Dispensa informale sugli errori dei Testimoni di Geova

Pietro Ciavarella
Dispensa informale sugli errori dei Testimoni di Geova
P 1/6
Qualche dato sui Testimoni di Geova (chiamati qui ‘i Testimoni’)1
1. Nel mondo evangelico c’è consenso che i Testimoni siano una setta religiosa.2
2. I Testimoni negano la divinità di Gesù Cristo. Fanno questo anche traducendo passi biblici
in modo discutibile.3 Un esempio è Giovanni 1:1. Ecco la loro traduzione: “In principio era la
Parola, e la Parola era con Dio, e la Parola era un dio.” Essi giustificano la traduzione ‘un dio’
perché manca l’articolo determinativo nel testo greco. Si tratta di una comprensione errata e
meccanica della corrispondenza tra le componenti grammaticali di una lingua, quando viene
tradotta in un’altra.4 Infatti i Testimoni sono riusciti a convincere pochi studiosi che la loro
traduzione sia scientificamente valida. Riguardo alla divinità di Cristo usano altri esempi tra cui
Giovanni 14:28: “il Padre è maggiore di me”. Ma qui Gesù fa riferimento a se stesso come uomo e
al Padre come Dio. Che Cristo sia Dio insieme al Padre e al Figlio viene fuori in diversi brani della
Bibbia.
Il termine ‘Dio’ (theos in greco) è esplicitamente attribuito a Gesù nei seguenti brani:
Giovanni 1:1, 18; 20:28; Rom 9:5; Tito 2:13; Ebrei 1:8; 2 Pietro 1:1).5 Nel negare la divinità di
1
I Testimoni hanno un sito ufficiale italiano: http://www.watchtower.org/i/index.html
Preparo questa dispensa informale perché dei credenti evangelici mi hanno chiesto una mano.
Riporto dalla mia memoria le credenze dei Testimoni. Se sbaglio nel riportare qualche loro
credenza, consiglio la gente interessata ad andare direttamente al loro sito per avere chiarimenti.
Non è mia intenzione rappresentare in modo sleale questo movimento, bensì dimostrarne il carattere
ereticale rispetto alla fede cristiana come rivelata nella Bibbia. Per la documentazione riguardo a
tali osservazioni, vi invito a rivolgervi ai libri disponibili sui siti web evangelici. Il sito di Casa della
Bibbia
(http://www.lacasadellabibbia.it/default.asp?cmdString=testimoni+di+geova&cmdOP=AND&cmd
=searchProd&bFormSearch=1) è particolarmente indicato in quanto il suo responsabile, Giancarlo
Farina, è un ex-testimone di Geova. Potete sentire la sua testimonianza a questo link:
https://www.youtube.com/watch?v=gMq2PIxAD90
3
Si può trovare la traduzione dei Testimoni, chiamata Traduzione del Nuovo Mondo delle Sacre
Scritture, al loro sito ufficiale, http://www.watchtower.org/i/bibbia/index.htm
4
Cfr. il documento Giovanni 1:1 spiegato a chi non sa il greco, trovato a: www.beedizioni.it >
entra nel sito > risorse gratuite.
5
Comunque sia, le prove bibliche per la divinità di Cristo non si limitano a questi passi. Cfr. Pietro
Ciavarella, Comprendere la Trinità, BE Edizioni, Firenze 2014
(http://www.beedizioni.it/sito/it/blog/32-novita-editoriali/219-l-abc-della-trinita-nel-nuovo-libro-dibe-edizioni.html), pp. 37-9, 88-92 (= Appendice E, la divinità di Cristo).
2
Pietro Ciavarella
Dispensa informale sugli errori dei Testimoni di Geova
P 2/6
Cristo i Testimoni hanno riciclato l’antica eresia di Ario – un’eresia condannata al Concilio di
Nicea nel 325.
3. I Testimoni negano anche la divinità dello Spirito Santo6 e dicono che la ‘trinità’ sia
un’invenzione umana che non si trova nella Bibbia. Che anche lo Spirito sia divino è dimostrato da
più brani biblici. Basti Atti 5:1-4.
“Ma un uomo di nome Anania, con Saffira sua moglie, vendette una proprietà, 2 e tenne per
sé parte del prezzo, essendone consapevole anche la moglie; e, un'altra parte, la consegnò,
deponendola ai piedi degli apostoli. 3 Ma Pietro disse: «Anania, perché Satana ha così riempito il
tuo cuore da farti mentire allo Spirito Santo e trattenere parte del prezzo del podere? 4 Se questo
non si vendeva, non restava tuo? E una volta venduto, il ricavato non era a tua disposizione? Perché
ti sei messo in cuore questa cosa? Tu non hai mentito agli uomini ma a Dio».” Al v. 3 Pietro dice
che Anania ha mentito allo Spirito Santo; poi al v. 4 ribadisce dicendo che ha mentito a Dio. Il
motivo è semplice: Spirito Santo, insieme al Padre e al Figlio, è Dio.
4. Per quanto riguarda la trinità nessuno ha mai detto che la parola trinità si trovi nella
Bibbia.7 I Testimoni sbagliano comunque quando affermano che il concetto non si trova nel Nuovo
Testamento.8 Il momento in cui le caratteristiche di divinità vengono attribuite a tre ‘persone’,
appunto al Padre, al Figlio e allo Spirito, si trae la conclusione ovvia e inevitabile che Dio è così.9
Non si tratta né del triteismo (tre dèi) né del modalismo, secondo cui un solo Dio si manifesterebbe
con tre ‘maschere’ differenti. Confessare che Dio sia trino vuole dire piuttosto affermare che un
solo Dio sussista da sempre in tre persone. Se i Testimoni obiettano che 1+1+1 = 3 e non 1, noi
rispondiamo che la trinità è un mistero. Ma questo non ci crea problemi. Non pretendiamo di poter
6
Sulla divinità dello Spirito, cfr. Comprendere la Trinità, p. 55.
A questo riguardo, vanno eliminati dalla nostra argomentazione in merito alla trinità versetti
superflui, come certe traduzioni di 1 Giovanni 5:7 (su cui cfr. Comprendere la Trinità, p. 77).
8
Cfr. Comprendere la Trinità, p. 77. Cfr. invece pp. 13-15 per gli eventuali accenni alla trinità già
trovati nell’Antico Testamento.
9
Cfr. Comprendere la Trinità, p. 11.
7
Pietro Ciavarella
Dispensa informale sugli errori dei Testimoni di Geova
P 3/6
capire in modo esauriente la trinità.10 Sappiamo semplicemente che la Bibbia insegna che Dio è
così.11 Il parallelismo in cui si trovano le tre persone della divinità testimonia il carattere trino di
Dio. Cfr. per esempio 2 Corinzi 13:13 e Matteo 28:19. Anche al battesimo di Gesù (Luca 3:22) le
tre persone della trinità sono raffigurate esplicitamente insieme.
5. I Testimoni di Geova sono fissati con l’idea che il nome proprio di Dio debba essere
Geova.12 Nessuno nega che Dio dica che il tetragramma sia importante. Ma è chiaro che Dio non
tenga più di tanto a quella precisa dicitura all’esclusione di altri appellativi rivelati nella Bibbia. Poi
nel Nuovo Testamento non troviamo il tetragramma. Il tetragramma sono quattro lettere ebraiche,
che non troviamo mai nel Nuovo Testamento.13 Nel Nuovo Testamento (scritto in greco) va
benissimo invece il termine greco kurios, il Signore. È strano che i Testimoni non si facciano
chiamare ‘i Testimoni di Kurios’!
6. I Testimoni propugnano una dottrina di salvezza per opere. Tanti brani biblici parlano
dell’importanza delle opere,14 ma nel Nuovo Testamento le opere sono il risultato della salvezza
non la sua causa.15 Efesini 2:8-10 illustra perfettamente il ruolo delle opere: “Infatti è per grazia che
siete stati salvati, mediante la fede; e ciò non viene da voi; è il dono di Dio. 9 Non è in virtù di
opere affinché nessuno se ne vanti; 10 infatti siamo opera sua, essendo stati creati in Cristo Gesù
per fare le opere buone, che Dio ha precedentemente preparate affinché le pratichiamo.”
10
Cfr. Comprendere la Trinità, pp. 11-13.
Cfr. per l’atteggiamento da adottare riguardo al rapporto tra la Bibbia e la dottrina della trinità,
cfr. la citazione di Ilario riportata a nota 4 di Comprendere la Trinità, pp. 11-12.
12
I Testimoni si rifanno ad una pronuncia del tetragramma, Geova, (Jehovah in inglese) ritenuta
scientificamente errata. È più verosimile che si pronunci Jahvé (Yahweh in inglese).
13
Sul tetragramma, cfr. Pietro Ciavarella, Genesi Esodo Levitico Numeri Deuteronomio, BE
Edizioni, Firenze 2012, pp. 90-2: http://www.beedizioni.it/shop/studi-biblici/18-genesi-esodolevitico-numeri-deuteronomio.html
14
Inoltre, è importante ricordare che il cristiano forse più famoso per la dottrina della salvezza per
grazia, Martin Lutero, nel 1520 scrisse un’opera sull’importanza delle opere; su cui cfr. Pietro
Ciavarella, Come avere pace con Dio, BE Edizioni 2011, pp. 203-220 (= La libertà del cristiano di
Lutero e le opere): http://www.beedizioni.it/shop/teologia/11-come-avere-pace-con-dio-martinlutero-sulla-giustificazione-per-fede.html
15
Cfr. Come avere pace con Dio, pp. 192-3, 195-6, 210, 212.
11
Pietro Ciavarella
Dispensa informale sugli errori dei Testimoni di Geova
P 4/6
7. I Testimoni puntano molto sul fatto che (secondo loro) ci saranno persone salvate che si
troveranno sulla terra e i 144.000 che si troveranno invece in cielo. La loro fissazione con la fisicità
ha una risposta nell’atteggiamento di Abraamo in Ebrei 11:8-10: “Per fede Abraamo, quando fu
chiamato, ubbidì, per andarsene in un luogo che egli doveva ricevere in eredità; e partì senza sapere
dove andava. Per fede soggiornò nella terra promessa come in terra straniera, abitando in tende,
come Isacco e Giacobbe, eredi con lui della stessa promessa, perché aspettava la città che ha le vere
fondamenta e il cui architetto e costruttore è Dio.”
La loro comprensione dei 144,000 è bizzarra a dir poco. L’esistenza di credenti di serie A e
altri di serie B è un concetto difficilmente riconciliabile con la dottrina biblica della salvezza per
grazia. Una volta ho partecipato ad una celebrazione pasquale dei Testimoni a cui un nostro
conoscente mi aveva invitato (aggiungo subito che egli non ha mai ricambiato la visita alla mia
chiesa!). A tale ricorrenza i Testimoni celebrano la Santa Cena, che possono consumare soltanto i
144.000. La morale? Nella sala in cui mi trovavo insieme a loro, nessuno (che io sappia) ha preso
gli elementi. Tutti noi abbiamo semplicemente passato il pane e il vino gli uni agli altri senza
toccarli. Da questo esempio si comincia a capire il carattere bizzarro dei Testimoni. Gesù invece ha
detto a tutti i suoi seguaci di ricordare la sua morte sulla croce, mangiando il pane e bevendo il vino
(cfr. 1 Cor 11:23-26).
8. Ai Testimoni piace anche parlare molto della fine del mondo. Essi ignorano che, secondo la
Bibbia, ci troviamo negli ultimi giorni ormai da un bel po’ - addirittura dal giorno della prima
Pentecoste cristiana (cfr. Atti 2:17).16
9. Inoltre i Testimoni rifiutano di ricevere le trasfusioni di sangue. Si rifanno a Levitico 17:11
e 14 i quali dicono che la vita della carne è nel sangue. Non c’è nessun motivo per non ricevere una
trasfusione di sangue né sulla base di questo testo né sulla base di qualsiasi altro testo della Bibbia.
10. È molto difficile se non impossibile dialogare con un Testimone. Essi ricevono un
indottrinamento molto forte su tutto quello che devono rispondere, se noi diciamo X. Così parlando
16
Su cui potete ascoltare: http://chiesalogos.com/dettaglioserie2.php?id_sermone=142&v=1
Pietro Ciavarella
Dispensa informale sugli errori dei Testimoni di Geova
P 5/6
con loro, a volte si ha l’impressione di trattare con un robot. Spesso i Testimoni sono persone
semplici e oneste. Ciononostante, dal punto di vista biblico sono anche persone ingannate. Quali
sono i loro problemi maggiori? Travisano la Parola di Dio con la loro traduzione non scientifica;
negano la divinità di Cristo, la natura trina di Dio e la salvezza per grazia. Tutto questo rende il loro
movimento dottrinalmente ereticale in quanto le loro credenze minano l’integrità della fede
cristiana. Per dirlo in parole semplici, i Testimoni di Geova non sono cristiani.
11. I Testimoni nascono come un movimento religioso americano alla fine dell’800. Il loro
primo leader era Charles Taze Russell. Essi sono una setta religiosa anche dal punto di vista
sociologico in quanto la leadership esercita un controllo smisurato sugli adepti. Praticano una forma
eccessiva e distorta della scomunica (concetto comunque biblico) nei riguardi di quelli che lasciano
il movimento (anche se sono famigliari).
12. I Testimoni fanno capo ideologicamente ad una sola fonte, ossia the Watchtower Society
(la Torre di guardia). In un’altra mossa a dir poco bizzarra i Testimoni vedono nella leadership della
Torre di guardia il servo fedele di Matteo 24:45: “Qual è mai il servo fedele e prudente che il
padrone ha costituito sui domestici per dare loro il vitto a suo tempo?” Questo è l’ennesimo
esempio di un movimento che attribuisce a determinati brani interpretazioni che non hanno nulla a
che fare con il testo. Inoltre, varie persone che sono uscite da questo movimento hanno messo in
evidenza che, durante la storia, questa leadership (che dicono ispirata) si è contraddetta più volte tra
sé.17
13. La fede cristiana invece incoraggia i cristiani a controllare per se stessi nelle Scritture, per
vedere se le cose stanno come i pastori e i predicatori insegnano.18 Si tratta del principio di quelli di
Berea in Atti 17:11: “Or questi erano di sentimenti più nobili di quelli di Tessalonica, perché
ricevettero la Parola con ogni premura, esaminando ogni giorno le Scritture per vedere se le cose
17
Cfr. la bibliografia in fondo a Graziano Riccioni, I Testimoni di Geova. Profilo storico e analisi
dottrinale, IBEI, Roma, 2007 (= numero 36 di Lux biblica), che fornisce titoli di vari libri italiani
scritti contro i Testimoni.
18
Cfr. http://www.beedizioni.it/sito/it/blog/39-teologia/217-alcuni-dicono-ma-la-bibbia-dice.html
Pietro Ciavarella
Dispensa informale sugli errori dei Testimoni di Geova
P 6/6
stavano così.” Una volta ho chiesto a un Testimone se era possibile che i loro capi avvessero
sbagliato. Mi ha risposto di no, aggiungendo il motivo: ‘perché studiano’. Questa è la loro idea:
‘Dato che i nostri leader studiano, io sono a posto e posso seguire quello che dicono. Loro si sono
già documentati per me, perciò io non devo fare niente’. La cosa triste è che i Testimoni leggono
soltanto la propria letteratura. Di conseguenza, si trovano in trappola. Tutto quello che leggono
conferma il proprio punto di vista. I cristiani invece non hanno paura di leggere libri di quelli che
non sono d’accordo con loro. Perché? Perché poi valutiamo tutto, anche i libri e i sermoni dei nostri
studiosi e predicatori, sulla base dell’unica fonte completamente ispirata, la Sacra Parola di Dio.
14. La fede cristiana è incentrata su Cristo, specificamente: sulla rivelazione su di lui nella
Bibbia, sulla salvezza che proviene dal suo sacrificio e risurrezione, sul fatto che questa salvezza
avviene per grazia mediante la fede. Le idee strambe dei Testimoni portano le persone lontano da
Cristo e le conducono a concentrarsi su tante questioni o ereticali o sbagliate o semplicemente
periferiche. La Bibbia invece dice che (1 Corinzi 1:30-31) “è grazie a lui [Dio] che voi siete in
Cristo Gesù, che da Dio è stato fatto per noi sapienza, giustizia, santificazione e redenzione;
affinché com'è scritto: «Chi si vanta, si vanti nel Signore». Nel Nuovo Testamento Cristo è il centro
della salvezza. Lui fa tutto, noi tutto riceviamo, questa è la grazia!19
Alcuni siti web
-www.beedizioni.it (blog, libri e risorse gratuite)
-www.chiesalogos.com (sermoni)
-www.solascrittura.it
-www.youtube.com/user/LOGOS2100 (lezioni di teologia)
19
Cfr. http://www.beedizioni.it/sito/images/risorse/La_stupenda_grazia_di_Dio.pdf