MARINER SRL
Via Polenghi Lombardo
26900 Lodi (LO)
COMUNE DI MILANO
PROVINCIA MILANO
REGIONE LOMBARDIA
PA denominato “Autorimessa Traversi” Via Bagutta, 2 Milano Ambito esterno Via Fatebenesorelle
RESOCONTO INDAGINE AMBIENTALE PRELIMINARE SUOLO E
SOTTOSUOLO
Relazione: P090-R011_14 Rev. 1 06.03.2014
INDICE
1
PREMESSA .............................................................................................................................3
2
LOCALIZZAZIONE DELL’AREA ............................................................................................. 4
3
ESITI DELL’INDAGINE AMBIENTALE PRELIMINARE ESEGUITA ....................................... 6
4
APPENDICE 1 – STRATIGRAFIE CAROTAGGI ..................................................................... 8
5
APPENDICE 2 – FOTOGRAFIE ............................................................................................ 11
6
APPENDICE 3 – CERTIFICATI ANALISI CHIMICHE ............................................................ 14
I
PA denominato “Autorimessa Traversi” Via Bagutta, 2 Milano - Ambito esterno Via Fatebenesorelle
RESOCONTO INDAGINE AMBIENTALE PRELIMINARE SUOLO E SOTTOSUOLO
1
PREMESSA
La presente relazione illustra i risultati dell’indagine ambientale preliminare condotta nell'area
comunale di Via Fatebenesorelle, a Milano, sulla quale è prevista la realizzazione di una piscina
destinata ad attività ludico/sportiva, che costituisce parte integrante del Piano Attuativo
denominato “Autorimessa Traversi”, relativo alla trasformazione dell’edificio ex Garage Traversi
sito in Via Bagutta, 2 a Milano, oggetto di procedura di verifica di assoggettabilità alla VAS.
Nell’ambito dell’espletamento delle attività inerenti la verifica di assoggettabilità alla VAS, è
emersa l’opportunità di effettuare un’indagine ambientale preliminare al fine di verificare lo stato
del suolo e del sottosuolo di tale area.
La campagna di indagine è stata eseguita il giorno 18 febbraio 2014 e ha previsto la
realizzazione di n. 3 carotaggi con prelievo di 3 campioni di terreno per ciascun assaggio a
differenti profondità.
I risultati delle analisi di laboratorio effettuate sui campioni prelevati in sito sono stati confrontati
con i limiti di Legge previsti dalla Tabella 1 dell’Allegato 5 della parte IV del D. Lgs. 152/06 e
s.m.i..
3
PA denominato “Autorimessa Traversi” Via Bagutta, 2 Milano - Ambito esterno Via Fatebenesorelle
RESOCONTO INDAGINE AMBIENTALE PRELIMINARE SUOLO E SOTTOSUOLO
2
LOCALIZZAZIONE DELL’AREA
L’area oggetto di indagine è collocata tra Via Fatebenesorelle e il centro sportivo Playmore, a
Milano (cfr. Figura 2-1).
L’area interessa i mappali 226 (di proprietà del Comune di Milano), e 245 (di proprietà
dell’INAIL) del foglio 312 del catasto del Comune di Milano.
L’area è stata recentemente restituita all’Amministrazione Comunale di Milano da parte
dell’Appaltatore dell’adiacente parcheggio sotterraneo. L’area ha una dimensione indicativa di
circa 3.000 mq.
L’area si inserisce in un contesto caratterizzato da destinazione prevalentemente residenziale e
terziaria. Sul lato nord di Via Fatebenesorelle è presente una struttura ospedaliera.
Figura 2-1- Localizzazione dell’area.
Fonte: Google Maps.
4
PA denominato “Autorimessa Traversi” Via Bagutta, 2 Milano - Ambito esterno Via Fatebenesorelle
RESOCONTO INDAGINE AMBIENTALE PRELIMINARE SUOLO E SOTTOSUOLO
L’area attualmente si presenta incolta e parzialmente pavimentata. Sono presenti alcuni alberi
nella zona centrale e lungo Via Fatebenesorelle.
5
PA denominato “Autorimessa Traversi” Via Bagutta, 2 Milano - Ambito esterno Via Fatebenesorelle
RESOCONTO INDAGINE AMBIENTALE PRELIMINARE SUOLO E SOTTOSUOLO
3
ESITI DELL’INDAGINE
ESEGUITA
AMBIENTALE
PRELIMINARE
L’indagine preliminare finalizzata alla caratterizzazione ambientale dell’area ha previsto:
− l’esecuzione di 3 carotaggi fino al raggiungimento del terreno naturale a profondità variabili
tra 5 e 8 m dal p.c.. In tutti i carotaggi il terreno naturale è stato trovato a partire da 3,5
metri circa. Il carotaggio numero 2 è stato comunque approfondito fino alla profondità di 8
metri dal p.c.). Il carotaggio numero 2 ha intercettato una struttura muraria sepolta fino alla
profondità di 3,7 m dal p.c.;
− il prelievo di 3 campioni di terreno (0-1 m, terreno di riporto, primo metro di terreno naturale
sottostante il riporto) per ciascun carotaggio;
− l’analisi dei campioni prelevati relativamente ai seguenti parametri: metalli (As, Cd, Crtot,
CrVI, Hg, Ni, Pb, Cu, Zn), C > 12, C < 12, IPA;
− il confronto dei risultati delle analisi con i limiti tabellari di cui alla Tabella 1 dell’Allegato 5
della parte IV del D. Lgs. 152/06 e s.m.i.
Le indagini sono state effettuate nelle posizioni riportate nella Figura 3-1.
I campionamenti e le analisi sono state effettuate dal laboratorio BP-SEC S.r.l. accreditato
ACCREDIA.
Durante l’esecuzione dell’indagine non è stata riscontrata presenza di acqua di falda.
Figura 3-1 – Ubicazione delle indagini.
S3
S2
S1
- Sondaggi
I campioni da sottoporre ad analisi di laboratorio sono stati nominati indicando il sondaggio di
provenienza (Sx) e la profondità del prelievo dal p.c., come da seguente elenco:
− S1-0-1;
− S1-2-3;
6
PA denominato “Autorimessa Traversi” Via Bagutta, 2 Milano - Ambito esterno Via Fatebenesorelle
RESOCONTO INDAGINE AMBIENTALE PRELIMINARE SUOLO E SOTTOSUOLO
−
−
−
−
−
−
−
S1-3-5;
S2-0-1;
S2-3-4;
S2-4-5;
S3-0-1;
S3-1-3,7;
S3-3,7-5.
I suddetti campioni di terreno sono stati sottoposti ad analisi di laboratorio relativamente ai
seguenti parametri: metalli ( As, Cd, Crtot, CrVI, Hg, Ni, Pb, Cu, Zn), C > 12, C < 12, IPA).
Tutti i campioni sono risultati conformi ai limiti di cui alla Colonna A della Tabella 1 dell’Allegato
5 della parte IV del D. Lgs. 152/06 e s.m.i..
I certificati di analisi sono riportati in Appendice 3 alla presente relazione.
DIEFFE AMBIENTE S.r.l.
Direttore tecnico
Luca Del Furia
7
PA denominato “Autorimessa Traversi” Via Bagutta, 2 Milano - Ambito esterno Via Fatebenesorelle
RESOCONTO INDAGINE AMBIENTALE PRELIMINARE SUOLO E SOTTOSUOLO
4
APPENDICE 1 – STRATIGRAFIE CAROTAGGI
8
PA denominato “Autorimessa Traversi” Via Bagutta, 2 Milano - Ambito esterno Via Fatebenesorelle
RESOCONTO INDAGINE AMBIENTALE PRELIMINARE SUOLO E SOTTOSUOLO
9
PA denominato “Autorimessa Traversi” Via Bagutta, 2 Milano - Ambito esterno Via Fatebenesorelle
RESOCONTO INDAGINE AMBIENTALE PRELIMINARE SUOLO E SOTTOSUOLO
10
PA denominato “Autorimessa Traversi” Via Bagutta, 2 Milano - Ambito esterno Via Fatebenesorelle
RESOCONTO INDAGINE AMBIENTALE PRELIMINARE SUOLO E SOTTOSUOLO
5
APPENDICE 2 – FOTOGRAFIE
Carotaggio S1
11
PA denominato “Autorimessa Traversi” Via Bagutta, 2 Milano - Ambito esterno Via Fatebenesorelle
RESOCONTO INDAGINE AMBIENTALE PRELIMINARE SUOLO E SOTTOSUOLO
Carotaggio S2
12
PA denominato “Autorimessa Traversi” Via Bagutta, 2 Milano - Ambito esterno Via Fatebenesorelle
RESOCONTO INDAGINE AMBIENTALE PRELIMINARE SUOLO E SOTTOSUOLO
Carotaggio S3
13
PA denominato “Autorimessa Traversi” Via Bagutta, 2 Milano - Ambito esterno Via Fatebenesorelle
RESOCONTO INDAGINE AMBIENTALE PRELIMINARE SUOLO E SOTTOSUOLO
6
APPENDICE 3 – CERTIFICATI ANALISI CHIMICHE
14
Via Carroccio 9 - Magnago (MI) - Partita IVA 05473010964 - reg.impr. 1824328 - Cap. soc. 70.000€ - Tel. +39(0)331658922 - Fax +39(0)331659239 - Internet www.bpsec.it - E-mail [email protected]
RAPPORTO DI PROVA
n°: 3677/01
.
del 06/03/2014
committente: DIEFFE AMBIENTE SRL Via G.B. Pergolesi n. 8 20124 MILANO MI
Campione di terreno - S1 (0-1m) (numero 3677/01)
Dati relativi al campionamento : Prelievo effettuato a cura e sotto la responsabilità del laboratorio, secondo procedura di campionamento - PT-BP08; ;
Prelievo eseguito da: Dott. Marco Giani; presso Cantiere di Via Fatebenesorelle - Milano; prelievo in data 18/02/2014
Ricevuto in laboratorio il 18/02/2014 alle ore 17,50 (trasporto effettuato da Dott. Marco Giani); contenuto in due contenitori in vetro
Le analisi sono iniziate il 19/02/14 e sono terminate il 04/03/14. Salvo differenti accordi o obblighi legali, se ciò è materialmente possibile, dopo l'analisi i
campioni vengono conservati presso il laboratorio per 90 giorni dall'emissione del certificato, quindi eliminati o restituiti al cliente.
Il presente certificato si compone di numero 4 pagine - è vietata la riproduzione parziale senza autorizzazione del laboratorio; i risultati analitici si riferiscono
esclusivamente al campione esaminato, come pervenuto al laboratorio. L’incertezza estesa, ove indicata, è espressa come l’incertezza tipo moltiplicata per
il fattore di copertura K=2 che per una distribuzione t di Student corrisponde ad un livello di confidenza del 95% circa.
Per i parametri microbiologici l’incertezza estesa è espressa come limite inferiore e limite superiore dell’intervallo di fiducia al livello di probabilità del 95%
circa con fattore di copertura K=2.
RISULTATI ANALITICI
parametri di tipo chimico/fisico
Antimonio
risultato - unità di misura
1,0
espr. come
mg/Kg
incertezza - limiti fiduciali (K=2, p=95%)
Sb
CNR IRSA 10 Q 64 Vol 3 1985 + APAT CNR IRSA 3060 A Man 29 2003 - c788 - digestione acida con acido nitrico e acido perclorico-spettrometria in assorbimento atomico atomizzatore elettrotermico
Arsenico
inf. a 5,0
mg/Kg
As
CNR IRSA 10 Q 64 Vol 3 1985 + APAT CNR IRSA 3080 A Man 29 2003 - c401 - digestione acida con acido nitrico e acido perclorico-spettrofotometria in assorbimento
atomico con generatore di idruri
Berillio
inf. a 1,0
mg/Kg
Be
CNR IRSA 10 Q 64 Vol 1985 + APAT CNR IRSA 3100 Man 29 2003 - ch398 - digestione acida con acido nitrico e acido perclorico-spettrofotometria in assorbimento atomico
con atomizzatore elettrotermico
Cadmio
inf. a 1,0
mg/Kg
Cd
CNR IRSA 10 Q 64 Vol 3 1985+D.M.13/09/1999 Met XI.1 GU n°248 21/10/1999 SO n°185 - c740 - digestione a cida con acido nitrico e acido perclorico-spettrofotometria in
assorbimento atomico - atomizzatore fiamma aria/acetilene
Cobalto
inf. a 5,0
mg/Kg
Co
CNR IRSA 10 Q 64 Vol 3 1985 + APAT CNR IRSA 3140 Man 29 2003 - c400 - digestione acida con acido nitrico e acido perclorico-spettrofotometria in assorbimento atomico
Cromo totale
20
mg/Kg
Cr
CNR IRSA 10 Q 64 Vol 3 1985+D.M. 13/09/1999 Met XI.1 GU n°248 21/10/1999 SOn°185 - c770 - digestione a cida con acido nitrico e acido perclorico-spettrometria in
assorbimento atomico con atomizzatore fiamma acetilene/protossido d'azoto
Cromo VI
inf. a 1,0
mg/Kg
Cr
CNR IRSA 16 Q 64 Vol 3 1986 - c126 - spettrofotometria assorbimento molecolare
Frazione < 2 mm
46,5
%
DM 13/09/1999 Met II.1 GU n° 248 21/10/1999 SO n° 1 85 - c425 - Determinazione della frazione inferiore a 2 mm di diametro mediante setacciatura
Frazione > 2 mm
53,5
%
DM 13/09/1999 Met II.1 GU n° 248 21/10/1999 SO n° 1 85 - c426 - Determinazione della frazione superiore a 2 mm di diametro mediante setacciatura
Idrocarburi leggeri C<12
inf. a 5,0
mg/Kg
EPA 5021A 2003 + EPA 8260C 2006 - c764-1 - spazio di testa gascromatografia/spettrometria di massa
RAPPORTO DI PROVA 3677/01 - Pagina 1 di 4
segue RAPPORTO DI PROVA - .
parametri di tipo chimico/fisico
n. 3677/01 del 06/03/2014
risultato - unità di misura
Idrocarburi pesanti C>12
35
espr. come
incertezza - limiti fiduciali (K=2, p=95%)
mg/Kg
ISO 16703 2004 - c785 - estrazione con solvente e analisi mediante gascromatografia GC/FID
Idrocarburi policiclici aromatici
Acenaftene
inf. a
0,1
mg/Kg
Acenaftilene
inf. a
0,1
mg/Kg
Benzo (a) Antracene
inf. a
0,1
mg/Kg
Benzo (a) Pirene
inf. a
0,1
mg/Kg
Benzo (b) Fluorantene
inf. a
0,1
mg/Kg
Benzo (d,e,f) Crisene
inf. a
0,1
mg/Kg
Benzo (e) Acefenantrilene
inf. a
0,1
mg/Kg
Benzo (e) Pirene
inf. a
0,1
mg/Kg
Benzo (g,h,i) Perilene
inf. a
0,1
mg/Kg
Benzo (j) Fluorantene
inf. a
0,1
mg/Kg
Benzo (k) Fluorantene
inf. a
0,1
mg/Kg
Crisene
inf. a
0,1
mg/Kg
Dibenzo (a,e) Pirene
inf. a
0,1
mg/Kg
Dibenzo (a,h) Antracene
inf. a
0,1
mg/Kg
Dibenzo (a,h) Pirene
inf. a
0,1
mg/Kg
Dibenzo (a,i) Pirene
inf. a
0,1
mg/Kg
Dibenzo (a,l) Pirene
inf. a
0,1
mg/Kg
Fenantrene
inf. a
0,1
mg/Kg
Fluorene
inf. a
0,1
mg/Kg
Indeno (1,2,3-c,d) Pirene
inf. a
0,1
mg/Kg
Naftalene
inf. a
0,1
mg/Kg
Pirene
inf. a
0,1
mg/Kg
CNR IRSA 25 Q 64 Vol 3 1990 - c456 - estrazione con solvente e analisi mediante gascromatografia GC/FID
Mercurio
inf. a 0,5
mg/Kg
Hg
CNR IRSA 10 Q 64 Vol 3 1985 + APAT CNR IRSA 3200 A Man 29 2003 - c259 - digestione acida con miscela solfonitrica-spettrofotometria in assorbimento atomico con
generatore di idruri
Nichel
inf. a 20
mg/Kg
Ni
CNR IRSA 10 Q 64 Vol 3 1985+D.M.13/09/1999 Met XI.1 GU n°248 21/10/1999 SO n°185 - ch721 - digestione acida con acido nitrico e acido perclorico-spettrofotometria in
assorbimento atomico - atomizzatore fiamma aria/acetilene
Piombo
20
mg/Kg
Pb
CNR IRSA 10 Q 64 Vol 3 1985+D.M.13/09/1999 Met XI.1 GU n°248 21/10/1999 SO n°185 - c668 - digestione a cida con acido nitrico e acido perclorico-spettrometria in
assorbimento atomico con atomizzatore fiamma aria/acetilene
Rame
inf. a 10
mg/Kg
Cu
CNR IRSA 10 Q 64 Vol 3 1985+D.M.13/09/1999 Met XI.1 GU n°248 21/10/1999 SO n°185 - ch755 - digestione acida con acido nitrico e acido perclorico-spettrofotometria in
assorbimento atomico - atomizzatore fiamma aria/acetilene
RAPPORTO DI PROVA 3677/01 - Pagina 2 di 4
segue RAPPORTO DI PROVA - .
parametri di tipo chimico/fisico
n. 3677/01 del 06/03/2014
risultato - unità di misura
Residuo secco a 105°C
89,0
espr. come
incertezza - limiti fiduciali (K=2, p=95%)
%
CNR IRSA 2 Q 64 Vol 2 1984 - c165 - perdita di peso all'essicazione 105°C
Selenio
inf. a 0,5
mg/Kg
Se
CNR IRSA 10 Q 64 Vol. 3 1985 + APAT CNR IRSA 3260 A Man 29 2003 - c675 - digestione acida con acido nitrico e acido perclorico-spettrofotometria in assorbimento
atomico
Sommatoria policiclici aromatici
inf. a 1,0
mg/Kg
Calcolo - c763-2 - Somma concentrazioni composti specifici
Stagno
0,9
mg/Kg
Sn
CNR IRSA 10 Q 64 Vol 3 1985 + APAT CNR IRSA 3280 Man 29 2003 - ch567 - digestione acida con acido nitrico e acido perclorico-spettrofotometria in assorbimento atomico
Tallio
inf. a 0,5
mg/Kg
Tl
CNR IRSA 10 Q 64 Vol 3 1985 + APAT CNR IRSA 3290 A Man 29 2003 - ch542 - digestione acida con acido nitrico e acido perclorico-spettrofotometria in assorbimento
atomico
Umidità
11,0
%
===
Calcolo - c256 - perdita di peso all'essiccazione 105°C
Vanadio
inf. a 20
mg/Kg
V
CNR IRSA 10 Q 64 Vol 3 1985+D.M.13/09/1999 Met XI.1 GU n°248 21/10/1999 SO n°185 - ch679 - digestione acida con acido nitrico e acido perclorico-spettrofotometria in
assorbimento atomico
Zinco
20
mg/Kg
Zn
CNR IRSA 10 Q 64 Vol 3 1985+D.M.13/09/1999 Met XI.1 GU n°248 21/10/1999 SO n°185 - ch768 - digestione acida con acido nitrico e acido perclorico-spettrometria in
assorbimento atomico con atomizzatore fiamma aria/acetilene
Responsabile parametri di tipo chimico/fisico
(Chim. Dott. Francesco Berti)
Criteri di confronto applicabili (eventuali superamenti sono indicati con ° oppure con §)
D.Lgs. n. 152 del 03/04/2006 (S.O.G.U. del 14/04/2006)
parametro:
Commerciale
Industriale
Verde
Residenziale
un.mis.
Antimonio
30
10
Arsenico
50
20
mg/Kg
Berillio
10
2
mg/Kg
mg/Kg
n
c
note
mg/Kg
Cadmio
15
2
Cobalto
250
20
mg/Kg
Cromo totale
800
150
mg/Kg
mg/Kg
Cromo VI
15
2
Idrocarburi leggeri C<12
250
10
mg/Kg
Idrocarburi pesanti C>12
750
50
mg/Kg
Idrocarburi policiclici aromatici
Dibenzo (a,e) Pirene
Benzo (a) Pirene
Benzo (b) Fluorantene
Benzo (g,h,i) Perilene
Benzo (k) Fluorantene
Dibenzo (a,h) Antracene
Benzo (a) Antracene
Dibenzo (a,h) Pirene
Dibenzo (a,i) Pirene
Dibenzo (a,l) Pirene
Indeno (1,2,3-c,d) Pirene
Pirene
Crisene
Mercurio
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
5
50
50
5
0,1
0,1
0,5
0,1
0,5
0,1
0,5
0,1
0,1
0,1
0,1
5
5
1
mg/Kg
mg/Kg
mg/Kg
mg/Kg
mg/Kg
mg/Kg
mg/Kg
mg/Kg
mg/Kg
mg/Kg
mg/Kg
mg/Kg
mg/Kg
mg/Kg
RAPPORTO DI PROVA 3677/01 - Pagina 3 di 4
segue RAPPORTO DI PROVA - .
n. 3677/01 del 06/03/2014
D.Lgs. n. 152 del 03/04/2006 (S.O.G.U. del 14/04/2006)
parametro:
Commerciale
Industriale
Verde
Residenziale
un.mis.
Nichel
500
120
mg/Kg
Piombo
1000
100
mg/Kg
Rame
600
120
mg/Kg
Selenio
15
3
mg/Kg
Sommatoria policiclici aromatici
100
10
mg/Kg
Stagno
350
1
mg/Kg
Tallio
10
1
mg/Kg
Vanadio
250
90
mg/Kg
Zinco
1500
150
mg/Kg
n
c
note
Il Responsabile del Laboratorio
Dr. Francesco Berti
Prove eseguite sul campione secco all’aria e vagliato a 2 mm.
Le analisi sono effettuate sul campione tal quale per i seguenti parametri: Idrocarburi leggeri C<12, MTBE,
Solventi organici aromatici e Solventi clorurati
I risultati sono riferiti alla totalità del campione, comprensiva dello scheletro, essiccato a 105°C.
* * * fine RAPPORTO DI PROVA * * *
RAPPORTO DI PROVA 3677/01 - Pagina 4 di 4
Via Carroccio 9 - Magnago (MI) - Partita IVA 05473010964 - reg.impr. 1824328 - Cap. soc. 70.000€ - Tel. +39(0)331658922 - Fax +39(0)331659239 - Internet www.bpsec.it - E-mail [email protected]
RAPPORTO DI PROVA
n°: 3677/02
.
del 06/03/2014
committente: DIEFFE AMBIENTE SRL Via G.B. Pergolesi n. 8 20124 MILANO MI
Campione di terreno - S1 (2-3m) (numero 3677/02)
Dati relativi al campionamento : Prelievo effettuato a cura e sotto la responsabilità del laboratorio, secondo procedura di campionamento - PT-BP08; ;
Prelievo eseguito da: Dott. Marco Giani; presso Cantiere di Via Fatebenesorelle - Milano; prelievo in data 18/02/2014
Ricevuto in laboratorio il 18/02/2014 alle ore 17,50 (trasporto effettuato da Dott. Marco Giani); contenuto in due contenitori in vetro
Le analisi sono iniziate il 19/02/14 e sono terminate il 04/03/14. Salvo differenti accordi o obblighi legali, se ciò è materialmente possibile, dopo l'analisi i
campioni vengono conservati presso il laboratorio per 90 giorni dall'emissione del certificato, quindi eliminati o restituiti al cliente.
Il presente certificato si compone di numero 4 pagine - è vietata la riproduzione parziale senza autorizzazione del laboratorio; i risultati analitici si riferiscono
esclusivamente al campione esaminato, come pervenuto al laboratorio. L’incertezza estesa, ove indicata, è espressa come l’incertezza tipo moltiplicata per
il fattore di copertura K=2 che per una distribuzione t di Student corrisponde ad un livello di confidenza del 95% circa.
Per i parametri microbiologici l’incertezza estesa è espressa come limite inferiore e limite superiore dell’intervallo di fiducia al livello di probabilità del 95%
circa con fattore di copertura K=2.
RISULTATI ANALITICI
parametri di tipo chimico/fisico
Antimonio
risultato - unità di misura
inf. a 1,0
espr. come
mg/Kg
incertezza - limiti fiduciali (K=2, p=95%)
Sb
CNR IRSA 10 Q 64 Vol 3 1985 + APAT CNR IRSA 3060 A Man 29 2003 - c788 - digestione acida con acido nitrico e acido perclorico-spettrometria in assorbimento atomico atomizzatore elettrotermico
Arsenico
6,0
mg/Kg
As
CNR IRSA 10 Q 64 Vol 3 1985 + APAT CNR IRSA 3080 A Man 29 2003 - c401 - digestione acida con acido nitrico e acido perclorico-spettrofotometria in assorbimento
atomico con generatore di idruri
Berillio
inf. a 1,0
mg/Kg
Be
CNR IRSA 10 Q 64 Vol 1985 + APAT CNR IRSA 3100 Man 29 2003 - ch398 - digestione acida con acido nitrico e acido perclorico-spettrofotometria in assorbimento atomico
con atomizzatore elettrotermico
Cadmio
inf. a 1,0
mg/Kg
Cd
CNR IRSA 10 Q 64 Vol 3 1985+D.M.13/09/1999 Met XI.1 GU n°248 21/10/1999 SO n°185 - c740 - digestione a cida con acido nitrico e acido perclorico-spettrofotometria in
assorbimento atomico - atomizzatore fiamma aria/acetilene
Cobalto
inf. a 5,0
mg/Kg
Co
CNR IRSA 10 Q 64 Vol 3 1985 + APAT CNR IRSA 3140 Man 29 2003 - c400 - digestione acida con acido nitrico e acido perclorico-spettrofotometria in assorbimento atomico
Cromo totale
20
mg/Kg
Cr
CNR IRSA 10 Q 64 Vol 3 1985+D.M. 13/09/1999 Met XI.1 GU n°248 21/10/1999 SOn°185 - c770 - digestione a cida con acido nitrico e acido perclorico-spettrometria in
assorbimento atomico con atomizzatore fiamma acetilene/protossido d'azoto
Cromo VI
inf. a 1,0
mg/Kg
Cr
CNR IRSA 16 Q 64 Vol 3 1986 - c126 - spettrofotometria assorbimento molecolare
Frazione < 2 mm
52,3
%
DM 13/09/1999 Met II.1 GU n° 248 21/10/1999 SO n° 1 85 - c425 - Determinazione della frazione inferiore a 2 mm di diametro mediante setacciatura
Frazione > 2 mm
47,7
%
DM 13/09/1999 Met II.1 GU n° 248 21/10/1999 SO n° 1 85 - c426 - Determinazione della frazione superiore a 2 mm di diametro mediante setacciatura
Idrocarburi leggeri C<12
inf. a 5,0
mg/Kg
EPA 5021A 2003 + EPA 8260C 2006 - c764-1 - spazio di testa gascromatografia/spettrometria di massa
RAPPORTO DI PROVA 3677/02 - Pagina 1 di 4
segue RAPPORTO DI PROVA - .
parametri di tipo chimico/fisico
n. 3677/02 del 06/03/2014
risultato - unità di misura
Idrocarburi pesanti C>12
38
espr. come
incertezza - limiti fiduciali (K=2, p=95%)
mg/Kg
ISO 16703 2004 - c785 - estrazione con solvente e analisi mediante gascromatografia GC/FID
Idrocarburi policiclici aromatici
Acenaftene
inf. a
0,1
mg/Kg
Acenaftilene
inf. a
0,1
mg/Kg
Benzo (a) Antracene
inf. a
0,1
mg/Kg
Benzo (a) Pirene
inf. a
0,1
mg/Kg
Benzo (b) Fluorantene
inf. a
0,1
mg/Kg
Benzo (d,e,f) Crisene
inf. a
0,1
mg/Kg
Benzo (e) Acefenantrilene
inf. a
0,1
mg/Kg
Benzo (e) Pirene
inf. a
0,1
mg/Kg
Benzo (g,h,i) Perilene
inf. a
0,1
mg/Kg
Benzo (j) Fluorantene
inf. a
0,1
mg/Kg
Benzo (k) Fluorantene
inf. a
0,1
mg/Kg
Crisene
inf. a
0,1
mg/Kg
Dibenzo (a,e) Pirene
inf. a
0,1
mg/Kg
Dibenzo (a,h) Antracene
inf. a
0,1
mg/Kg
Dibenzo (a,h) Pirene
inf. a
0,1
mg/Kg
Dibenzo (a,i) Pirene
inf. a
0,1
mg/Kg
Dibenzo (a,l) Pirene
inf. a
0,1
mg/Kg
Fenantrene
inf. a
0,1
mg/Kg
Fluorene
inf. a
0,1
mg/Kg
Indeno (1,2,3-c,d) Pirene
inf. a
0,1
mg/Kg
Naftalene
inf. a
0,1
mg/Kg
Pirene
inf. a
0,1
mg/Kg
CNR IRSA 25 Q 64 Vol 3 1990 - c456 - estrazione con solvente e analisi mediante gascromatografia GC/FID
Mercurio
inf. a 0,5
mg/Kg
Hg
CNR IRSA 10 Q 64 Vol 3 1985 + APAT CNR IRSA 3200 A Man 29 2003 - c259 - digestione acida con miscela solfonitrica-spettrofotometria in assorbimento atomico con
generatore di idruri
Nichel
inf. a 20
mg/Kg
Ni
CNR IRSA 10 Q 64 Vol 3 1985+D.M.13/09/1999 Met XI.1 GU n°248 21/10/1999 SO n°185 - ch721 - digestione acida con acido nitrico e acido perclorico-spettrofotometria in
assorbimento atomico - atomizzatore fiamma aria/acetilene
Piombo
inf. a 10
mg/Kg
Pb
CNR IRSA 10 Q 64 Vol 3 1985+D.M.13/09/1999 Met XI.1 GU n°248 21/10/1999 SO n°185 - c668 - digestione a cida con acido nitrico e acido perclorico-spettrometria in
assorbimento atomico con atomizzatore fiamma aria/acetilene
Rame
12
mg/Kg
Cu
CNR IRSA 10 Q 64 Vol 3 1985+D.M.13/09/1999 Met XI.1 GU n°248 21/10/1999 SO n°185 - ch755 - digestione acida con acido nitrico e acido perclorico-spettrofotometria in
assorbimento atomico - atomizzatore fiamma aria/acetilene
RAPPORTO DI PROVA 3677/02 - Pagina 2 di 4
segue RAPPORTO DI PROVA - .
parametri di tipo chimico/fisico
n. 3677/02 del 06/03/2014
risultato - unità di misura
Residuo secco a 105°C
85,7
espr. come
incertezza - limiti fiduciali (K=2, p=95%)
%
CNR IRSA 2 Q 64 Vol 2 1984 - c165 - perdita di peso all'essicazione 105°C
Selenio
inf. a 0,5
mg/Kg
Se
CNR IRSA 10 Q 64 Vol. 3 1985 + APAT CNR IRSA 3260 A Man 29 2003 - c675 - digestione acida con acido nitrico e acido perclorico-spettrofotometria in assorbimento
atomico
Sommatoria policiclici aromatici
inf. a 1,0
mg/Kg
Calcolo - c763-2 - Somma concentrazioni composti specifici
Stagno
0,6
mg/Kg
Sn
CNR IRSA 10 Q 64 Vol 3 1985 + APAT CNR IRSA 3280 Man 29 2003 - ch567 - digestione acida con acido nitrico e acido perclorico-spettrofotometria in assorbimento atomico
Tallio
inf. a 0,5
mg/Kg
Tl
CNR IRSA 10 Q 64 Vol 3 1985 + APAT CNR IRSA 3290 A Man 29 2003 - ch542 - digestione acida con acido nitrico e acido perclorico-spettrofotometria in assorbimento
atomico
Umidità
14,3
%
===
Calcolo - c256 - perdita di peso all'essiccazione 105°C
Vanadio
inf. a 20
mg/Kg
V
CNR IRSA 10 Q 64 Vol 3 1985+D.M.13/09/1999 Met XI.1 GU n°248 21/10/1999 SO n°185 - ch679 - digestione acida con acido nitrico e acido perclorico-spettrofotometria in
assorbimento atomico
Zinco
20
mg/Kg
Zn
CNR IRSA 10 Q 64 Vol 3 1985+D.M.13/09/1999 Met XI.1 GU n°248 21/10/1999 SO n°185 - ch768 - digestione acida con acido nitrico e acido perclorico-spettrometria in
assorbimento atomico con atomizzatore fiamma aria/acetilene
Responsabile parametri di tipo chimico/fisico
(Chim. Dott. Francesco Berti)
Criteri di confronto applicabili (eventuali superamenti sono indicati con ° oppure con §)
D.Lgs. n. 152 del 03/04/2006 (S.O.G.U. del 14/04/2006)
parametro:
Commerciale
Industriale
Verde
Residenziale
un.mis.
Antimonio
30
10
Arsenico
50
20
mg/Kg
Berillio
10
2
mg/Kg
mg/Kg
n
c
note
mg/Kg
Cadmio
15
2
Cobalto
250
20
mg/Kg
Cromo totale
800
150
mg/Kg
mg/Kg
Cromo VI
15
2
Idrocarburi leggeri C<12
250
10
mg/Kg
Idrocarburi pesanti C>12
750
50
mg/Kg
Idrocarburi policiclici aromatici
Dibenzo (a,e) Pirene
Benzo (a) Pirene
Benzo (b) Fluorantene
Benzo (g,h,i) Perilene
Benzo (k) Fluorantene
Dibenzo (a,h) Antracene
Benzo (a) Antracene
Dibenzo (a,h) Pirene
Dibenzo (a,i) Pirene
Dibenzo (a,l) Pirene
Indeno (1,2,3-c,d) Pirene
Pirene
Crisene
Mercurio
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
5
50
50
5
0,1
0,1
0,5
0,1
0,5
0,1
0,5
0,1
0,1
0,1
0,1
5
5
1
mg/Kg
mg/Kg
mg/Kg
mg/Kg
mg/Kg
mg/Kg
mg/Kg
mg/Kg
mg/Kg
mg/Kg
mg/Kg
mg/Kg
mg/Kg
mg/Kg
RAPPORTO DI PROVA 3677/02 - Pagina 3 di 4
segue RAPPORTO DI PROVA - .
n. 3677/02 del 06/03/2014
D.Lgs. n. 152 del 03/04/2006 (S.O.G.U. del 14/04/2006)
parametro:
Commerciale
Industriale
Verde
Residenziale
un.mis.
Nichel
500
120
mg/Kg
Piombo
1000
100
mg/Kg
Rame
600
120
mg/Kg
Selenio
15
3
mg/Kg
Sommatoria policiclici aromatici
100
10
mg/Kg
Stagno
350
1
mg/Kg
Tallio
10
1
mg/Kg
Vanadio
250
90
mg/Kg
Zinco
1500
150
mg/Kg
n
c
note
Il Responsabile del Laboratorio
Dr. Francesco Berti
Prove eseguite sul campione secco all’aria e vagliato a 2 mm.
Le analisi sono effettuate sul campione tal quale per i seguenti parametri: Idrocarburi leggeri C<12, MTBE,
Solventi organici aromatici e Solventi clorurati
I risultati sono riferiti alla totalità del campione, comprensiva dello scheletro, essiccato a 105°C.
* * * fine RAPPORTO DI PROVA * * *
RAPPORTO DI PROVA 3677/02 - Pagina 4 di 4
Via Carroccio 9 - Magnago (MI) - Partita IVA 05473010964 - reg.impr. 1824328 - Cap. soc. 70.000€ - Tel. +39(0)331658922 - Fax +39(0)331659239 - Internet www.bpsec.it - E-mail [email protected]
RAPPORTO DI PROVA
n°: 3677/03
.
del 06/03/2014
committente: DIEFFE AMBIENTE SRL Via G.B. Pergolesi n. 8 20124 MILANO MI
Campione di terreno - S1 (3-5m) (numero 3677/03)
Dati relativi al campionamento : Prelievo effettuato a cura e sotto la responsabilità del laboratorio, secondo procedura di campionamento - PT-BP08; ;
Prelievo eseguito da: Dott. Marco Giani; presso Cantiere di Via Fatebenesorelle - Milano; prelievo in data 18/02/2014
Ricevuto in laboratorio il 18/02/2014 alle ore 17,50 (trasporto effettuato da Dott. Marco Giani); contenuto in due contenitori in vetro
Le analisi sono iniziate il 19/02/14 e sono terminate il 04/03/14. Salvo differenti accordi o obblighi legali, se ciò è materialmente possibile, dopo l'analisi i
campioni vengono conservati presso il laboratorio per 90 giorni dall'emissione del certificato, quindi eliminati o restituiti al cliente.
Il presente certificato si compone di numero 4 pagine - è vietata la riproduzione parziale senza autorizzazione del laboratorio; i risultati analitici si riferiscono
esclusivamente al campione esaminato, come pervenuto al laboratorio. L’incertezza estesa, ove indicata, è espressa come l’incertezza tipo moltiplicata per
il fattore di copertura K=2 che per una distribuzione t di Student corrisponde ad un livello di confidenza del 95% circa.
Per i parametri microbiologici l’incertezza estesa è espressa come limite inferiore e limite superiore dell’intervallo di fiducia al livello di probabilità del 95%
circa con fattore di copertura K=2.
RISULTATI ANALITICI
parametri di tipo chimico/fisico
Antimonio
risultato - unità di misura
1,0
espr. come
mg/Kg
incertezza - limiti fiduciali (K=2, p=95%)
Sb
CNR IRSA 10 Q 64 Vol 3 1985 + APAT CNR IRSA 3060 A Man 29 2003 - c788 - digestione acida con acido nitrico e acido perclorico-spettrometria in assorbimento atomico atomizzatore elettrotermico
Arsenico
6,0
mg/Kg
As
CNR IRSA 10 Q 64 Vol 3 1985 + APAT CNR IRSA 3080 A Man 29 2003 - c401 - digestione acida con acido nitrico e acido perclorico-spettrofotometria in assorbimento
atomico con generatore di idruri
Berillio
inf. a 1,0
mg/Kg
Be
CNR IRSA 10 Q 64 Vol 1985 + APAT CNR IRSA 3100 Man 29 2003 - ch398 - digestione acida con acido nitrico e acido perclorico-spettrofotometria in assorbimento atomico
con atomizzatore elettrotermico
Cadmio
inf. a 1,0
mg/Kg
Cd
CNR IRSA 10 Q 64 Vol 3 1985+D.M.13/09/1999 Met XI.1 GU n°248 21/10/1999 SO n°185 - c740 - digestione a cida con acido nitrico e acido perclorico-spettrofotometria in
assorbimento atomico - atomizzatore fiamma aria/acetilene
Cobalto
inf. a 5,0
mg/Kg
Co
CNR IRSA 10 Q 64 Vol 3 1985 + APAT CNR IRSA 3140 Man 29 2003 - c400 - digestione acida con acido nitrico e acido perclorico-spettrofotometria in assorbimento atomico
Cromo totale
25
mg/Kg
Cr
CNR IRSA 10 Q 64 Vol 3 1985+D.M. 13/09/1999 Met XI.1 GU n°248 21/10/1999 SOn°185 - c770 - digestione a cida con acido nitrico e acido perclorico-spettrometria in
assorbimento atomico con atomizzatore fiamma acetilene/protossido d'azoto
Cromo VI
inf. a 1,0
mg/Kg
Cr
CNR IRSA 16 Q 64 Vol 3 1986 - c126 - spettrofotometria assorbimento molecolare
Frazione < 2 mm
66,7
%
DM 13/09/1999 Met II.1 GU n° 248 21/10/1999 SO n° 1 85 - c425 - Determinazione della frazione inferiore a 2 mm di diametro mediante setacciatura
Frazione > 2 mm
33,3
%
DM 13/09/1999 Met II.1 GU n° 248 21/10/1999 SO n° 1 85 - c426 - Determinazione della frazione superiore a 2 mm di diametro mediante setacciatura
Idrocarburi leggeri C<12
inf. a 5,0
mg/Kg
EPA 5021A 2003 + EPA 8260C 2006 - c764-1 - spazio di testa gascromatografia/spettrometria di massa
RAPPORTO DI PROVA 3677/03 - Pagina 1 di 4
segue RAPPORTO DI PROVA - .
parametri di tipo chimico/fisico
Idrocarburi pesanti C>12
n. 3677/03 del 06/03/2014
risultato - unità di misura
inf. a 25
espr. come
incertezza - limiti fiduciali (K=2, p=95%)
mg/Kg
ISO 16703 2004 - c785 - estrazione con solvente e analisi mediante gascromatografia GC/FID
Idrocarburi policiclici aromatici
Acenaftene
inf. a
0,1
mg/Kg
Acenaftilene
inf. a
0,1
mg/Kg
Benzo (a) Antracene
inf. a
0,1
mg/Kg
Benzo (a) Pirene
inf. a
0,1
mg/Kg
Benzo (b) Fluorantene
inf. a
0,1
mg/Kg
Benzo (d,e,f) Crisene
inf. a
0,1
mg/Kg
Benzo (e) Acefenantrilene
inf. a
0,1
mg/Kg
Benzo (e) Pirene
inf. a
0,1
mg/Kg
Benzo (g,h,i) Perilene
inf. a
0,1
mg/Kg
Benzo (j) Fluorantene
inf. a
0,1
mg/Kg
Benzo (k) Fluorantene
inf. a
0,1
mg/Kg
Crisene
inf. a
0,1
mg/Kg
Dibenzo (a,e) Pirene
inf. a
0,1
mg/Kg
Dibenzo (a,h) Antracene
inf. a
0,1
mg/Kg
Dibenzo (a,h) Pirene
inf. a
0,1
mg/Kg
Dibenzo (a,i) Pirene
inf. a
0,1
mg/Kg
Dibenzo (a,l) Pirene
inf. a
0,1
mg/Kg
Fenantrene
inf. a
0,1
mg/Kg
Fluorene
inf. a
0,1
mg/Kg
Indeno (1,2,3-c,d) Pirene
inf. a
0,1
mg/Kg
Naftalene
inf. a
0,1
mg/Kg
Pirene
inf. a
0,1
mg/Kg
CNR IRSA 25 Q 64 Vol 3 1990 - c456 - estrazione con solvente e analisi mediante gascromatografia GC/FID
Mercurio
inf. a 0,5
mg/Kg
Hg
CNR IRSA 10 Q 64 Vol 3 1985 + APAT CNR IRSA 3200 A Man 29 2003 - c259 - digestione acida con miscela solfonitrica-spettrofotometria in assorbimento atomico con
generatore di idruri
Nichel
21
mg/Kg
Ni
CNR IRSA 10 Q 64 Vol 3 1985+D.M.13/09/1999 Met XI.1 GU n°248 21/10/1999 SO n°185 - ch721 - digestione acida con acido nitrico e acido perclorico-spettrofotometria in
assorbimento atomico - atomizzatore fiamma aria/acetilene
Piombo
inf. a 10
mg/Kg
Pb
CNR IRSA 10 Q 64 Vol 3 1985+D.M.13/09/1999 Met XI.1 GU n°248 21/10/1999 SO n°185 - c668 - digestione a cida con acido nitrico e acido perclorico-spettrometria in
assorbimento atomico con atomizzatore fiamma aria/acetilene
Rame
inf. a 10
mg/Kg
Cu
CNR IRSA 10 Q 64 Vol 3 1985+D.M.13/09/1999 Met XI.1 GU n°248 21/10/1999 SO n°185 - ch755 - digestione acida con acido nitrico e acido perclorico-spettrofotometria in
assorbimento atomico - atomizzatore fiamma aria/acetilene
RAPPORTO DI PROVA 3677/03 - Pagina 2 di 4
segue RAPPORTO DI PROVA - .
parametri di tipo chimico/fisico
n. 3677/03 del 06/03/2014
risultato - unità di misura
Residuo secco a 105°C
90,9
espr. come
incertezza - limiti fiduciali (K=2, p=95%)
%
CNR IRSA 2 Q 64 Vol 2 1984 - c165 - perdita di peso all'essicazione 105°C
Selenio
inf. a 0,5
mg/Kg
Se
CNR IRSA 10 Q 64 Vol. 3 1985 + APAT CNR IRSA 3260 A Man 29 2003 - c675 - digestione acida con acido nitrico e acido perclorico-spettrofotometria in assorbimento
atomico
Sommatoria policiclici aromatici
inf. a 1,0
mg/Kg
Calcolo - c763-2 - Somma concentrazioni composti specifici
Stagno
0,5
mg/Kg
Sn
CNR IRSA 10 Q 64 Vol 3 1985 + APAT CNR IRSA 3280 Man 29 2003 - ch567 - digestione acida con acido nitrico e acido perclorico-spettrofotometria in assorbimento atomico
Tallio
inf. a 0,5
mg/Kg
Tl
CNR IRSA 10 Q 64 Vol 3 1985 + APAT CNR IRSA 3290 A Man 29 2003 - ch542 - digestione acida con acido nitrico e acido perclorico-spettrofotometria in assorbimento
atomico
Umidità
9,1
%
===
Calcolo - c256 - perdita di peso all'essiccazione 105°C
Vanadio
inf. a 20
mg/Kg
V
CNR IRSA 10 Q 64 Vol 3 1985+D.M.13/09/1999 Met XI.1 GU n°248 21/10/1999 SO n°185 - ch679 - digestione acida con acido nitrico e acido perclorico-spettrofotometria in
assorbimento atomico
Zinco
13
mg/Kg
Zn
CNR IRSA 10 Q 64 Vol 3 1985+D.M.13/09/1999 Met XI.1 GU n°248 21/10/1999 SO n°185 - ch768 - digestione acida con acido nitrico e acido perclorico-spettrometria in
assorbimento atomico con atomizzatore fiamma aria/acetilene
Responsabile parametri di tipo chimico/fisico
(Chim. Dott. Francesco Berti)
Criteri di confronto applicabili (eventuali superamenti sono indicati con ° oppure con §)
D.Lgs. n. 152 del 03/04/2006 (S.O.G.U. del 14/04/2006)
parametro:
Commerciale
Industriale
Verde
Residenziale
un.mis.
Antimonio
30
10
Arsenico
50
20
mg/Kg
Berillio
10
2
mg/Kg
mg/Kg
n
c
note
mg/Kg
Cadmio
15
2
Cobalto
250
20
mg/Kg
Cromo totale
800
150
mg/Kg
mg/Kg
Cromo VI
15
2
Idrocarburi leggeri C<12
250
10
mg/Kg
Idrocarburi pesanti C>12
750
50
mg/Kg
Idrocarburi policiclici aromatici
Dibenzo (a,e) Pirene
Benzo (a) Pirene
Benzo (b) Fluorantene
Benzo (g,h,i) Perilene
Benzo (k) Fluorantene
Dibenzo (a,h) Antracene
Benzo (a) Antracene
Dibenzo (a,h) Pirene
Dibenzo (a,i) Pirene
Dibenzo (a,l) Pirene
Indeno (1,2,3-c,d) Pirene
Pirene
Crisene
Mercurio
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
5
50
50
5
0,1
0,1
0,5
0,1
0,5
0,1
0,5
0,1
0,1
0,1
0,1
5
5
1
mg/Kg
mg/Kg
mg/Kg
mg/Kg
mg/Kg
mg/Kg
mg/Kg
mg/Kg
mg/Kg
mg/Kg
mg/Kg
mg/Kg
mg/Kg
mg/Kg
RAPPORTO DI PROVA 3677/03 - Pagina 3 di 4
segue RAPPORTO DI PROVA - .
n. 3677/03 del 06/03/2014
D.Lgs. n. 152 del 03/04/2006 (S.O.G.U. del 14/04/2006)
parametro:
Commerciale
Industriale
Verde
Residenziale
un.mis.
Nichel
500
120
mg/Kg
Piombo
1000
100
mg/Kg
Rame
600
120
mg/Kg
Selenio
15
3
mg/Kg
Sommatoria policiclici aromatici
100
10
mg/Kg
Stagno
350
1
mg/Kg
Tallio
10
1
mg/Kg
Vanadio
250
90
mg/Kg
Zinco
1500
150
mg/Kg
n
c
note
Il Responsabile del Laboratorio
Dr. Francesco Berti
Prove eseguite sul campione secco all’aria e vagliato a 2 mm.
Le analisi sono effettuate sul campione tal quale per i seguenti parametri: Idrocarburi leggeri C<12, MTBE,
Solventi organici aromatici e Solventi clorurati
I risultati sono riferiti alla totalità del campione, comprensiva dello scheletro, essiccato a 105°C.
* * * fine RAPPORTO DI PROVA * * *
RAPPORTO DI PROVA 3677/03 - Pagina 4 di 4
Via Carroccio 9 - Magnago (MI) - Partita IVA 05473010964 - reg.impr. 1824328 - Cap. soc. 70.000€ - Tel. +39(0)331658922 - Fax +39(0)331659239 - Internet www.bpsec.it - E-mail [email protected]
RAPPORTO DI PROVA
n°: 3677/04
.
del 06/03/2014
committente: DIEFFE AMBIENTE SRL Via G.B. Pergolesi n. 8 20124 MILANO MI
Campione di terreno - S2 (0-1m) (numero 3677/04)
Dati relativi al campionamento : Prelievo effettuato a cura e sotto la responsabilità del laboratorio, secondo procedura di campionamento - PT-BP08; ;
Prelievo eseguito da: Dott. Marco Giani; presso Cantiere di Via Fatebenesorelle - Milano; prelievo in data 18/02/2014
Ricevuto in laboratorio il 18/02/2014 alle ore 17,50 (trasporto effettuato da Dott. Marco Giani); contenuto in due contenitori in vetro
Le analisi sono iniziate il 19/02/14 e sono terminate il 04/03/14. Salvo differenti accordi o obblighi legali, se ciò è materialmente possibile, dopo l'analisi i
campioni vengono conservati presso il laboratorio per 90 giorni dall'emissione del certificato, quindi eliminati o restituiti al cliente.
Il presente certificato si compone di numero 4 pagine - è vietata la riproduzione parziale senza autorizzazione del laboratorio; i risultati analitici si riferiscono
esclusivamente al campione esaminato, come pervenuto al laboratorio. L’incertezza estesa, ove indicata, è espressa come l’incertezza tipo moltiplicata per
il fattore di copertura K=2 che per una distribuzione t di Student corrisponde ad un livello di confidenza del 95% circa.
Per i parametri microbiologici l’incertezza estesa è espressa come limite inferiore e limite superiore dell’intervallo di fiducia al livello di probabilità del 95%
circa con fattore di copertura K=2.
RISULTATI ANALITICI
parametri di tipo chimico/fisico
Antimonio
risultato - unità di misura
2,0
espr. come
mg/Kg
incertezza - limiti fiduciali (K=2, p=95%)
Sb
CNR IRSA 10 Q 64 Vol 3 1985 + APAT CNR IRSA 3060 A Man 29 2003 - c788 - digestione acida con acido nitrico e acido perclorico-spettrometria in assorbimento atomico atomizzatore elettrotermico
Arsenico
8,0
mg/Kg
As
CNR IRSA 10 Q 64 Vol 3 1985 + APAT CNR IRSA 3080 A Man 29 2003 - c401 - digestione acida con acido nitrico e acido perclorico-spettrofotometria in assorbimento
atomico con generatore di idruri
Berillio
inf. a 1,0
mg/Kg
Be
CNR IRSA 10 Q 64 Vol 1985 + APAT CNR IRSA 3100 Man 29 2003 - ch398 - digestione acida con acido nitrico e acido perclorico-spettrofotometria in assorbimento atomico
con atomizzatore elettrotermico
Cadmio
inf. a 1,0
mg/Kg
Cd
CNR IRSA 10 Q 64 Vol 3 1985+D.M.13/09/1999 Met XI.1 GU n°248 21/10/1999 SO n°185 - c740 - digestione a cida con acido nitrico e acido perclorico-spettrofotometria in
assorbimento atomico - atomizzatore fiamma aria/acetilene
Cobalto
6,0
mg/Kg
Co
CNR IRSA 10 Q 64 Vol 3 1985 + APAT CNR IRSA 3140 Man 29 2003 - c400 - digestione acida con acido nitrico e acido perclorico-spettrofotometria in assorbimento atomico
Cromo totale
27
mg/Kg
Cr
CNR IRSA 10 Q 64 Vol 3 1985+D.M. 13/09/1999 Met XI.1 GU n°248 21/10/1999 SOn°185 - c770 - digestione a cida con acido nitrico e acido perclorico-spettrometria in
assorbimento atomico con atomizzatore fiamma acetilene/protossido d'azoto
Cromo VI
inf. a 1,0
mg/Kg
Cr
CNR IRSA 16 Q 64 Vol 3 1986 - c126 - spettrofotometria assorbimento molecolare
Frazione < 2 mm
64,4
%
DM 13/09/1999 Met II.1 GU n° 248 21/10/1999 SO n° 1 85 - c425 - Determinazione della frazione inferiore a 2 mm di diametro mediante setacciatura
Frazione > 2 mm
35,6
%
DM 13/09/1999 Met II.1 GU n° 248 21/10/1999 SO n° 1 85 - c426 - Determinazione della frazione superiore a 2 mm di diametro mediante setacciatura
Idrocarburi leggeri C<12
inf. a 5,0
mg/Kg
EPA 5021A 2003 + EPA 8260C 2006 - c764-1 - spazio di testa gascromatografia/spettrometria di massa
RAPPORTO DI PROVA 3677/04 - Pagina 1 di 4
segue RAPPORTO DI PROVA - .
parametri di tipo chimico/fisico
n. 3677/04 del 06/03/2014
risultato - unità di misura
Idrocarburi pesanti C>12
44
espr. come
incertezza - limiti fiduciali (K=2, p=95%)
mg/Kg
ISO 16703 2004 - c785 - estrazione con solvente e analisi mediante gascromatografia GC/FID
Idrocarburi policiclici aromatici
Acenaftene
inf. a
0,1
mg/Kg
Acenaftilene
inf. a
0,1
mg/Kg
Benzo (a) Antracene
inf. a
0,1
mg/Kg
Benzo (a) Pirene
inf. a
0,1
mg/Kg
Benzo (b) Fluorantene
inf. a
0,1
mg/Kg
Benzo (d,e,f) Crisene
inf. a
0,1
mg/Kg
Benzo (e) Acefenantrilene
inf. a
0,1
mg/Kg
Benzo (e) Pirene
inf. a
0,1
mg/Kg
Benzo (g,h,i) Perilene
inf. a
0,1
mg/Kg
Benzo (j) Fluorantene
inf. a
0,1
mg/Kg
Benzo (k) Fluorantene
inf. a
0,1
mg/Kg
Crisene
inf. a
0,1
mg/Kg
Dibenzo (a,e) Pirene
inf. a
0,1
mg/Kg
Dibenzo (a,h) Antracene
inf. a
0,1
mg/Kg
Dibenzo (a,h) Pirene
inf. a
0,1
mg/Kg
Dibenzo (a,i) Pirene
inf. a
0,1
mg/Kg
Dibenzo (a,l) Pirene
inf. a
0,1
mg/Kg
Fenantrene
inf. a
0,1
mg/Kg
Fluorene
inf. a
0,1
mg/Kg
Indeno (1,2,3-c,d) Pirene
inf. a
0,1
mg/Kg
Naftalene
inf. a
0,1
mg/Kg
Pirene
inf. a
0,1
mg/Kg
CNR IRSA 25 Q 64 Vol 3 1990 - c456 - estrazione con solvente e analisi mediante gascromatografia GC/FID
Mercurio
inf. a 0,5
mg/Kg
Hg
CNR IRSA 10 Q 64 Vol 3 1985 + APAT CNR IRSA 3200 A Man 29 2003 - c259 - digestione acida con miscela solfonitrica-spettrofotometria in assorbimento atomico con
generatore di idruri
Nichel
20
mg/Kg
Ni
CNR IRSA 10 Q 64 Vol 3 1985+D.M.13/09/1999 Met XI.1 GU n°248 21/10/1999 SO n°185 - ch721 - digestione acida con acido nitrico e acido perclorico-spettrofotometria in
assorbimento atomico - atomizzatore fiamma aria/acetilene
Piombo
35
mg/Kg
Pb
CNR IRSA 10 Q 64 Vol 3 1985+D.M.13/09/1999 Met XI.1 GU n°248 21/10/1999 SO n°185 - c668 - digestione a cida con acido nitrico e acido perclorico-spettrometria in
assorbimento atomico con atomizzatore fiamma aria/acetilene
Rame
26
mg/Kg
Cu
CNR IRSA 10 Q 64 Vol 3 1985+D.M.13/09/1999 Met XI.1 GU n°248 21/10/1999 SO n°185 - ch755 - digestione acida con acido nitrico e acido perclorico-spettrofotometria in
assorbimento atomico - atomizzatore fiamma aria/acetilene
RAPPORTO DI PROVA 3677/04 - Pagina 2 di 4
segue RAPPORTO DI PROVA - .
parametri di tipo chimico/fisico
n. 3677/04 del 06/03/2014
risultato - unità di misura
Residuo secco a 105°C
82,8
espr. come
incertezza - limiti fiduciali (K=2, p=95%)
%
CNR IRSA 2 Q 64 Vol 2 1984 - c165 - perdita di peso all'essicazione 105°C
Selenio
inf. a 0,5
mg/Kg
Se
CNR IRSA 10 Q 64 Vol. 3 1985 + APAT CNR IRSA 3260 A Man 29 2003 - c675 - digestione acida con acido nitrico e acido perclorico-spettrofotometria in assorbimento
atomico
Sommatoria policiclici aromatici
inf. a 1,0
mg/Kg
Calcolo - c763-2 - Somma concentrazioni composti specifici
Stagno
0,5
mg/Kg
Sn
CNR IRSA 10 Q 64 Vol 3 1985 + APAT CNR IRSA 3280 Man 29 2003 - ch567 - digestione acida con acido nitrico e acido perclorico-spettrofotometria in assorbimento atomico
Tallio
inf. a 0,5
mg/Kg
Tl
CNR IRSA 10 Q 64 Vol 3 1985 + APAT CNR IRSA 3290 A Man 29 2003 - ch542 - digestione acida con acido nitrico e acido perclorico-spettrofotometria in assorbimento
atomico
Umidità
17,2
%
===
Calcolo - c256 - perdita di peso all'essiccazione 105°C
Vanadio
23
mg/Kg
V
CNR IRSA 10 Q 64 Vol 3 1985+D.M.13/09/1999 Met XI.1 GU n°248 21/10/1999 SO n°185 - ch679 - digestione acida con acido nitrico e acido perclorico-spettrofotometria in
assorbimento atomico
Zinco
78
mg/Kg
Zn
CNR IRSA 10 Q 64 Vol 3 1985+D.M.13/09/1999 Met XI.1 GU n°248 21/10/1999 SO n°185 - ch768 - digestione acida con acido nitrico e acido perclorico-spettrometria in
assorbimento atomico con atomizzatore fiamma aria/acetilene
Responsabile parametri di tipo chimico/fisico
(Chim. Dott. Francesco Berti)
Criteri di confronto applicabili (eventuali superamenti sono indicati con ° oppure con §)
D.Lgs. n. 152 del 03/04/2006 (S.O.G.U. del 14/04/2006)
parametro:
Commerciale
Industriale
Verde
Residenziale
un.mis.
Antimonio
30
10
Arsenico
50
20
mg/Kg
Berillio
10
2
mg/Kg
mg/Kg
n
c
note
mg/Kg
Cadmio
15
2
Cobalto
250
20
mg/Kg
Cromo totale
800
150
mg/Kg
mg/Kg
Cromo VI
15
2
Idrocarburi leggeri C<12
250
10
mg/Kg
Idrocarburi pesanti C>12
750
50
mg/Kg
Idrocarburi policiclici aromatici
Dibenzo (a,e) Pirene
Benzo (a) Pirene
Benzo (b) Fluorantene
Benzo (g,h,i) Perilene
Benzo (k) Fluorantene
Dibenzo (a,h) Antracene
Benzo (a) Antracene
Dibenzo (a,h) Pirene
Dibenzo (a,i) Pirene
Dibenzo (a,l) Pirene
Indeno (1,2,3-c,d) Pirene
Pirene
Crisene
Mercurio
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
5
50
50
5
0,1
0,1
0,5
0,1
0,5
0,1
0,5
0,1
0,1
0,1
0,1
5
5
1
mg/Kg
mg/Kg
mg/Kg
mg/Kg
mg/Kg
mg/Kg
mg/Kg
mg/Kg
mg/Kg
mg/Kg
mg/Kg
mg/Kg
mg/Kg
mg/Kg
RAPPORTO DI PROVA 3677/04 - Pagina 3 di 4
segue RAPPORTO DI PROVA - .
n. 3677/04 del 06/03/2014
D.Lgs. n. 152 del 03/04/2006 (S.O.G.U. del 14/04/2006)
parametro:
Commerciale
Industriale
Verde
Residenziale
un.mis.
Nichel
500
120
mg/Kg
Piombo
1000
100
mg/Kg
Rame
600
120
mg/Kg
Selenio
15
3
mg/Kg
Sommatoria policiclici aromatici
100
10
mg/Kg
Stagno
350
1
mg/Kg
Tallio
10
1
mg/Kg
Vanadio
250
90
mg/Kg
Zinco
1500
150
mg/Kg
n
c
note
Il Responsabile del Laboratorio
Dr. Francesco Berti
Prove eseguite sul campione secco all’aria e vagliato a 2 mm.
Le analisi sono effettuate sul campione tal quale per i seguenti parametri: Idrocarburi leggeri C<12, MTBE,
Solventi organici aromatici e Solventi clorurati
I risultati sono riferiti alla totalità del campione, comprensiva dello scheletro, essiccato a 105°C.
* * * fine RAPPORTO DI PROVA * * *
RAPPORTO DI PROVA 3677/04 - Pagina 4 di 4
Via Carroccio 9 - Magnago (MI) - Partita IVA 05473010964 - reg.impr. 1824328 - Cap. soc. 70.000€ - Tel. +39(0)331658922 - Fax +39(0)331659239 - Internet www.bpsec.it - E-mail [email protected]
RAPPORTO DI PROVA
n°: 3677/05
.
del 06/03/2014
committente: DIEFFE AMBIENTE SRL Via G.B. Pergolesi n. 8 20124 MILANO MI
Campione di terreno - S2 (3-4m) (numero 3677/05)
Dati relativi al campionamento : Prelievo effettuato a cura e sotto la responsabilità del laboratorio, secondo procedura di campionamento - PT-BP08; ;
Prelievo eseguito da: Dott. Marco Giani; presso Cantiere di Via Fatebenesorelle - Milano; prelievo in data 18/02/2014
Ricevuto in laboratorio il 18/02/2014 alle ore 17,50 (trasporto effettuato da Dott. Marco Giani); contenuto in due contenitori in vetro
Le analisi sono iniziate il 19/02/14 e sono terminate il 04/03/14. Salvo differenti accordi o obblighi legali, se ciò è materialmente possibile, dopo l'analisi i
campioni vengono conservati presso il laboratorio per 90 giorni dall'emissione del certificato, quindi eliminati o restituiti al cliente.
Il presente certificato si compone di numero 4 pagine - è vietata la riproduzione parziale senza autorizzazione del laboratorio; i risultati analitici si riferiscono
esclusivamente al campione esaminato, come pervenuto al laboratorio. L’incertezza estesa, ove indicata, è espressa come l’incertezza tipo moltiplicata per
il fattore di copertura K=2 che per una distribuzione t di Student corrisponde ad un livello di confidenza del 95% circa.
Per i parametri microbiologici l’incertezza estesa è espressa come limite inferiore e limite superiore dell’intervallo di fiducia al livello di probabilità del 95%
circa con fattore di copertura K=2.
RISULTATI ANALITICI
parametri di tipo chimico/fisico
Antimonio
risultato - unità di misura
inf. a 1,0
espr. come
mg/Kg
incertezza - limiti fiduciali (K=2, p=95%)
Sb
CNR IRSA 10 Q 64 Vol 3 1985 + APAT CNR IRSA 3060 A Man 29 2003 - c788 - digestione acida con acido nitrico e acido perclorico-spettrometria in assorbimento atomico atomizzatore elettrotermico
Arsenico
inf. a 5,0
mg/Kg
As
CNR IRSA 10 Q 64 Vol 3 1985 + APAT CNR IRSA 3080 A Man 29 2003 - c401 - digestione acida con acido nitrico e acido perclorico-spettrofotometria in assorbimento
atomico con generatore di idruri
Berillio
inf. a 1,0
mg/Kg
Be
CNR IRSA 10 Q 64 Vol 1985 + APAT CNR IRSA 3100 Man 29 2003 - ch398 - digestione acida con acido nitrico e acido perclorico-spettrofotometria in assorbimento atomico
con atomizzatore elettrotermico
Cadmio
inf. a 1,0
mg/Kg
Cd
CNR IRSA 10 Q 64 Vol 3 1985+D.M.13/09/1999 Met XI.1 GU n°248 21/10/1999 SO n°185 - c740 - digestione a cida con acido nitrico e acido perclorico-spettrofotometria in
assorbimento atomico - atomizzatore fiamma aria/acetilene
Cobalto
inf. a 5,0
mg/Kg
Co
CNR IRSA 10 Q 64 Vol 3 1985 + APAT CNR IRSA 3140 Man 29 2003 - c400 - digestione acida con acido nitrico e acido perclorico-spettrofotometria in assorbimento atomico
Cromo totale
inf. a 20
mg/Kg
Cr
CNR IRSA 10 Q 64 Vol 3 1985+D.M. 13/09/1999 Met XI.1 GU n°248 21/10/1999 SOn°185 - c770 - digestione a cida con acido nitrico e acido perclorico-spettrometria in
assorbimento atomico con atomizzatore fiamma acetilene/protossido d'azoto
Cromo VI
inf. a 1,0
mg/Kg
Cr
CNR IRSA 16 Q 64 Vol 3 1986 - c126 - spettrofotometria assorbimento molecolare
Frazione < 2 mm
52,1
%
DM 13/09/1999 Met II.1 GU n° 248 21/10/1999 SO n° 1 85 - c425 - Determinazione della frazione inferiore a 2 mm di diametro mediante setacciatura
Frazione > 2 mm
47,9
%
DM 13/09/1999 Met II.1 GU n° 248 21/10/1999 SO n° 1 85 - c426 - Determinazione della frazione superiore a 2 mm di diametro mediante setacciatura
Idrocarburi leggeri C<12
inf. a 5,0
mg/Kg
EPA 5021A 2003 + EPA 8260C 2006 - c764-1 - spazio di testa gascromatografia/spettrometria di massa
RAPPORTO DI PROVA 3677/05 - Pagina 1 di 4
segue RAPPORTO DI PROVA - .
parametri di tipo chimico/fisico
n. 3677/05 del 06/03/2014
risultato - unità di misura
Idrocarburi pesanti C>12
30
espr. come
incertezza - limiti fiduciali (K=2, p=95%)
mg/Kg
ISO 16703 2004 - c785 - estrazione con solvente e analisi mediante gascromatografia GC/FID
Idrocarburi policiclici aromatici
Acenaftene
inf. a
0,1
mg/Kg
Acenaftilene
inf. a
0,1
mg/Kg
Benzo (a) Antracene
inf. a
0,1
mg/Kg
Benzo (a) Pirene
inf. a
0,1
mg/Kg
Benzo (b) Fluorantene
inf. a
0,1
mg/Kg
Benzo (d,e,f) Crisene
inf. a
0,1
mg/Kg
Benzo (e) Acefenantrilene
inf. a
0,1
mg/Kg
Benzo (e) Pirene
inf. a
0,1
mg/Kg
Benzo (g,h,i) Perilene
inf. a
0,1
mg/Kg
Benzo (j) Fluorantene
inf. a
0,1
mg/Kg
Benzo (k) Fluorantene
inf. a
0,1
mg/Kg
Crisene
inf. a
0,1
mg/Kg
Dibenzo (a,e) Pirene
inf. a
0,1
mg/Kg
Dibenzo (a,h) Antracene
inf. a
0,1
mg/Kg
Dibenzo (a,h) Pirene
inf. a
0,1
mg/Kg
Dibenzo (a,i) Pirene
inf. a
0,1
mg/Kg
Dibenzo (a,l) Pirene
inf. a
0,1
mg/Kg
Fenantrene
inf. a
0,1
mg/Kg
Fluorene
inf. a
0,1
mg/Kg
Indeno (1,2,3-c,d) Pirene
inf. a
0,1
mg/Kg
Naftalene
inf. a
0,1
mg/Kg
Pirene
inf. a
0,1
mg/Kg
CNR IRSA 25 Q 64 Vol 3 1990 - c456 - estrazione con solvente e analisi mediante gascromatografia GC/FID
Mercurio
inf. a 0,5
mg/Kg
Hg
CNR IRSA 10 Q 64 Vol 3 1985 + APAT CNR IRSA 3200 A Man 29 2003 - c259 - digestione acida con miscela solfonitrica-spettrofotometria in assorbimento atomico con
generatore di idruri
Nichel
inf. a 20
mg/Kg
Ni
CNR IRSA 10 Q 64 Vol 3 1985+D.M.13/09/1999 Met XI.1 GU n°248 21/10/1999 SO n°185 - ch721 - digestione acida con acido nitrico e acido perclorico-spettrofotometria in
assorbimento atomico - atomizzatore fiamma aria/acetilene
Piombo
inf. a 10
mg/Kg
Pb
CNR IRSA 10 Q 64 Vol 3 1985+D.M.13/09/1999 Met XI.1 GU n°248 21/10/1999 SO n°185 - c668 - digestione a cida con acido nitrico e acido perclorico-spettrometria in
assorbimento atomico con atomizzatore fiamma aria/acetilene
Rame
10
mg/Kg
Cu
CNR IRSA 10 Q 64 Vol 3 1985+D.M.13/09/1999 Met XI.1 GU n°248 21/10/1999 SO n°185 - ch755 - digestione acida con acido nitrico e acido perclorico-spettrofotometria in
assorbimento atomico - atomizzatore fiamma aria/acetilene
RAPPORTO DI PROVA 3677/05 - Pagina 2 di 4
segue RAPPORTO DI PROVA - .
parametri di tipo chimico/fisico
n. 3677/05 del 06/03/2014
risultato - unità di misura
Residuo secco a 105°C
95,0
espr. come
incertezza - limiti fiduciali (K=2, p=95%)
%
CNR IRSA 2 Q 64 Vol 2 1984 - c165 - perdita di peso all'essicazione 105°C
Selenio
inf. a 0,5
mg/Kg
Se
CNR IRSA 10 Q 64 Vol. 3 1985 + APAT CNR IRSA 3260 A Man 29 2003 - c675 - digestione acida con acido nitrico e acido perclorico-spettrofotometria in assorbimento
atomico
Sommatoria policiclici aromatici
inf. a 1,0
mg/Kg
Calcolo - c763-2 - Somma concentrazioni composti specifici
Stagno
0,5
mg/Kg
Sn
CNR IRSA 10 Q 64 Vol 3 1985 + APAT CNR IRSA 3280 Man 29 2003 - ch567 - digestione acida con acido nitrico e acido perclorico-spettrofotometria in assorbimento atomico
Tallio
inf. a 0,5
mg/Kg
Tl
CNR IRSA 10 Q 64 Vol 3 1985 + APAT CNR IRSA 3290 A Man 29 2003 - ch542 - digestione acida con acido nitrico e acido perclorico-spettrofotometria in assorbimento
atomico
Umidità
5,0
%
===
Calcolo - c256 - perdita di peso all'essiccazione 105°C
Vanadio
inf. a 20
mg/Kg
V
CNR IRSA 10 Q 64 Vol 3 1985+D.M.13/09/1999 Met XI.1 GU n°248 21/10/1999 SO n°185 - ch679 - digestione acida con acido nitrico e acido perclorico-spettrofotometria in
assorbimento atomico
Zinco
18
mg/Kg
Zn
CNR IRSA 10 Q 64 Vol 3 1985+D.M.13/09/1999 Met XI.1 GU n°248 21/10/1999 SO n°185 - ch768 - digestione acida con acido nitrico e acido perclorico-spettrometria in
assorbimento atomico con atomizzatore fiamma aria/acetilene
Responsabile parametri di tipo chimico/fisico
(Chim. Dott. Francesco Berti)
Criteri di confronto applicabili (eventuali superamenti sono indicati con ° oppure con §)
D.Lgs. n. 152 del 03/04/2006 (S.O.G.U. del 14/04/2006)
parametro:
Commerciale
Industriale
Verde
Residenziale
un.mis.
Antimonio
30
10
Arsenico
50
20
mg/Kg
Berillio
10
2
mg/Kg
mg/Kg
n
c
note
mg/Kg
Cadmio
15
2
Cobalto
250
20
mg/Kg
Cromo totale
800
150
mg/Kg
mg/Kg
Cromo VI
15
2
Idrocarburi leggeri C<12
250
10
mg/Kg
Idrocarburi pesanti C>12
750
50
mg/Kg
Idrocarburi policiclici aromatici
Dibenzo (a,e) Pirene
Benzo (a) Pirene
Benzo (b) Fluorantene
Benzo (g,h,i) Perilene
Benzo (k) Fluorantene
Dibenzo (a,h) Antracene
Benzo (a) Antracene
Dibenzo (a,h) Pirene
Dibenzo (a,i) Pirene
Dibenzo (a,l) Pirene
Indeno (1,2,3-c,d) Pirene
Pirene
Crisene
Mercurio
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
5
50
50
5
0,1
0,1
0,5
0,1
0,5
0,1
0,5
0,1
0,1
0,1
0,1
5
5
1
mg/Kg
mg/Kg
mg/Kg
mg/Kg
mg/Kg
mg/Kg
mg/Kg
mg/Kg
mg/Kg
mg/Kg
mg/Kg
mg/Kg
mg/Kg
mg/Kg
RAPPORTO DI PROVA 3677/05 - Pagina 3 di 4
segue RAPPORTO DI PROVA - .
n. 3677/05 del 06/03/2014
D.Lgs. n. 152 del 03/04/2006 (S.O.G.U. del 14/04/2006)
parametro:
Commerciale
Industriale
Verde
Residenziale
un.mis.
Nichel
500
120
mg/Kg
Piombo
1000
100
mg/Kg
Rame
600
120
mg/Kg
Selenio
15
3
mg/Kg
Sommatoria policiclici aromatici
100
10
mg/Kg
Stagno
350
1
mg/Kg
Tallio
10
1
mg/Kg
Vanadio
250
90
mg/Kg
Zinco
1500
150
mg/Kg
n
c
note
Il Responsabile del Laboratorio
Dr. Francesco Berti
Prove eseguite sul campione secco all’aria e vagliato a 2 mm.
Le analisi sono effettuate sul campione tal quale per i seguenti parametri: Idrocarburi leggeri C<12, MTBE,
Solventi organici aromatici e Solventi clorurati
I risultati sono riferiti alla totalità del campione, comprensiva dello scheletro, essiccato a 105°C.
* * * fine RAPPORTO DI PROVA * * *
RAPPORTO DI PROVA 3677/05 - Pagina 4 di 4
Via Carroccio 9 - Magnago (MI) - Partita IVA 05473010964 - reg.impr. 1824328 - Cap. soc. 70.000€ - Tel. +39(0)331658922 - Fax +39(0)331659239 - Internet www.bpsec.it - E-mail [email protected]
RAPPORTO DI PROVA
n°: 3677/06
.
del 06/03/2014
committente: DIEFFE AMBIENTE SRL Via G.B. Pergolesi n. 8 20124 MILANO MI
Campione di terreno - S2 (4-5m) (numero 3677/06)
Dati relativi al campionamento : Prelievo effettuato a cura e sotto la responsabilità del laboratorio, secondo procedura di campionamento - PT-BP08; ;
Prelievo eseguito da: Dott. Marco Giani; presso Cantiere di Via Fatebenesorelle - Milano; prelievo in data 18/02/2014
Ricevuto in laboratorio il 18/02/2014 alle ore 17,50 (trasporto effettuato da Dott. Marco Giani); contenuto in due contenitori in vetro
Le analisi sono iniziate il 19/02/14 e sono terminate il 04/03/14. Salvo differenti accordi o obblighi legali, se ciò è materialmente possibile, dopo l'analisi i
campioni vengono conservati presso il laboratorio per 90 giorni dall'emissione del certificato, quindi eliminati o restituiti al cliente.
Il presente certificato si compone di numero 4 pagine - è vietata la riproduzione parziale senza autorizzazione del laboratorio; i risultati analitici si riferiscono
esclusivamente al campione esaminato, come pervenuto al laboratorio. L’incertezza estesa, ove indicata, è espressa come l’incertezza tipo moltiplicata per
il fattore di copertura K=2 che per una distribuzione t di Student corrisponde ad un livello di confidenza del 95% circa.
Per i parametri microbiologici l’incertezza estesa è espressa come limite inferiore e limite superiore dell’intervallo di fiducia al livello di probabilità del 95%
circa con fattore di copertura K=2.
RISULTATI ANALITICI
parametri di tipo chimico/fisico
Antimonio
risultato - unità di misura
inf. a 1,0
espr. come
mg/Kg
incertezza - limiti fiduciali (K=2, p=95%)
Sb
CNR IRSA 10 Q 64 Vol 3 1985 + APAT CNR IRSA 3060 A Man 29 2003 - c788 - digestione acida con acido nitrico e acido perclorico-spettrometria in assorbimento atomico atomizzatore elettrotermico
Arsenico
inf. a 5,0
mg/Kg
As
CNR IRSA 10 Q 64 Vol 3 1985 + APAT CNR IRSA 3080 A Man 29 2003 - c401 - digestione acida con acido nitrico e acido perclorico-spettrofotometria in assorbimento
atomico con generatore di idruri
Berillio
inf. a 1,0
mg/Kg
Be
CNR IRSA 10 Q 64 Vol 1985 + APAT CNR IRSA 3100 Man 29 2003 - ch398 - digestione acida con acido nitrico e acido perclorico-spettrofotometria in assorbimento atomico
con atomizzatore elettrotermico
Cadmio
inf. a 1,0
mg/Kg
Cd
CNR IRSA 10 Q 64 Vol 3 1985+D.M.13/09/1999 Met XI.1 GU n°248 21/10/1999 SO n°185 - c740 - digestione a cida con acido nitrico e acido perclorico-spettrofotometria in
assorbimento atomico - atomizzatore fiamma aria/acetilene
Cobalto
inf. a 5,0
mg/Kg
Co
CNR IRSA 10 Q 64 Vol 3 1985 + APAT CNR IRSA 3140 Man 29 2003 - c400 - digestione acida con acido nitrico e acido perclorico-spettrofotometria in assorbimento atomico
Cromo totale
inf. a 20
mg/Kg
Cr
CNR IRSA 10 Q 64 Vol 3 1985+D.M. 13/09/1999 Met XI.1 GU n°248 21/10/1999 SOn°185 - c770 - digestione a cida con acido nitrico e acido perclorico-spettrometria in
assorbimento atomico con atomizzatore fiamma acetilene/protossido d'azoto
Cromo VI
inf. a 1,0
mg/Kg
Cr
CNR IRSA 16 Q 64 Vol 3 1986 - c126 - spettrofotometria assorbimento molecolare
Frazione < 2 mm
41,8
%
DM 13/09/1999 Met II.1 GU n° 248 21/10/1999 SO n° 1 85 - c425 - Determinazione della frazione inferiore a 2 mm di diametro mediante setacciatura
Frazione > 2 mm
58,2
%
DM 13/09/1999 Met II.1 GU n° 248 21/10/1999 SO n° 1 85 - c426 - Determinazione della frazione superiore a 2 mm di diametro mediante setacciatura
Idrocarburi leggeri C<12
inf. a 5,0
mg/Kg
EPA 5021A 2003 + EPA 8260C 2006 - c764-1 - spazio di testa gascromatografia/spettrometria di massa
RAPPORTO DI PROVA 3677/06 - Pagina 1 di 4
segue RAPPORTO DI PROVA - .
parametri di tipo chimico/fisico
Idrocarburi pesanti C>12
n. 3677/06 del 06/03/2014
risultato - unità di misura
inf. a 25
espr. come
incertezza - limiti fiduciali (K=2, p=95%)
mg/Kg
ISO 16703 2004 - c785 - estrazione con solvente e analisi mediante gascromatografia GC/FID
Idrocarburi policiclici aromatici
Acenaftene
inf. a
0,1
mg/Kg
Acenaftilene
inf. a
0,1
mg/Kg
Benzo (a) Antracene
inf. a
0,1
mg/Kg
Benzo (a) Pirene
inf. a
0,1
mg/Kg
Benzo (b) Fluorantene
inf. a
0,1
mg/Kg
Benzo (d,e,f) Crisene
inf. a
0,1
mg/Kg
Benzo (e) Acefenantrilene
inf. a
0,1
mg/Kg
Benzo (e) Pirene
inf. a
0,1
mg/Kg
Benzo (g,h,i) Perilene
inf. a
0,1
mg/Kg
Benzo (j) Fluorantene
inf. a
0,1
mg/Kg
Benzo (k) Fluorantene
inf. a
0,1
mg/Kg
Crisene
inf. a
0,1
mg/Kg
Dibenzo (a,e) Pirene
inf. a
0,1
mg/Kg
Dibenzo (a,h) Antracene
inf. a
0,1
mg/Kg
Dibenzo (a,h) Pirene
inf. a
0,1
mg/Kg
Dibenzo (a,i) Pirene
inf. a
0,1
mg/Kg
Dibenzo (a,l) Pirene
inf. a
0,1
mg/Kg
Fenantrene
inf. a
0,1
mg/Kg
Fluorene
inf. a
0,1
mg/Kg
Indeno (1,2,3-c,d) Pirene
inf. a
0,1
mg/Kg
Naftalene
inf. a
0,1
mg/Kg
Pirene
inf. a
0,1
mg/Kg
CNR IRSA 25 Q 64 Vol 3 1990 - c456 - estrazione con solvente e analisi mediante gascromatografia GC/FID
Mercurio
inf. a 0,5
mg/Kg
Hg
CNR IRSA 10 Q 64 Vol 3 1985 + APAT CNR IRSA 3200 A Man 29 2003 - c259 - digestione acida con miscela solfonitrica-spettrofotometria in assorbimento atomico con
generatore di idruri
Nichel
inf. a 20
mg/Kg
Ni
CNR IRSA 10 Q 64 Vol 3 1985+D.M.13/09/1999 Met XI.1 GU n°248 21/10/1999 SO n°185 - ch721 - digestione acida con acido nitrico e acido perclorico-spettrofotometria in
assorbimento atomico - atomizzatore fiamma aria/acetilene
Piombo
inf. a 10
mg/Kg
Pb
CNR IRSA 10 Q 64 Vol 3 1985+D.M.13/09/1999 Met XI.1 GU n°248 21/10/1999 SO n°185 - c668 - digestione a cida con acido nitrico e acido perclorico-spettrometria in
assorbimento atomico con atomizzatore fiamma aria/acetilene
Rame
inf. a 10
mg/Kg
Cu
CNR IRSA 10 Q 64 Vol 3 1985+D.M.13/09/1999 Met XI.1 GU n°248 21/10/1999 SO n°185 - ch755 - digestione acida con acido nitrico e acido perclorico-spettrofotometria in
assorbimento atomico - atomizzatore fiamma aria/acetilene
RAPPORTO DI PROVA 3677/06 - Pagina 2 di 4
segue RAPPORTO DI PROVA - .
parametri di tipo chimico/fisico
n. 3677/06 del 06/03/2014
risultato - unità di misura
Residuo secco a 105°C
95,0
espr. come
incertezza - limiti fiduciali (K=2, p=95%)
%
CNR IRSA 2 Q 64 Vol 2 1984 - c165 - perdita di peso all'essicazione 105°C
Selenio
inf. a 0,5
mg/Kg
Se
CNR IRSA 10 Q 64 Vol. 3 1985 + APAT CNR IRSA 3260 A Man 29 2003 - c675 - digestione acida con acido nitrico e acido perclorico-spettrofotometria in assorbimento
atomico
Sommatoria policiclici aromatici
inf. a 1,0
mg/Kg
Calcolo - c763-2 - Somma concentrazioni composti specifici
Stagno
inf. a 0,5
mg/Kg
Sn
CNR IRSA 10 Q 64 Vol 3 1985 + APAT CNR IRSA 3280 Man 29 2003 - ch567 - digestione acida con acido nitrico e acido perclorico-spettrofotometria in assorbimento atomico
Tallio
inf. a 0,5
mg/Kg
Tl
CNR IRSA 10 Q 64 Vol 3 1985 + APAT CNR IRSA 3290 A Man 29 2003 - ch542 - digestione acida con acido nitrico e acido perclorico-spettrofotometria in assorbimento
atomico
Umidità
5,0
%
===
Calcolo - c256 - perdita di peso all'essiccazione 105°C
Vanadio
inf. a 20
mg/Kg
V
CNR IRSA 10 Q 64 Vol 3 1985+D.M.13/09/1999 Met XI.1 GU n°248 21/10/1999 SO n°185 - ch679 - digestione acida con acido nitrico e acido perclorico-spettrofotometria in
assorbimento atomico
Zinco
10
mg/Kg
Zn
CNR IRSA 10 Q 64 Vol 3 1985+D.M.13/09/1999 Met XI.1 GU n°248 21/10/1999 SO n°185 - ch768 - digestione acida con acido nitrico e acido perclorico-spettrometria in
assorbimento atomico con atomizzatore fiamma aria/acetilene
Responsabile parametri di tipo chimico/fisico
(Chim. Dott. Francesco Berti)
Criteri di confronto applicabili (eventuali superamenti sono indicati con ° oppure con §)
D.Lgs. n. 152 del 03/04/2006 (S.O.G.U. del 14/04/2006)
parametro:
Commerciale
Industriale
Verde
Residenziale
un.mis.
Antimonio
30
10
Arsenico
50
20
mg/Kg
Berillio
10
2
mg/Kg
mg/Kg
n
c
note
mg/Kg
Cadmio
15
2
Cobalto
250
20
mg/Kg
Cromo totale
800
150
mg/Kg
mg/Kg
Cromo VI
15
2
Idrocarburi leggeri C<12
250
10
mg/Kg
Idrocarburi pesanti C>12
750
50
mg/Kg
Idrocarburi policiclici aromatici
Dibenzo (a,e) Pirene
Benzo (a) Pirene
Benzo (b) Fluorantene
Benzo (g,h,i) Perilene
Benzo (k) Fluorantene
Dibenzo (a,h) Antracene
Benzo (a) Antracene
Dibenzo (a,h) Pirene
Dibenzo (a,i) Pirene
Dibenzo (a,l) Pirene
Indeno (1,2,3-c,d) Pirene
Pirene
Crisene
Mercurio
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
5
50
50
5
0,1
0,1
0,5
0,1
0,5
0,1
0,5
0,1
0,1
0,1
0,1
5
5
1
mg/Kg
mg/Kg
mg/Kg
mg/Kg
mg/Kg
mg/Kg
mg/Kg
mg/Kg
mg/Kg
mg/Kg
mg/Kg
mg/Kg
mg/Kg
mg/Kg
RAPPORTO DI PROVA 3677/06 - Pagina 3 di 4
segue RAPPORTO DI PROVA - .
n. 3677/06 del 06/03/2014
D.Lgs. n. 152 del 03/04/2006 (S.O.G.U. del 14/04/2006)
parametro:
Commerciale
Industriale
Verde
Residenziale
un.mis.
Nichel
500
120
mg/Kg
Piombo
1000
100
mg/Kg
Rame
600
120
mg/Kg
Selenio
15
3
mg/Kg
Sommatoria policiclici aromatici
100
10
mg/Kg
Stagno
350
1
mg/Kg
Tallio
10
1
mg/Kg
Vanadio
250
90
mg/Kg
Zinco
1500
150
mg/Kg
n
c
note
Il Responsabile del Laboratorio
Dr. Francesco Berti
Prove eseguite sul campione secco all’aria e vagliato a 2 mm.
Le analisi sono effettuate sul campione tal quale per i seguenti parametri: Idrocarburi leggeri C<12, MTBE, Solventi
organici aromatici e Solventi clorurati
I risultati sono riferiti alla totalità del campione, comprensiva dello scheletro, essiccato a 105°C.
* * * fine RAPPORTO DI PROVA * * *
RAPPORTO DI PROVA 3677/06 - Pagina 4 di 4
Via Carroccio 9 - Magnago (MI) - Partita IVA 05473010964 - reg.impr. 1824328 - Cap. soc. 70.000€ - Tel. +39(0)331658922 - Fax +39(0)331659239 - Internet www.bpsec.it - E-mail [email protected]
RAPPORTO DI PROVA
n°: 3677/07
.
del 06/03/2014
committente: DIEFFE AMBIENTE SRL Via G.B. Pergolesi n. 8 20124 MILANO MI
Campione di terreno - S3 (0-1m) (numero 3677/07)
Dati relativi al campionamento : Prelievo effettuato a cura e sotto la responsabilità del laboratorio, secondo procedura di campionamento - PT-BP08; ;
Prelievo eseguito da: Dott. Marco Giani; presso Cantiere di Via Fatebenesorelle - Milano; prelievo in data 18/02/2014
Ricevuto in laboratorio il 18/02/2014 alle ore 17,50 (trasporto effettuato da Dott. Marco Giani); contenuto in due contenitori in vetro
Le analisi sono iniziate il 19/02/14 e sono terminate il 04/03/14. Salvo differenti accordi o obblighi legali, se ciò è materialmente possibile, dopo l'analisi i
campioni vengono conservati presso il laboratorio per 90 giorni dall'emissione del certificato, quindi eliminati o restituiti al cliente.
Il presente certificato si compone di numero 4 pagine - è vietata la riproduzione parziale senza autorizzazione del laboratorio; i risultati analitici si riferiscono
esclusivamente al campione esaminato, come pervenuto al laboratorio. L’incertezza estesa, ove indicata, è espressa come l’incertezza tipo moltiplicata per
il fattore di copertura K=2 che per una distribuzione t di Student corrisponde ad un livello di confidenza del 95% circa.
Per i parametri microbiologici l’incertezza estesa è espressa come limite inferiore e limite superiore dell’intervallo di fiducia al livello di probabilità del 95%
circa con fattore di copertura K=2.
RISULTATI ANALITICI
parametri di tipo chimico/fisico
Antimonio
risultato - unità di misura
inf. a 1,0
espr. come
mg/Kg
incertezza - limiti fiduciali (K=2, p=95%)
Sb
CNR IRSA 10 Q 64 Vol 3 1985 + APAT CNR IRSA 3060 A Man 29 2003 - c788 - digestione acida con acido nitrico e acido perclorico-spettrometria in assorbimento atomico atomizzatore elettrotermico
Arsenico
5,0
mg/Kg
As
CNR IRSA 10 Q 64 Vol 3 1985 + APAT CNR IRSA 3080 A Man 29 2003 - c401 - digestione acida con acido nitrico e acido perclorico-spettrofotometria in assorbimento
atomico con generatore di idruri
Berillio
inf. a 1,0
mg/Kg
Be
CNR IRSA 10 Q 64 Vol 1985 + APAT CNR IRSA 3100 Man 29 2003 - ch398 - digestione acida con acido nitrico e acido perclorico-spettrofotometria in assorbimento atomico
con atomizzatore elettrotermico
Cadmio
inf. a 1,0
mg/Kg
Cd
CNR IRSA 10 Q 64 Vol 3 1985+D.M.13/09/1999 Met XI.1 GU n°248 21/10/1999 SO n°185 - c740 - digestione a cida con acido nitrico e acido perclorico-spettrofotometria in
assorbimento atomico - atomizzatore fiamma aria/acetilene
Cobalto
inf. a 5,0
mg/Kg
Co
CNR IRSA 10 Q 64 Vol 3 1985 + APAT CNR IRSA 3140 Man 29 2003 - c400 - digestione acida con acido nitrico e acido perclorico-spettrofotometria in assorbimento atomico
Cromo totale
inf. a 20
mg/Kg
Cr
CNR IRSA 10 Q 64 Vol 3 1985+D.M. 13/09/1999 Met XI.1 GU n°248 21/10/1999 SOn°185 - c770 - digestione a cida con acido nitrico e acido perclorico-spettrometria in
assorbimento atomico con atomizzatore fiamma acetilene/protossido d'azoto
Cromo VI
inf. a 1,0
mg/Kg
Cr
CNR IRSA 16 Q 64 Vol 3 1986 - c126 - spettrofotometria assorbimento molecolare
Frazione < 2 mm
46,8
%
DM 13/09/1999 Met II.1 GU n° 248 21/10/1999 SO n° 1 85 - c425 - Determinazione della frazione inferiore a 2 mm di diametro mediante setacciatura
Frazione > 2 mm
53,2
%
DM 13/09/1999 Met II.1 GU n° 248 21/10/1999 SO n° 1 85 - c426 - Determinazione della frazione superiore a 2 mm di diametro mediante setacciatura
Idrocarburi leggeri C<12
inf. a 5,0
mg/Kg
EPA 5021A 2003 + EPA 8260C 2006 - c764-1 - spazio di testa gascromatografia/spettrometria di massa
RAPPORTO DI PROVA 3677/07 - Pagina 1 di 4
segue RAPPORTO DI PROVA - .
parametri di tipo chimico/fisico
n. 3677/07 del 06/03/2014
risultato - unità di misura
Idrocarburi pesanti C>12
47
espr. come
incertezza - limiti fiduciali (K=2, p=95%)
mg/Kg
ISO 16703 2004 - c785 - estrazione con solvente e analisi mediante gascromatografia GC/FID
Idrocarburi policiclici aromatici
Acenaftene
inf. a
0,1
mg/Kg
Acenaftilene
inf. a
0,1
mg/Kg
Benzo (a) Antracene
inf. a
0,1
mg/Kg
Benzo (a) Pirene
inf. a
0,1
mg/Kg
Benzo (b) Fluorantene
inf. a
0,1
mg/Kg
Benzo (d,e,f) Crisene
inf. a
0,1
mg/Kg
Benzo (e) Acefenantrilene
inf. a
0,1
mg/Kg
Benzo (e) Pirene
inf. a
0,1
mg/Kg
Benzo (g,h,i) Perilene
inf. a
0,1
mg/Kg
Benzo (j) Fluorantene
inf. a
0,1
mg/Kg
Benzo (k) Fluorantene
inf. a
0,1
mg/Kg
Crisene
inf. a
0,1
mg/Kg
Dibenzo (a,e) Pirene
inf. a
0,1
mg/Kg
Dibenzo (a,h) Antracene
inf. a
0,1
mg/Kg
Dibenzo (a,h) Pirene
inf. a
0,1
mg/Kg
Dibenzo (a,i) Pirene
inf. a
0,1
mg/Kg
Dibenzo (a,l) Pirene
inf. a
0,1
mg/Kg
Fenantrene
inf. a
0,1
mg/Kg
Fluorene
inf. a
0,1
mg/Kg
Indeno (1,2,3-c,d) Pirene
inf. a
0,1
mg/Kg
Naftalene
inf. a
0,1
mg/Kg
Pirene
inf. a
0,1
mg/Kg
CNR IRSA 25 Q 64 Vol 3 1990 - c456 - estrazione con solvente e analisi mediante gascromatografia GC/FID
Mercurio
inf. a 0,5
mg/Kg
Hg
CNR IRSA 10 Q 64 Vol 3 1985 + APAT CNR IRSA 3200 A Man 29 2003 - c259 - digestione acida con miscela solfonitrica-spettrofotometria in assorbimento atomico con
generatore di idruri
Nichel
inf. a 20
mg/Kg
Ni
CNR IRSA 10 Q 64 Vol 3 1985+D.M.13/09/1999 Met XI.1 GU n°248 21/10/1999 SO n°185 - ch721 - digestione acida con acido nitrico e acido perclorico-spettrofotometria in
assorbimento atomico - atomizzatore fiamma aria/acetilene
Piombo
32
mg/Kg
Pb
CNR IRSA 10 Q 64 Vol 3 1985+D.M.13/09/1999 Met XI.1 GU n°248 21/10/1999 SO n°185 - c668 - digestione a cida con acido nitrico e acido perclorico-spettrometria in
assorbimento atomico con atomizzatore fiamma aria/acetilene
Rame
13
mg/Kg
Cu
CNR IRSA 10 Q 64 Vol 3 1985+D.M.13/09/1999 Met XI.1 GU n°248 21/10/1999 SO n°185 - ch755 - digestione acida con acido nitrico e acido perclorico-spettrofotometria in
assorbimento atomico - atomizzatore fiamma aria/acetilene
RAPPORTO DI PROVA 3677/07 - Pagina 2 di 4
segue RAPPORTO DI PROVA - .
parametri di tipo chimico/fisico
n. 3677/07 del 06/03/2014
risultato - unità di misura
Residuo secco a 105°C
88,8
espr. come
incertezza - limiti fiduciali (K=2, p=95%)
%
CNR IRSA 2 Q 64 Vol 2 1984 - c165 - perdita di peso all'essicazione 105°C
Selenio
inf. a 0,5
mg/Kg
Se
CNR IRSA 10 Q 64 Vol. 3 1985 + APAT CNR IRSA 3260 A Man 29 2003 - c675 - digestione acida con acido nitrico e acido perclorico-spettrofotometria in assorbimento
atomico
Sommatoria policiclici aromatici
inf. a 1,0
mg/Kg
Calcolo - c763-2 - Somma concentrazioni composti specifici
Stagno
0,8
mg/Kg
Sn
CNR IRSA 10 Q 64 Vol 3 1985 + APAT CNR IRSA 3280 Man 29 2003 - ch567 - digestione acida con acido nitrico e acido perclorico-spettrofotometria in assorbimento atomico
Tallio
inf. a 0,5
mg/Kg
Tl
CNR IRSA 10 Q 64 Vol 3 1985 + APAT CNR IRSA 3290 A Man 29 2003 - ch542 - digestione acida con acido nitrico e acido perclorico-spettrofotometria in assorbimento
atomico
Umidità
11,2
%
===
Calcolo - c256 - perdita di peso all'essiccazione 105°C
Vanadio
inf. a 20
mg/Kg
V
CNR IRSA 10 Q 64 Vol 3 1985+D.M.13/09/1999 Met XI.1 GU n°248 21/10/1999 SO n°185 - ch679 - digestione acida con acido nitrico e acido perclorico-spettrofotometria in
assorbimento atomico
Zinco
25
mg/Kg
Zn
CNR IRSA 10 Q 64 Vol 3 1985+D.M.13/09/1999 Met XI.1 GU n°248 21/10/1999 SO n°185 - ch768 - digestione acida con acido nitrico e acido perclorico-spettrometria in
assorbimento atomico con atomizzatore fiamma aria/acetilene
Responsabile parametri di tipo chimico/fisico
(Chim. Dott. Francesco Berti)
Criteri di confronto applicabili (eventuali superamenti sono indicati con ° oppure con §)
D.Lgs. n. 152 del 03/04/2006 (S.O.G.U. del 14/04/2006)
parametro:
Commerciale
Industriale
Verde
Residenziale
un.mis.
Antimonio
30
10
Arsenico
50
20
mg/Kg
Berillio
10
2
mg/Kg
mg/Kg
n
c
note
mg/Kg
Cadmio
15
2
Cobalto
250
20
mg/Kg
Cromo totale
800
150
mg/Kg
mg/Kg
Cromo VI
15
2
Idrocarburi leggeri C<12
250
10
mg/Kg
Idrocarburi pesanti C>12
750
50
mg/Kg
Idrocarburi policiclici aromatici
Dibenzo (a,e) Pirene
Benzo (a) Pirene
Benzo (b) Fluorantene
Benzo (g,h,i) Perilene
Benzo (k) Fluorantene
Dibenzo (a,h) Antracene
Benzo (a) Antracene
Dibenzo (a,h) Pirene
Dibenzo (a,i) Pirene
Dibenzo (a,l) Pirene
Indeno (1,2,3-c,d) Pirene
Pirene
Crisene
Mercurio
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
5
50
50
5
0,1
0,1
0,5
0,1
0,5
0,1
0,5
0,1
0,1
0,1
0,1
5
5
1
mg/Kg
mg/Kg
mg/Kg
mg/Kg
mg/Kg
mg/Kg
mg/Kg
mg/Kg
mg/Kg
mg/Kg
mg/Kg
mg/Kg
mg/Kg
mg/Kg
RAPPORTO DI PROVA 3677/07 - Pagina 3 di 4
segue RAPPORTO DI PROVA - .
n. 3677/07 del 06/03/2014
D.Lgs. n. 152 del 03/04/2006 (S.O.G.U. del 14/04/2006)
parametro:
Commerciale
Industriale
Verde
Residenziale
un.mis.
Nichel
500
120
mg/Kg
Piombo
1000
100
mg/Kg
Rame
600
120
mg/Kg
Selenio
15
3
mg/Kg
Sommatoria policiclici aromatici
100
10
mg/Kg
Stagno
350
1
mg/Kg
Tallio
10
1
mg/Kg
Vanadio
250
90
mg/Kg
Zinco
1500
150
mg/Kg
n
c
note
Il Responsabile del Laboratorio
Dr. Francesco Berti
Prove eseguite sul campione secco all’aria e vagliato a 2 mm.
Le analisi sono effettuate sul campione tal quale per i seguenti parametri: Idrocarburi leggeri C<12, MTBE,
Solventi organici aromatici e Solventi clorurati
I risultati sono riferiti alla totalità del campione, comprensiva dello scheletro, essiccato a 105°C.
* * * fine RAPPORTO DI PROVA * * *
RAPPORTO DI PROVA 3677/07 - Pagina 4 di 4
Via Carroccio 9 - Magnago (MI) - Partita IVA 05473010964 - reg.impr. 1824328 - Cap. soc. 70.000€ - Tel. +39(0)331658922 - Fax +39(0)331659239 - Internet www.bpsec.it - E-mail [email protected]
RAPPORTO DI PROVA
n°: 3677/08
.
del 06/03/2014
committente: DIEFFE AMBIENTE SRL Via G.B. Pergolesi n. 8 20124 MILANO MI
Campione di terreno - S3 (1-3,7m) (numero 3677/08)
Dati relativi al campionamento : Prelievo effettuato a cura e sotto la responsabilità del laboratorio, secondo procedura di campionamento - PT-BP08; ;
Prelievo eseguito da: Dott. Marco Giani; presso Cantiere di Via Fatebenesorelle - Milano; prelievo in data 18/02/2014
Ricevuto in laboratorio il 18/02/2014 alle ore 17,50 (trasporto effettuato da Dott. Marco Giani); contenuto in due contenitori in vetro
Le analisi sono iniziate il 19/02/14 e sono terminate il 04/03/14. Salvo differenti accordi o obblighi legali, se ciò è materialmente possibile, dopo l'analisi i
campioni vengono conservati presso il laboratorio per 90 giorni dall'emissione del certificato, quindi eliminati o restituiti al cliente.
Il presente certificato si compone di numero 4 pagine - è vietata la riproduzione parziale senza autorizzazione del laboratorio; i risultati analitici si riferiscono
esclusivamente al campione esaminato, come pervenuto al laboratorio. L’incertezza estesa, ove indicata, è espressa come l’incertezza tipo moltiplicata per
il fattore di copertura K=2 che per una distribuzione t di Student corrisponde ad un livello di confidenza del 95% circa.
Per i parametri microbiologici l’incertezza estesa è espressa come limite inferiore e limite superiore dell’intervallo di fiducia al livello di probabilità del 95%
circa con fattore di copertura K=2.
RISULTATI ANALITICI
parametri di tipo chimico/fisico
Antimonio
risultato - unità di misura
1,0
espr. come
mg/Kg
incertezza - limiti fiduciali (K=2, p=95%)
Sb
CNR IRSA 10 Q 64 Vol 3 1985 + APAT CNR IRSA 3060 A Man 29 2003 - c788 - digestione acida con acido nitrico e acido perclorico-spettrometria in assorbimento atomico atomizzatore elettrotermico
Arsenico
9,0
mg/Kg
As
CNR IRSA 10 Q 64 Vol 3 1985 + APAT CNR IRSA 3080 A Man 29 2003 - c401 - digestione acida con acido nitrico e acido perclorico-spettrofotometria in assorbimento
atomico con generatore di idruri
Berillio
inf. a 1,0
mg/Kg
Be
CNR IRSA 10 Q 64 Vol 1985 + APAT CNR IRSA 3100 Man 29 2003 - ch398 - digestione acida con acido nitrico e acido perclorico-spettrofotometria in assorbimento atomico
con atomizzatore elettrotermico
Cadmio
inf. a 1,0
mg/Kg
Cd
CNR IRSA 10 Q 64 Vol 3 1985+D.M.13/09/1999 Met XI.1 GU n°248 21/10/1999 SO n°185 - c740 - digestione a cida con acido nitrico e acido perclorico-spettrofotometria in
assorbimento atomico - atomizzatore fiamma aria/acetilene
Cobalto
inf. a 5,0
mg/Kg
Co
CNR IRSA 10 Q 64 Vol 3 1985 + APAT CNR IRSA 3140 Man 29 2003 - c400 - digestione acida con acido nitrico e acido perclorico-spettrofotometria in assorbimento atomico
Cromo totale
31
mg/Kg
Cr
CNR IRSA 10 Q 64 Vol 3 1985+D.M. 13/09/1999 Met XI.1 GU n°248 21/10/1999 SOn°185 - c770 - digestione a cida con acido nitrico e acido perclorico-spettrometria in
assorbimento atomico con atomizzatore fiamma acetilene/protossido d'azoto
Cromo VI
inf. a 1,0
mg/Kg
Cr
CNR IRSA 16 Q 64 Vol 3 1986 - c126 - spettrofotometria assorbimento molecolare
Frazione < 2 mm
66,5
%
DM 13/09/1999 Met II.1 GU n° 248 21/10/1999 SO n° 1 85 - c425 - Determinazione della frazione inferiore a 2 mm di diametro mediante setacciatura
Frazione > 2 mm
33,5
%
DM 13/09/1999 Met II.1 GU n° 248 21/10/1999 SO n° 1 85 - c426 - Determinazione della frazione superiore a 2 mm di diametro mediante setacciatura
Idrocarburi leggeri C<12
inf. a 5,0
mg/Kg
EPA 5021A 2003 + EPA 8260C 2006 - c764-1 - spazio di testa gascromatografia/spettrometria di massa
RAPPORTO DI PROVA 3677/08 - Pagina 1 di 4
segue RAPPORTO DI PROVA - .
parametri di tipo chimico/fisico
n. 3677/08 del 06/03/2014
risultato - unità di misura
Idrocarburi pesanti C>12
33
espr. come
incertezza - limiti fiduciali (K=2, p=95%)
mg/Kg
ISO 16703 2004 - c785 - estrazione con solvente e analisi mediante gascromatografia GC/FID
Idrocarburi policiclici aromatici
Acenaftene
inf. a
0,1
mg/Kg
Acenaftilene
inf. a
0,1
mg/Kg
Benzo (a) Antracene
inf. a
0,1
mg/Kg
Benzo (a) Pirene
inf. a
0,1
mg/Kg
Benzo (b) Fluorantene
inf. a
0,1
mg/Kg
Benzo (d,e,f) Crisene
inf. a
0,1
mg/Kg
Benzo (e) Acefenantrilene
inf. a
0,1
mg/Kg
Benzo (e) Pirene
inf. a
0,1
mg/Kg
Benzo (g,h,i) Perilene
inf. a
0,1
mg/Kg
Benzo (j) Fluorantene
inf. a
0,1
mg/Kg
Benzo (k) Fluorantene
inf. a
0,1
mg/Kg
Crisene
inf. a
0,1
mg/Kg
Dibenzo (a,e) Pirene
inf. a
0,1
mg/Kg
Dibenzo (a,h) Antracene
inf. a
0,1
mg/Kg
Dibenzo (a,h) Pirene
inf. a
0,1
mg/Kg
Dibenzo (a,i) Pirene
inf. a
0,1
mg/Kg
Dibenzo (a,l) Pirene
inf. a
0,1
mg/Kg
Fenantrene
inf. a
0,1
mg/Kg
Fluorene
inf. a
0,1
mg/Kg
Indeno (1,2,3-c,d) Pirene
inf. a
0,1
mg/Kg
Naftalene
inf. a
0,1
mg/Kg
Pirene
inf. a
0,1
mg/Kg
CNR IRSA 25 Q 64 Vol 3 1990 - c456 - estrazione con solvente e analisi mediante gascromatografia GC/FID
Mercurio
inf. a 0,5
mg/Kg
Hg
CNR IRSA 10 Q 64 Vol 3 1985 + APAT CNR IRSA 3200 A Man 29 2003 - c259 - digestione acida con miscela solfonitrica-spettrofotometria in assorbimento atomico con
generatore di idruri
Nichel
21
mg/Kg
Ni
CNR IRSA 10 Q 64 Vol 3 1985+D.M.13/09/1999 Met XI.1 GU n°248 21/10/1999 SO n°185 - ch721 - digestione acida con acido nitrico e acido perclorico-spettrofotometria in
assorbimento atomico - atomizzatore fiamma aria/acetilene
Piombo
28
mg/Kg
Pb
CNR IRSA 10 Q 64 Vol 3 1985+D.M.13/09/1999 Met XI.1 GU n°248 21/10/1999 SO n°185 - c668 - digestione a cida con acido nitrico e acido perclorico-spettrometria in
assorbimento atomico con atomizzatore fiamma aria/acetilene
Rame
29
mg/Kg
Cu
CNR IRSA 10 Q 64 Vol 3 1985+D.M.13/09/1999 Met XI.1 GU n°248 21/10/1999 SO n°185 - ch755 - digestione acida con acido nitrico e acido perclorico-spettrofotometria in
assorbimento atomico - atomizzatore fiamma aria/acetilene
RAPPORTO DI PROVA 3677/08 - Pagina 2 di 4
segue RAPPORTO DI PROVA - .
parametri di tipo chimico/fisico
n. 3677/08 del 06/03/2014
risultato - unità di misura
Residuo secco a 105°C
83,4
espr. come
incertezza - limiti fiduciali (K=2, p=95%)
%
CNR IRSA 2 Q 64 Vol 2 1984 - c165 - perdita di peso all'essicazione 105°C
Selenio
inf. a 0,5
mg/Kg
Se
CNR IRSA 10 Q 64 Vol. 3 1985 + APAT CNR IRSA 3260 A Man 29 2003 - c675 - digestione acida con acido nitrico e acido perclorico-spettrofotometria in assorbimento
atomico
Sommatoria policiclici aromatici
inf. a 1,0
mg/Kg
Calcolo - c763-2 - Somma concentrazioni composti specifici
Stagno
1,0
mg/Kg
Sn
CNR IRSA 10 Q 64 Vol 3 1985 + APAT CNR IRSA 3280 Man 29 2003 - ch567 - digestione acida con acido nitrico e acido perclorico-spettrofotometria in assorbimento atomico
Tallio
inf. a 0,5
mg/Kg
Tl
CNR IRSA 10 Q 64 Vol 3 1985 + APAT CNR IRSA 3290 A Man 29 2003 - ch542 - digestione acida con acido nitrico e acido perclorico-spettrofotometria in assorbimento
atomico
Umidità
16,6
%
===
Calcolo - c256 - perdita di peso all'essiccazione 105°C
Vanadio
inf. a 20
mg/Kg
V
CNR IRSA 10 Q 64 Vol 3 1985+D.M.13/09/1999 Met XI.1 GU n°248 21/10/1999 SO n°185 - ch679 - digestione acida con acido nitrico e acido perclorico-spettrofotometria in
assorbimento atomico
Zinco
35
mg/Kg
Zn
CNR IRSA 10 Q 64 Vol 3 1985+D.M.13/09/1999 Met XI.1 GU n°248 21/10/1999 SO n°185 - ch768 - digestione acida con acido nitrico e acido perclorico-spettrometria in
assorbimento atomico con atomizzatore fiamma aria/acetilene
Responsabile parametri di tipo chimico/fisico
(Chim. Dott. Francesco Berti)
Criteri di confronto applicabili (eventuali superamenti sono indicati con ° oppure con §)
D.Lgs. n. 152 del 03/04/2006 (S.O.G.U. del 14/04/2006)
parametro:
Commerciale
Industriale
Verde
Residenziale
un.mis.
Antimonio
30
10
Arsenico
50
20
mg/Kg
Berillio
10
2
mg/Kg
mg/Kg
n
c
note
mg/Kg
Cadmio
15
2
Cobalto
250
20
mg/Kg
Cromo totale
800
150
mg/Kg
mg/Kg
Cromo VI
15
2
Idrocarburi leggeri C<12
250
10
mg/Kg
Idrocarburi pesanti C>12
750
50
mg/Kg
Idrocarburi policiclici aromatici
Dibenzo (a,e) Pirene
Benzo (a) Pirene
Benzo (b) Fluorantene
Benzo (g,h,i) Perilene
Benzo (k) Fluorantene
Dibenzo (a,h) Antracene
Benzo (a) Antracene
Dibenzo (a,h) Pirene
Dibenzo (a,i) Pirene
Dibenzo (a,l) Pirene
Indeno (1,2,3-c,d) Pirene
Pirene
Crisene
Mercurio
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
5
50
50
5
0,1
0,1
0,5
0,1
0,5
0,1
0,5
0,1
0,1
0,1
0,1
5
5
1
mg/Kg
mg/Kg
mg/Kg
mg/Kg
mg/Kg
mg/Kg
mg/Kg
mg/Kg
mg/Kg
mg/Kg
mg/Kg
mg/Kg
mg/Kg
mg/Kg
RAPPORTO DI PROVA 3677/08 - Pagina 3 di 4
segue RAPPORTO DI PROVA - .
n. 3677/08 del 06/03/2014
D.Lgs. n. 152 del 03/04/2006 (S.O.G.U. del 14/04/2006)
parametro:
Commerciale
Industriale
Verde
Residenziale
un.mis.
Nichel
500
120
mg/Kg
Piombo
1000
100
mg/Kg
Rame
600
120
mg/Kg
Selenio
15
3
mg/Kg
Sommatoria policiclici aromatici
100
10
mg/Kg
Stagno
350
1
mg/Kg
Tallio
10
1
mg/Kg
Vanadio
250
90
mg/Kg
Zinco
1500
150
mg/Kg
n
c
note
Il Responsabile del Laboratorio
Dr. Francesco Berti
Prove eseguite sul campione secco all’aria e vagliato a 2 mm.
Le analisi sono effettuate sul campione tal quale per i seguenti parametri: Idrocarburi leggeri C<12, MTBE,
Solventi organici aromatici e Solventi clorurati
I risultati sono riferiti alla totalità del campione, comprensiva dello scheletro, essiccato a 105°C.
* * * fine RAPPORTO DI PROVA * * *
RAPPORTO DI PROVA 3677/08 - Pagina 4 di 4
Via Carroccio 9 - Magnago (MI) - Partita IVA 05473010964 - reg.impr. 1824328 - Cap. soc. 70.000€ - Tel. +39(0)331658922 - Fax +39(0)331659239 - Internet www.bpsec.it - E-mail [email protected]
RAPPORTO DI PROVA
n°: 3677/09
.
del 06/03/2014
committente: DIEFFE AMBIENTE SRL Via G.B. Pergolesi n. 8 20124 MILANO MI
Campione di terreno - S3 (3,7-5m) (numero 3677/09)
Dati relativi al campionamento : Prelievo effettuato a cura e sotto la responsabilità del laboratorio, secondo procedura di campionamento - PT-BP08; ;
Prelievo eseguito da: Dott. Marco Giani; presso Cantiere di Via Fatebenesorelle - Milano; prelievo in data 18/02/2014
Ricevuto in laboratorio il 18/02/2014 alle ore 17,50 (trasporto effettuato da Dott. Marco Giani); contenuto in due contenitori in vetro
Le analisi sono iniziate il 19/02/14 e sono terminate il 04/03/14. Salvo differenti accordi o obblighi legali, se ciò è materialmente possibile, dopo l'analisi i
campioni vengono conservati presso il laboratorio per 90 giorni dall'emissione del certificato, quindi eliminati o restituiti al cliente.
Il presente certificato si compone di numero 4 pagine - è vietata la riproduzione parziale senza autorizzazione del laboratorio; i risultati analitici si riferiscono
esclusivamente al campione esaminato, come pervenuto al laboratorio. L’incertezza estesa, ove indicata, è espressa come l’incertezza tipo moltiplicata per
il fattore di copertura K=2 che per una distribuzione t di Student corrisponde ad un livello di confidenza del 95% circa.
Per i parametri microbiologici l’incertezza estesa è espressa come limite inferiore e limite superiore dell’intervallo di fiducia al livello di probabilità del 95%
circa con fattore di copertura K=2.
RISULTATI ANALITICI
parametri di tipo chimico/fisico
Antimonio
risultato - unità di misura
inf. a 1,0
espr. come
mg/Kg
incertezza - limiti fiduciali (K=2, p=95%)
Sb
CNR IRSA 10 Q 64 Vol 3 1985 + APAT CNR IRSA 3060 A Man 29 2003 - c788 - digestione acida con acido nitrico e acido perclorico-spettrometria in assorbimento atomico atomizzatore elettrotermico
Arsenico
7,0
mg/Kg
As
CNR IRSA 10 Q 64 Vol 3 1985 + APAT CNR IRSA 3080 A Man 29 2003 - c401 - digestione acida con acido nitrico e acido perclorico-spettrofotometria in assorbimento
atomico con generatore di idruri
Berillio
inf. a 1,0
mg/Kg
Be
CNR IRSA 10 Q 64 Vol 1985 + APAT CNR IRSA 3100 Man 29 2003 - ch398 - digestione acida con acido nitrico e acido perclorico-spettrofotometria in assorbimento atomico
con atomizzatore elettrotermico
Cadmio
inf. a 1,0
mg/Kg
Cd
CNR IRSA 10 Q 64 Vol 3 1985+D.M.13/09/1999 Met XI.1 GU n°248 21/10/1999 SO n°185 - c740 - digestione a cida con acido nitrico e acido perclorico-spettrofotometria in
assorbimento atomico - atomizzatore fiamma aria/acetilene
Cobalto
inf. a 5,0
mg/Kg
Co
CNR IRSA 10 Q 64 Vol 3 1985 + APAT CNR IRSA 3140 Man 29 2003 - c400 - digestione acida con acido nitrico e acido perclorico-spettrofotometria in assorbimento atomico
Cromo totale
inf. a 20
mg/Kg
Cr
CNR IRSA 10 Q 64 Vol 3 1985+D.M. 13/09/1999 Met XI.1 GU n°248 21/10/1999 SOn°185 - c770 - digestione a cida con acido nitrico e acido perclorico-spettrometria in
assorbimento atomico con atomizzatore fiamma acetilene/protossido d'azoto
Cromo VI
inf. a 1,0
mg/Kg
Cr
CNR IRSA 16 Q 64 Vol 3 1986 - c126 - spettrofotometria assorbimento molecolare
Frazione < 2 mm
49,6
%
DM 13/09/1999 Met II.1 GU n° 248 21/10/1999 SO n° 1 85 - c425 - Determinazione della frazione inferiore a 2 mm di diametro mediante setacciatura
Frazione > 2 mm
50,4
%
DM 13/09/1999 Met II.1 GU n° 248 21/10/1999 SO n° 1 85 - c426 - Determinazione della frazione superiore a 2 mm di diametro mediante setacciatura
Idrocarburi leggeri C<12
inf. a 5,0
mg/Kg
EPA 5021A 2003 + EPA 8260C 2006 - c764-1 - spazio di testa gascromatografia/spettrometria di massa
RAPPORTO DI PROVA 3677/09 - Pagina 1 di 4
segue RAPPORTO DI PROVA - .
parametri di tipo chimico/fisico
n. 3677/09 del 06/03/2014
risultato - unità di misura
Idrocarburi pesanti C>12
26
espr. come
incertezza - limiti fiduciali (K=2, p=95%)
mg/Kg
ISO 16703 2004 - c785 - estrazione con solvente e analisi mediante gascromatografia GC/FID
Idrocarburi policiclici aromatici
Acenaftene
inf. a
0,1
mg/Kg
Acenaftilene
inf. a
0,1
mg/Kg
Benzo (a) Antracene
inf. a
0,1
mg/Kg
Benzo (a) Pirene
inf. a
0,1
mg/Kg
Benzo (b) Fluorantene
inf. a
0,1
mg/Kg
Benzo (d,e,f) Crisene
inf. a
0,1
mg/Kg
Benzo (e) Acefenantrilene
inf. a
0,1
mg/Kg
Benzo (e) Pirene
inf. a
0,1
mg/Kg
Benzo (g,h,i) Perilene
inf. a
0,1
mg/Kg
Benzo (j) Fluorantene
inf. a
0,1
mg/Kg
Benzo (k) Fluorantene
inf. a
0,1
mg/Kg
Crisene
inf. a
0,1
mg/Kg
Dibenzo (a,e) Pirene
inf. a
0,1
mg/Kg
Dibenzo (a,h) Antracene
inf. a
0,1
mg/Kg
Dibenzo (a,h) Pirene
inf. a
0,1
mg/Kg
Dibenzo (a,i) Pirene
inf. a
0,1
mg/Kg
Dibenzo (a,l) Pirene
inf. a
0,1
mg/Kg
Fenantrene
inf. a
0,1
mg/Kg
Fluorene
inf. a
0,1
mg/Kg
Indeno (1,2,3-c,d) Pirene
inf. a
0,1
mg/Kg
Naftalene
inf. a
0,1
mg/Kg
Pirene
inf. a
0,1
mg/Kg
CNR IRSA 25 Q 64 Vol 3 1990 - c456 - estrazione con solvente e analisi mediante gascromatografia GC/FID
Mercurio
inf. a 0,5
mg/Kg
Hg
CNR IRSA 10 Q 64 Vol 3 1985 + APAT CNR IRSA 3200 A Man 29 2003 - c259 - digestione acida con miscela solfonitrica-spettrofotometria in assorbimento atomico con
generatore di idruri
Nichel
inf. a 20
mg/Kg
Ni
CNR IRSA 10 Q 64 Vol 3 1985+D.M.13/09/1999 Met XI.1 GU n°248 21/10/1999 SO n°185 - ch721 - digestione acida con acido nitrico e acido perclorico-spettrofotometria in
assorbimento atomico - atomizzatore fiamma aria/acetilene
Piombo
inf. a 10
mg/Kg
Pb
CNR IRSA 10 Q 64 Vol 3 1985+D.M.13/09/1999 Met XI.1 GU n°248 21/10/1999 SO n°185 - c668 - digestione a cida con acido nitrico e acido perclorico-spettrometria in
assorbimento atomico con atomizzatore fiamma aria/acetilene
Rame
inf. a 10
mg/Kg
Cu
CNR IRSA 10 Q 64 Vol 3 1985+D.M.13/09/1999 Met XI.1 GU n°248 21/10/1999 SO n°185 - ch755 - digestione acida con acido nitrico e acido perclorico-spettrofotometria in
assorbimento atomico - atomizzatore fiamma aria/acetilene
RAPPORTO DI PROVA 3677/09 - Pagina 2 di 4
segue RAPPORTO DI PROVA - .
parametri di tipo chimico/fisico
n. 3677/09 del 06/03/2014
risultato - unità di misura
Residuo secco a 105°C
86,6
espr. come
incertezza - limiti fiduciali (K=2, p=95%)
%
CNR IRSA 2 Q 64 Vol 2 1984 - c165 - perdita di peso all'essicazione 105°C
Selenio
inf. a 0,5
mg/Kg
Se
CNR IRSA 10 Q 64 Vol. 3 1985 + APAT CNR IRSA 3260 A Man 29 2003 - c675 - digestione acida con acido nitrico e acido perclorico-spettrofotometria in assorbimento
atomico
Sommatoria policiclici aromatici
inf. a 1,0
mg/Kg
Calcolo - c763-2 - Somma concentrazioni composti specifici
Stagno
0,5
mg/Kg
Sn
CNR IRSA 10 Q 64 Vol 3 1985 + APAT CNR IRSA 3280 Man 29 2003 - ch567 - digestione acida con acido nitrico e acido perclorico-spettrofotometria in assorbimento atomico
Tallio
inf. a 0,5
mg/Kg
Tl
CNR IRSA 10 Q 64 Vol 3 1985 + APAT CNR IRSA 3290 A Man 29 2003 - ch542 - digestione acida con acido nitrico e acido perclorico-spettrofotometria in assorbimento
atomico
Umidità
13,4
%
===
Calcolo - c256 - perdita di peso all'essiccazione 105°C
Vanadio
inf. a 20
mg/Kg
V
CNR IRSA 10 Q 64 Vol 3 1985+D.M.13/09/1999 Met XI.1 GU n°248 21/10/1999 SO n°185 - ch679 - digestione acida con acido nitrico e acido perclorico-spettrofotometria in
assorbimento atomico
Zinco
11
mg/Kg
Zn
CNR IRSA 10 Q 64 Vol 3 1985+D.M.13/09/1999 Met XI.1 GU n°248 21/10/1999 SO n°185 - ch768 - digestione acida con acido nitrico e acido perclorico-spettrometria in
assorbimento atomico con atomizzatore fiamma aria/acetilene
Responsabile parametri di tipo chimico/fisico
(Chim. Dott. Francesco Berti)
Criteri di confronto applicabili (eventuali superamenti sono indicati con ° oppure con §)
D.Lgs. n. 152 del 03/04/2006 (S.O.G.U. del 14/04/2006)
parametro:
Commerciale
Industriale
Verde
Residenziale
un.mis.
Antimonio
30
10
Arsenico
50
20
mg/Kg
Berillio
10
2
mg/Kg
mg/Kg
n
c
note
mg/Kg
Cadmio
15
2
Cobalto
250
20
mg/Kg
Cromo totale
800
150
mg/Kg
mg/Kg
Cromo VI
15
2
Idrocarburi leggeri C<12
250
10
mg/Kg
Idrocarburi pesanti C>12
750
50
mg/Kg
Idrocarburi policiclici aromatici
Dibenzo (a,e) Pirene
Benzo (a) Pirene
Benzo (b) Fluorantene
Benzo (g,h,i) Perilene
Benzo (k) Fluorantene
Dibenzo (a,h) Antracene
Benzo (a) Antracene
Dibenzo (a,h) Pirene
Dibenzo (a,i) Pirene
Dibenzo (a,l) Pirene
Indeno (1,2,3-c,d) Pirene
Pirene
Crisene
Mercurio
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
5
50
50
5
0,1
0,1
0,5
0,1
0,5
0,1
0,5
0,1
0,1
0,1
0,1
5
5
1
mg/Kg
mg/Kg
mg/Kg
mg/Kg
mg/Kg
mg/Kg
mg/Kg
mg/Kg
mg/Kg
mg/Kg
mg/Kg
mg/Kg
mg/Kg
mg/Kg
RAPPORTO DI PROVA 3677/09 - Pagina 3 di 4
segue RAPPORTO DI PROVA - .
n. 3677/09 del 06/03/2014
D.Lgs. n. 152 del 03/04/2006 (S.O.G.U. del 14/04/2006)
parametro:
Commerciale
Industriale
Verde
Residenziale
un.mis.
Nichel
500
120
mg/Kg
Piombo
1000
100
mg/Kg
Rame
600
120
mg/Kg
Selenio
15
3
mg/Kg
Sommatoria policiclici aromatici
100
10
mg/Kg
Stagno
350
1
mg/Kg
Tallio
10
1
mg/Kg
Vanadio
250
90
mg/Kg
Zinco
1500
150
mg/Kg
n
c
note
Il Responsabile del Laboratorio
Dr. Francesco Berti
Prove eseguite sul campione secco all’aria e vagliato a 2 mm.
Le analisi sono effettuate sul campione tal quale per i seguenti parametri: Idrocarburi leggeri C<12, MTBE,
Solventi organici aromatici e Solventi clorurati
I risultati sono riferiti alla totalità del campione, comprensiva dello scheletro, essiccato a 105°C.
* * * fine RAPPORTO DI PROVA * * *
RAPPORTO DI PROVA 3677/09 - Pagina 4 di 4

Istituto Sant`Alberto Magno

Decreto Nomina Commissione - Università Telematica Pegaso

MIUR - USR SICILIA - Direzione Generale SEGRETERIA

MAT 2 (MMI): AVVISO. - Dimes

Consiglio Nazionale delle Ricerche

COORDINATORI DI CLASSE E SEGRETARI

111111111mll~IIJI~II~II~IIII"IIIII11111~IIIII

Una telefonata () - Italiano per Stranieri

Circolare n. 169 Milano, 9 febbraio 2015 Agli studenti e docenti

Proclamazione eletti come rappresentanti di classe corso