
1/min
7,5
9,9
5,5
7,2
2850
2850
Poles
400V
2
2
12,5
15,7
Y
Y
Dimensioni di ingombro dell’imballo
Overall dimensions of packing
TIPO-TYPE
X
Y
Z
Kg
VT 80/2/173 C.354
VT 80/2/173 C.357
340
340
550
550
420
420
86
87
Specifiche costruttive disegni e fotografie sono Modificabili senza alcun preavviso
Contructive specifications designs and photos are modifiable without any notice
X
Z
Z
VT 80/2/173 C.354
VT 80/2/173 C.357
kW
X
14
DRENAGGIO E FOGNATURA
Drainage and sewerage
22
2,2
SERIE V - 2 POLI 2850 min-1
Dimensioni - Dimensions
VT 80/2/173 C.354-357
INSTALLAZIONE FISSA
INSTALLAZIONE MOBILE
STATIONARY INSTALLATION
MOBILE INSTALLATION
86
80
368
512
213
(2)
(2)
DN 2
230
DN 3
528
608
(1)
180
DN1
138
165
B
190
Ø80
DN80
109
Fori-Holes
DN 2/3
138
Dimensioni flange UNI
UNI flange dimensions
80
228
180
622
320
230
362
(1)
A
777
2"
608
522
Ø18
DIMENSIONI FLANGE UNI - UNI FLANGE DIMENSIONS
TIPO - TYPE
DN 1
DN 2/3
A
B
VT 80/2/173 C.354
VT 80/2/173 C.357
80
80
160
200
OPTIONAL
Fori - Holes - Trous
n°
φ mm
8
18
P5-DN 80 B5-DN 80
DN 80 - PN 16
CARATTERISTICHE TECNICHE - TECHNICAL FEATURES
TIPO - TYPE
CAVO - CABLE
H07 - RNF
VT 80/2/173 C.354
VT 80/2/173 C.357
(1) 10x1,5
Y-
20
MT
10
Sonde termiche
si
Thermal probes
yes
Sonda di conduttività
Conductivity probe
si
Superiore
Upper
Inferiore
Lower
Superiore
Upper
Inferiore
Lower
AR 30
MG1/30/G6
6206 2Z
3306 2Z
yes
NOTE - NOTES - NOTES :
(1)
Punto inferiore d'arresto nel caso di funzionamento automatico
Lowest shut-off point for automatic operation
Specifiche costruttive disegni e fotografie sono Modificabili senza alcun preavviso
Contructive specifications designs and photos are modifiable without any notice
15
(2)
Sommergenza minima nel caso di funzionamento continuo
Minimum covering for continuos operation
DRENAGGIO E FOGNATURA
Drainage and sewerage
SERIE V - 2 POLI 2850 min-1
VT 80/2/200 C. 367- 368
0
0
50
Prevalenza
Head
150
100
300
200
300
Q (US.GPM)
450
400
500
600
40
30
H (m)
GIRANTE VORTEX
20
IMPELLER VORTEX
PASSAGGIO LIBERO
70mm
FREE PASSAGE
70mm
C.368
C.367
10
0
10
0
ALBERO MOTORE
AISI 420
MOTOR SHAFT
AISI 420
20
50
30
40
100
Q (l/s)
150
Q (m /h)
3
20
P2 (kW)
20
Potenza resa
Power output
Curve secondo ISO 9906. Livello 2
Q (IM-GPM)
700
P (hp)
C.368
10
C.367
10
Curves as per ISO 9906. Grade 2
0
0
Hm
bar
26
2,6
Prevalenza - Head
Elettropompa Tipo
Electric pump Type
12
1,2
14
1,4
16
1,6
18
1,8
20
2
22
2,2
24
2,4
38
34
40
32
38
28
34
22
31
30
3
32
3,2
20
14
6
Hz
Cos j
50
50
0,81
0,81
Q (l/s)
Portata - Capacity
VT 80/2/200 C.367
VT 80/2/200 C.368
28
2,8
18
28
10
24
Dati tecnici /Specifications
Mandata
Delivery
VT 80/2/200 C.367
VT 80/2/200 C.368
DN2 80
kW
r.p.m
P1
P2
1/min
14,8
19,8
11
14,7
2850
2850
Poles
Ampere
Trifase 3~
400V
2
2
21
30
TIPO-TYPE
X
Y
Z
Kg
VT 80/2/200 C.367
VT 80/2/200 C.368
550
550
860
860
645
645
185
195
Specifiche costruttive disegni e fotografie sono Modificabili senza alcun preavviso
Contructive specifications designs and photos are modifiable without any notice
Z
Y
Dimensioni di ingombro dell’imballo
Overall dimensions of packing
X
16
DRENAGGIO E FOGNATURA
Drainage and sewerage
SERIE V - 2 POLI 2850 min-1
Dimensioni - Dimensions
VT 80/2/200 C.367-368
INSTALLAZIONE FISSA
INSTALLAZIONE MOBILE
STATIONARY INSTALLATION
MOBILE INSTALLATION
86868080
109
488
632
606
270
Dn 80
Ø 80
(2)
580
579
2"
(2)
(1)
2"
100
420
70
269
DN 1
Dimensioni flange UNI
UNI flange dimensions
DN 1
183
Fori-Holes
292
190
190
Ø80
A
DN2/3
165
130
165
220
Ø18
Ø 18
B
188
DN80
182.5 109
182.5
346
234
268
362
(1)
362
228 228
180 180
900
722
183
700
(1)
DN 3
COD 801
700
DN 2
71
730
897
DN 3
825
(2)
Ø 18
DIMENSIONI FLANGE UNI - UNI FLANGE DIMENSIONS
TIPO - TYPE
DN 1
DN 2/3
A
B
VT 80/2/200 C.367
VT 80/2/200 C.368
150
80
160
200
OPTIONAL
Fori - Holes
n°
mm
8
18
P7-DN 150 B5-DN 80
DN 80 - PN 16
CARATTERISTICHE TECNICHE - TECHNICAL FEATURES
TIPO - TYPE
CAVO - CABLE
H07 - RNF
VT 80/2/200 C.367
VT 80/2/200 C.368
(1) 10x2,5
Y-
23
MT
10
Sonde termiche
si
Thermal probes
yes
Sonda di conduttività
Conductivity probe
si
Superiore
Upper
Inferiore
Lower
Superiore
Upper
Inferiore
Lower
MG1/55/G4
MG1/40/G6
NU 207 ECJC3
6312 2RS1
yes
NOTE - NOTES :
(1)
Punto inferiore d'arresto nel caso di funzionamento automatico
Lowest shut-off point for automatic operation
Specifiche costruttive disegni e fotografie sono Modificabili senza alcun preavviso
Contructive specifications designs and photos are modifiable without any notice
17
(2)
Sommergenza minima nel caso di funzionamento continuo
Minimum covering for continuos operation
DRENAGGIO E FOGNATURA
Drainage and sewerage
SERIE V - 4 POLI 1450 min-1
VM - VT 80/4/125 C. 341-342
0
10
60
0
120
50
100
Q (US.GPM)
180
150
200
250
Q (IM -GPM )
9
Prevalenza
8
H ead
η M ax
7
6
H (m)
5
4
GIRANTE VORTEX
3
IMPELLER VORTEX
2
C .341
1
PASSAGGIO LIBERO
75mm
FREE PASSAGE
75mm
ALBERO MOTORE
AISI 420
MOTOR SHAFT
AISI 420
P2 (kW )
Potenza resa
Pow er output
Curve secondo ISO 9906. Livello 2
0
3
0
10
6
20
15
12
9
30
C .342
40
1.5
1.2
0.9
0.6
0.3
0
Q (l/s)
Q (m3 /h)
50
2
C .342
1.5
P (hp)
1
C .341
0.5
0
Curves as per ISO 9906. Grade 2
Hm
bar
8
0,8
Prevalenza - Head
Elettropompa Tipo
Electric pump Type
1
0,1
2
0,2
3
0,3
4
0,4
5
0,5
6
0,6
7
0,7
Q (l/s)
Portata - Capacity
VM - VT 80/4/125 C. 341
VM - VT 80/4/125 C. 342
12
14.5
10,5
13
8,5
11
5.5
9
2
6
9
0,9
2
4
4
TIPO-TYPE
X
Y
Z
Kg
VM - VT 80/4/125 C. 341
VM - VT 80/4/125 C. 342
340
340
550
550
420
420
48
48
Specifiche costruttive disegni e fotografie sono Modificabili senza alcun preavviso
Contructive specifications designs and photos are modifiable without any notice
Z
Y
Dimensioni di ingombr
ingombro dell’imballo
Overall dimensions of packing
X
18
DRENAGGIO E FOGNATURA
Drainage and sewerage
10
1
11
1,1
SERIE V - 4 POLI 1450 min-1
Dimensioni - Dimensions
VM - VT 80/4/125 C.341-342
INSTALLAZIONE FISSA
INSTALLAZIONE MOBILE
STATIONARY INSTALLATION
MOBILE INSTALLATION
86
80
470
326
180
(2)
(2)
DN 2
735
2"
(1)
456
489
100
456
(1)
172
DN 3
252
80
180
228
362
455
148
Dimensioni flange UNI
UNI flange dimensions
144
Fori-Holes
B
A
165
DN 2/3
190
Ø80
DN80
109
Ø18
DIMENSIONI FLANGE UNI
TIPO - TYPE
DN 2/3
A
B
VM-VT 80/4/125 C.341
VM-VT 80/4/125 C.342
80
160
200
OPTIONAL
Fori - Holes
n°
mm
8
18
B5-DN 80
DN 80 - PN 16
CARATTERISTICHE TECNICHE
TIPO - TYPE
VM-VT 80/4/125 C.341
VM-VT 80/4/125 C.342
CAVO - CABLE
H07 - RNF
(1) 7x1,5
15
AVV. DIRETTO
MT
10
Sonde termiche
si
Thermal probes
yes
Sonda di conduttività
Conductivity probe
si
Superiore
Upper
Inferiore
Lower
Superiore
Upper
Inferiore
Lower
AR 20
MG1S20/20-G26
6204 2Z
3204 2Z
yes
NOTE - NOTES :
(1)
Punto inferiore d'arresto nel caso di funzionamento automatico
Lowest shut-off point for automatic operation
Specifiche costruttive disegni e fotografie sono Modificabili senza alcun preavviso
Contructive specifications designs and photos are modifiable without any notice
19
(2)
Sommergenza minima nel caso di funzionamento continuo
Minimum covering for continuos operation
DRENAGGIO E FOGNATURA
Drainage and sewerage
SERIE V - 4 POLI 1450 min-1
VT 80/4/152 C. 343-344-345
100
0
12
0
80
200
160
300
240
320
400
400
480
Q (US.GPM )
Q (IM -GPM)
10
Prevalenza
Head
η Max
8
6
H (m)
GIRANTE VORTEX
4
C.345
IMPELLER VORTEX
C.343
C.344
2
PASSAGGIO LIBERO
75mm
FREE PASSAGE
75mm
ALBERO MOTORE
AISI 420
MOTOR SHAFT
AISI 420
0
P2 (kW )
0
4
8
0
15
30
12
45
16
20
60
24
75
90
3
Potenza resa
Q (l/s)
105
C.344
C.343
1
Q (m3 /h)
4
3
2
1
C.345
2
Power output
28
P (hp)
Curve secondo ISO 9906. Livello 2
Curves as per ISO 9906. Grade 2
Hm
bar
9
0,9
Prevalenza - Head
Elettropompa Tipo
Electric pump Type
2
0,2
3
0,3
4
0,4
5
0,5
6
0,6
7
0,7
8
0,8
21
23
25
16
19
22
11
15
18
5,4
11
15
11
1,1
Q (l/s)
Portata - Capacity
VT 80/4/152 C. 343
VT 80/4/152 C. 344
VT 80/4/152 C. 345
10
1
2
6,2
12
2
8
5
1,5
Ampere
Trifase 3~
Hz
Cos j
50
50
50
0,84
0,87
0,86
Dati tecnici /Specifications
Mandata
Delivery
VT 80/4/152 C. 343
VT 80/4/152 C. 344
VT 80/4/152 C. 345
DN2 80
kW
r.p.m
P1
P2
1/min
2,3
3,1
3,9
1,5
2,2
3
1450
1450
1450
Poles
400V
4
4
4
4,1
5,2
6,8
VT 80/4/152 C. 343
VT 80/4/152 C. 344
VT 80/4/152 C. 345
X
Y
Z
Kg
340
340
340
550
550
550
420
420
420
65
66
69
Specifiche costruttive disegni e fotografie sono Modificabili senza alcun preavviso
Contructive specifications designs and photos are modifiable without any notice
X
Z
Z
TIPO-TYPE
Y
Y
Dimensioni di ingombr
ingombro dell’imballo
Overall dimensions of packing
X
20
DRENAGGIO E FOGNATURA
Drainage and sewerage
12
1,2
SERIE V - 4 POLI 1450 min-1
Dimensioni - Dimensions
VT 80/4/152 C.343-344-345
INSTALLAZIONE FISSA
INSTALLAZIONE MOBILE
STATIONARY INSTALLATION
MOBILE INSTALLATION
408
86 80
245
552
(2)
DN 2
2 27
2"
180
DN 3
(1)
479
818
(2)
320
Dimensioni flange UNI
UNI flange dimensions
80
227
362
228
180
537
(1)
DN 1
146
559
555
Fori-Holes
Ø80
A
DN2/3
B
190
165
DN80
109
Ø18
DIMENSIONI FLANGE UNI - UNI FLANGE DIMENSIONS
TIPO - TYPE
DN 1
DN 2/3
A
B
VT 80/4/152 C.343
VT 80/4/152 C.344
VT 80/4/152 C.345
80
80
160
200
OPTIONAL
Fori - Holes
n°
mm
8
18
P5-DN 80 B5-DN 80
DN 80 - PN 16
CARATTERISTICHE TECNICHE - TECHNICAL FEATURES
TIPO - TYPE
VT 80-4-152 C. 343
VT 80-4-152 C. 344
VT 80-4-152 C. 345
CAVO - CABLE
H07 - RNF
(1) 7x1,5
15
AVV. DIRETTO
MT
10
Sonde termiche
si
Thermal probes
yes
Sonda di conduttività
Conductivity probe
si
Superiore
Upper
Inferiore
Lower
Superiore
Upper
Inferiore
Lower
AR 25
MG1/25 - G6
6205 2Z
3205 2Z
yes
NOTE - NOTES :
(1)
Punto inferiore d'arresto nel caso di funzionamento automatico
Lowest shut-off point for automatic operation
Specifiche costruttive disegni e fotografie sono Modificabili senza alcun preavviso
Contructive specifications designs and photos are modifiable without any notice
21
(2)
Sommergenza minima nel caso di funzionamento continuo
Minimum covering for continuos operation
DRENAGGIO E FOGNATURA
Drainage and sewerage
SERIE V - 4 POLI 1450 min-1
VT 100/4/152 C. 349-350
120
0
9
100
0
240
200
Q (US.GPM)
360
300
400
500
Q (IM-GPM)
8
η Max
7
Prevalenza
Head
6
5
4
H (m)
GIRANTE VORTEX
C.350
3
IMPELLER VORTEX
2
PASSAGGIO LIBERO
80mm
FREE PASSAGE
80mm
ALBERO MOTORE
AISI 420
MOTOR SHAFT
AISI 420
C.349
1
P2 (kW)
5
0
20
10
15
40
20
60
25
80
30
100
3
Potenza resa
Curves as per ISO 9906. Grade 2
35 Q (l/s)
120
C.350
2
Power output
Curve secondo ISO 9906. Livello 2
0
C.349
Q (m3 /h)
4
P (hp)
3
2
1
Hm
bar
8
0,8
Prevalenza - Head
Elettropompa Tipo
Electric pump Type
1
0,1
2
0,2
3
0,3
4
0,4
5
0,5
6
0,6
7
0,7
29
33
24
29
18,5
25
12,5
20
6
15
10
1
Hz
Cos j
50
50
0,87
0,84
Q (l/s)
Portata - Capacity
VT 100/4/152 C. 349
VT 100/4/152 C. 350
9
0,9
8
Dati tecnici /Specifications
Mandata
Delivery
DN2 100
r.p.m
P1
P2
1/min
3,1
4,2
2,2
3
1450
1450
Ampere
Poles
Trifase 3~
400V
4
4
5,2
7,1
YY
Dimensioni di ingombr
ingombro dell’imballo
Overall dimensions of packing
TIPO-TYPE
X
Y
Z
Kg
VT 100/4/152 C. 349
VT 100/4/152 C. 350
400
400
620
620
465
465
70,5
73,5
Specifiche costruttive disegni e fotografie sono Modificabili senza alcun preavviso
Contructive specifications designs and photos are modifiable without any notice
X
Z
Z
VT 100/4/152 C. 349
VT 100/4/152 C. 350
kW
X
22
DRENAGGIO E FOGNATURA
Drainage and sewerage
11
1,1
SERIE V - 4 POLI 1450 min-1
Dimensioni - Dimensions
VT 100/4/152 C.349-350
INSTALLAZIONE FISSA
INSTALLAZIONE MOBILE
STATIONARY INSTALLATION
MOBILE INSTALLATION
125
80
405
549
242
(2)
(2)
DN 2
864
2"
(1)
586
592
210
486
(1)
255
DN 3
249
205
DN 1
Dimensioni flange UNI
UNI flange dimensions
95
400
265
5 38
189
370
149
Fori-Holes
120
B
A
200
DN 100
DN 2/3
250
Ø100
Ø24
DIMENSIONI FLANGE UNI - UNI FLANGE DIMENSIONS
TIPO - TYPE
DN 1
DN 2/3
A
B
VT 100/4/152 C.349
VT 100/4/152 C.350
100
100
180
220
OPTIONAL
Fori - Holes
n°
mm
8
18
P6-DN 100 B6-DN 100
DN 100 - PN 16
CARATTERISTICHE TECNICHE - TECHNICAL FEATURES
TIPO - TYPE
VT 100/4/152 C.349
VT 100/4/152 C.350
CAVO - CABLE
H07 - RNF
(1) 7x1,5
15
AVV. DIRETTO
MT
10
Sonde termiche
si
Thermal probes
yes
Sonda di conduttività
Conductivity probe
si
Superiore
Upper
Inferiore
Lower
Superiore
Upper
Inferiore
Lower
AR 25
MG1/25 - G6
6205 2Z
3205 2Z
yes
NOTE - NOTES :
(1)
Punto inferiore d'arresto nel caso di funzionamento automatico
Lowest shut-off point for automatic operation
Specifiche costruttive disegni e fotografie sono Modificabili senza alcun preavviso
Contructive specifications designs and photos are modifiable without any notice
23
(2)
Sommergenza minima nel caso di funzionamento continuo
Minimum covering for continuos operation
DRENAGGIO E FOGNATURA
Drainage and sewerage
SERIE V - 4 POLI 1450 min-1
VT 100/4/173 C. 355-356
0
0
140
120
280
240
420
360
560
480
600
700
Q (US.GPM)
840
Q (IM-GPM)
720
14
Prevalenza
Head
η Max
12
10
8
H (m)
GIRANTE VORTEX
6
IMPELLER VORTEX
4
PASSAGGIO LIBERO
90mm
FREE PASSAGE
90mm
ALBERO MOTORE
AISI 420
MOTOR SHAFT
AISI 420
C.355 C.356
2
P2 (kW)
8
16
24
0
30
60
90
32
40
120
150
6
4
2
Potenza resa
Power output
Curve secondo ISO 9906. Livello 2
0
48
Q (l/s)
180
C.356
C.355
Curves as per ISO 9906. Grade 2
Hm
bar
11
1,1
Prevalenza - Head
Elettropompa Tipo
Electric pump Type
4
0,4
5
0,5
6
0,6
7
0,7
8
0,8
9
0,9
10
1
40
46
36
44
33,5
41
30
38
27
34,5
22
31
8
6
4
2
P (hp)
12
1,2
13
1,3
10
20
15
8
Ampere
Trifase 3~
Hz
Cos j
50
50
0,88
0,87
Q (l/s)
Portata - Capacity
VT 100/4/173 C. 355
VT 100/4/173 C. 356
Q (m3 /h)
17
25
Dati tecnici /Specifications
Mandata
Delivery
DN2 100
r.p.m
P1
P2
1/min
5,4
7,5
4
6
1450
1450
Poles
400V
4
4
9
12,4
YY
Dimensioni di ingombr
ingombro dell’imballo
Overall dimensions of packing
TIPO-TYPE
X
Y
Z
Kg
VT 100/4/173 C. 355
VT 100/4/173 C. 356
400
400
620
620
465
465
95
99
Specifiche costruttive disegni e fotografie sono Modificabili senza alcun preavviso
Contructive specifications designs and photos are modifiable without any notice
X
Z
Z
VT 100/4/173 C. 355
VT 100/4/173 C. 356
kW
X
24
DRENAGGIO E FOGNATURA
Drainage and sewerage
14
1,4
SERIE V - 4 POLI 1450 min-1
Dimensioni - Dimensions
VT 100/4/173 C. 355-356
INSTALLAZIONE FISSA
INSTALLAZIONE MOBILE
STATIONARY INSTALLATION
MOBILE INSTALLATION
450
125 80
266
594
(2)
616
DN 2
(1)
2"
650
(2)
Dimensioni flange UNI
UNI flange dimensions
93
DN 1
207
278
370
271
205
400
265
(1)
622
212
550
910
DN 3
168
Fori-Holes
250
120
Ø24
B
A
DN 2/3
200
DN 100
Ø100
Ø 24
DIMENSIONI FLANGE UNI - UNI FLANGE DIMENSIONS
TIPO - TYPE
DN 1
DN 2/3
A
B
VT 100-4-173 C.355
VT 100-4-173 C.356
100
100
180
220
OPTIONAL
Fori - Holes
n°
mm
8
18
P6-DN 100 B6-DN 100
DN 100 - PN 16
CARATTERISTICHE TECNICHE - TECHNICAL FEATURES
TIPO - TYPE
VT 100-4-173 C.355
VT 100-4-173 C.356
CAVO - CABLE
H07 - RNF
(1) 10x1,5
Y-
20
MT
10
Sonde termiche
si
Thermal probes
yes
Sonda di conduttività
Conductivity probe
si
Superiore
Upper
Inferiore
Lower
Superiore
Upper
Inferiore
Lower
AR 30
MG1/30/G6
6206 2Z
3306 2Z
yes
NOTE - NOTES :
(1)
Punto inferiore d'arresto nel caso di funzionamento automatico
Lowest shut-off point for automatic operation
Specifiche costruttive disegni e fotografie sono Modificabili senza alcun preavviso
Contructive specifications designs and photos are modifiable without any notice
25
(2)
Sommergenza minima nel caso di funzionamento continuo
Minimum covering for continuos operation
DRENAGGIO E FOGNATURA
Drainage and sewerage
SERIE V - 4 POLI 1450 min-1
VT 100/4/200 C. 360-362-363
200
0
0
24
150
400
300
600
450
600
IMPELLER VORTEX
12
C.363
8
C.362
90mm
FREE PASSAGE
90mm
ALBERO MOTORE
AISI 420
MOTOR SHAFT
AISI 420
0
0
8
16
0
30
60
24
90
32
40
48
120
150
Potenza resa
12
Power output
8
180
8
0,8
12
1,2
14
1,4
42
36
43
30
39
22
33
42
P (hp)
20
2
22
2,2
9
27
20
10
Ampere
Trifase 3~
Hz
Cos j
50
50
50
0,82
0,81
0,80
Q (l/s)
Portata - Capacity
VT 100/4/200 C. 360
VT 100/4/200 C. 362
VT 100/4/200 C. 363
10
Hm
bar
18
1,8
16
1,6
Q (m3 / h)
15
C.360
10
1
Q (l/s)
20
C.362
Prevalenza - Head
6
0,6
210
C.363
4
Curves as per ISO 9906. Grade 2
4
0,4
56
16
P2 (kW)
Curve secondo ISO 9906. Livello 2
Elettropompa Tipo
Electric pump Type
Q (IM-GPM)
C.360
4
PASSAGGIO LIBERO
900
16
H (m )
GIRANTE VORTEX
750
Q ( US -G P M )
η Max
20
Prevalenza
Head
800
14
28
38
4
20
32
Dati tecnici /Specifications
Mandata
Delivery
VT 100/4/200 C. 360
VT 100/4/200 C. 362
VT 100/4/200 C. 363
kW
DN2 100
r.p.m
P1
P2
1/min
10,2
15,1
19,8
7,5
11,4
15,3
1450
1450
1450
Poles
400V
4
4
4
18,8
22,5
28,7
X
Y
Z
Kg
VT 100/4/200 C. 360
VT 100/4/200 C. 362
VT 100/4/200 C. 363
550
550
550
860
860
860
645
645
645
194
196
205
Specifiche costruttive disegni e fotografie sono Modificabili senza alcun preavviso
Contructive specifications designs and photos are modifiable without any notice
X
Z
Z
TIPO-TYPE
YY
Dimensioni di ingombro dell’imballo
Overall dimensions of packing
X
26
DRENAGGIO E FOGNATURA
Drainage and sewerage
24
2,4
SERIE V - 4 POLI 1450 min-1
Dimensioni - Dimensions
VT 100/4/200 C.360-362-363
INSTALLAZIONE FISSA
INSTALLAZIONE MOBILE
STATIONARY INSTALLATION
MOBILE INSTALLATION
125 80
473
618
255
(2)
605
(1)
DN 2
932
2"
855
(2)
722
202
335
205
DN 1
Dimensioni flange UNI
UNI flange dimensions
92
400
420
265
COD 801
370
238
(1)
730
718
DN 3
183
Fori-Holes
120
B
A
200
DN 100
DN 2/3
250
Ø100
Ø24
DIMENSIONI FLANGE UNI - UNI FLANGE DIMENSIONS
TIPO - TYPE
DN 1
DN 2/3
A
B
VT 100/4/200 C.360
VT 100/4/200 C.362
VT 100/4/200 C.363
150
100
180
220
OPTIONAL
Fori - Holes
n°
φ mm
8
18
P7-DN 150 B6-DN 100
DN 100 - PN 16
CARATTERISTICHE TECNICHE - TECHNICAL FEATURES
TIPO - TYPE
CAVO - CABLE
H07 - RNF
MT
VT 100/4/200 C.360
VT 100/4/200 C.362
VT 100/4/200 C.363
(1) 10x2,5 φ 23
Y-
10
Sonde termiche
si
Thermal probes
yes
Sonda di conduttività
Conductivity probe
si
Superiore
Upper
Inferiore
Lower
Superiore
Upper
Inferiore
Lower
MG1/55/G4
MG1/40/G6
NU 207 ECJC3
6312 2RS1
yes
NOTE - NOTES :
(1)
Punto inferiore d'arresto nel caso di funzionamento automatico
Lowest shut-off point for automatic operation
Specifiche costruttive disegni e fotografie sono Modificabili senza alcun preavviso
Contructive specifications designs and photos are modifiable without any notice
27
(2)
Sommergenza minima nel caso di funzionamento continuo
Minimum covering for continuos operation
DRENAGGIO E FOGNATURA
Drainage and sewerage
SERIE V - 4 POLI 1450 min-1
VT 100/4/240 C. 375-380
0
0
38
150
100
300
200
300
450
400
500
Q (US.GPM)
600
600
700
800
Q (IM-GPM)
36
34
Prevalenza
Head
32
30
H (m)
28
C.380
26
GIRANTE VORTEX
C.375
24
IMPELLER VORTEX
22
20
PASSAGGIO LIBERO
90mm
FREE PASSAGE
90mm
0
5
10
0
20
15
40
20
60
25
80
30
100
35
40
120
140
45
50
160
180
28
ALBERO MOTORE
MOTOR SHAFT
AISI 420
P2 (kW)
20
Potenza resa
16
Power output
35
20
12
Curve secondo ISO 9906. Livello 2
Q ( m3 / h )
C.380 30
25
C.375
24
AISI 420
Q (l/s)
P (hp )
15
8
Curves as per ISO 9906. Grade 2
Hm
bar
36
3,6
Prevalenza - Head
Elettropompa Tipo
Electric pump Type
22
2,2
24
2,4
26
2,6
28
2,8
30
3
32
3,2
34
3,4
36
22,5
41
12,5
27,5
40
4
Hz
Cos j
50
50
0,80
0,79
Q (l/s)
Portata - Capacity
VT 100/4/240 C. 375
VT 100/4/240 C. 380
38
3,8
3
17
8
Dati tecnici /Specifications
Mandata
Delivery
VT 100/4/240 C. 375
VT 100/4/240 C. 380
DN2 100
kW
r.p.m
P1
P2
1/min
29,3
34,6
22
26
1450
1450
Poles
Ampere
Trifase 3~
400V
4
4
43
50
X
Y
Z
Kg
VT 100/4/240 C. 375
VT 100/4/240 C. 380
550
550
860
860
645
645
288
295
Specifiche costruttive disegni e fotografie sono Modificabili senza alcun preavviso
Contructive specifications designs and photos are modifiable without any notice
Z
TIPO-TYPE
Y
Dimensioni di ingombro dell’imballo
Overall dimensions of packing
X
28
DRENAGGIO E FOGNATURA
Drainage and sewerage
42
4,2
SERIE V - 4 POLI 1450 min-1
Dimensioni - Dimensions
VT 100/4/240 C.375-380
INSTALLAZIONE FISSA
INSTALLAZIONE MOBILE
STATIONARY INSTALLATION
MOBILE INSTALLATION
594
125 80
342
738
(2)
689
(1)
1050
DN 2
931
(2)
266
806
DN 3
412
2"
COD 802
(1)
COD 801
237
346
DN 1
Dimensioni flange UNI
UNI flange dimensions
60
270
205
400
265
420
Fori-Holes
120
DN 2/3
B
DN 100
200
A
250
Ø100
Ø24
DIMENSIONI FLANGE UNI - UNI FLANGE DIMENSIONS
TIPO - TYPE
DN 1
DN 2/3
A
B
VT 100-4-240 C.375
VT 100-4-240 C.380
150
100
180
220
OPTIONAL
Fori - Holes
n°
φ mm
8
18
P7-DN 150 B6-DN 100
DN 100 - PN 16
CARATTERISTICHE TECNICHE - TECHNICAL FEATURES
TIPO - TYPE
CAVO - CABLE
H07 - RNF
MT
VT 100-4-240 C.375
VT 100-4-240 C.380
(1) 7x4+3x1 φ20,5
Y-
10
Sonde termiche
si
Thermal probes
yes
Sonda di conduttività
Conductivity probe
si
Superiore
Upper
Inferiore
Lower
Superiore
Upper
Inferiore
Lower
MG1/55/G4
MG1/40/G6
NU 207 ECJ C3
6314 2RS1
yes
NOTE - NOTES :
(1)
Punto inferiore d'arresto nel caso di funzionamento automatico
Lowest shut-off point for automatic operation
Specifiche costruttive disegni e fotografie sono Modificabili senza alcun preavviso
Contructive specifications designs and photos are modifiable without any notice
29
(2)
Sommergenza minima nel caso di funzionamento continuo
Minimum covering for continuos operation
DRENAGGIO E FOGNATURA
Drainage and sewerage
SERIE V - 4 POLI 1450 min-1
VT 150/4/340 C. 385-390-395
0
30
300
0
600
900
1200
1500
Q (US.GPM)
1800
250 500 750 1000 1250 1500 1750 2000 2250
Q (IM-GPM)
22
Prevalenza
Head
14
C.395
H (m)
GIRANTE VORTEX
C.390
6
IMPELLER VORTEX
C.385
0
PASSAGGIO LIBERO
130mm
FREE PASSAGE
130mm
ALBERO MOTORE
AISI 420
MOTOR SHAFT
AISI 420
20
40
100
0
60
200
80
100
300
120
400
60
50
40
30
20
10
0
P2 (kW)
Potenza resa
Power output
Curve secondo ISO 9906. Livello 2
140
500
C.395
C.390
C.385
Q (l/s)
Q (m3 /h)
75
50
25
P (hp)
0
Curves as per ISO 9906. Grade 2
Hm
bar
20
2
Prevalenza - Head
Elettropompa Tipo
Electric pump Type
6
0,6
8
0,8
10
1
12
1,2
14
1,4
16
1,6
18
1,8
22
2,2
24
2,4
26
2,6
25
72
55
40
10
Ampere
Trifase 3~
Hz
Cos ϕ
50
50
50
0,81
0,80
0,79
Q (l/s)
Portata - Capacity
VT 150/4/340 C. 385
VT 150/4/340 C. 390
VT 150/4/340 C. 395
130
105
80
125
63
95
45
70
150
20
55
120
42
95
Dati tecnici /Specifications
Mandata
Delivery
VT 150/4/340 C. 385
VT 150/4/340 C. 390
VT 150/4/340 C. 395
DN2 150
kW
r.p.m
P1
P2
1/min
36,8
46,2
53,8
29,5
37
43
1450
1450
1450
Poles
400V
4
4
4
56
68
81
X
Y
Z
Kg
VT 150/4/340 C. 385
VT 150/4/340 C. 390
VT 150/4/340 C. 395
540
540
540
855
855
855
639
639
639
530
570
585
Specifiche costruttive disegni e fotografie sono Modificabili senza alcun preavviso
Contructive specifications designs and photos are modifiable without any notice
Z
TIPO-TYPE
Y
Dimensioni di ingombro dellíimballo
Overall dimensions of packing
X
30
DRENAGGIO E FOGNATURA
Drainage and sewerage
SERIE V - 4 POLI 1450 min-1
Dimensioni - Dimensions
VT 150/4/340 C.385-390-395
INSTALLAZIONE FISSA
INSTALLAZIONE MOBILE
STATIONARY INSTALLATION
MOBILE INSTALLATION
840
503
998
160 80
1190
900
DN
520
345
1040
1380
2"
225
595
Dimensioni flange UNI
UNI flange dimensions
DN
285
D N2/3
φ 24
B
282
φ 150
A
156
Fori-Holes
240
DN 150
320
420
630
510
500
DIMENSIONI FLANGE UNI - UNI FLANGE DIMENSIONS
TIPO - TYPE
VT 150/4/340 C.385
VT 150/4/340 C.390
VT 150/4/340 C.395
DN
1
150
DN 2/3
A
B
150
240
285
OPTIONAL
Fori - Holes
n∞
φ mm
8
22
P8-DN 150 B8-DN 150
DN 150 - PN 16
CARATTERISTICHE TECNICHE - TECHNICAL FEATURES
TIPO - TYPE
CAVO - CABLE
H07 - RNF
MT
VT 150/4/340 C.385
VT 150/4/340 C.390
VT 150/4/340 C.395
(1) 7x10+5x1 φ 29
Y-
10
Sonde termiche
si
Thermal probes
yes
Sonda di conduttivit‡
Conductivity probe
si
Superiore
Upper
Inferiore
Lower
Superiore
Upper
Inferiore
Lower
MG1/65/G6
MG1/55/G4
NU 211 ECJ C3
631 6 2RS1
yes
NOTE - NOTES :
(1)
Punto inferiore d'arresto nel caso di funzionamento automatico
Lowest shut-off point for automatic operation
Specifiche costruttive disegni e fotografie sono Modificabili senza alcun preavviso
Contructive specifications designs and photos are modifiable without any notice
31
(2)
Sommergenza minima nel caso di funzionamento continuo
Minimum covering for continuos operation
DRENAGGIO E FOGNATURA
Drainage and sewerage
SERIE G - 2 POLI 2850 min-1
GM-GT 32/2/110 C. 149
0
20
15
0
10
30
20
30
Q (US.GPM)
45
40
50
Q (IM-GPM)
60
18
16
Prevalenza
Head
η Max
14
H (m)
12
10
GIRANTE CON TRITURATORE
IMPELLER FOR GRINDER
8
PASSAGGIO LIBERO
6mm
FREE PASSAGE
6mm
ALBERO MOTORE
AISI 420
MOTOR SHAFT
AISI 420
C.149
6
P2 (kW)
Potenza resa
Power output
0
0.5
0
2
1
1.5
4
6
2
2.5
8
3
10
3.5
4
12
Q (l/s)
14
Q (m3 /h)
1
C.149
0.5
1.5
1
0.5
P (hp)
Curve secondo ISO 9906. Livello 2
Curves as per ISO 9906. Grade 2
4
5
6
10
12
14
16
Hm
bar
18
0,4
0,5
0,6
1
1,2
1,4
1,6
1,8
Prevalenza - Head
Elettropompa Tipo
Electric pump Type
3,5
2,5
1,8
22
24
2
2,2
2,4
Q (l/s)
Portata - Capacity
GM - GT 32/2/110 C.149
20
1,4
0,8
Poles
Hz
0,25
Dati tecnici /Specifications
Mandata
Delivery
kW
G 1 1/4 "
GM - GT 32/2/110 C.149
r.p.m
P1
P2
1/min
1,1
0,9
2850
Ampere
2
50
1~
230 V
uf
6,5
30
Y
Dimensioni di ingombro dellíimballo
Overall dimensions of packing
X
Y
Z
Kg
GM - GT 32/2/110 C.149
260
550
220
25
Z
TIPO-TYPE
Specifiche costruttive disegni e fotografie sono Modificabili senza alcun preavviso
Contructive specifications designs and photos are modifiable without any notice
X
32
DRENAGGIO E FOGNATURA
Drainage and sewerage
400 V 3~
2,5
SERIE G - 2 POLI 2850 min-1
Dimensioni - Dimensions
GM-GT 32/2/110 C.149
INSTALLAZIONE FISSA
STATIONARY INSTALLATION
(2)
1"1/4
DN 3
(1)
135
143
85
327
375
DN
374
324
95
232
88
55
φ 18
170
94
(1)
(2)
Punto inferiore d'arresto nel caso di funzionamento automatico
Lowest shut-off point for automatic operation
Sommergenza minima nel caso di funzionamento continuo
Minimum covering for continuos operation
CARATTERISTICHE TECNICHE - TECHNICAL FEATURES
TIPO - TYPE
DN2
Mandata filettata
CAVO - CABLE
H07 - RNF
DN3
MT
OPTIONAL
(1) 4x1,5 φ 11,5
Panello di controllo
Control panel
Tabeaut automatique
GM 32/2/110 C.149
G 1 1/4 "
GT 32/2/110 C.149
2"
1) 4x1,5 φ 11,5
con terminali liberi
with free cable terminals
avec bornes libres
Specifiche costruttive disegni e fotografie sono Modificabili senza alcun preavviso
Contructive specifications designs and photos are modifiable without any notice
33
10
Superiore
Upper
Inferiore
Lower
SC 15-26-6 MG 1S2/14/G6
Superiore
Upper
Inferiore
Lower
6302 2Z
6202 2Z
DRENAGGIO E FOGNATURA
Drainage and sewerage
Tipo: B1
SERIE G - 2 POLI 2850 min-1
GM-GT 32/2/125 C.150-155-160
0
34
15
0
10
30
20
30
45
40
50
Q (U S.G PM )
60
60
70
Q (IM -G PM )
80
30
26
P re v a le n za
H e ad
η
22
M ax
18
H (m )
14
GIRANTE CON TRITURATORE
IMPELLER FOR GRINDER
C .160
10
C .155
PASSAGGIO LIBERO
6mm
FREE PASSAGE
6mm
6
2
ALBERO MOTORE
AISI 420
MOTOR SHAFT
AISI 420
C .150
0
1
0
P2 (kW )
9
4
12
5
15
18
C .1 6 0
C .1 5 5
C .1 5 0
1
P o w er o u tp u t
Curves as per ISO 9906. Grade 2
6
3
2
P o ten za resa
Curve secondo ISO 9906. Livello 2
3
2
1
6
0,6
10
1
12
1,2
14
1,4
16
1,6
18
1,8
4
3,8
4
2.8
3,8
4,1
2,4
3,4
4
1,7
3
3,9
0.8
2,6
3,6
Hm
bar
20
2
24
2,4
30
3
2,2
0,5
Q (l/s)
Portata - Capacity
GM-GT 32/2/125 C.150
GM-GT 32/2/125 C.155
GM-GT 32/2/125 C.160
2
3,4
1,2
3,7
16.5
Y
Z
GM-GT 32/2/125 C.150
GM-GT 32/2/125 C.155
GM-GT 32/2/125 C.160
295
295
295
460
460
460
310
310
310
Specifiche costruttive disegni e fotografie sono Modificabili senza alcun preavviso
Contructive specifications designs and photos are modifiable without any notice
Kg
38
37.5
40
Z
X
Y
Dimensioni di ingombr
ingombro dellí imballo
Overall dimensions of packing
TIPO-TYPE
P (hp)
0
Prevalenza - Head
4
0,4
Q (m3 /h)
3
2
0
Elettropompa Tipo
Electric pump Type
Q (l/s)
X
34
DRENAGGIO E FOGNATURA
Drainage and sewerage
32
3,2
SERIE G - 2 POLI 2850 min-1
Dimensioni - Dimensions
GM-GT 32/2/125 C.150-155-160
INSTALLAZIONE FISSA
INSTALLAZIONE MOBILE
STATIONARY INSTALLATION
MOBILE INSTALLATION
260
140
(2)
415
(2)
DN 2
DN
(1)
206
135
161
355
125
95
(1)
94
DN 3
365
1"1/4
103
86
52
φ 18
φ 18
170
55
170
103
243
CARATTERISTICHE TECNICHE - TECHNICAL FEATURES
TIPO - TYPE
DN2
Mandata filettata
CAVO - CABLE
H07 - RNF
DN3
MT
OPTIONAL
(1) 7x1,5 φ 15
Panello di controllo
Control panel
GM 32/2/125 C.150
GM 32/2/125 C.155
GM 32/2/125 C.160
G
1" º
2"
GT 32/2/125 C.150
GT 32/2/125 C.155
GT 32/2/125 C.160
(1) 7x1,5 φ 15
10
con terminali liberi
with free cable terminals
Tipo: B1
Tipo: P1
CARATTERISTICHE TECNICHE - TECHNICAL FEATURES
Sonde termiche
TIPO - TYPE
Thermal probes
GM-GT 32/2/125 C.150
GM-GT 32/2/125 C.155
GM-GT 32/2/125 C.160
Sonda di conduttivit‡
Conductivity probe
yes
yes
Superiore
Upper
AR 20
Inferiore
Lower
MG 1S20/20-G26
Superiore
Upper
6204 2Z
Inferiore
Lower
3204 2Z
NOTE - NOTES :
(1)
Punto inferiore d'arresto nel caso di funzionamento automatico
Lowest shut-off point for automatic operation
Specifiche costruttive disegni e fotografie sono Modificabili senza alcun preavviso
Contructive specifications designs and photos are modifiable without any notice
35
(2)
Sommergenza minima nel caso di funzionamento continuo
Minimum covering for continuos operation
DRENAGGIO E FOGNATURA
Drainage and sewerage
SERIE G - 2 POLI 2850 min-1
GT 65/2/152 C. 165-170
25
0
50
20
0
40
60
Q (IM-GPM)
80
ηMax
40
Prevalenza
Head
Q (US.GPM)
75
35
30
25
20
H (m)
GIRANTE CON TRITURATORE
15
IMPELLER FOR GRINDER
C.170
10
PASSAGGIO LIBERO
8mm
FREE PASSAGE
8mm
ALBERO MOTORE
AISI 420
MOTOR SHAFT
AISI 420
5
P2 (kW)
0
1
2
0
4
3
8
4
12
5
Potenza resa
6
16
20
Q (m3 /h)
5
C.170
3
4
C.165
2,5
5
10
15
20
25
30
Hm
bar
35
0,25
0,5
1
1,5
2
2,5
3
3,5
Prevalenza - Head
5,3
5,2
5,6
5
5,5
4,6
5,2
4
4,8
40
45
50
4
4,5
5
Q (l/s)
Portata - Capacity
GT 65/2/152 C.165
GT 65/2/152 C.170
P (hp)
3
Curves as per ISO 9906. Grade 2
Elettropompa Tipo
Electric pump Type
Q (l/s)
6
4
Power output
Curve secondo ISO 9906. Livello 2
C.165
3,3
4,3
1,8
3,6
2,75
1,25
Dati tecnici /Specifications
Mandata
Delivery
DN2 65
r.p.m
P1
P2
1/min
4,8
6
3
4
2850
2850
Poles
Ampere
Trifase 3~
Hz
2
2
50
50
7,9
9,4
Y
Y
Dimensioni di ingombro dell’imballo
Overall dimensions of packing
TIPO-TYPE
X
Y
Z
Kg
GT 65/2/152 C.165
GT 65/2/152 C.170
340
340
550
550
420
420
61
62
Specifiche costruttive disegni e fotografie sono Modificabili senza alcun preavviso
Contructive specifications designs and photos are modifiable without any notice
X
Z
X
36
Cos
400V
Z
GT 65/2/152 C.165
GT 65/2/152 C.170
kW
DRENAGGIO E FOGNATURA
Drainage and sewerage
0,89
0,92
SERIE G - 2 POLI 2850 min-1
Dimensioni - Dimensions
GT 65/2/152 C. 165-170
INSTALLAZIONE FISSA
INSTALLAZIONE MOBILE
STATIONARY INSTALLATION
MOBILE INSTALLATION
86 55
330
460
194
(2)
465
DN 2
168
(1)
135
695
1"º
430
DN 3
260
170
DN 1
Fori-Holes
150
φ 14
A
Dn 2
B
φ 65
135
DN 65
100
Dimensioni flange UNI
UNI flange dimensions
68
124
137
303
178
(1)
129
496
(2)
DIMENSIONI FLANGE UNI - UNI FLANGE DIMENSIONS
TIPO - TYPE
DN 1
DN 2/3
A
B
GT 65/2/152 C.165
GT 65/2/152 C.170
65
65
130
160
OPTIONAL
Fori - Holes
mm
4
14
P2-DN 65 B4-DN 65
DN 65
CARATTERISTICHE TECNICHE - TECHNICAL FEATURES
TIPO - TYPE
CAVO - CABLE
H07 - RNF
GT 65/2/152 C.165
GT 65/2/152 C.170
(1) 7x1,5 f 15
AVV. DIRETTO
MT
Sonde termiche
si
Thermal probes
yes
Sonda di conduttivit‡
10
Conductivity probe
si
Superiore
Upper
Inferiore
Lower
Superiore
Upper
Inferiore
Lower
AR25
MG1/2 5 - G6
6205 2Z
3205 2Z
yes
NOTE - NOTES :
(1)
Punto inferiore d'arresto nel caso di funzionamento automatico
Lowest shut-off point for automatic operation
Specifiche costruttive disegni e fotografie sono Modificabili senza alcun preavviso
Contructive specifications designs and photos are modifiable without any notice
37
(2)
Sommergenza minima nel caso di funzionamento continuo
Minimum covering for continuos operation
DRENAGGIO E FOGNATURA
Drainage and sewerage
SERIE G - 2 POLI 2850 min-1
GT 65/2/152 C. 175-180
25
0
60
50
20
0
40
100
Q (US.GPM)
120
Q (IM-GPM)
75
60
80
100
55
50
η Max
45
40
Prevalenza
Head
35
30
25
H (m)
GIRANTE CON TRITURATORE
20
IMPELLER FOR GRINDER
C.180
15
PASSAGGIO LIBERO
10mm
FREE PASSAGE
10mm
ALBERO MOTORE
AISI 420
MOTOR SHAFT
AISI 420
10
5
P2 (kW)
0
1
0
4
2
3
8
4
12
5
16
6
Curves as per ISO 9906. Grade 2
20
C.175
5
10
15
20
25
30
35
0,5
1
1,5
2
2,5
3
3,5
4
7,4
7,9
7
7,75
Q (l/s)
Q (m 3/h)
10
Hm
bar
40
7,8
8
28
C.180
6,5
7,6
5,9
7,4
5,3
7
8
P (hp)
6
45
50
55
4,5
5
5,5
5
4
1,5
Q (l/s)
Portata - Capacity
GT 65/2/173 C.175
GT 65/2/173 C.180
8
24
Prevalenza - Head
Elettropompa Tipo
Electric pump Type
7
8
7
6
5
4
Potenza resa
Power output
Curve secondo ISO 9906. Livello 2
C.175
4
6,5
2,5
5,8
Dati tecnici /Specifications
Mandata
Delivery
DN2 65
r.p.m
P1
P2
1/min
8,2
11
5,5
7,5
2850
2850
Ampere
Poles
Hz
Trifase 3~
2
2
50
50
13,5
17,5
Y
Y
Dimensioni di ingombro dell’imballo
Overall dimensions of packing
TIPO-TYPE
X
Y
Z
Kg
GT 65/2/173 C.175
GT 65/2/173 C.180
340
340
550
550
420
420
85
86
Specifiche costruttive disegni e fotografie sono Modificabili senza alcun preavviso
Contructive specifications designs and photos are modifiable without any notice
X
Z
X
38
Cos
400V
Z
GT 65/2/173 C.175
GT 65/2/173 C.180
kW
DRENAGGIO E FOGNATURA
Drainage and sewerage
0,83
0,87
SERIE G - 2 POLI 2850 min-1
Dimensioni - Dimensions
GT 65/2/173 C. 175-180
INSTALLAZIONE FISSA
INSTALLAZIONE MOBILE
STATIONARY INSTALLATION
MOBILE INSTALLATION
355
200
484
86 55
(2)
556
470
DN 2
(1)
170
480
DN
141
720
1"º
DN
138
66
138
165
303
178
137
275
Dimensioni flange UNI
UNI flange dimensions
Fori-Holes
Dn 2
B
φ 14
A
150
φ 65
135
DN 65
100
DIMENSIONI FLANGE UNI - UNI FLANGE DIMENSIONS
TIPO - TYPE
GT 65/2/173 C.175
GT 65/2/173 C.180
DN
65
1
DN 2/3
A
B
65
130
160
OPTIONAL
Fori - Holes - Trous
n
mm
4
14
P3-DN 65 B4-DN 65
DN 65
CARATTERISTICHE TECNICHE - TECHNICAL FEATURES
TIPO - TYPE
CAVO - CABLE
H07 - RNF
GT 65/2/173 C.175
GT 65/2/173 C.180
(1) 10x1,5 20
Y-
MT
Sonde termiche
si
Thermal probes
yes
Sonda di conduttivit‡
10
Conductivity probe
si
Superiore
Upper
Inferiore
Lower
Superiore
Upper
Inferiore
Lower
AR 30
MG1/30/G6
6206 2Z
32-2-25
3206 2Z
yes
NOTE - NOTES :
(1)
Punto inferiore d'arresto nel caso di funzionamento automatico
Lowest shut-off point for automatic operation
Specifiche costruttive disegni e fotografie sono Modificabili senza alcun preavviso
Contructive specifications designs and photos are modifiable without any notice
39
(2)
Sommergenza minima nel caso di funzionamento continuo
Minimum covering for continuos operation
DRENAGGIO E FOGNATURA
Drainage and sewerage
SERIE A - 2 POLI 2850 min-1
AM-AT 40/2/110 C.218-219
0
13
0
30
20
60
40
60
Q (US.GPM)
90
80
100
Q (IM-GPM)
120
12
11
10
Prevalenza
Head
9
8
H (m)
7
6
5
GIRANTE BICANALE
DOUBLE CHANNEL IMPELLER
4
3
PASSAGGIO LIBERO
2
FREE PASSAGE
1
C. 218
14 mm
C. 219
19 mm
0
C.218
0
0
ALBERO MOTORE
AISI 420
MOTOR SHAFT
AISI 420
1
2
4
3
8
4
12
5
16
6
7
24
20
C.219
8
28
P2 (kW)
0.75
0.5
0.25
0
Potenza resa
Power output
Curve secondo ISO 9906. Livello 2
C.218
Q (l/s)
Q (m3 /h)
C.219
1
0.5
P (hp)
0
Curves as per ISO 9906. Grade 2
Hm
bar
8
0,8
Prevalenza - Head
Elettropompa Tipo
Electric pump Type
1
0,1
2
0,2
3
0,3
4
0,4
5
0,5
6
0,6
7
0,7
6,2
8
5,9
7,5
5,3
6,9
4,6
6
4
5,3
10
1
11
1,1
1,1
2,2
0,6
1,4
0,7
Q (l/s)
Portata - Capacity
AM-AT 40/2/110 C.218
AM-AT 40/2/110 C.219
9
0,9
3,2
4,5
2,5
3,7
1,9
3
Dati tecnici /Specifications
Mandata
Delivery
AM-AT 40/2/110 C.218
AM-AT 40/2/110 C.219
kW
G 1 1/2 "
AM = 1~ 230 VOLT - 50 Hz
r.p.m
P1
P2
1/min
0,7
0,9
0,56
0,75
2850
2850
Ampere
Poles
2
2
Hz
1~
50
50
230 V
uf
4,1
5,1
16
20
AT = 3~ 400 VOLT - 50 Hz
TIPO-TYPE
X
Y
Z
Kg
AM-AT 40/2/110 C.218
AM-AT 40/2/110 C.219
250
250
440
440
210
210
19
19
Specifiche costruttive disegni e fotografie sono Modificabili senza alcun preavviso
Contructive specifications designs and photos are modifiable without any notice
Z
Y
Dimensioni di ingombro dell’imballo
Overall dimensions of packing
X
40
DRENAGGIO E FOGNATURA
Drainage and sewerage
400 V 3~
1,4
1,9
SERIE A - 2 POLI 2850 min-1
Dimensioni - Dimensions
AM-AT 40/2/110 C.218-219
INSTALLAZIONE FISSA
STATIONARY INSTALLATION
(2)
DN 3
135
88
130
(1)
75
290
DN
333
95
387
1" 1/4
78
φ 18
170
55
(1)
Punto inferiore d'arresto nel caso di funzionamento automatico
Lowest shut-off point for automatic operation
(2)
Sommergenza minima nel caso di funzionamento continuo
Minimum covering for continuos operation
CARATTERISTICHE TECNICHE - TECHNICAL FEATURES
TIPO - TYPE
DN2
DN3
Mandata filettata
MT
OPTIONAL
(1) 3x1 9
Schuko-plug
AM 40/2/110 C.218
AM 40/2/110 C.219
G
AT 40/2/110 C.218
AT 40/2/110 C.219
CAVO - CABLE
H07 - RNF
11/2 "
2"
(1) 4x1 10
Superiore
Upper
10
con terminali liberi
with free cable terminal
Specifiche costruttive disegni e fotografie sono Modificabili senza alcun preavviso
Contructive specifications designs and photos are modifiable without any notice
SC 15-26-6
41
Inferiore
Lower
Superiore
Upper
Inferiore
Lower
MG 1S2/14/G6
6201 2Z
6202 2Z
Tipo: B 2
DRENAGGIO E FOGNATURA
Drainage and sewerage
Tipo: C 2
SERIE A - 2 POLI 2850 min-1
AM-AT 50/2/110 C.225-226
60
0
50
0
20
180 Q (US.GPM)
120
100
150
Q (IM-GPM)
200
18
16
14
Prevalenza
Head
η Max
12
10
8
H (m)
GIRANTE BICANALE
6
DOUBLE CHANNEL IMPELLER
C.226
4
C.225
2
PASSAGGIO LIBERO
FREE PASSAGE
0
C . 225
19 m m
C . 226
24 m m
0
P2 (kW)
ALBERO MOTORE
AISI 420
Potenza resa
MOTOR SHAFT
AISI 420
Power output
2
4
6
10
20
8
10
30
2
1.5
1
0.5
12
Q (l/s)
40
Q (m 3/h)
2.5
2
1.5
1
0.5
C.226
C.225
P (hp)
Curve secondo ISO 9906. Livello 2
Curves as per ISO 9906. Grade 2
Hm
bar
14
1,4
P re va le n za - Head
Elettropompa Tipo
Electric pump Type
1
0,1
2
0,2
4
0,4
6
0,6
8
0,8
10
1
12
1,2
9,5
11,2
8,4
10
7,1
9
6
7,8
18
1,8
20
2
Q (l/s)
Portata - Capacity
AM-AT 50/2/110 C.225
AM-AT 50/2/110 C.226
16
1,6
4,6
6,5
3,2
5
Poles
Hz
1,8
3,4
2
Dati tecnici /Specifications
Mandata
Delivery
AM-AT 50/2/110 C.225
AM-AT 50/2/110 C.226
kW
G 2"
AM = 1~ 230 VOLT - 50 Hz
r.p.m
P1
P2
1/min
1,4
1,9
1,1
1,5
2850
2850
Ampere
2
2
1~
50
50
230 V
uf
8,4
11,4
31,5
40
AT = 3~ 400 VOLT - 50 Hz
TIPO-TYPE
X
Y
Z
Kg
AM-AT 50/2/110 C.225
AM-AT 50/2/110 C.226
250
250
440
440
210
210
24
24
Specifiche costruttive disegni e fotografie sono Modificabili senza alcun preavviso
Contructive specifications designs and photos are modifiable without any notice
Z
Y
Dimensioni di ingombro dell’imballo
Overall dimensions of packing
X
42
DRENAGGIO E FOGNATURA
Drainage and sewerage
400 V 3~
2,7
3,4
SERIE A - 2 POLI 2850 min-1
Dimensioni - Dimensions
AM-AT 50/2/110 C.225-226
INSTALLAZIONE FISSA
STATIONARY INSTALLATION
(2)
DN 3
135
100
148
(1)
89
330
DN2
324
95
382
1" 1/4
235
85
φ 18
170
55
(1)
Punto inferiore d'arresto nel caso di funzionamento automatico
Lowest shut-off point for automatic operation
(2)
Sommergenza minima nel caso di funzionamento continuo
Minimum covering for continuos operation
CARATTERISTICHE TECNICHE - TECHNICAL FEATURES
TIPO - TYPE
DN2
DN3
Mandata filettata
MT
OPTIONAL
(1) 4x1,5 11,5
AM 50/2/110 C.225
AM 50/2/110 C.226
G
AT 50/2/110 C.225
AT 50/2/110 C.226
CAVO - CABLE
H07 - RNF
2"
2"
con scatola porta
condensatore
(1) 4x1,5 11,5
10
con terminali liberi
with free cable terminal
Specifiche costruttive disegni e fotografie sono Modificabili senza alcun preavviso
Contructive specifications designs and photos are modifiable without any notice
43
Superiore
Upper
Inferiore
Lower
Superiore
Upper
Inferiore
Lower
SC 15-26-6
MG1S2/14/G6
6202 2Z
6302 2Z
DRENAGGIO E FOGNATURA
Drainage and sewerage
Tipo: B 3
Tipo: C 3
SERIE A - 2 POLI 2850 min-1
AM-AT 65/2/125 C.236-237
On request
60
0
24
20
Prevalenza
Head
C.237
8
C.236
4
40mm
40mm
0
AISI 420
MOTOR SHAFT
AISI 420
P2 (Kw)
10
5
0
ALBERO MOTORE
Q (US.GPM)
12
GIRANTE MONOCANALE
IMPELLER SINGLECHANNEL
FREE PASSAGE
240
η Max
16
H (m)
PASSAGGIO LIBERO
180
100 150 200 250 300 Q (IM-GPM)
50
0
120
10
20
30
15
40
50
Q (l/s)
60
Q (m 3 /h)
2.5
C.237
2
Potenza resa
Power output
1.5
Curve secondo ISO 9906. Livello 2
C.236
Curves as per ISO 9906. Grade 2
Hm
bar
16
1,6
Prevalenza - Head
Elettropompa Tipo
Electric pump Type
2
0,2
4
0,4
6
0,6
8
0,8
10
1
12
1,2
14
1,4
14
18
12,6
16,5
11,2
15
10
13,8
8,5
12
18
1,8
20
2
5
2
22
2,2
Q (l/s)
Portata - Capacity
AM-AT 65/2/125 C. 236
AT
65/2/125 C. 237
3
2.5 P (hp)
2
1
6,5
10,5
4,8
8,5
2,5
7
Dati tecnici /Specifications
Mandata
Delivery
AM-AT 65/2/125 C. 236
AT
65/2/125 C. 237
DN2 65
kW
r.p.m
P1
P2
1/min
2,4
3,1
1,5
2,2
2850
2850
Ampere
Poles
2
2
Hz
1~
400 V 3~
230 V
uf
11
40
50
50
TIPO-TYPE
X
Y
Z
Kg
AM-AT 65/2/125 C. 236
AT
65/2/125 C. 237
295
295
460
460
310
310
41
42,5
Specifiche costruttive disegni e fotografie sono Modificabili senza alcun preavviso
Contructive specifications designs and photos are modifiable without any notice
Z
Y
Dimensioni di ingombro dell’imballo
Overall dimensions of packing
X
44
DRENAGGIO E FOGNATURA
Drainage and sewerage
3,6
5,1
Cos
0,91
0,87
SERIE A - 2 POLI 2850 min-1
Dimensioni - Dimensions
AM-AT 65/2/125 C. 236-237
INSTALLAZIONE FISSA
INSTALLAZIONE MOBILE
STATIONARY INSTALLATION
MOBILE INSTALLATION
294
423
86 55
174
(2)
(2)
481
444
(1)
DN 2
416
197
71
203
DN 1
103
Fori-Holes
A
150
φ 65
B
100
260
Dimensioni flange UNI
UNI flange dimensions
135
DN 65
137
178
303
(1)
115
132
DN 3
Dn 2
659
1" 1/4
φ 14
DIMENSIONI FLANGE UNI - UNI FLANGE DIMENSIONS
OPTIONAL
Fori - Holes
TIPO - TYPE
DN 1
DN 2/3
A
B
AM-AT 65/2/125 C.236
AT 65/2/125 C.237
65
65
130
160
n
mm
4
14
P4-DN 65 B4-DN 65
DN 65
CARATTERISTICHE TECNICHE - TECHNICAL FEATURES
TIPO - TYPE
CAVO - CABLE
H07 - RNF
AM-AT 65/2/125 C.236
AT 65/2/125 C.237
(1) 7x1,5 15
AVV. DIRETTO
MT
Sonde termiche
si
Thermal probes
yes
Sonda di conduttività
10
Conductivity probe
si
Superiore
Upper
Inferiore
Lower
Superiore
Upper
Inferiore
Lower
6204 2Z
3204 2Z
yes
AR 20
MG1S20//20-G26
NOTE - NOTES :
(1)
Punto inferiore d'arresto nel caso di funzionamento automatico
Lowest shut-off point for automatic operation
Specifiche costruttive disegni e fotografie sono Modificabili senza alcun preavviso
Contructive specifications designs and photos are modifiable without any notice
45
(2)
Sommergenza minima nel caso di funzionamento continuo
Minimum covering for continuos operation
DRENAGGIO E FOGNATURA
Drainage and sewerage
SERIE A - 2 POLI 2850 min-1
AT 65/2/152 C. 247
On request
120
0
24
Prevalenza
12
GIRANTE MONOCANALE
IMPELLER SINGLECHANNEL
8
ROUE MONOCANAL
4
45mm
45mm
ALBERO MOTORE
AISI 420
MOTOR SHAFT
AISI 420
Q (IM-GPM)
300
η Max
16
H (m)
FREE PASSAGE
200
20
Head
PASSAGGIO LIBERO
100
0
Q (US.GPM)
240
0
P2 (kW)
C.247
0
4
0
Potenza resa
8
20
12
16
40
20
60
24 Q (l/s)
80
5.5
4
Power output
C.247
2
Curve secondo ISO 9906. Livello 2
Q (m3 /h)
3
P (hp)
Curves as per ISO 9906. Grade 2
Hm
bar
16
1,6
Prevalenza - Head
Elettropompa Tipo
Electric pump Type
2
0,2
4
0,4
6
0,6
8
0,8
10
1
12
1,2
14
1,4
20,5
19
17
15
13
20
2
4
1,8
Hz
Cos ϕ
50
0,9
Q (l/s)
Portata - Capacity
AT 65/2/152 C. 247
18
1,8
11,5
9
7
Poles
Ampere
Trifase 3~
Dati tecnici /Specifications
Mandata
Delivery
DN2 65
AT 65/2/152 C. 247
kW
r.p.m
P1
P2
1/min
4,7
4
2850
400V
2
9,0
Y
Dimensioni di ingombro dellíimballo
Overall dimensions of packing
X
Y
Z
Kg
AT 65/2/152 C. 247
340
550
420
60
Z
TIPO-TYPE
X
Specifiche costruttive disegni e fotografie sono Modificabili senza alcun preavviso
Contructive specifications designs and photos are modifiable without any notice
46
DRENAGGIO E FOGNATURA
Drainage and sewerage
22
2,2
SERIE A - 2 POLI 2850 min-1
Dimensioni - Dimensions
AT 65/2/152 C. 247
INSTALLAZIONE FISSA
INSTALLAZIONE MOBILE
STATIONARY INSTALLATION
MOBILE INSTALLATION
86 55
340
470
205
(2)
475
197
135
467
DN 3
260
Dimensioni flange UNI
UNI flange dimensions
DN1
67
200
137
Fori - Holes
n
Fori-Holes
123
B
150
φ 65
135
DN 65
100
Dn 2
178
303
(1)
A
705
(1)
DN
1"º
532
(2)
φ 14
DIMENSIONI FLANGE UNI - UNI FLANGE DIMENSIONS
TIPO - TYPE
AT 65/2/152 C.247
DN
65
1
DN 2/3
A
B
65
130
160
4
OPTIONAL
mm
14
P4-DN 65 B4-DN 65
DN 65
CARATTERISTICHE TECNICHE - TECHNICAL FEATURES
TIPO - TYPE
CAVO - CABLE
H07 - RNF
MT
AT 65/2/152 C.247
(1) 7x1,5 15
AVV. DIRETTO
10
Sonde termiche
si
Thermal probes
yes
Sonda di conduttività
Conductivity probe
si
Superiore
Upper
Inferiore
Lower
Superiore
Upper
Inferiore
Lower
AR 25
MG1/2 5 - G6
6205 2Z
3205 2Z
yes
NOTE - NOTES :
(1)
Punto inferiore d'arresto nel caso di funzionamento automatico
Lowest shut-off point for automatic operation
Specifiche costruttive disegni e fotografie sono Modificabili senza alcun preavviso
Contructive specifications designs and photos are modifiable without any notice
47
(2)
Sommergenza minima nel caso di funzionamento continuo
Minimum covering for continuos operation
DRENAGGIO E FOGNATURA
Drainage and sewerage
SERIE A - 2 POLI 2850 min-1
AT 80/2/173 C. 257
120
0
0
100
240
200
360
300
400
Q (US.GPM)
480
500
Q (IM-GPM)
600
35
Prevalenza
30
Head
η Max
25
20
H (m)
15
GIRANTE MONOCANALE
IMPELLER SINGLECHANNEL
10
C.257
5
PASSAGGIO LIBERO
55mm
FREE PASSAGE
55mm
ALBERO MOTORE
AISI 420
MOTOR SHAFT
AISI 420
0
P2 (kW )
0
5
0
20
10
40
15
20
60
80
25
30
35
100 120 140
Power output
Q (m 3 /h)
C.257
5
Curve secondo ISO 9906. Livello 2
Q (l/s)
10
7
Potenza resa
40
8
P (hp)
6
Curves as per ISO 9906. Grade 2
2,5
5
10
15
20
25
Hm
bar
30
0,25
0,5
1
1,5
2
2,5
3
Prevalenza - Head
Elettropompa Tipo
Electric pump Type
34
31
26
20
13,5
40
45
4
4,5
Hz
Cos
Q (l/s)
Portata - Capacity
AT 80/2/173 C. 257
35
3,5
7,5
2,4
Dati tecnici /Specifications
Mandata
Delivery
AT 80/2/173 C. 257
kW
DN 2 80
r.p.m
P1
P2
1/min
8,5
7,1
2850
Ampere
Poles
Trifase 3~
400V
2
50
14,1
TIPO-TYPE
X
Y
Z
Kg
AT 80/2/173 C. 257
340
550
420
87.5
Specifiche costruttive disegni e fotografie sono Modificabili senza alcun preavviso
Contructive specifications designs and photos are modifiable without any notice
Z
Y
Dimensioni di ingombro dell’imballo
Overall dimensions of packing
X
48
DRENAGGIO E FOGNATURA
Drainage and sewerage
0,87
SERIE A - 2 POLI 2850 min-1
Dimensioni - Dimensions
AT 80/2/173 C. 257
INSTALLAZIONE FISSA
INSTALLAZIONE MOBILE
STATIONARY INSTALLATION
MOBILE INSTALLATION
80
86
36 8
51 2
21 3
(2)
(2)
D N2
528
180
D N3
(1)
230
777
2"
Dimensioni flange UNI
UNI flange dimensions
80
228
180
D N1
13 8
Fori-Holes
φ 18
B
A
165
DN 2/3
19 0
φ 80
DN80
10 9
32 0
230
362
(1)
13 8
608
52 2
8,57
DIMENSIONI FLANGE UNI - UNI FLANGE DIMENSIONS
TIPO - TYPE
DN 1
DN 2/3
A
B
AT 80/2/173 C.257
80
80
160
200
OPTIONAL
Fori - Holes
n
mm
8
18
P5-DN 80 B5-DN 80
DN 80 - PN 16
CARATTERISTICHE TECNICHE - TECHNICAL FEATURES
TIPO - TYPE
CAVO - CABLE
H07 - RNF
MT
AT 80/2/173 C.257
(1) 10x1,5 20
Y-
10
Sonde termiche
si
Thermal probes
yes
Sonda di conduttività
Conductivity probe
si
Superiore
Upper
Inferiore
Lower
Superiore
Upper
Inferiore
Lower
AR 30
MG1/30/G6
6206 2Z
3306 2Z
yes
NOTE - NOTES :
(1)
Punto inferiore d'arresto nel caso di funzionamento automatico
Lowest shut-off point for automatic operation
Specifiche costruttive disegni e fotografie sono Modificabili senza alcun preavviso
Contructive specifications designs and photos are modifiable without any notice
49
(2)
Sommergenza minima nel caso di funzionamento continuo
Minimum covering for continuos operation
DRENAGGIO E FOGNATURA
Drainage and sewerage
SERIE A - 2 POLI 2850 min-1
AT 80/2/200 C. 267 - 268
100
200
100
50
300
200
400
300
500
600
400
700
500
600
Q (US.GPM)
800
Q (IM-GPM)
700
40
Prevalenza
Head
η Max
30
20
H (m)
C.268
GIRANTE BICANALE
DOUBLE CHANNEL IMPEL LER
PASSAGGIO LIBERO
33mm
FREE PASSAGE
33mm
C.267
10
0
0
50
0
ALBERO MOTORE
AISI 420
MOTOR SHAFT
AISI 420
10
100
20
150
30
200
40
50
Q (m3 /h)
60
Q (l/s)
20
P2 (Kw)
C.268
Potenza resa
10
Power output
20
P (hp)
C.267
10
Curve secondo ISO 9906. Livello 2
0
Curves as per ISO 9906. Grade 2
0
50
100
150
10
15
20
25
30
35
40
Hm
bar
45
1
1,5
2
2,5
3
3,5
4
4,5
Prevalenza - Head
Elettropompa Tipo
Electric pump Type
62
47
60
35,5
52
25
40
16
32
8
23
50
55
60
5
5,5
6
Q (l/s)
Portata - Capacity
AT 80/2/200 C. 267
AT 80/2/200 C. 268
0
200
14
6
Dati tecnici /Specifications
Mandata
Delivery
AT 80/2/200 C. 267
AT 80/2/200 C. 268
DN2 80
kW
r.p.m
P1
P2
1/min
14,8
19,8
11
14,7
2850
2850
Ampere
Poles
Hz
Trifase 3~
400V
2
2
50
50
21
31
X
Y
Z
Kg
AT 80/2/200 C. 267
AT 80/2/200 C. 268
550
550
860
860
645
645
190
200
Specifiche costruttive disegni e fotografie sono Modificabili senza alcun preavviso
Contructive specifications designs and photos are modifiable without any notice
Z
Y
Dimensioni di ingombro dell’imballo
Overall dimensions of packing
TIPO-TYPE
X
50
Cos
DRENAGGIO E FOGNATURA
Drainage and sewerage
0,81
0,89
SERIE A - 2 POLI 2850 min-1
Dimensioni - Dimensions
AT 80/2/200 C. 267-268
INSTALLAZIONE FISSA
INSTALLAZIONE MOBILE
STATIONARY INSTALLATION
MOBILE INSTALLATION
86868080
109
488
632
606
270
Dn 80
ÿ 80
(2)
580
579
(2)
(1)
2"
234
268
DN1
70
420
Dimensioni flange UNI
UNI flange dimensions
71
100
DN1
269
362
228 228
180 180
183
292
190
190
φ 80
DN 2/3
165
130
165
220
φ 18
ÿ 18
B
188
DN80
182.5109
182.5
Fori-Holes
A
900
362
(1)
183
346
700
(1)
DN3
700
897
DN 3
DN
825
(2)
2"
ÿ 18
DIMENSIONI FLANGE UNI - UNI FLANGE DIMENSIONS
TIPO - TYPE
DN 1
DN 2/3
A
B
AT 80/2/200 C.267
AT 80/2/200 C.268
150
80
160
200
OPTIONAL
Fori - Holes
n
mm
8
18
P7-DN 150 B5-DN 80
DN 80 - PN 16
CARATTERISTICHE TECNICHE - TECHNICAL FEATURES
TIPO - TYPE
AT 80/2/200 C.267
AT80/2/200 C.268
CAVO - CABLE
H07 - RNF
(1) 10x2,5
Y-
23
MT
10
Sonde termiche
si
Thermal probes
yes
Sonda di conduttivit‡
Conductivity probe
si
Superiore
Upper
Inferiore
Lower
Superiore
Upper
Inferiore
Lower
MG1/55/G4
MG1/40/G6
NU 207ECJC3
6312 2RS1
yes
NOTE - NOTES :
(1)
Punto inferiore d'arresto nel caso di funzionamento automatico
Lowest shut-off point for automatic operation
Specifiche costruttive disegni e fotografie sono Modificabili senza alcun preavviso
Contructive specifications designs and photos are modifiable without any notice
51
(2)
Sommergenza minima nel caso di funzionamento continuo
Minimum covering for continuos operation
DRENAGGIO E FOGNATURA
Drainage and sewerage
SERIE A - 4 POLI 1450 min-1
AM - AT 80/4/125 C. 241- 242
0
60
0
12
50
120
100
150
180
Q (US.GPM)
240
200
250
Q (IM-GPM)
300
10
Prevalenza
Head
η Max
8
6
H (m)
C.242
4
GIRANTE MONOCANALE
2
IMPELLER SINGLECHANNEL
C.241
1
PASSAGGIO LIBERO
75mm
FREE PASSAGE
75mm
0
0
0
ALBERO MOTORE
AISI 420
MOTOR SHAFT
AISI 420
P2 (kW)
2
4
10
6
8
20
30
10
12
40
14
16
50
60
1
0.5
Power output
Curve secondo ISO 9906. Livello 2
20 Q (l/s)
70
C.242
1.5
Potenza resa
18
C.241
Q (m 3/h)
2
1.5
1
0.5
P (hp)
Curves as per ISO 9906. Grade 2
Hm
bar
8
0,8
Prevalenza - Head
Elettropompa Tipo
Electric pump Type
1
0,1
2
0,2
3
0,3
4
0,4
5
0,5
6
0,6
7
0,7
18,5
16,8
18,5
14,7
17
12,5
14,5
10
1
11
1,1
Q (l/s)
Portata - Capacity
AM - AT 80/4/125 C. 241
AM - AT 80/4/125 C. 242
9
0,9
10
12,5
7
9,5
Poles
Hz
4
7
3,5
Dati tecnici / Specifications
kW
Mandata
Delivery
AM-AT 80/4/125 C.241
AM-AT 80/4/125 C.242
DN2 80
Ampere
r.p.m.
P1
P2
1/min
1,5
1,8
1,9
1,25
1450
1450
4
4
230 V
uf
400V 3~
10,5
12,5
40
50
2,6
3,2
50
50
X
Y
Z
Kg
AM - AT 80/4/125 C. 241
AM - AT 80/4/125 C. 242
340
340
550
550
420
420
57
57
Z
TIPO-TYPE
Y
Dimensioni di ingombr
ingombro dell’imballo
Overall dimensions of packing
X
Specifiche costruttive disegni e fotografie sono Modificabili senza alcun preavviso
Contructive specifications designs and photos are modifiable without any notice
52
DRENAGGIO E FOGNATURA
Drainage and sewerage
Cos
0,82
0,83
SERIE A - 4 POLI 1450 min-1
Dimensioni - Dimensions
AM - AT 80/4/125 C.241-242
INSTALLAZIONE FISSA
INSTALLAZIONE MOBILE
STATIONARY INSTALLATION
MOBILE INSTALLATION
86 80
545
400
246
(2)
555
DN 2
521
441
178
237
810
DN 3
(1)
180
239
362
320
DN1
143
Dimensioni flange UNI
UNI flange dimensions
82
228
166
(1)
(2)
2"
Fori-Holes
φ 80
B
A
165
DN 2/3
190
DN80
109
φ 18
DIMENSIONI FLANGE UNI - UNI FLANGE DIMENSIONS
OPTIONAL
Fori - Holes
TIPO - TYPE
DN 1
DN 2/3
A
B
AM-AT 80/4/125 C.241
AM-AT 80/4/125 C.242
80
80
160
200
n
mm
8
18
P5-DN 80 B5-DN 80
DN 80 - PN 16
CARATTERISTICHE TECNICHE - TECHNICAL FEATURES
TIPO - TYPE
AM-AT 80/4/125 C.241
AM-AT 80/4/125 C.242
CAVO - CABLE
H07 - RNF
(1) 7x1,5
15
AVV. DIRETTO
MT
10
Sonde termiche
si
Thermal probes
yes
Sonda di conduttività
Conductivity probe
si
Superiore
Upper
Inferiore
Lower
Superiore
Upper
Inferiore
Lower
AR 20
M G1S2 0/2 0- G2 6
6204 2Z
3204 2Z
yes
NOTE - NOTES :
(1)
Punto inferiore d'arresto nel caso di funzionamento automatico
Lowest shut-off point for automatic operation
Specifiche costruttive disegni e fotografie sono Modificabili senza alcun preavviso
Contructive specifications designs and photos are modifiable without any notice
53
(2)
Sommergenza minima nel caso di funzionamento continuo
Minimum covering for continuos operation
DRENAGGIO E FOGNATURA
Drainage and sewerage
SERIE A - 4 POLI 1450 min-1
AT 80/4/152 C. 243 - 244 - 245
100
0
0
80
300
400 Q (US.GPM)
320 400
480 Q (IM-GPM)
200
160 240
14
Prevalenza
Head
12
10
η Max
8
H (m)
6
GIRANTE MONOCANALE
4
IMPELLER SINGLECHANNEL
C.245
2
PASSAGGIO LIBERO
75mm
FREE PASSAGE
75mm
ALBERO MOTORE
AISI 420
MOTOR SHAFT
AISI 420
P2 (kW)
3
Potenza resa
2
Power output
Curve secondo ISO 9906. Livello 2
C.243
0
5
0
20
10
15
40
20
60
25
80
1
0,1
2
0,2
3
0,3
Hm
bar
10
1
4
0,4
5
0,5
6
0,6
8
0,8
22
25
28
19
22,5
26
120 Q (m 3 /h)
16
20
24
14
18
21,5
4
3
2
P (hp)
11
1,1
12
1,2
6
3
Q (l/s)
Portata - Capacity
AT 80/4/152 C. 243
AT 80/4/152 C. 244
AT 80/4/152 C. 245
35 Q (l/s)
100
Prevalenza - Head
Elettropompa Tipo
Electric pump Type
30
C.245
C.244
C.243
1
Curves as per ISO 9906. Grade 2
C.244
11
15
19
5,5
10
14
4
9
Dati tecnici /Specifications
Mandata
Delivery
AT 80/4/152 C. 243
AT 80/4/152 C. 244
AT 80/4/152 C. 245
DN2 80
kW
r.p.m
P1
P2
1/min
2,3
3,0
3,6
1,5
2,2
3
1450
1450
1450
Poles
Ampere
Trifase 3~
Hz
4
4
4
50
50
50
4,0
5,0
6,4
X
Y
Z
Kg
AT 80/4/152 C. 243
AT 80/4/152 C. 244
AT 80/4/152 C. 245
340
340
340
550
550
550
420
420
420
67
69
70
Specifiche costruttive disegni e fotografie sono Modificabili senza alcun preavviso
Contructive specifications designs and photos are modifiable without any notice
Z
Y
Dimensioni di ingombr
ingombro dell’imballo
Overall dimensions of packing
TIPO-TYPE
X
54
Cos
400V
DRENAGGIO E FOGNATURA
Drainage and sewerage
0,85
0,86
0,85
13
1,3
SERIE A - 4 POLI 1450 min-1
Dimensioni - Dimensions
AT 80/4/152 C.243-244-245
INSTALLAZIONE FISSA
INSTALLAZIONE MOBILE
STATIONARY INSTALLATION
MOBILE INSTALLATION
408
86 80
245
552
DN 2
2 27
2"
180
DN 3
(1)
479
818
(2)
320
Dimensioni flange UNI
UNI flange dimensions
80
227
362
228
180
(1)
DN 1
146
559
555
Fori-Holes
φ 80
A
DN2/3
φ 18
B
190
165
DN80
109
DIMENSIONI FLANGE UNI - UNI FLANGE DIMENSIONS
TIPO - TYPE
DN 1
DN 2/3
A
B
AT 80/4/152 C.243
AT 80/4/152 C.244
AT 80/4/152 C.245
80
80
160
200
OPTIONAL
Fori - Holes
n
mm
8
18
P5-DN 80 B5-DN 80
DN 80 - PN 16
CARATTERISTICHE TECNICHE - TECHNICAL FEATURES
TIPO - TYPE
CAVO - CABLE
H07 - RNF
MT
AT 80-4-152 C. 243
AT 80-4-152 C. 244
AT 80-4-152 C. 245
(1) 7x1,5 15
AVV. DIRETTO
10
Sonde termiche
si
Thermal probes
yes
Sonda di conduttività
Conductivity probe
si
Superiore
Upper
Inferiore
Lower
Superiore
Upper
Inferiore
Lower
AR 25
MG1/2 5 - G6
6205 2Z
3205 2Z
yes
NOTE - NOTES :
(1)
Punto inferiore d'arresto nel caso di funzionamento automatico
Lowest shut-off point for automatic operation
Specifiche costruttive disegni e fotografie sono Modificabili senza alcun preavviso
Contructive specifications designs and photos are modifiable without any notice
55
(2)
Sommergenza minima nel caso di funzionamento continuo
Minimum covering for continuos operation
DRENAGGIO E FOGNATURA
Drainage and sewerage
SERIE A - 4 POLI 1450 min-1
AT 100/4/152 c.243-244-245
On request
120
0
18
0
240
360
480
100 200 300 400 500 600
Q (US.GPM)
Q (IM-GPM)
16
14
Prevalenza
Head
12
η Max
10
8
H (m)
6
GIRANTE MONOCANALE
C.245
4
IMPELLER SINGLECHANNEL
2
PASSAGGIO LIBERO
90mm
1
FREE PASSAGE
90mm
0
ALBERO MOTORE
AISI 420
MOTOR SHAFT
AISI 420
P2 (kW)
0
5
0
20
10 15 20 25 30 35 40 45 Q (l/s)
40
60
3
80 100 120 140 160 Q (m /h)
C.245 4
C.244
3
3
2.5
2
1.5
1
Potenza resa
Power output
Curve secondo ISO 9906. Livello 2
C.243 C.244
Curves as per ISO 9906. Grade 2
Elettropompa Tipo
Electric pump Type
2
0,2
3
0,3
4
0,4
Hm
bar
12
1,2
5
0,5
6
0,6
8
0,8
10
1
28
33
37,5
26
32
37
23
30
36
21
26
34
17,5
25
31,5
14
1,4
16
1,6
6,5
2
Hz
Cos
Q (l/s)
Portata - Capacity
AT 100/4/152 C. 243
AT 100/4/152 C. 244
AT 100/4/152 C. 245
2
C.243
Prevalenza - Head
P (hp)
10
19
26
2,5
12,5
19
5
12,5
Dati tecnici /Specifications
Mandata
Delivery
AT 100/4/152 C. 243
AT 100/4/152 C. 244
AT 100/4/152 C. 245
DN2 100
kW
r.p.m
P1
P2
1/min
2,4
2,7
3,0
3,6
1,5
2,2
3
1450
1450
1450
Poles
Ampere
Trifase 3~
400V
4
4
4
50
50
50
4,2
4,7
6,5
X
Y
Z
Kg
AT 100/4/152 C. 243
AT 100/4/152 C. 244
AT 100/4/152 C. 245
400
400
400
620
620
620
465
465
465
71,5
73,5
75
Z
TIPO-TYPE
Y
Dimensioni di iingombro
gombr dell’imballo
Overall dimensions of packing
ack ng
X
Specifiche costruttive disegni e fotografie sono Modificabili senza alcun preavviso
Contructive specifications designs and photos are modifiable without any notice
56
DRENAGGIO E FOGNATURA
Drainage and sewerage
0,82
0,84
0,81
18
1,8
SERIE A - 4 POLI 1450 min-1
Dimensioni - Dimensions
AT 100/4/152 C.243-244-245
INSTALLAZIONE FISSA
INSTALLAZIONE MOBILE
STATIONARY INSTALLATION
MOBILE INSTALLATION
80
125
405
549
242
592
864
586
DN 2
2"
210
486
370
249
205
DN 1
Dimensioni flange UNI
UNI flange dimensions
95
265
400
189
255
DN 3
149
Fori-Holes
120
B
A
200
DN 100
DN2/3
250
ÿ 100
ÿ 24
DIMENSIONI FLANGE UNI - UNI FLANGE DIMENSIONS
TIPO - TYPE
DN 1
DN 2/3
A
B
AT 100/4/152 C.243
AT 100/4/152 C.244
AT 100/4/152 C.245
100
100
180
220
OPTIONAL
Fori - Holes
n
mm
8
18
P6-DN 100 B6-DN 100
DN 100 - PN 16
CARATTERISTICHE TECNICHE - TECHNICAL FEATURES
TIPO - TYPE
AT 100/4/152 C.243
AT 100/4/152 C.244
AT 100/4/152 C.245
CAVO - CABLE
H07 - RNF
(1) 7x1,5
15
AVV. DIRETTO
MT
10
Sonde termiche
si
Thermal probes
yes
Sonda di conduttività
Conductivity probe
si
Superiore
Upper
Inferiore
Lower
Superiore
Upper
Inferiore
Lower
AR 25
MG1/2 5 - G6
6205 2Z
3205 2Z
yes
NOTE - NOTES :
(1)
Punto inferiore d'arresto nel caso di funzionamento automatico
Lowest shut-off point for automatic operation
Specifiche costruttive disegni e fotografie sono Modificabili senza alcun preavviso
Contructive specifications designs and photos are modifiable without any notice
57
(2)
Sommergenza minima nel caso di funzionamento continuo
Minimum covering for continuos operation
DRENAGGIO E FOGNATURA
Drainage and sewerage
SERIE A - 4 POLI 1450 min-1
AT 100/4/173 C. 255-256
200
0
20
150
0
400
300
450
600
600
800
750
Q (US.GPM)
Q (IM-GPM)
900
18
16
Prevalenza
Head
14
12
η Max
10
H (m)
8
GIRANTE MONOCANALE
6
IMPELLER SINGLECHANNEL
4
PASSAGGIO LIBERO
90mm
2
FREE PASSAGE
90mm
0
ALBERO MOTORE
AISI 420
MOTOR SHAFT
AISI 420
P2 (Kw)
C.256
C.255
0
10
0
40
20
80
30
40
120
50
160
60 Q (l/s)
8
6
Potenza resa
C.256
C.255
4
Power output
Curve secondo ISO 9906. Livello 2
Q (m3 /h)
200
5.5
P (hp)
3
2
Curves as per ISO 9906. Grade 2
2
3
4
6
7
8
10
Hm
bar
12
0,2
0,3
0,4
0,6
0,7
0,8
1
1,2
Prevalenza - Head
Elettropompa Tipo
Electric pump Type
42
41
40
36,5
45
33
42,5
30
39
16
18
1,6
1,8
6
20
13
5
Hz
Cos
Q (l/s)
Portata - Capacity
AT 100/4/173 C. 255
AT 100/4/173 C. 256
14
1,4
23
33
14
26,5
Dati tecnici /Specifications
Mandata
Delivery
AT 100/4/173 C. 255
AT 100/4/173 C. 256
DN 2 100
kW
r.p.m
P1
P2
1/min
4,5
6,3
4
5,5
1450
1450
Ampere
Poles
Trifase 3~
400V
4
4
50
50
7,8
11,6
AT 100/4/173 C. 255
AT 100/4/173 C. 256
X
Y
Z
400
400
620
620
465
465
Kg
97
103
Z
TIPO-TYPE
Y
Dimensioni di ingombr
ingombro dell’imballo
Overall dimensions of packing
X
Specifiche costruttive disegni e fotografie sono Modificabili senza alcun preavviso
Contructive specifications designs and photos are modifiable without any notice
58
DRENAGGIO E FOGNATURA
Drainage and sewerage
0,83
0,79
SERIE A - 4 POLI 1450 min-1
Dimensioni - Dimensions
AT 100/4/173 C.255-256
INSTALLAZIONE FISSA
INSTALLAZIONE MOBILE
STATIONARY INSTALLATION
MOBILE INSTALLATION
450
125 80
266
594
(2)
616
(2)
650
(1)
DN2
2"
Dimensioni flange UNI
UNI flange dimensions
93
DN 1
168
Fori-H oles
250
B
DN2/3
φ 24
A
φ 100
200
DN 100
120
278
370
271
205
400
265
(1)
207
212
550
910
DN
DIMENSIONI FLANGE UNI - UNI FLANGE DIMENSIONS
TIPO - TYPE
DN 1
DN 2/3
A
B
AT 100-4-173 C.255
AT 100-4-173 C.256
100
100
180
220
OPTIONAL
Fori - Holes
n
mm
8
18
P6-DN 100 B6-DN 100
DN 100 - PN 16
CARATTERISTICHE TECNICHE - TECHNICAL FEATURES
TIPO - TYPE
AT 100-4-173 C.255
AT 100-4-173 C.256
CAVO - CABLE
H07 - RNF
(1) 10x1,5
Y-
20
MT
10
Sonde termiche
si
Thermal probes
yes
Sonda di conduttività
Conductivity probe
si
Superiore
Upper
Inferiore
Lower
Superiore
Upper
Inferiore
Lower
AR30
MG1/30/G6
6206 2Z
3306 2Z
yes
NOTE - NOTES :
(1)
Punto inferiore d'arresto nel caso di funzionamento automatico
Lowest shut-off point for automatic operation
Specifiche costruttive disegni e fotografie sono Modificabili senza alcun preavviso
Contructive specifications designs and photos are modifiable without any notice
59
(2)
Sommergenza minima nel caso di funzionamento continuo
Minimum covering for continuos operation
DRENAGGIO E FOGNATURA
Drainage and sewerage
SERIE A - 4 POLI 1450 min-1
AT 150/4/173 C. 258
0
25
250
500
750
Q (US.GPM)
1000
Q (IM-GPM)
200 400 600 800 1000 1200 1400
0
20
Prevalenza
Head
η Max
15
H (m)
10
GIRANTE MONOCANALE
IMPELLER SINGLECHANNEL
5
PASSAGGIO LIBERO
100mm
FREE PASSAGE
100mm
C.258
0
ALBERO MOTORE
AISI 420
MOTOR SHAFT
AISI 420
20
0
P2 (kW)
80
60
160
80
Curves as per ISO 9906. Grade 2
10
4
6
8
10
12
14
16
Hm
bar
18
0,4
0,6
0,8
1
1,2
1,4
1,6
1,8
77
70
60
50
40
31
8
P (hp)
20
22
24
2
2,2
2,4
Q (l/s)
Portata - Capacity
AT 150/4/173 C. 258
3
C.258
Prevalenza - Head
Elettropompa Tipo
Electric pump Type
Electropompe Type
Q (l/s)
300 Q (m /h)
240
8
7
6
5
Potenza resa
Power output
Curve secondo ISO 9906. Livello 2
40
22
14
5
Ampere
Trifase 3~
Hz
Dati tecnici /Specifications
Mandata
Delivery
AT 150/4/173 C. 258
kW
DN2 150
r.p.m
P1
P2
1/min
10
7.5
1450
Poles
4
15,2
50
X
Y
Z
Kg
AT 150/4/173 C. 258
530
620
420
122,5
Z
Y
Dimensioni di ingombr
ingombro dell’imballo
Overall dimensions of packing
TIPO-TYPE
X
Specifiche costruttive disegni e fotografie sono Modificabili senza alcun preavviso
Contructive specifications designs and photos are modifiable without any notice
60
Cos
400V
DRENAGGIO E FOGNATURA
Drainage and sewerage
0,87
SERIE A - 4 POLI 1450 min-1
Dimensioni - Dimensions
AT 150/4/173 C.258
INSTALLAZIONE FISSA
INSTALLAZIONE MOBILE
STATIONARY INSTALLATION
MOBILE INSTALLATION
528
686
160 80
309
(2)
DN 2
(1)
348
Dimensioni flange UNI
UNI flange dimensions
Fori-Holes
DN2/3
240
DN 150
282
φ 24
B
φ 150
114
DN1
192
156
420
337
256
472
240
349
595
267
DN 3
A
1068
2"
720
706
DIMENSIONI FLANGE UNI - UNI FLANGE DIMENSIONS
TIPO - TYPE
DN 1
DN 2/3
A
B
AT 150-4-173 C.258
150
150
240
285
OPTIONAL
Fori - Holes
n
mm
8
22
P7-DN 150 B7-DN 150
DN 150 - PN 16
CARATTERISTICHE TECNICHE - TECHNICAL FEATURES
TIPO - TYPE
AT 150-4-173 C.258
CAVO - CABLE
H07 - RNF
(1) 10x1,5
Y-
20
MT
10
Sonde termiche
si
Thermal probes
yes
Sonda di conduttività
Conductivity probe
si
Superiore
Upper
Inferiore
Lower
Superiore
Upper
Inferiore
Lower
AR30
MG1/30/G6
6206 2Z
3306 2Z
yes
NOTE - NOTES :
(1)
Punto inferiore d'arresto nel caso di funzionamento automatico
Lowest shut-off point for automatic operation
Specifiche costruttive disegni e fotografie sono Modificabili senza alcun preavviso
Contructive specifications designs and photos are modifiable without any notice
61
(2)
Sommergenza minima nel caso di funzionamento continuo
Minimum covering for continuos operation
DRENAGGIO E FOGNATURA
Drainage and sewerage
SERIE A - 4 POLI 1450 min-1
AT 150/4/200 C. 260-263
0
40
50
0
100
50
100
150
150
200
200
250
250
300
Q (US.GPM)
300
Q (IM-GPM)
350
30
ηMax
H (m)
20
GIRANTE MONOCANALE
IMPELLER SINGLECHANNEL
PASSAGGIO LIBERO
FREE PASSAGE
10
C.260
80mm
0
80mm
0
20
50
0
ALBERO MOTORE
AISI 420
MOTOR SHAFT
AISI 420
40
100
60
150
C.263
80
200
Q (l/s)
Q (m3/h)
250
15
P2 (kW)
10
Potenza resa
Curve secondo ISO 9906. Livello 2
20
16
12
8
C.263
C.260
5
P (hp)
Curves as per ISO 9906. Grade 2
Hm
bar
Prevalenza
Elettropompa Tipo
4
0,4
8
0,8
10
1
12
1,2
14
1,4
16
1,6
70
80
60
74
55
70
45
65
40
60
2,0
22
2,2
24
2,4
28
2.8
25
45
20
35
15
27
10
20
10
Hz
Cos
Q (l/s)
Portata
AT 150/4/200 C. 260
AT 150/4/200 C. 263
20
18
1.8
35
55
Dati tecnici /Specifications
kW
r.p.m
Mandata
AT 150/4/200 C. 260
AT 150/4/200 C. 263
DN2 150
P1
P2
1/min
12.1
19.8
9,3
15
1450
1450
Poli
Ampere
Trifase 3~
400V
4
4
19.5
30.5
50
50
X
Y
Z
Kg
AT 150/4/200 C. 260
AT 150/4/200 C. 263
600
600
850
850
500
500
226
235
Z
TIPO
Y
Dimensioni di ingombro dell’imballo
Overall dimensions of packing
X
Specifiche costruttive disegni e fotografie sono Modificabili senza alcun preavviso
Contructive specifications designs and photos are modifiable without any notice
62
DRENAGGIO E FOGNATURA
Drainage and sewerage
0,82
0,83
SERIE A - 4 POLI 1450 min-1
Dimensioni - Dimensions
AT 150/4/200 C.260-263
INSTALLAZIONE FISSA
INSTALLAZIONE MOBILE
STATIONARY INSTALLATION
MOBILE INSTALLATION
160 80
562
720
336
(2)
733
2"
247
347
500
DN 1
420
280
510
420
630
266
(1)
723
1102
(1)
DN 2
DN 3
848
(2)
Dimensioni flange UNI
UNI flange dimensions
208
B
DN 2/3
φ 24
A
282
φ 150
240
DN 150
Fori-Holes
156
DIMENSIONI FLANGE UNI - UNI FLANGE DIMENSIONS
TIPO - TYPE
DN 1
DN 2/3
A
B
AT 150-4-200 C.260
AT 150-4-200 C.263
150
150
240
285
OPTIONAL
Fori - Holes
n
mm
8
22
P7-DN 150 B8-DN 150
DN 150 - PN 16
CARATTERISTICHE TECNICHE - TECHNICAL FEATURES
TIPO - TYPE
AT 150-4-200 C.260
AT 150-4-200 C.263
CAVO - CABLE
H07 - RNF
(1) 10x2,5
Y-
23
MT
10
Sonde termiche
si
Thermal probes
yes
Sonda di conduttività
si
Conductivity probe
Superiore
Upper
Inferiore
Lower
Superiore
Upper
Inferiore
Lower
MG1/55/G4
MG1/40/G6
NU 207ECJC3
6312 2RS1
yes
NOTE - NOTES :
(1)
Punto inferiore d'arresto nel caso di funzionamento automatico
Lowest shut-off point for automatic operation
Specifiche costruttive disegni e fotografie sono Modificabili senza alcun preavviso
Contructive specifications designs and photos are modifiable without any notice
63
(2)
Sommergenza minima nel caso di funzionamento continuo
Minimum covering for continuos operation
DRENAGGIO E FOGNATURA
Drainage and sewerage
SERIE A - 4 POLI 1450 min-1
AT 150/4/200 C. 264-265
0
0
300
200
400
600
600
900
Q (US.GPM)
1200
Q (IM-GPM)
800 1000 1200 1400 1600
20
Prevalenza
Head
η Max
15
H (m)
10
C.265
GIRANTE MONOCANALE
IMPELLER SINGLECHANNEL
5
C.264
PASSAGGIO LIBERO
110mm
FREE PASSAGE
110mm
ALBERO MOTORE
AISI 420
MOTOR SHAFT
AISI 420
0
0
20
0
100
60
80
200
100
300
20
15
10
C.264
P (hp)
10
5
Curves as per ISO 9906. Grade 2
Hm
bar
16
1,6
Prevalenza - Head
Elettropompa Tipo
Electric pump Type
Q (m≥/h)
25
C.265
15
Potenza resa
Power output
Q (l/s)
400
20
P2 (kW)
Curve secondo ISO 9906. Livello 2
40
2
0,2
4
0,4
6
8
0,8
0,6
10
1
12
1,2
14
1,4
87
104
76
94
65
85
52
73
39
62
20
2
25
10
Hz
Cos
Q (l/s)
Portata - Capacity
AT 150/4/200 C. 264
AT 150/4/200 C. 265
18
1,8
25
50
10
38
Dati tecnici /Specifications
Mandata
Delivery
AT 150/4/200 C. 264
AT 150/4/200 C. 265
kW
DN 2 150
r.p.m
P1
P2
1/min
14,8
19,8
11
14,7
1450
1450
Ampere
Poles
Trifase 3~
400V
4
4
50
50
21
30
X
Y
Z
Kg
AT 150/4/200 C. 264
AT 150/4/200 C. 265
550
550
860
860
645
645
260
272
Z
TIPO-TYPE
Y
Dimensioni di ingombro dell’imballo
Overall dimensions of packing
X
Specifiche costruttive disegni e fotografie sono Modificabili senza alcun preavviso
Contructive specifications designs and photos are modifiable without any notice
64
DRENAGGIO E FOGNATURA
Drainage and sewerage
0,86
0,87
22
2,2
SERIE A - 4 POLI 1450 min-1
Dimensioni - Dimensions
AT 150/4/200 C.264-265
INSTALLAZIONE FISSA
INSTALLAZIONE MOBILE
STATIONARY INSTALLATION
MOBILE INSTALLATION
160 80
641
799
370
(2)
2"
(1)
DN 2
575
245
DN 1
500
246
DN 2/3
φ 24
B
Fori-Holes
282
φ 150
A
156
240
DN 150
290
420
630
510
325
480
806
1181
DN 3
956
768
DIMENSIONI FLANGE UNI - UNI FLANGE DIMENSIONS
TIPO - TYPE
DN 1
DN 2/3
A
B
AT 150-4-200 C.264
AT 150-4-200 C.265
150
150
240
285
OPTIONAL
Fori - Holes
n
mm
8
22
P8-DN 150 B8-DN 150
DN 150 - PN 16
CARATTERISTICHE TECNICHE - TECHNICAL FEATURES
TIPO - TYPE
AT 150-4-200 C.264
AT 150-4-200 C.265
CAVO - CABLE
H07 - RNF
(1) 10x2,5
Y-
23
MT
10
Sonde termiche
si
Thermal probes
yes
Sonda di conduttività
si
Conductivity probe
Superiore
Upper
Inferiore
Lower
Superiore
Upper
Inferiore
Lower
MG1/55/G4
MG1/40/G6
NU 207ECJC3
6312 2RS1
yes
NOTE - NOTES :
(1)
Punto inferiore d'arresto nel caso di funzionamento automatico
Lowest shut-off point for automatic operation
Specifiche costruttive disegni e fotografie sono Modificabili senza alcun preavviso
Contructive specifications designs and photos are modifiable without any notice
65
(2)
Sommergenza minima nel caso di funzionamento continuo
Minimum covering for continuos operation
DRENAGGIO E FOGNATURA
Drainage and sewerage
SERIE A - 4 POLI 1450 min-1
AT 150/4/240 C. 275-280
0
35
0
300
250
600
500
900
1200
1500
Q (US.GPM)
1800
Q (IM-GPM)
750 1000 1250 1500 1750 2000 2250
30
Prevalenza
Head
25
η Max
20
H (m)
C.280
15
10
GIRANTE MONOCANALE
C.275
IMPELLER SINGLECHANNEL
5
PASSAGGIO LIBERO
120mm
FREE PASSAGE
120mm
0
0
20
0
ALBERO MOTORE
AISI 420
MOTOR SHAFT
AISI 420
40
100
60
200
80
100
300
120
400
Power output
Q (m3 /h)
C.280
20
Potenza resa
500
Q (l/s)
35
25
P2 (kW)
140
C.275
10
10
7,5
10
12,5
15
17,5
20
22,5
Hm
bar
25
0,75
1
1,25
1,5
1,75
2
2,25
2,5
Prevalenza - Head
134
118
136
100
117
85
105
65
85
45
66
27,5
30
32,5
2,75
3
3,25
20
10
Cos
Q (l/s)
Portata - Capacity
AT 150/4/240 C. 275
AT 150/4/240 C. 280
P (hp)
15
Curves as per ISO 9906. Grade 2
Elettropompa Tipo
Electric pump Type
25
20
15
Curve secondo ISO 9906. Livello 2
30
30
46
18
34
Dati tecnici /Specifications
Mandata
Delivery
AT 150/4/240 C. 275
AT 150/4/240 C. 280
kW
DN 2 150
r.p.m
P1
P2
1/min
29,7
33,7
22
25
1450
1450
Ampere
Poles
Trifase 3~
400V
Hz
4
4
43
50
50
50
X
Y
Z
Kg
AT 150/4/240 C. 275
AT 150/4/240 C. 280
550
550
860
860
645
645
308
320
Z
TIPO-TYPE
Y
Dimensioni di ingombro dell’imballo
Overall dimensions of packing
X
Specifiche costruttive disegni e fotografie sono Modificabili senza alcun preavviso
Contructive specifications designs and photos are modifiable without any notice
66
DRENAGGIO E FOGNATURA
Drainage and sewerage
0,84
0,84
SERIE A - 4 POLI 1450 min-1
Dimensioni - Dimensions
AT 150/4/240 C.275-280
INSTALLAZIONE FISSA
INSTALLAZIONE MOBILE
STATIONARY INSTALLATION
MOBILE INSTALLATION
641
160 80
370
799
(2)
768
(2)
997
480
325
575
420
500
DN1
φ 150
Dimensioni flange UNI
UNI flange dimensions
245
510
630
Fori-Holes
282
B
φ 24
A
DN 2/3
240
DN 150
(1)
246
156
847
1181
DN 3
290
(1)
DN 2
2"
DIMENSIONI FLANGE UNI - UNI FLANGE DIMENSIONS
TIPO - TYPE
DN 1
DN 2/3
A
B
AT 150-4-240 C.275
AT 150-4-240 C.280
150
150
240
285
OPTIONAL
Fori - Holes
n
mm
8
22
P8-DN 150 B8-DN 150
DN 150 - PN 16
CARATTERISTICHE TECNICHE - TECHNICAL FEATURES
TIPO - TYPE
AT 150-4-240 C.275
AT 150-4-240 C.280
CAVO - CABLE
H07 - RNF
(1) 7x4+3x1
Y-
20,5
MT
10
Sonde termiche
si
Thermal probes
yes
Sonda di conduttivit‡
Conductivity probe
si
Superiore
Upper
Inferiore
Lower
Superiore
Upper
Inferiore
Lower
MG1/55/G4
MG1/40/G6
NU 207ECJC3
6314 2RS1
yes
NOTE - NOTES :
(1)
Punto inferiore d'arresto nel caso di funzionamento automatico
Lowest shut-off point for automatic operation
Specifiche costruttive disegni e fotografie sono Modificabili senza alcun preavviso
Contructive specifications designs and photos are modifiable without any notice
67
(2)
Sommergenza minima nel caso di funzionamento continuo
Minimum covering for continuos operation
DRENAGGIO E FOGNATURA
Drainage and sewerage
SERIE A - 4 POLI 1450 min-1
AT 150/4/340 C. 285-290-295
300
0
0
600
900
1200
1500
Q (US.GPM)
1800
Q (IM-GPM)
250 500 750 1000 1250 1500 1750 2000 2250
210
60
190
Prevalenza
Head
170
50
150
40
H (m)
130
η Max
110
30
90
GIRANTE MONOCANALE
IMPELLER SINGLECHANNEL
PASSAGGIO LIBERO
120mm
FREE PASSAGE
120mm
C. 285
C. 290
C. 295
10
ALBERO MOTORE
AISI 420
MOTOR SHAFT
AISI 420
0
20
40
100
0
110mm
120mm
130mm
60
80
200
100
120
300
400
500
Q (m3 /h)
60
C. 295
35
C. 290
C. 285
30
Power output
25
20
Curve secondo ISO 9906. Livello 2
15
Curves as per ISO 9906. Grade 2
10
1
14
1,4
18
1,8
Hm
bar
38
3,8
22
2,2
26
2,6
30
3
34
3,4
130
107
145
40
30
P (hp)
85
119
147
62
92,5
120
42
4,2
46
4,6
48
4,8
20
33
19
14
Hz
Cos
Q (l/s)
Portata - Capacity
AT 150/4/340 C. 285
AT 150/4/340 C. 290
AT 150/4/340 C. 295
50
20
Prevalenza - Head
Elettropompa Tipo
Electric pump Type
Q (l/s)
40
Potenza resa
50
140
45
P2 (kW)
70
C. 295
C. 290
C. 285
20
42
67
96
25,5
48
70
15
33
48
Dati tecnici /Specifications
Mandata
Delivery
AT 150/4/340 C. 285
AT 150/4/340 C. 290
AT 150/4/340 C. 295
kW
DN2 150
r.p.m
P1
P2
1/min
39,8
46,7
58
29,5
35
43
1450
1450
1450
Poles
Ampere
Trifase 3~
400V
4
4
4
50
50
50
56
68
81
X
Y
Z
Kg
AT 150/4/340 C. 285
AT 150/4/340 C. 290
AT 150/4/340 C. 295
604
604
604
1038
1038
1038
800
800
800
545
585
590
Z
TIPO-TYPE
Y
Dimensioni di ingombro dell’imballo
Overall dimensions of packing
X
Specifiche costruttive disegni e fotografie sono Modificabili senza alcun preavviso
Contructive specifications designs and photos are modifiable without any notice
68
DRENAGGIO E FOGNATURA
Drainage and sewerage
0,82
0,82
0,82
8 bis
17
ALLEGATI TECNICI
Portata
l/sec
Capacity
l/min
mc3/h
Hj = m
v = m/sec
0,16
10
0,6
Hj = m
v
0,33
20
1,2
Hj = m
v
0,5
30
1,5
Hj = m
v
0,66
40
1,8
Hj = m
v
1
60
3,6
Hj = m
v
1,3
80
4,8
Hj = m
v
1,6
100
6
Hj = m
v
2,08
125
7,5
Hj = m
v
2,5
150
9
Hj = m
v
2,9
175
10,5
Hj = m
v
3,3
200
12
Hj = m
v
4,1
250
15
Hj = m
v
5
300
18
Hj = m
v
6,6
400
24
Hj = m
v
8,3
500
30
Hj = m
v
10
600
36
Hj = m
v
18
800
48
Hj = m
v
16,6
1000
60
Hj = m
v
20,8
1250
75
Hj = m
v
25
1500
90
Hj = m
v
29,1
1750
105
Hj = m
v
33,3
2000
120
Hj = m
v
41,6
2500
150
Hj = m
v
50
3000
180
Hj = m
v
66,6
4000
240
Hj = m
v
83,3
5000
300
Hj = m
v
166,6
10000
600
Hj = m
v
333,3
20000
1200
Hj = m
v
500
30000
1800
Hj = m
v
833,3
50000
3000
Hj = m
v
1250
75000
4500
Hj = m
v
1666,6
100000
6000
Hj = m
v
Diametro nominale (DN = mm)
15
20
25
32
40
11,8
0,93
43,1
1,83
92
2,73
Specifiche costruttive disegni e fotografie sono Modificabili senza alcun preavviso
Contructive specifications designs and photos are modifiable without any notice
2,82
0,53
10,4
1,05
22,3
1,56
38,2
2,1
82
3,1
141
4,15
1
0,35
3,72
0,7
8
1,05
13,8
1,4
30
2,1
51,5
2,77
79
3,45
120
4,3
75
0,25
0,21
0,95
0,42
2,09
0,62
2,65
0,83
8
1,25
13,9
1,66
21,4
2,08
33
2,6
47
3,12
63
3,64
82
4,2
126
5,2
0,31
0,26
0,66
0,4
1,15
0,53
2,48
0,79
4,3
1,05
6,6
1,31
10
1,63
14,2
1,96
19
2,28
24,5
2,6
37,5
3,24
53
3,9
92
5,2
140
6,45
50
0,4
0,35
0,86
0,52
1,46
0,68
2,22
0,86
3,4
1,07
4,74
1,27
6,3
1,48
8,1
1,68
12,3
2,1
17,3
2,51
29,5
2,32
44,8
4,10
63
5
108
6,5
65
80
100
Nominal diameter (DN = mm)
125 150 175 200 250
300
350
400
I valori delle perdite di carico in tabella
sono relativi a tubi in ghisa. Nei tubi in
acciaio laminato sono 0,8 volte quelli
indicati.
Per tubi vecchi incrostati le perdite di
carico possono aumentare fino a 1,7
volte i valori in tabella.
Hj = Perdite di carico per ogni 100 met
di tubazione.
v = Velocità dell’acqua in m/sec
0,56
0,5
0,86
0,63
1,21
0,74
1,63
0,87
2,1
1
3,2
1,25
4,5
1,5
7,8
1,97
12
2,46
17
2,95
29
3,9
44,5
4,9
68
6,1
96
7,3
129
8,5
0,43
0,49
0,57
0,58
0,74
0,65
1,12
0,83
1,58
1,3
2,7
1,5
4,13
1,6
5,8
1,95
10
2,5
15,2
3,2
23
4
32,6
4,8
43,5
5,6
56
6,4
85
7,9
120
9,5
120
9,95
Charge losses valves are related to cast
iron tube intubes in roled steel section
are 0,8 times those indicated.
For old encrusted tubes charge losses
can increae until 1,7 time schedule ones.
Hj = Caharge losses for each 100
meters.
v = Flow velocity mt/sec.
0,36
0,53
0,51
0,98
0,89
0,84
1,36
1,06
1,93
1,26
3,35
1,68
5,14
2,1
7,9
2,63
11,2
3,15
15
3,68
19,4
4,2
30
5,24
42
6,3
42
6,37
124,9
10,62
0,48
0,7
0,68
0,84
1,15
1,11
1,75
1,38
2,7
1,73
3,75
2,06
5,05
2,4
6,5
2,74
10
3,41
14
4,1
13,8
4,08
41,3
6,79
161
13,59
0,43
0,75
0,66
0,94
1
1,18
1,4
1,40
1,9
1,65
2,43
1,9
3,75
2,35
5,3
2,82
5,3
2,83
16,74
4,72
65
9,44
0,48
0,88
0,70
1,06
0,95
1,23
1,20
1,4
1,80
1,75
2,55
2
2,53
2,08
7,81
3,47
30,2
6,93
DRENAGGIO E FOGNATURA
Drainage and sewerage
0,45
0,94
0,58
1,07
0,90
1,33
1,25
1,6
1,25
1,59
4,03
2,65
15,6
5,31
0,35
1,02
1,34
1,70
5,16
3,4
20,1
6,79
0,15
0,71
0,54
1,18
2,09
2,36
8,13
4,72
18,07
7,7
49,5
11,8
110,5
17,7
0,25
0,87
0,97
1,73
3,8
3,47
8,39
52
23
8,67
51,3
13
90,6
17,33
0,13
0,66
0,5
1,33
1,95
2,65
4,32
4,0
11,8
6,63
26,4
9,9
46,6
13,27

Download Report