Vordruck Zeitweilige Betriebsschließung

An die
Gemeinde Deutschnofen
Lizenzamt
Deutschnofen, den _________________
39050 DEUTSCHNOFEN
Betrifft: Zeitweilige Schließung des Betriebes
Unterfertigte/r
_______________________________________,
Inhaber/Pächter des Betriebes ____________________________________ in
Deutschnofen, ________________________________________________, teilt mit
Gegenständlichem mit, dass der Betrieb in der Zeit vom _____________ bis
einschließlich _____________ und vom _____________ bis einschließlich
_____________ geschlossen bleibt;
oder,
Mit freundlichen Grüßen
________________________________
GEMEINDE DEUTSCHNOFEN - PROVINZ BOZEN
Deutschnofen, __________________
Gesehen und genehmigt:
DER BÜRGERMEISTER
Bernhard Daum
Al
Comune di Nova Ponente
Ufficio Licenze
Nova Ponente, lì _________________
39050 NOVA PONENTE
Oggetto: Chiusura temporanea dell’esercizio ricettivo
Il/la
sottoscritto/a
______________________________________,
proprietario/affittuario
____________________________________
dell’esercizio
in
Nova
Ponente,
via
____________________________________________, comunica con la presente
la chiusura del nominato esercizio dal _____________ al _____________
(incluso) e dal _____________ al _____________ (incluso);
ovvero,
Con distinti saluti
________________________________
COMUNE DI NOVA PONENTE – PROVINCIA DI BOLZANO
Nova Ponente, __________________
Daum
Visto ed autorizzato:
IL SINDACO
Bernhard