Norme Interfacoltà - UCSC International

UNIVERSITÀ CATTOLICA DEL SACRO CUORE
UCSC INTERNATIONAL
VIA CARDUCCI 28/30- 20123 MILANO
TEL: +39 02 7234 5801 FAX: +39 02 7234 5806
Interfacoltà Economia/ Lettere: Gestione Dei Beni Culturali
Programmi Exchange – ISEP- FPA:
indicazioni accademiche per la richiesta di approvazione esami esteri
1) Come individuare i corsi all’estro: criteri di corrispondenza
La scelta dei corsi nell’Università ospitante deve essere fatta in base ai criteri della “maggior
similitudine con i contenuti dei corsi della nostra Università” e del “simile carico di ore di
lezione ed esercitazione”. Il numero di crediti esteri non è di per sé rilevante ai fini del
riconoscimento.
Per i programmi all’estero della durata di un semestre saranno riconosciuti un numero di
esami pari ad un massimo di 32 CFU (= 3 annualità per il vecchio ordinamento).
Il riconoscimento dell’esame di lingua non è incluso in tale conteggio.
N.B. Si ricorda che è responsabilità dello studente verificare che il corso per il quale viene
chiesta l’approvazione sia inserito nel proprio piano degli studio, qualora non lo fosse, di
procedere all’inserimento, secondo le scadenze e le regole indicate
dal Polo Studenti.
2) Richiesta di approvazione: procedure da seguire
La richiesta di approvazione può essere inoltrata solo via email, tramite l’apposita scheda
compilata in tutte le sue parti, al docente referente della Commissione Exchange, Professor
Bodega, @:[email protected]; unico incaricato dell’Interfacoltà per esprimersi
sull’approvazione degli esami.
Per i programmi di semestre, la scheda, compilata in tutte le sue parti, potrà essere inviata
fino a quattro settimane dalla data d’inizio delle lezioni all’estero.
Tutte le mail relative alla richiesta di approvazione devono essere trasmesse in copia per
conoscenza (C.C.) anche a Rodrigue Mouga, @: [email protected]
Ogni proposta di modifica dovrà essere comunicata per iscritto, tramite la scheda.
È responsabilità di ciascuno studente conservare la scheda con le approvazioni definitive,
che servirà al rientro per procedere con la verbalizzazione degli esami approvati.
3) Al rientro: conversione e verbalizzazione voti
Al termine del periodo di studi all’estero, per avviare la procedura di verbalizzazione esami
esteri è necessario che:
1
UNIVERSITÀ CATTOLICA DEL SACRO CUORE
UCSC INTERNATIONAL
VIA CARDUCCI 28/30- 20123 MILANO
TEL: +39 02 7234 5801 FAX: +39 02 7234 5806
-
Le corrispondenze siano state approvate
l’Università estera invii allo studente o all’ufficio Internazionale i certificati ufficiali
riportanti i voti conseguiti all’estero (TRANSCRIPT OF RECORDS)
Il piano di studi UCSC sia aggiornato, cioè includa gli esami che sono stati approvati.
Una volta soddisfatte le condizioni soprariportate, è possibile prendere appuntamento
presso l’Ufficio Internazionale per la verbalizzazione (non sarà cioè necessario iscriversi agli
appelli ufficiali).
Le valutazioni ottenute all’estero saranno convertite dai membri della Commissione
Exchange della Facoltà di appartenenza in base alla tabelle di conversione disponibili online
e in seguito trasmessi al Consiglio di Facoltà per la convalida e al Polo Studenti per la
registrazione.
L'intera procedura di conversione degli esami si conclude generalmente in 1 o 2 mesi a
seconda delle date del Consiglio di Facoltà e in base ai tempi d'ufficio degli uffici coinvolti.
N.B. I “voti esteri” non hanno scadenza e non saranno registrati sul libretto, bensì caricati
direttamente sulla pagina Icatt di ogni studente dal Polo Studenti.
Contatti UCSC International
Dottor Rodrigue Mouga Kamgaing
Tel: +39 02 7234 5113
Fax: +39 02 7234 5806
Email:
[email protected]
UCSC International
Cooperation, Mobility & Internationalization
Università Cattolica del Sacro Cuore
Via Carducci,
28/30
20123 MILANO
ITALY
2