Gruppi di cogenerazione per la produzione combinata

Gruppi di cogenerazione per la produzione
combinata di energia termica ed elettrica
Gruppi di cogenerazione per la produzione combinata di
energia termica ed elettrica con potenza da 6 a 401 kWel.
2/3
Gruppi di cogenerazione per la produzione combinata
di energia termica ed elettrica fino a 401 kWel e 549 kW th
Gruppi di cogenerazione di piccola e media potenza per complessi condominiali,
impianti industriali e commerciali
Un gruppo di cogenerazione alimentato a
gas naturale produce contemporaneamente
energia elettrica ed energia termica.
Per quanto riguarda la produzione di energia
termica, il gruppo di cogenerazione funziona
in abbinamento a una caldaia: entrambi i
generatori di calore sono collegati all’impianto
e provvedono a riscaldare l’acqua sanitaria e
l'acqua di processo nel caso di applicazioni
industriali.
I gruppi di cogenerazione ESS sono realizzati
per la produzione decentralizzata di energia:
queste piccole unità compatte sono in grado
di produrre energia elettrica per soddisfare il
fabbisogno dell’utenza e allo stesso tempo
l'energia termica viene impiegata per il
riscaldamento, senza rischio di dispersioni.
Il rendimento complessivo di un gruppo di
cogenerazione può raggiungere il 95%.
Il modello Vitobloc 200 EM 20/39 raggiunge
un rendimento termico superiore al 63% e un
rendimento elettrico che va oltre il 32%.
Riscaldare con il biogas contribuisce
alla tutela dell’ambiente
I gruppi di cogenerazione possono essere
alimentati a biogas o a gas naturale, evitando
la produzione di CO2 e diminuendo la
dipendenza da fonti di energia fossile quali
il gas metano.
Il DM 6 luglio 2012 "Incentivazione delle
rinnovabili elettriche diverse dal fotovoltaico"
ha incrementato notevolmente l'interesse del
mercato alle taglie dei cogeneratori a biogas di
potenze medio-piccole. Viessmann propone
cogeneratori a biogas di potenze elettriche
comprese tra 36 kW e 366 kW, andando a
coprire a pieno la fascia di potenze che oggi
è maggiormente incentivata.
Ricerca e sviluppo
4/5
Quando e dove usare un gruppo di cogenerazione
L‘impiego di motori ad alta efficienza garantisce rendimenti elevati.
Campi di applicazione
Grazie alla produzione in serie dei moduli
di cogenerazione, Viessmann amplia il
suo programma completo, rispondendo
alle esigenze degli edifici municipalizzati,
delle industrie e delle attività commerciali.
Affinché un gruppo di cogenerazione a
metano sia conveniente in termini economici,
si raccomanda di adattare la potenza al
fabbisogno di calore e di energia elettrica.
A titolo di riferimento, risulta più conveniente
installare un cogeneratore nelle applicazioni
in cui il consumo di gas è superiore a 90.000
kWh/a e quello annuo di energia elettrica
supera i 32.000 kWh.
Microcogerazione con l‘impiego della
tecnica della condensazione
Il gruppo di cogenerazione Vitobloc 200,
modulo EM-20/39 in abbinamento a una
caldaia per far fronte ai picchi di richiesta di
energia termica, è la soluzione ideale per gli
impianti di condomini composti da 30 a 50
unità abitative, hotel di medie dimensioni,
case per anziani, concessionarie, ecc. Con
un rendimento complessivo pari al 95%,
il microcogeneratore a condensazione è
raccomandato sia per le nuove costruzioni sia
per progetti di riqualificazione.
È inoltre disponibile il modello Vitobloc 200
EM-6, con un rendimento complessivo pari
al 94%.
Funzionamento in sostituzione della rete
elettrica
Tutti i moduli possono funzionare anche in
caso di assenza di collegamento alla rete
elettrica. Qualora si verificasse un’interruzione nella fornitura di rete, il gruppo
di cogenerazione Vitobloc 200 è in grado
di fornire energia elettrica all’impianto,
dopo un breve ciclo off/on.
Vitobloc 200 si distingue per la sua struttura compatta
I vantaggi in sintesi
„„ Elevato rendimento elettrico grazie
all’impiego di motori particolarmente
efficienti
„„ Tutti i cogeneratori Vitobloc 200 sono
modulanti
„„ Qualità costante dell’acqua di
riscaldamento grazie alla separazione di
sistema con scambiatore di calore a piastre
di interfaccia
„„ Batterie starter e generatore sincrono
di serie: il gruppo di cogenerazione è
predisposto per il funzionamento in
sostituzione della rete elettrica (funzionamento ad isola) senza che ciò comporti
un aumento della potenza reattiva.
„„ Ideale anche per condizioni di allacciamento difficili, il cos ϕ può essere
impostato direttamente sulla regolazione
„„ Possibilità di alimentazione a gas naturale,
a bio-metano e a biogas
„„ Tempi e costi di progettazione ridotti,
soluzioni all-in-one, facile montaggio
e avviamento
„„ Manutenzione ridotta grazie al refill
automatico di olio lubrificante e all’elevata
capacità del serbatoio, conseguente
riduzione dei costi di funzionamento
e dei tempi di inattività
„„ Pronto per il montaggio: tutte le unità
sono testate in fabbrica, con conseguente
installazione facilitata e valori prestazionali
testati
„„ Tecnologia testata, con più di 2000 impianti
installati
„„ Sistema di monitoraggio a distanza
e automatizzazione
„„ Ampia offerta di servizi di manutenzione
Qualità e risparmio
Produzione di energia elettrica
Efficienza
Impiego di energia primaria
Produzione separata
Cogeneratore
55 %
87 %
157 %
100 %
36%
Gruppo di
cogenerazione
decentralizzato
Metano
100%
Centrale elettrica carbone
η = 38 %
57%
Gasolio da riscaldamento
η = 90 %
Perdite
100% 51%
70%
13%
Riduzione
Polveri
100 %
99.0 %
SO2
100 %
98.5 %
NOx
100 %
29.0 %
CO2
100 %
58.0 %
Risparmio
Energia primaria
100 %
36.0 %
Fonte: ASUE
Confronto tra cogenerazione
e tecniche di riscaldamento
convenzionali
Produzione di energia elettrica
decentralizzata
Durante la produzione di energia elettrica in
una centrale viene prodotta energia termica,
che spesso non è utilizzata ed è quindi ceduta
all‘ambiente. Utilizzare questo calore, ad
esempio per il riscaldamento degli edifici,
significa ridurre le dispersioni e le emissioni
dannose per il clima e l‘ambiente.
La cogenerazione permette un notevole
risparmio di energia e si rivela così come una
valida alternativa in chiave di sostenibilità.
6/7
Elevato grado di rendimento e massimo
rispetto per l‘ambiente
I gruppi di cogenerazione funzionano nel
massimo rispetto dell‘ambiente: infatti, oltre
a consentire un risparmio di energia primaria,
che può raggiungere il 34%, sono ridotte in
maniera considerevole le emissioni di CO2,
rispetto a quanto si verifica in una centrale
tradizionale.
In Italia è possibile usufruire del servizio di
scambio sul posto fino a 200 kW di potenza
elettrica, mentre una parte del gas utilizzato
nella produzione elettrica è sottoposto
ad accisa ridotta, così come nel caso di
teleriscaldamento.
Elevata qualità a garanzia del valore
di prodotto
Per la realizzazione dei gruppi di
cogenerazione si impiegano esclusivamente
componenti di alta qualità, prodotti da aziende
rinomate. L’impiego di ricambi estremamente
affidabili garantisce un’elevata sicurezza
di esercizio, contribuendo in tal modo ad
accrescere il valore del prodotto.
Integrato all’interno del gruppo
di cogenerazione si trova il quadro di comando
e controllo, parallelo rete e potenza.
La struttura (incluso il quadro di comando)
è la stessa per ogni modello e tutti i componenti sono facilmente reperibili, riducendo
in tal modo gli intervalli di manutenzione
e i costi per l’utilizzatore.
Vitobloc 200 è dotato di generatore
sincrono
Servizi e manutenzione
8/9
Servizio completo per tutti gli impianti:
dalla progettazione alla manutenzione
Ampia gamma di servizi per tutti i cogeneratori
Quadro comandi e software per tutte
le esigenze
Dal 1983 ESS, azienda del Gruppo Viessmann,
progetta e produce i quadri di comando
e i relativi software per tutte le esigenze.
L‘offerta include il quadro elettrico di potenza,
l‘automatizzazione, il collegamento alla rete,
i dispositivi di accensione e di gestione
dell‘impianto.
L‘azienda vanta una lunga esperienza ed è
specializzata nella riqualificazione di impianti
con gruppo di cogenerazione esistente; in
questi casi è in grado di offrire la soluzione su
misura per ogni esigenza. ESS realizza anche
impianti di piccole dimensioni, con possibilità
di gestione a distanza.
Messa in funzione e consegna
Prima della consegna ogni singolo gruppo
di cogenerazione viene sottoposto a una serie
di test in fabbrica, durante i quali si registrano
e si documentano i valori significativi dei
moduli, in modo tale da facilitare il più
possibile le operazioni di messa in funzione
da parte del cliente.
a intervalli di tempo regolare, in modo tale che
il motore a gas possa funzionare sempre nelle
migliori condizioni e all’insegna dell’efficienza.
Un esempio: in una zona residenziale
di Regensburg (Germania) 3 gruppi di
cogenerazione a isola provvedono a fornire
energia elettrica e termica a circa 600
appartamenti e 20 esercizi commerciali.
Eventuali guasti vengono comunicati all’unità
centrale per la risoluzione del problema ancor
prima che gli utenti si rendano conto del
problema.
Contratti di manutenzione
Sono disponibili diversi contratti di manutenzione con un ottimo rapporto qualità-prezzo,
che garantiscono un servizio completo per
tutte le esigenze.
Viessmann consegna i gruppi di cogeneratori
già testati e pronti per la messa in funzione.
Ogni cliente ha la possibilità di richiedere un
pacchetto personalizzato in base alle proprie
esigenze specifiche, che include numerosi
servizi: dalla messa in funzione ai corsi di
formazione fino all’istruzione del personale
sull’impianto.
Servizio di manutenzione
Il personale tecnico specializzato Viessmann
ed i CAT autorizzati sono a disposizione
per la manutenzione dell‘impianto.
La gestione e il controllo a distanza per l'ottimizzazione della centrale nel suo complesso sono alcuni dei servizi offerti. I dati
dell'impianto vengono rilevati e parametrizzati
Prima della consegna i gruppi di cogenerazione vengono
sottoposti a prove di funzionamento. Tecnici specializzati
assicurano il perfetto funzionamento dell'impianto
Gamma prodotti
Gruppi di cogenerazione compatti per la produzione
efficiente di energia termica ed elettrica
Moduli con motore a gas - funzionamento a gas metano
Cogeneratore
Vitobloc 200
Modello
1)
Numero
cilindri
Potenza1)
[kW]
elettrica2) termica3)
cos ϕ = 1.0 ± 5 %
Impiego gas
[kW]
DIN ISO 3046
± 5 %
Tipo
EM-6/15
3 in
linea
6
14.9
22.2
Lambda = 14)
EM-9/20
3 in
linea
8.5
20.1
30.1
Lambda = 14)
EM-20/39
4 in
linea
20
39
62
Lambda = 14)
EM-50/81
4 in
linea
50
81
145
Lambda = 14)
EM-70/115
6 in
linea
70
115
204
Lambda = 14)
EM-140/207
6 in
linea
140
207
384
Lambda = 14)
EM-199/263
6 in
linea
199
263 + 20
538
Turbo con
intercooler5)
EM-199/293
6 in
linea
199
293
553
Turbo con
intercooler 6)
EM-238/363
12
aV
238
363
667
Lambda = 14)
EM-363/498
12
aV
363
498
960
Turbo con
intercooler 6)
EM-401/549
12
aV
401
549 + 16
1053
Turbo con
intercooler5)
Potenza secondo DIN ISO 3046 parte 1 (con pressione aria 1000 mbar, temperatura aria 25°C, umidità aria relativa 30%, 35°C temperatura ingresso acqua di riscaldamento nel modulo e cos ϕ = 1)
2)
Potenza elettrica misurata sui morsetti del generatore con cos ϕ = 1
3)
Potenza termica netta dell‘acqua di raffrescamento, olio lubrificante e gas di scarico con raffreddamento a 120°C (gas metano) e 150°C (biogas). Per quanto riguarda i modelli Vitobloc 200 tipo EM-5/13 e EM-20/39 raffreddamentoa 60°C (temperatura d'entrata dell‘acqua di riscaldamento all’interno del modulo pari a 40°C)
4)
Motore con catalizzatore a tre vie ed esercizio con rapporto di aria Lambda=1
5)
Motore “lean burn“ a combustione magra e aftercooler con scambiatore di calore esterno
6)
Motore “lean burn” a combustione magra e aftercooler con scambiatore di calore interno
Vitobloc 200
Vitobloc 200
Vitobloc 200
EM-6/15
EM-20/39
EM-50/81
10/11
Moduli con motore a gas - funzionamento a biogas
Cogeneratore
Vitobloc 200
Modello
Numero
cilindri
Potenza1)
[kW]
elettrica2) termica3)
cos ϕ = 1.0 ± 5 %
Impiego gas
[kW]
DIN ISO 3046
± 5 %
Tipo
BM-36/66
4 in
linea
36
66
122
Lambda > 14)
BM-55/88
4 in
linea
55
88
165
Lambda > 14)
BM-190/238
6 in
linea
190
238 + 16
493
Turbo con
intercooler5)
BM-366/437
12
aV
366
437 + 16
950
Turbo con
intercooler5)
1)
Potenza secondo DIN ISO 3046 parte 1 (con pressione aria 1000 mbar, temperatura aria 25°C, umidità aria relativa 30%, 35°C
2)
Potenza elettrica misurata sui morsetti del generatore con cos ϕ = 1
3)
Potenza termica netta dell'acqua di raffrescamento, olio lubrificante e gas di scarico con raffreddamento a 120°C (gas metano)
4)
Motore con catalizzatore a tre vie ed esercizio con rapporto di aria Lambda >1
5)
Motore “lean burn“ a combustione magra e aftercooler con scambiatore di calore esterno
e 150°C (biogas).
Vitobloc 200
Vitobloc 200
Vitobloc 200
EM-140/207
EM-238/363
EM-401/549
Referenze
12/13
I gruppi di cogenerazione rappresentano soluzioni
affidabili ed economiche
ESS è leader nello sviluppo e nella progettazione di unità di cogenerazione,
con più di 2000 impianti installati
Alcuni esempi esplicativi:
Grangesises
Nello spettacolare borgo alpino di Grangesises
si è deciso di realizzare una centrale termica
per il teleriscaldamento con l'installazione di
un cogeneratore Vitobloc 200 EM-238/363:
con i seguenti benefici:
– L
’energia elettrica e termica sono
amministrate da un gestore di calore e
soddisfano le esigenze di tutta la borgata.
– L
‘energia elettrica prodotta per il
funzionamento stimato annuo di 6.000 ore
risulta di 1.428.000 kWh ca.
– L
‘energia termica prodotta per il
funzionamento stimato di 6.000 ore annue
è pari a 2.178.000 kWh ca.
Grangesises, Val di Susa
Circolo della Stampa - Sporting A.S.D.
Torino
E' stata operata una riqualificazione
dell'impianto termico, con significativi benefici
sul fronte economico e delle emissioni:
– T
re caldaie a condensazione Vitocrossal 200
tipo CT2 da 300 kWh ciascuna
– P
annelli solari termici Vitosol 200-F, abbinati
a un bollitore da 750 litri per la produzione di
acqua calda sanitaria
– G
ruppo di cogenerazione a gas Vitobloc
70-115 kW, in grado di produrre energia
elettrica per soddisfare il bisogno dell'utenza
e al tempo stesso di produrre energia
termica senza dispersioni
Circolo della Stampa - Sporting A.S.D., Torino
Programma completo Viessmann
Caldaie a gasolio a bassa
temperatura (fino 116 MW)
e a condensazione (fino a
120 t/h)
Caldaie a gas
a bassa temperatura (fino 116
MW) e a condensazione (fino
a 120 t/h)
Solare termico
e fotovoltaico
Abitazioni monofamiliari
Condomini
Industria/commercio
Reti di teleriscaldamento
Tutte le soluzioni con i sistemi più efficienti
Il programma completo Viessmann
Il programma completo Viessmann offre
la soluzione ideale per l’impiego di tutte le
fonti di energia e tutte le applicazioni.
Quale pioniere nella tutela dell’ambiente,
l’azienda produce sistemi di riscaldamento
altamente efficienti ed ecologici: caldaie
a gasolio e a gas, impianti solari, caldaie a
biomassa, cogeneratori e pompe di calore.
La gamma Viessmann è sinonimo di tecnologia
di alto livello ed è un punto di riferimento nel
settore del riscaldamento.
Grazie all’elevata efficienza dei suoi
prodotti, l’azienda contribuisce attivamente
alla riduzione dei costi di riscaldamento
e rappresenta la scelta giusta a favore
dell’ambiente.
La giusta scelta individuale ed economica
Che si tratti di caldaie murali o a basamento
o di combinazioni individuali, Viessmann offre
la soluzione ideale per qualsiasi esigenza,
all’insegna della sostenibilità e del risparmio
energetico. I prodotti Viessmann sono in
grado di soddisfare i bisogni di qualsiasi tipo
di abitazione, dalle case mono- e bifamiliari,
ai condomini, alle attività commerciali e
industriali, alle reti di teleriscaldamento, fino
alla riqualificazione di edifici esistenti o alla
realizzazione di nuovi progetti.
Da sempre all‘avanguardia nel settore del
riscaldamento, Viessmann rappresenta la
scelta migliore: questo è dimostrato dallo
spirito pionieristico e dalla capacità innovativa
che caratterizzano tutte le aziende del Gruppo.
14/15
Impianti a biomassa,
cogenerazione a biomassa
e produzione di biogas da
biomassa fino a 50 MW
Pompe di calore terra,
acqua e aria
Climatizzazione
Accessori
fino a 2 MW
Programma completo Viessmann: soluzioni ideali
per l'impiego di tutte le fonti di energia in tutti gli ambiti
di applicazione.
Programma completo Viessmann per
tutte le fonti e le applicazioni
Caldaie a gas e a gasolio
calore fino 116 MW e vapore fino a 120 t/h
Gruppi di cogenerazione fino a 50 MWel
Pompe di calore fino a 2MW
Impianti a biomassa fino a 50 MW
Impianti per la produzione di biogas
da 18 kWel a 20 MWgas
Impianti per il trattamento del biogas
fino a 3000 m3 /h
Impianti solari termici e fotovoltaici
Accessori
Climatizzazione
Il Gruppo Viessmann è composto da aziende
altamente specializzate in determinati settori,
che però offrono un vantaggio in più rispetto ai
concorrenti: Viessmann concepisce la tecnica
del riscaldamento come un qualcosa di unitario
e offre una consulenza competente e completa
in tutti i settori.
Programma completo Viessmann
Abitazioni monofamiliari
Condomini
Industria/commercio
Reti di teleriscaldamento
Abitazione privata di un archi-
Area residenziale, ZiWei
Ameco A380 Aeroporto
Sede del Parlamento Europeo,
tetto, Bad Füssing, Germania
Garden Xi'an, Cina
di Pechino, Cina
Strasburgo, Francia
Abitazione monofamiliare,
Palazzina ”Wohnoase“
Sede Porsche, Lipsia,
Sede del Parlamento Europeo,
Kevelaer, Germania
a Regensburg, Germania
Germania
Bruxelles, Belgio
Heliotrop Friburgo,
Hafen City, Amburgo,
City of Tomorrow, Malmö,
The Palm Jumeirah,
Germania
Germania
Svezia
Dubai
Abitazione monofamiliare
Hotel Lagorai, Cavalese,
Centro Congressi, Brunstad,
Monastero di St. Ottilien,
a Wiesloch, Germania
Italia
Norvegia
Germania
Loftcube a Neu-Ulm,
Complesso residenziale
Biblioteca universitaria
Complesso residenziale
Germania
Brandeburgo, Germania
di Bamberga, Germania
Pfäffikon, Svizzera
Caldaie a gasolio
Caldaie a gas
Solare termico e
fotovoltaico
Caldaie a biomassa
Cogenerazione
a biomassa
Produzione di biogas
da biomassa
Pompe di calore
terra, acqua e aria
Programma completo Viessmann: tutte le soluzioni con i sistemi
più efficienti per tutte le fonti di energia e tutte le applicazioni
16/17
Tecnica di riscaldamento orientata al futuro
per qualsiasi esigenza
Rispetto al 1970 il consumo mondiale di
energia è raddoppiato e si calcola che
fino al 2030 sarà addirittura triplicato. Le
conseguenze: il gasolio e il gas diminuiscono,
i costi dell‘energia aumentano, le eccessive
emissioni di CO2 influenzano il nostro clima.
È quindi fondamentale puntare sull’efficienza
energetica, se vogliamo garantire il futuro delle
prossime generazioni.
Grazie all‘elevato livello tecnologico raggiunto,
Viessmann continua ad affrontare con
successo le sfide legate al settore del
riscaldamento, operando nei contesti più
svariati, da quello residenziale, fino a quello
commerciale e industriale con i grandi impianti.
In quasi tutti i Paesi industrializzati
l’approvvigionamento energetico degli edifici
residenziali e commerciali è il principale
responsabile del consumo di energia, di
conseguenza questo è anche il settore
con il maggior potenziale di risparmio. I
moderni sistemi di riscaldamento Viessmann
sono impiegati non soltanto in ambito
residenziale, ma anche in grandi opere a livello
internazionale, contribuendo così al risparmio
energetico e al rispetto dell'ambiente.
City of tomorrow, Malmö, Svezia
L'azienda
18/19
Viessmann – climate of innovation
L'azienda, guidata da tre generazioni dalla
famiglia Viessmann, offre già da decenni
sistemi di riscaldamento efficienti, ecologici e
orientati al futuro.
Efficiency Plus
Con il progetto a favore della sostenibilità
“Effizienz Plus“ Viessmann dimostra nella
sede centrale di Allendorf la possibilità
di raggiungere già oggi gli obiettivi della
politica climatica ed energetica, impiegando
le tecnologie attualmente disponibili sul
mercato. Nel 2012 sono stati raggiunti già
i seguenti obiettivi:
Un brand forte riesce a creare fiducia
Insieme al logo Viessmann, il claim “climate of
innovation“ esprime in breve l’obiettivo a cui
punta l’azienda. Per raggiungerlo, Viessmann
è fortemente impegnata su tre fronti:
innovazione, efficienza e tutela del clima.
„„ Riduzione del 66% del consumo
di combustibili fossili
„„ Incremento del 56% delle energie
rinnovabili
„„ Riduzione dell'80% delle emissioni di CO2
rispetto al 2006.
Viessmann è leader a livello internazionale
nella produzione di sistemi di riscaldamento e
vanta una gamma completa per tutte le fonti
di energia e per tutti i campi di impiego.
Viessmann ha ricevuto per tre volte
Impegno per la sostenibilità
Responsabilità per Viessmann significa
intraprendere delle azioni a favore della
sostenibilità.
Questo significa conciliare l‘aspetto economico,
l‘aspetto ecologico e la responsabilità sociale, in
modo tale da soddisfare le esigenze di oggi,
senza però compromettere il futuro delle
generazioni future. Per Viessmann la protezione
dell'ambiente e l'efficienza energetica rappresentano il perno intorno al quale ruotano
tutte le attività del Gruppo, per il quale collaborano più di 9600 persone a livello mondiale.
L'obiettivo a lungo termine è quello di
soddisfare in modo autonomo il totale del
fabbisogno energetico del Gruppo.
consecutive il Premio Tedesco per
la Sostenibiltà grazie al suo impegno
a favore della tutela del clima e
dell‘efficienza delle risorse
“Effizienz Plus” significa:
„„ Tutela del clima
„„ Efficienza delle risorse
„„ Sicurezza dei posti di lavoro
Nel 2010 Viessmann è stata
insignita dell‘Energy Efficiency
Award per l‘utilizzo particolarmente
efficiente dell‘energia presso la sede
di Allendorf, grazie alla realizzazione
della nuova centrale termica
Viessmann Werke GmbH & Co. KG
L‘azienda in cifre*
Anno di fondazione: 1917
Dipendenti 11.400
Fatturato del Gruppo: 2,1 Miliardi di euro
Quota fatturato estero: 55%
Organizzazioni di vendita in 74 Paesi
32 società consociate
120 punti di vendita in tutto il mondo
27 sedi di produzione e progettazione
in 11 Paesi
Gamma prodotti
Condensazione a gas e gasolio
Sistemi solari
Pompe di calore
Impianti a biomassa
Cogenerazione
Impianti per la produzione di biogas
Servizi
*dati riferiti al 2013
Sede e Filiale di Verona
Viessmann Srl
Via Breannero, 56
37026 Balconi di Pescantina (VR)
Tel. 045 6768999
Fax. 045 6700412
[email protected]
www.viessmann.it
9443 827 06/2014
Salvo modifiche