download - desalto

The New Projects
preview
spring / 2014
SOFTER THAN STEEL 2
FAN 12
ELEMENT 18
HELSINKI 22
VELVET 32
SOFTER THAN STEEL
COLLECTION
“Una sezione del piano si solleva, si ripiega e da origine
allo schienale. barre d’acciaio si attorciglianouna con l’altra
e danno vita ad un appendiabiti. La rigida lastra di metallo
acquista leggerezza, flessibilità come se il metallo diventasse
carta, tessuto”.
Nendo
NENDO
“A section of the bench has flipped up
and turned into the backrest.
Poles wrap around each other to
become a coat stand. By adding
flipped, bent and wrapped details to
metal sheets and rods, the ordinarily
hard metal gains new functionality and
a light, flexible feel, as though the metal
has become paper or cloth”.
2
3
collezione di tavolini in metallo bianco opaco
mat white metal low tables collection
5
4
SOFTER THAN STEEL / LOW TABLE
panca in metallo bianco opaco
mat white metal bench
7
6
SOFTER THAN STEEL / BENCH
mensola in lamiera bianco opaco
mat white metal sheet wall container
9
8
SOFTER THAN STEEL / WALL CONTAINER
appendiabiti in metallo bianco opaco / sedia in metallo bianco opaco
mat white metal coat stand / mat white metal chair
11
10
SOFTER THAN STEEL / CHAIR, COAT STAND
FAN
TABLE
PIERO LISSONI
Un concetto preciso e lineare dà vita ad una collezione
rigorosa, di forte carattere espressivo.
A clear concept gives life to
a rigorous yet expressive collection.
“La gamba consiste in un semplicissimo foglio di lamiera
che una piega e una contropiega rendono strutturale
e diventa il suo dettaglio caratteristico, riprendendo
un linguaggio industriale molto interessante”.
Piero Lissoni
“The leg consists of a simple plate
that a fold and a counterfold
render structural, becoming its
characteristic detail, taking on a very
interesting industrial language”.
12
13
tavolo 240 x90, gambe in lamiera laccata nero opaco, piano in legno laccato nero opaco
table 240 x90, mat black metal sheet legs, mat black lacquered wooden top
15
14
FAN / TABLE
tavolo 140 x140, gambe in lamiera laccata bianco opaco, piano in legno laccato bianco opaco
table 140 x140, mat black metal sheet legs, mat black lacquered wooden top
17
16
FAN / TABLE
ELEMENT
TABLE
Il pensiero progettuale che ha ispirato la visionaria collezione
Element, è così netto e forte da poter generare innumerevoli
soluzioni formali e tipologiche. Questo nuovo tavolo tondo è
una di queste variabili. Un tavolo scultura di grandi dimensioni
che ospita comodamente 10 persone.
“Element è una collezione di mobili di forma scultorea ispirata
alla struttura naturale dei cristalli. Con questo progetto,
vorrei sollevare l’interrogativo di come possiamo collegare
la nostra vita al futuro, esponendoci alla serendipità
della bellezza che nasce dalla natura.”
Tokujin Yoshioka
TOKUJIN YOSHIOKA
The design thinking that has inspired
Tokujin’s visionary Element collection
is so clear and strong that it is able
to generate countless formal and
typological solutions. This new round
table is one of these variables.
A sculpture table of large dimensions
that entertains ten people comfortably.
“Element is a collection of furniture items
with a sculptural form inspired by the
natural structure of crystals.
With this project, I would like to raise
the question of how we can connect
our lives with the future, exposing
ourselves to the serendipity of beauty
that is born from nature”.
18
19
tavolo rotondo diametro 180, struttura in acciaio laccata rosso opaco, piano in legno laccato rosso opaco
round table diameter 180, mat red lacquered metal frame, mat red lacquered wooden top
21
20
ELEMENT / ROUND TABLE
struttura laccata bianco opaco, piano in piastrelle ceramiche bianco polvere / struttura laccata grafite, piano in ceramica lava
mat white frame, dust white ceramic tiles / graphite frame, lava ceramic top
HELSINKI
COLLECTION
Il concetto progettuale di Helsinki è talmente preciso e
forte da consentire continuamente nuovi percorsi a questa
collezione da sempre uno dei best seller di Desalto.
Nuove dimensioni, nuove finiture, nuovi materiali e accessori
generano una grande famiglia che entra discretamente
in ogni ambiente domestico, dell’ufficio, del contract
e dell’outdoor.
CARONNI BONANOMI
The project concept for Helsinki is so
precise and strong that it continually
allows new directions for this collection,
which has long been one of Desalto’s
bestsellers. New dimensions, new
finishes, new materials and accessories
give rise to a large family that discreetly
enters every environment of the home,
the office, public spaces and outdoors.
22
23
tavolo 298 x89, struttura laccata bianco opaco, piano in piastrelle ceramiche grigio scuro
table 298 x89, mat white frame, dark grey ceramic tiles
25
24
HELSINKI / TABLE
tavolo 149 x149, struttura laccata grafite, piano in ceramica asfalto / struttura laccata bianco opaco, piano in ceramica reverse grigio / struttura laccata grafite opaco, piano in ceramica asfalto
table 149 x149, graphite frame, asphalt ceramic top / mat white frame, grey reverse ceramic top / graphite frame, asphalt ceramic top
27
26
HELSINKI / TABLE
console 140 x35 h.80 e tavolo basso 52 x52 h.50, struttura laccata bianco opaco, piano in ceramica bianco calce / tavolo basso 140x52 h.30, struttura laccata bianco opaco, piano in ceramica asfalto
console 140 x35 h.80 and low table 52 x52 h.50, mat white frame, lime ceramic top / tavolo basso 140x52 h.30, mat white frame, asphalt ceramic top
29
28
HELSINKI / SMALL TABLE
tavolo basso 118 x118 h.30, struttura cromo, piani in ceramica bianco calce / tavolo basso 140x78 h.30, struttura ossidiana opaca, piano superiore in cristallo trasparente, piano inferiore in ceramica asfalto
low table 118 x118 h.30, chromed frame, lime ceramic tops / low table 140 x78 h.30, mat ossidiana frame, transparent glass upper top, asphalt ceramic lower top
31
30
HELSINKI / SMALL TABLE
tavolo 149 x149, struttura in estruso di alluminio laccata grafite, piano in ceramica asfalto
table 149 x149, graphite extruded aluminium frame, asphalt ceramic top
VELVET
TABLE
La particolare forma elissoidale della struttura in estruso
di alluminio, crea un delicato gioco di luci e ombre che
dona una percezione visiva ricca di morbide sfumature.
Un tavolo deciso e rigoroso, ma allo stesso tempo
di una eleganza discreta e sofisticata.
32
33
DESALTO DESIGN
The unusual ellipsoidal form of the
extruded aluminium structure creates
a delicate interplay of light and shade
that gives a visual perception rich in
soft tones. A distinctive, formal table,
but at the same time with a discreet,
sophisticated elegance.
tavolo 240 x100, struttura in estruso di alluminio laccata bianco opaco, piano in ceramica bianco calce
table 240 x100, mat white extruded aluminium frame, lime ceramic top
35
34
VELVET / TABLE
graphics chiara boselli
photography cesare chimenti
print grafica gioia
© 04.2014 desalto
desalto spa
via per montesolaro
22063 cantù (como) italia
t. + 39 031 7832211
f. + 39 031 7832290
info @ desalto.it
www.desalto.it
© 04. 2014
www.desalto.it

Download Report