Modifiche Tecniche Compressori Doc. No. Y190309 (IT - Rev.000) Settembre 2014 Grazie allo sviluppo continuo dei prodotti e in base alle esigenze del cliente, Knorr-Bremse ha introdotto alcune innovazioni. In base alle modifiche dei requisiti dei veicoli, Knorr-Bremse ha introdotto modifiche su alcuni compressori esistenti in collaborazione con IVECO, Cummins e Scania. Questi miglioramenti sono stati introdotti senza modificare il principio di funzionamento del prodotto. 1. Compressori per IVECO e Cummins: Testa Cilindro 1.1. Modifiche Tecniche La testa del compressore è stata modificata. Ciò significa che per la prima riparazione nell’Aftermarket, è necessario passare dalla testa cilindro di vecchia generazione a quella di nuova generazione sostituendo il gruppo testa cilindro completo. Il gruppo testa cilindro consiste in: - 1 kit testa cilindro - 1 kit piastra valvola - 1 kit guarnizioni o 1 kit guarnizioni completo per versioni ESS Testa cilindro vecchio tipo Testa cilindro nuovo tipo Questa pubblicazione può essere soggetta a modifiche senza preavviso e quindi questa copia potrebbe non essere l’ultima revisione. Si prega di controllare sul nostro sito www.knorr-bremseCVS.com l’ultimo aggiornamento o contattare il rappresentante locale Knorr-Bremse. Il marchio figurativo “K” e I marchi KNORR e KNORR-BREMSE sono registrati nel nome di Knorr-Bremse AG. Sono applicati ulteriori termini e condizioni, si prega di fare riferimento al nostro sito web knorr-bremseCVS.com nella sezione “Documentazione”. Nota: Se la riparazione è effettuata sul veicolo, é responsabilità dell’officina assicurarsi del perfetto stato di funzionamento del veicolo prima di procedere alla riparazione. Knorr-Bremse non si assume nessuna responsabilità per problemi insorti a seguito della mancata esecuzione di verifiche appropriate. Copyright © Knorr-Bremse AG – tutti I diritti riservati, compresi i diritti di proprietà industriale. Knorr-Bremse AG conserva tutti i poteri dispositivi, come la copia o il trasferimento. Knorr-Bremse Sistemi per Veicoli Commerciali . via Alessandro Polini 158 . 20862 – Arcore (MB) . Tel: 039 6075 1 . Fax: 039 6075 435 . www.knorr-bremse.com . www.knorr-bremseCVS.com Knorr-Bremse Group 1/4 Doc. No. Y190309 (IT - Rev.000) Settembre 2014 1.2. Panoramica codici Compressori Cummins e IVECO (Nuova Generazione) Sostituzioni Compressori Cummins OE Codici Vecchio Tipo Nuovi Codici Codice Knorr-Bremse Codice Costruttore Veicolo Codice Knorr-Bremse IAM Codice Costruttore Veicolo Motrice 1194456 4071225 K035001N00 5257958 Motrice K006608 4929297 K033366N00 5257935 Bus K006610 4929298 K033378N00 5257936 Bus K006611 4929295 K033381N00 5257937 Bus K006612 4929294 K033392N00 5257938 Bus K006613 3977147 K033404N00 5257939 Bus K019879 4986287 K033412N00 5257940 Sostituzioni Compressori Iveco OE Codici Vecchio Tipo Nuovi Codici Codice Knorr-Bremse Codice Costruttore Veicolo Codice Knorr-Bremse IAM Codice Costruttore Veicolo Motrice K000821 41211339 K022249N00 504308843 Motrice K001126 41211340 K022263N00 504293730 Bus K001126 41211340 K031813N00 5801216167 Bus K001127 504080658 K031852N00 504293718 Bus K002120 504079460 K022264N00 504353252 Questa pubblicazione può essere soggetta a modifiche senza preavviso e quindi questa copia potrebbe non essere l’ultima revisione. Si prega di controllare sul nostro sito www.knorr-bremseCVS.com l’ultimo aggiornamento o contattare il rappresentante locale Knorr-Bremse. Il marchio figurativo “K” e I marchi KNORR e KNORR-BREMSE sono registrati nel nome di Knorr-Bremse AG. Sono applicati ulteriori termini e condizioni, si prega di fare riferimento al nostro sito web knorr-bremseCVS.com nella sezione “Documentazione”. Nota: Se la riparazione è effettuata sul veicolo, é responsabilità dell’officina assicurarsi del perfetto stato di funzionamento del veicolo prima di procedere alla riparazione. Knorr-Bremse non si assume nessuna responsabilità per problemi insorti a seguito della mancata esecuzione di verifiche appropriate. Copyright © Knorr-Bremse AG – tutti I diritti riservati, compresi i diritti di proprietà industriale. Knorr-Bremse AG conserva tutti i poteri dispositivi, come la copia o il trasferimento. Knorr-Bremse Sistemi per Veicoli Commerciali . via Alessandro Polini 158 . 20862 – Arcore (MB) . Tel: 039 6075 1 . Fax: 039 6075 435 . www.knorr-bremse.com . www.knorr-bremseCVS.com Knorr-Bremse Group 2/4 Doc. No. Y190309 (IT - Rev.000) Settembre 2014 1.3 Panoramica Kit Testa Cilindro IVECO e Cummins Per la prima sostituzione (solo la prima volta) dalla vecchia alla nuova generazione, deve essere sostituito il gruppo testa completo (testa cilindro e piastra valvole, con guarnizioni). Kit per Cummins AM Compressori Kit Testa Cilindro Kit Piastra Valvola Kit Guarnizioni Vecchio Codice Nuovo Codice IAM Vecchio Codice Nuovo Codice Vecchio Codice Nuovo Codice Vecchio Codice Nuovo Codice 1194456 K035001N00 SEB22577 K055983K50 SEB01879004 K044410K50 SEB22570 SEB22550* K006608 K033366N00 SEB22577 K055983K50 SEB01879004 K044410K50 SEB22570 SEB22550* K006610 K033378N00 SEB22577 K055983K50 SEB01879004 K044410K50 SEB22570 SEB22550* K006611 K033381N00 SEB22577 K055983K50 SEB01879004 K044410K50 SEB22570 SEB22550* K006612 K033392N00 SEB22577 K055983K50 SEB01879004 K044410K50 SEB22570 SEB22550* K006613 K033404N00 SEB22576 K047839K50 SEB01879004 K044410K50 SEB22570 SEB22550* K019879 K033412N00 SEB22577 K055983K50 SEB01879004 K044410K50 SEB22550 SEB22550* Kit per Iveco AM Compressori Kit Testa Cilindro Kit Piastra Valvola Kit Guarnizioni Vecchio Codice Nuovo Codice IAM Vecchio Codice Nuovo Codice Vecchio Codice Nuovo Codice Vecchio Codice Nuovo Codice K000821 K022249N00 SEB01851004 K057166K50 SEB01878004 K041488K50 SEB22550 K041491K50** K001126 K022263N00 SEB01851004 K057166K50 SEB01878004 K041488K50 SEB22550 K041491K50** K001126 K031813N00 SEB01851004 K057166K50 SEB01878004 K041488K50 SEB22550 K041491K50** K001127 K031852N00 SEB22578 K092098K50 SEB01879004 K044410K50 SEB22550 SEB22550* K002120 K022264N00 SEB22588 K083733K50 SEB01879004 K044410K50 SEB22550 SEB22550* * Versione normale ** Versione ESS Questa pubblicazione può essere soggetta a modifiche senza preavviso e quindi questa copia potrebbe non essere l’ultima revisione. Si prega di controllare sul nostro sito www.knorr-bremseCVS.com l’ultimo aggiornamento o contattare il rappresentante locale Knorr-Bremse. Il marchio figurativo “K” e I marchi KNORR e KNORR-BREMSE sono registrati nel nome di Knorr-Bremse AG. Sono applicati ulteriori termini e condizioni, si prega di fare riferimento al nostro sito web knorr-bremseCVS.com nella sezione “Documentazione”. Nota: Se la riparazione è effettuata sul veicolo, é responsabilità dell’officina assicurarsi del perfetto stato di funzionamento del veicolo prima di procedere alla riparazione. Knorr-Bremse non si assume nessuna responsabilità per problemi insorti a seguito della mancata esecuzione di verifiche appropriate. Copyright © Knorr-Bremse AG – tutti I diritti riservati, compresi i diritti di proprietà industriale. Knorr-Bremse AG conserva tutti i poteri dispositivi, come la copia o il trasferimento. Knorr-Bremse Sistemi per Veicoli Commerciali . via Alessandro Polini 158 . 20862 – Arcore (MB) . Tel: 039 6075 1 . Fax: 039 6075 435 . www.knorr-bremse.com . www.knorr-bremseCVS.com Knorr-Bremse Group 3/4 Doc. No. Y190309 (IT - Rev.000) Settembre 2014 2. Aumento Cono Albero Scania 720cc 2.1. Modifiche Tecniche Per migliorare l’accoppiamento tra cono albero motore compressore e l'ingranaggio di azionamento, unito a un miglioramento tecnico per alcune applicazioni motore, Scania ha deciso di sostituire l'albero motore del compressore su tutte le applicazioni Euro 4, 5 e 6. Il diametro dell’albero motore aumenta da 28 mm a 36 mm e si installa solo con un nuovo ingranaggio. Vecchio albero Nuovo albero I compressori sono intercambiabili solo utilizzando il nuovo ingranaggio, fornito da Scania OES. La vecchia versione di compressore è ancora disponibile per l'IAM. Nota: Si prega di controllare il codice del compressore installato sul veicolo. 2.2. Panoramica codici Compressore A causa della modifica del diametro dell’albero, i codici sono stati aggiornati. Cono Albero Ø 28 Cono Albero Ø 36 Euro Motore KB OE Scania OE KB IAM KB OE Scania OE KB IAM 6 DP - - - K038653N05 1918307 K038653N00 NGS Inline K024410N05 1880194 K024410N00 K053740N05 2024413 K053740N00 NGS V8 K009581 1767161 K009581000 K053643N05 2024412 K053643N00 DL K009580 1901246 K009580000 K053603N05 2024410 K053603N00 DL Bus K018625 1901247 K018625000 K053655N05 2024411 K053655N00 4, 5, 6 Esclusione della responsabilità: Le informazioni qui contenute sono destinate al solo utilizzo da parte di personale addestrato nel settore delle autovetture e non possono essere trasmesse a terzi. Tutte le raccomandazioni riguardanti prodotti, la loro riparazione o utilizzo sono riferite a prodotti Knorr-Bremse e non dovrebbero essere considerate applicabili a prodotti di altri costruttori. Queste informazioni possono essere non esaustive e non ci assumiamo alcuna responsabilità per le conseguenze del loro utilizzo. Non ci assumiamo inoltre alcuna responsabilità né offriamo alcuna garanzia per la correttezza, la completezza o l’attualità dei dati forniti. Queste informazioni non costituiscono né garanzia, né prestazioni garantite del prodotto o del sistema al quale esse si riferiscono. Non ci si assume alcuna responsabilità per l’utilizzo, i consigli o le indicazioni sulla base di tali informazioni. In nessun caso possiamo essere ritenuti responsabili per danni o perdite; sono esclusi i casi di grave negligenza o di dolo da parte nostra ovvero nel caso lo prescrivano norme imperative di legge. La presente dichiarazione di esclusione della responsabilità è la traduzione in italiano dell’originale in lingua tedesca, che è determinante a tutti gli effetti di legge. Eventuali controversie derivate dall’utilizzo delle presenti informazioni sono disciplinate dalle norme di diritto tedesco. Questa pubblicazione può essere soggetta a modifiche senza preavviso e quindi questa copia potrebbe non essere l’ultima revisione. Si prega di controllare sul nostro sito www.knorr-bremseCVS.com l’ultimo aggiornamento o contattare il rappresentante locale Knorr-Bremse. Il marchio figurativo “K” e I marchi KNORR e KNORR-BREMSE sono registrati nel nome di Knorr-Bremse AG. Sono applicati ulteriori termini e condizioni, si prega di fare riferimento al nostro sito web knorr-bremseCVS.com nella sezione “Documentazione”. Nota: Se la riparazione è effettuata sul veicolo, é responsabilità dell’officina assicurarsi del perfetto stato di funzionamento del veicolo prima di procedere alla riparazione. Knorr-Bremse non si assume nessuna responsabilità per problemi insorti a seguito della mancata esecuzione di verifiche appropriate. Copyright © Knorr-Bremse AG – tutti I diritti riservati, compresi i diritti di proprietà industriale. Knorr-Bremse AG conserva tutti i poteri dispositivi, come la copia o il trasferimento. Knorr-Bremse Sistemi per Veicoli Commerciali . via Alessandro Polini 158 . 20862 – Arcore (MB) . Tel: 039 6075 1 . Fax: 039 6075 435 . www.knorr-bremse.com . www.knorr-bremseCVS.com Knorr-Bremse Group 4/4
© Copyright 2024 ExpyDoc
