Le nostre soluzioni Parker Legris

Le nostre soluzioni Parker Legris
Raccordi istantanei LIQUIfit® e LIQUIﬁt+
Raccordi istantanei LF 3000®
Caratteristiche tecniche
Caratteristiche tecniche
Fluidi
Aria compressa. Altre tipologie di fluido:
si prega di consultarci
Pressione d’utilizzo
Da vuoto a 20 bar
Temperatura d’utilizzo
-20°C a +80°C
Materiali dei componenti
Tecnopolimero, ottone nichelato, NBR
Normative
ISO 14743 Trasmissioni pneumatiche, raccordi istantanei per tubi
termoplastici
Direttiva: 97/23/CE (PED)
Direttiva: 2002/95/CE
(RoHS), 2011/65/CE
RG: 1907/2006 (REACH)
3175
Terminale diritto, maschio
BSPT
ØD
4
6
8
10
12
14
16
3101
ØD
3175 04 10
3175 04 13
3175 06 10
3175 06 13
3175 06 17
3175 08 10
3175 08 13
3175 08 17
3175 08 21
3175 10 10
3175 10 13
3175 10 17
3175 10 21
3175 12 13
3175 12 17
3175 12 21
3175 14 17
3175 14 21
3175 16 17
3175 16 21
4
6
8
10
12
14
C
M3x0,5
M5x0,8
G1/8
G1/4
M5x0,8
G1/8
G1/4
G3/8
G1/8
G1/4
G3/8
G1/2
G1/4
G3/8
G1/2
G1/4
G3/8
G1/2
G3/8
G1/2
G3/8
G1/2
3101 04 09*
3101 04 19
3101 04 10
3101 04 13
3101 06 19
3101 06 10
3101 06 13
3101 06 17
3101 08 10
3101 08 13
3101 08 17
3101 08 21
3101 10 13
3101 10 17
3101 10 21
3101 12 13
3101 12 17
3101 12 21
3101 14 17
3101 14 21
3101 16 17
3101 16 21
8
10
12
14
16
C
4
6
M7x1
M7x1
3109 04 10
3109 04 13
3109 06 10
3109 06 13
3109 06 17
3109 08 10
3109 08 13
3109 08 17
3109 08 21
3109 10 10
3109 10 13
3109 10 17
3109 10 21
3109 12 13
3109 12 17
3109 12 21
3109 14 17
3109 14 21
3109 16 17
3109 16 21
3199
Da vuoto a 16 bar
2011/65/CE
Temperatura d’utilizzo
-10°C a +95°C
Materiali dei componenti
Polimero di origine biologica, EPDM
ØD
4
6
8
14
Gomito prolungato, maschio
BSPP e metrico
ØD
16
C
M5x0,8
G1/8
M5x0,8
M7x1
G1/8
G1/4
G1/8
G1/4
G1/4
G3/8
G3/8
G1/2
4
6
8
10
12
16
3169 04 19
3169 04 10
3169 06 19
3169 06 55
3169 06 10
3169 06 13
3169 08 10
3169 08 13
3169 10 13
3169 12 17
3169 16 17
3169 16 21
3198
10
C
M3x0,5
M5x0,8
G1/8
G1/4
M5x0,8
M7x1
M10x1
M12x1,5
G1/8
G1/4
G1/8
G1/4
G3/8
G1/2
G1/4
G3/8
G1/2
G1/4
G3/8
G1/2
G3/8
G1/2
G3/8
G1/2
3199 04 09
3199 04 19
3199 04 10
3199 04 13
3199 06 19
3199 06 55
3199 06 60
3199 06 67
3199 06 10
3199 06 13
3199 08 10
3199 08 13
3199 08 17
3199 08 21
3199 10 13
3199 10 17
3199 10 21
3199 12 13
3199 12 17
3199 12 21
3199 14 17
3199 14 21
3199 16 17
3199 16 21
12
16
3108
RG: 1935/2004/CE
FDA: 21 CFR
NSF 51 a 95°C
NSF/ANSI 61 - C HOT
Raccordi di connessione e innestabili LIQUIﬁt
C
4
M5x0,8
G1/8
G1/4
G1/8
G1/4
G1/4
G3/8
G1/2
6
8
10
16
6
8
10
12
C
4
R1/8
R1/8
R1/4
R1/8
R1/4
R1/4
R3/8
R1/4
R3/8
R1/2
R1/2
6
8
10
12
16
3108 04 10
3108 06 10
3108 06 13
3108 08 10
3108 08 13
3108 10 13
3108 10 17
3108 12 13
3108 12 17
3108 12 21
3108 16 21
6505 06 10WP2
6505 06 13WP2
6505 08 10WP2
6505 08 13WP2
6505 08 17WP2
6505 10 13WP2
6505 10 21WP2
6505 12 17WP2
6505 12 21WP2
C
6
R1/4
R1/4
R3/8
8
8
10
12
ØD
6509 06 10WP2
6509 06 13WP2
6509 06 17WP2
6509 08 10WP2
6509 08 13WP2
6509 08 17WP2
6509 10 13WP2
6509 10 17WP2
6509 10 21WP2
6509 12 17WP2
6509 12 21WP2
10
12
6304
Filettatura senza pre-coating ; raccordo
orientabile
6316
ØD1
10
12
12
6306 10 00WP2
6306 10 12WP2
6306 12 00WP2
6340
Raccordo a T pari
ØD
ØD1
8
10
12
8
10
12
3106
3104
Raccordo a T al centro,
maschio BSPT
Cartuccia LIQUIfit®
ØD
ØD
C
6300 04 00
6300 06 00
6300 08 00
6300 10 00
6300 12 00
6508 06 10WP2
6508 06 17WP2
6508 08 13WP2
6508 08 17WP2
6508 10 21WP2
6508 12 17WP2
R1/8
R3/8
R1/4
R3/8
R1/2
R3/8
6
8
10
12
6351
ØD1
8
10
12
8
10
12
ØD
ØD
ØD1
ØD
3100
3198 04 19
3198 06 10
3198 06 13
3198 08 10
3198 08 13
3198 10 13
3198 16 17
3198 16 21
3106 04 00
3106 04 06
3106 06 00
3106 06 08
3106 08 00
3106 08 10
3106 10 00
3106 10 12
3106 12 00
3106 12 14
3106 14 00
3106 16 00
4
6
6
8
8
10
10
12
12
14
14
16
4
6
8
10
12
14
16
ØD1
4
6
4
6
8
6
8
8
10
4
10
12
14
12
16
4
ØD
ØD
6
8
10
12
4
6
8
10
3100 04 00
3100 06 00
3100 08 00
3100 10 00
12
3100 12 00
14
16
3140
Gomito pari e ridotto
ØD
ØD1
ØD1
ØD1
ØD2
6
4
4
6
6
8
8
3102 04 00
3102 04 06
3102 06 00
3102 06 08
3102 08 00
3102 08 10
3102 10 00
3102 10 12
3102 12 00
3102 14 00
3102 16 00
4
6
6
8
8
10
10
12
12
14
16
4
6
8
10
12
14
16
Y semplice pari e ridotto
ØD
ØD1
4
6
6
8
8
10
10
12
4
ØD
6
8
10
12
3182
ØD
ØD1
4
6
10
4
6
10
3168
3118
8
10
4
6
4
8
10
3/8
ØD
6333 60 21WP3
G1/2
5/16
3/8
Suffisso WP3 = grande quantità (numero
di pezzi per confezione: 40, 50 o 100 a
seconda dei diametri).
6382
ØD
ØD1
6
8
12
6
8
12
6382 06 00WP2
6382 08 00WP2
6382 12 00WP2
ØD
M5x0,8
G1/8
M5x0,8
G1/8
G1/4
G1/8
G1/4
G3/8
G1/4
G3/8
G3/8
6
3130 04 03
3130 06 03
3130 08 03
3130 10 03
3130 12 03
3130 14 03
ØD2
6
8
10
4
6
8
8
10
12
3126
3118 04 19*
3118 04 10
3118 06 19*
3118 06 10
3118 06 13
3118 08 10
3118 08 13
3118 08 17
3118 10 13
3118 10 17
3118 12 17
3310
C
ØD
4
6
8
10
12
G1/4
G1/4
G3/8
G1/2
G1/2
Ø est.
(mm)
Lunghezza
3310 04 13
3310 06 13
3310 08 17
3310 10 21
3310 12 21
25 m
ØD1
ØD1
6
6351 06 00WP2
6351 08 00WP2
6351 10 00WP2
6351 12 00WP2
8
10
6332
Gomito pari e ridotto - Pollici
ØD
ØD1
6331
ØD1
5/16 5/16
3/8
3/8
6336 08 60WP3
6336 60 00WP3
3/8
3/8
Gomito pari innestabile Pollici
4
ØD2
6
8
3168 06 04
3168 08 06
3168 10 08
3166 04 06
3166 04 08
3166 04 10
3166 06 08
3166 06 10
3166 06 12
3166 06 14
3166 08 10
3166 08 12
3166 08 14
3166 10 12
3166 10 14
3166 12 14
6
8
10
8
10
12
14
10
12
14
12
14
14
10
12
100 m
ØD
6332 08 00WP3
6332 60 00WP3
ØD1
Pressione d’utilizzo
Da vuoto a 550 bar
5/16 5/16
3/8
3/8
6331 08 00WP3
6331 60 00WP3
Suffisso WP3 = grande quantità (numero
di pezzi per confezione: 40, 50 o 100 a
seconda dei diametri).
Suffisso WP3 = grande quantità (numero
di pezzi per confezione: 40, 50 o 100 a
seconda dei diametri).
3151
ØD
Temperatura d’utilizzo
0105
0109
ØD
ØD
C
6
8
10
16
6
8
10
16
0105 06 10
0105 08 13
0105 10 13
0105 16 13
R1/8
R1/4
R1/4
R1/4
R1/8
R1/4
R1/4
R1/4
6
8
10
16
1805
Banjo semplice, con rondella
imperdibile, maschio BSPP
1025P04 02
1025P04 03
1025P04 04
4
2,7
10
1025P04 00 27
1025P04 01 27
1025P04 02 27
1025P04 03 27
1025P04 04 27
ØD
ØD
C
6
8
10
16
6
8
10
16
0118 06 10
0118 08 13
0118 10 13
0118 16 13
G1/8
G1/4
G1/4
G1/4
Ottone
0104
0106
R1/8
R1/4
R1/4
R3/8
1802
ØD
6
8
10
16
1805 06 10
1805 08 13
1805 10 13
1805 16 17
3151 04 00
3151 06 00
3151 08 00
3151 10 00
3151 12 00
3151 14 00
0106 06 00
0106 08 00
0106 10 00
0106 16 00
100 m
0 a 10 bar
Temperatura d’utilizzo
-15°C a +50°C
Materiali dei componenti
0659
Tecnopolimero, NBR
Protezione del design
Tutte le pistole di soffi aggio Parker
Legris sono state sottoposte alla
registrazione dei disegni e dei modelli ai seguenti numeri:
13 224 / 13 225 / 13 226.
C
0659 00 13
3.5
Connessione bassa
0654
Di sicurezza con connessione
bassa, femmina BSPP
0653
C
G1/4
C
0654 00 13
3
0631..09
C1
1050P.. M
1802 06 00
1802 08 00
1802 10 00
1802 16 00
C
C1
6
1025P08 01
1025P08 02
1025P08 03
1025P08 04
1025P10 01
1025P10 02
1025P10 03
1025P10 04
12
10
90
1025P12 00
1025P12 01
1025P12 04
14
12
116
1025P14 00
1025P14 01
1025P14 04
16
13
90
1025P16 00 13
1025P16 01 13
1025P16 02 13
1025P16 03 13
1025P16 04 13
4
2
10
1100P04 00
1100P04 01
1100P04 02
1100P04 03
1100P04 04
4
2,7
10
1100P04 00 27
1100P04 01 27
1100P04 02 27
1100P04 03 27
1100P04 04 27
6
4
15
1100P06 00
1100P06 01
1100P06 02
1100P06 03
1100P06 04
8
6
25
1100P08 00
1100P08 01
1100P08 02
1100P08 03
1100P08 04
10
8
50
1100P10 00
1100P10 01
1100P10 02
1100P10 03
1100P10 04
A
A
12
10
90
1100P12 00
1100P12 01
1100P12 04
C
14
12
116
1100P14 00
1100P14 01
1100P14 04
C
16
13
90
1100P16 00 13
1100P16 01 13
1100P16 02 13
1100P16 03 13
C
Pistola di soffiaggio per officine
a leva, femmina BSPP
G1/4
C
10
A
C
12
B
A
0623 10 35
A
Ø int.
(mm)
Ester
Ester
Ester
Crystal Etere
4
2,5
10
1025U04 01
1025U04 02
1025U04 03
1025U04 04
12
1025U04R08
6
4
15
1025U06 01
1025U06 02
1025U06 03
1025U06 04
15
1025U06R08
8
5,5
20
1025U08 01
1025U08 02
1025U08 03
1025U08 04
20
1025U08R08
11
3604
3606
C
4
6
8
10
12
3606 04 00
3606 06 00
3606 08 00
3606 10 00
3606 12 00
4
6
8
10
12
3801/
3901
ØD
4
6
ØD
8
3616 06 00
3616 08 00
6
8
1025U10R08
35
1025U12 01
1025U12 02
1025U12 04
35
1025U12R08
45
1025U14 01 95
1025U14 04 95
45
1025U14R08 95
45
1025U16 01 11
1025U16 02 11
1025U16 03 11
1025U16 04 11
45
1025U16R08 11
ØD
1100U04 04
12
1100U04R08
6
4
15
1100U06 01
1100U06 02
1100U06 03
1100U06 04
15
1100U06R08
8
5,5
20
1100U08 01
1100U08 02
1100U08 03
1100U08 04
20
1100U08R08
10
7
25
1100U10 01
1100U10 04
25
1100U10R08
8
12
8
35
1100U12 01
1100U12 04
35
1100U12R08
14
9,5
45
1100U14 01 95
1100U14 04 95
45
1100U14R08 95
10
12
45
1100U16 01 11
1100U16 04 11
45
1100U16R08 11
12
1025U06V01
1025U06V02
1025U06V03
1025U06V04
5,5
20
1025U08V01
1025U08V02
1025U08V03
1025U08V04
10
7
25
1025U10V01
1025U10V02
1025U10V03
1025U10V04
12
8
35
1025U12V01
1025U12V02
1025U12V03
1025U12V04
6
4
12
1100U06V01
1100U06V02
1100U06V03
1100U06V04
8
5,5
20
1100U08V01
1100U08V02
1100U08V03
1100U08V04
10
7
25
1100U10V01
1100U10V02
1100U10V03
1100U10V04
12
8
35
1100U12V01
1100U12V02
1100U12V03
1100U12V04
5
R1/4
10
7
R1/4
1472U10 04 13
8
1140
1472U12 04 17
R3/8
1025T
62
1190
65
Multitubo poliammide (PA) semi-rigido in fasci Ø int.
(mm)
2
1050P04 00M02
4
2,7
35
4
1050P04 00M04
2,7
45
2,7
55
12
1050P04 00M12
6
4
45
2
1050P06 00M02
6
4
55
4
1050P06 00M04
6
4
60
7
1050P06 00M07
8
6
45
2
1050P08 00M02
16
19
5/8
23
3/4
27
Kit pistola di soffiaggio a risparmio energetico, maschio BSPT
Tubepack® 25 m
R1/4
0631 00 23
Ø est.
(mm)
Ø int.
(mm)
4
2,5
40
1025T04 00 25
6
4
50
1025T06 00
Neutro
8
6
70
1025T08 00
10
8
120
1025T10 00
12
10
180
1025T12 00
7970
C
10
B
A
12
Raccordi regolatori di pressione
7880 06 10
7880 06 13
7880 08 13
7880 08 17
7880 10 17
7880 12 21
6
C
8
B
10
7930
12
7300
C
G1/8
G1/4
G1/8
G1/4
G3/8
G3/8
G1/2
G1/2
Valvola di non ritorno regolabile,
doppia, femmina BSPP e metrica
7894 06 10
7894 06 13
7894 08 10
7894 08 13
7894 08 17
7894 10 17
7894 10 21
7894 12 21
6
8
Aria compressa
Pressione d’utilizzo
0 a 16 bar
Temperatura d’utilizzo
-20°C a +60°C
Materiali dei componenti
60
1040H56 01
1040H56 02
1040H56 03
1040H56 04
9,5
70
1040H60 01
1040H60 02
1040H60 03
1040H60 04
12,7
120
1040H62 01
1040H62 02
1040H62 03
1040H62 04
15,9
140
1040H66 01
1040H66 02
1040H66 03
1040H66 04
G2
0482
7992
Valvola di non ritorno LIQUIfit®
4890
ØD
19,1
170
1040H69 01
1040H69 02
1040H69 03
1040H69 04
Valvole a corsoio
0669
2
3
1
Neutro
3000 71 00
16
1015Y04F00
1015Y04F01
1015Y04F04
Valvola di non ritorno, femmina
BSPP
G1/8
G1/4
G1/2
G1
6
4
32
1015Y06F00
1015Y06F01
1015Y06F04
8
5,75
1015Y08F00
1015Y08F01
1015Y08F04
1015Y10F00
1015Y10F01
1015Y10F04
40
9405U
7992 56 00WP2
7992 60 00WP2
Tecnopolimero
3916 04 00
3916 06 00
3916 08 00
3916 10 00
3916 12 00
Rubinetto serie leggera 2/2, maschio
BSPP e femmina BSPP
C
G1/4
G3/8
G1/2
G3/4
G1
7
10
13
18
23
0439 07 13
0439 10 17
0439 13 21
0439 18 27
0439 23 34
G1/4
G3/8
G1/2
G3/4
0491 04 13
0491 07 17
0491 10 21
0491 13 27
4
7
10
13
Serie standard
Serie acciaio inossidabile
4902
4812
Rubinetto diritto 2/2 standard,
femmina BSPP
Rubinetto diritto 2/2 a fissaggio,
femmina BSPP
C
G1/4
G3/8
G1/2
G3/4
G1
0482 04 10
0482 06 13
0482 12 21
0482 23 34
4
6
12
23
10
10
15
20
25
G3/8
G1/2
G3/4
4902 10 13
4902 10 17
4902 15 21
4902 20 27
4902 25 34
4812 10 17
4812 15 21
4812 20 27
10
15
20
7910
4020
Rubinetto diritto 2/2, femmina BSPP
Mini-rubinetto diritto 2/2
Rubinetto diritto 2/2 - Pollici
ØD
ØD
7910 04 00
7910 06 00
7910 08 00
7910 10 00
7910 12 00
4
6
8
10
12
G1/4
8
BVG4-1/4L
G3/8
10
BVG4-3/8L
G1/2
15
BVG4-1/2L
G3/4
20
BVG4-3/4L
G1
25
BVG4-1L
G1¼
32
BVG4-1,1/4L
G1½
40
BVG4-1,1/2/4L
G2
50
BVG4-2L
7914
4022
Mini-rubinetto diritto 3/2 a spurgo,
maschio BSPP
ØD
C
6
8
10
12
G1/8
G1/4
G3/8
G1/2
4020 56 00WP2
4020 60 00WP2
1/4
3/8
Rubinetto a squadra 2/2, femmina
NPTF - Pollici
7914 0610
7914 08 13
7914 10 17
7914 12 21
ØD
C
1/4
3/8
NPT1/4
NPT3/8
4022 56 14WP2
4022 60 18WP2
Valvole assiali
Valvola 3/2 a corsoio, femmina
BSPP e metrico
M5x0,8
G1/8
G1/4
G3/8
G1/2
G3/4
0670
DN
2,5
4
7
10
14
19
0669 02 19
0669 04 10
0669 07 13
0669 10 17
0669 14 21
0669 19 27
C
G3/8
4890 17 17
G1/2
4890 21 21
G3/4
4890 27 27
G1
4890 34 34
G3/8
G1/2
G3/4
G1
G1½
G2
9414U
5,5 R1/4
8 R1/4
9087E
Innesto, maschio BSPP
Silenziatore, maschio BSPP
0674
C
7,2 G1/4
C
G1/8
G1/4
G3/8
G1/2
G3/4
G1
M5x0,8
G1/8
G1/4
G3/8
G1/2
G3/4
G1
0670 00 10
0670 00 13
0670 00 17
0670 00 21
0670 00 27
0670 00 34
C
4202 10 17 20
4202 15 21 20
4202 20 27 20
4202 25 34 20
4202 40 49 20*
4202 50 48 20*
M5x0,8
Voltaggio
4298 00 01
24V
CC*
4298 01 01
*Corrente contina
Caratteristiche tecniche
0674 00 19
0674 00 10
0674 00 13
0674 00 17
0674 00 21
0674 00 27
0674 00 34
Pressione d’utilizzo
60 bar
Temperatura d’utilizzo
-10°C a +80°C
Materiali dei componenti
Ottone nichelato, NBR
Gomito pari, maschio BSPT /
femmina BSPP
C1
R1/8
R1/4
R3/8
R1/2
R3/4
C1
C1
C2
G1/8
G1/4
G3/8
G1/2
G3/4
0906
0913 00 10
0913 00 13
0913 00 17
0913 00 21
0913 00 27
0900
C2
Nipplo pari e ridotto, maschio
BSPT
C1
C2
R1/8
Giunto, femmina BSPP
9080U
R3/8
Innesto a connessione LF 3000®
con molla di protezione
R1/2
8
C2
Giunto, maschio BSPP
9087A
Innesto, maschio BSPP
C
9401A06 21
5,5 G1/4
Manicotto pari e ridotto,
femmina BSPP e metrica
C1
C1
G1/8
G1/4
G3/8
9087A06 13
C2
G1/2
G1/8
G1/4
G1/4
G3/8
G1/2
G1/2
0902 00 10
0902 10 13
0902 00 13
0902 00 17
0902 17 21
0902 00 21
C1
Maggiorazione, maschio BSPT
femmina BSPP
C1
0906 10 19
0906 00 10
0906 10 13
0906 00 13
0906 13 17
0906 13 21
0906 17 21
C2
R1/8
R1/4
R3/8
R1/2
Riduzione, maschio BSPT /
femmina BSPP
C1
C2
G1/8
G1/4
G3/8
G1/4
G3/8
G1/2
G3/8
G1/2
G1/2
G3/4
0905
0933 00 10
0933 10 13
0933 10 17
0933 00 13
0933 13 17
0933 13 21
0933 00 17
0933 17 21
0933 00 21
0933 21 27
Riduzione, maschio BSPP /
femmina BSPP e metrica
C1
C2
C2
G1/8 M5x0,8
G1/4 G1/8
G1/8
G3/8
G1/4
G1/4
G1/2
G3/8
G3/4 G1/2
0905 19 10
0905 10 13
0905 10 17
0905 13 17
0905 13 21
0905 17 21
0905 21 27
C2
R1/4 G1/8
R3/8 G1/8
G1/4
G1/8
R1/2 G1/4
G3/8
G3/8
R3/4
G1/2
G1/2
R1
G3/4
0904 10 13
0904 10 17
0904 13 17
0904 10 21
0904 13 21
0904 17 21
0904 17 27
0904 21 27
0904 21 34
0904 27 34
0901
0936
Tappo a esagono, maschio
BSPT
C
R1/8
R1/4
R3/8
R1/2
C2
Nipplo pari e ridotto, maschio
BSPP e metrico
C1
C1
0936 00 10
0936 00 13
0936 00 17
0936 00 21
G1/8
G1/4
G3/8
G1/2
C2
G1/8
G1/4
G1/4
G3/8
G1/2
G1/2
0901 00 10
0901 10 13
0901 00 13
0901 00 17
0901 17 21
0901 00 21
Portagomma, femmina BSPP
ØD C
6
7
C2
0933
C2
M5x0,8 G1/8
G1/8
G1/8
G1/4
G1/4
G1/4
G3/8
G1/2
G3/8
G1/2
C1
0935
9080U06 08
0902
5,5 G1/2
0900 00 10
0900 10 13
0900 10 17
0900 00 13
0900 13 17
0900 13 21
0900 00 17
0900 17 21
0900 00 21
ØD
5,5
9414U06 13
9414U08 13
C1
C2
R1/8
R1/4
R3/8
R1/4
R3/8
R1/2
R3/8
R1/2
R1/2
Maggiorazione, maschio BSPP
e metrico / femmina BSPP
C1
0904
R1/4
C
9087E07 13
Mini elettrovavola 1 W / 1,2 VA
Silenziatore polietilene,
maschio BSPP e metrico
C
5,5 G1/4
8 G1/4
9401A
4298
Accessori
C
9405U06 13
9405U08 13
Base per comando elettro-pneumatico
*Modelli marcati CE
Direttiva: 97/23/CE (PED)
Direttiva: 2002/95/CE (RoHS), 2011/65/CE
Direttiva: 1907/2006 (REACH)
ISO 4414 Regole generali ed esigenze di sicurezza
nelle trasmissioni pneumatiche
DIN EN 983 Norma di sicurezza per attrezzature
pneumatiche
Giunto, maschio BSPT
4298
Valvola pilotata normalmente chiusa
guarnizione FKM, femmina BSPP
4890 13 13
Serie C 9000: portata con semplice intercettazione = 1250 Nl/min
9401E07 21
Rubinetto diritto 3/2 lucchettabile a
spurgo, femmina BSPP
BVG4-L
4890 10 10
Serie C 9000: portata con semplice intercettazione = 2000 Nl/min
7,2 G1/2
3816 04 00
3816 06 00
3816 08 00
3816 10 00
3816 12 00
4
6
8
10
12
3966 06 08
3966 06 10
3966 08 10
3966 08 12
Rubinetti LIQUIfit®
G1/4
Profilo ARO
C
8
3866 06 08
3866 06 10
3866 08 10
3866 08 12
8
10
10
12
Serie mini
G1/8
Silenziatori
C
9401U06 21
9401U08 21
Giunto, maschio BSPP
ØD
ØD1 ØD2
Serie DVGW
4202..20
Profilo Europeo
9401E
Unione pari per attraversamento
parete
C
Serie C 9000 ISO B (DN 5,5): portata con semplice intercettazione = 1250 Nl/min
Serie C 9000 ISO B (DN 8): portata con semplice intercettazione = 2400 Nl/min
3000 71 00 Tagliatubi
3816/
3916
Riduzione innestabile
6
0402 04 10
0402 07 13
0402 10 17
0402 13 21
0402 20 27
0402 23 34
0402 32 42*
0402 32 49*
0402 40 49*
0402 40 48*
4
7
10
13
20
23
32
32
40
40
Normative
C
Bobina 150 m
3900 04 00
3900 06 00
3900 08 00
3900 10 00
3900 12 00
C
7300 06 10
7300 06 13
7300 08 10
7300 08 13
C
1/4
3/8
7930 19 19
C
7930 10 10
7930 13 13
7930 17 17
7930 21 21
M5x0,8
G1/8
G1/4
G3/8
G1/2
Tecnopolimero, ottone nichelato
Giunto, maschio BSPP
3866/
3966
Rubinetto a gomito 3/3, femmina BSPP
Profilo ISO B
9401U
Raccordi innestabili
*Modelli marcati CE
C1
6,3
Raccordi di connessione,
attraversamento parete
C
G1½
C
G1/8
G1/4
G1/8
G1/4
3904 04 00
3904 06 00
3904 08 00
3904 10 00
3904 12 00
Max 20 bar
C
G1/8
G1/4
G3/8
G1/2
G3/4
G1
G1¼
Regolatore di pressione, maschio BSPP
ØD
A
C
Fluidi
10
3804 04 00
3804 06 00
3804 08 00
3804 10 00
3804 12 00
4
6
8
10
12
A
C
7970 19 19
7970 10 10
7970 13 13
7970 17 17
7970 21 21
7970 27 27
7970 34 34
8
C
Ottone nichelato
M5x0,8
G1/8
G1/4
G3/8
G1/2
G3/4
G1
6
ØD
3979 04 10
3979 04 13
3979 06 10
3979 06 13
3979 08 10
3979 08 13
3979 08 17
3979 10 13
3979 10 17
0491
C
Valvola di non ritorno pilotata con
regolatore e spurgo, maschio BSPP
3879 04 10
3879 04 13
3879 06 10
3879 06 13
3879 08 10
3879 08 13
3879 08 17
3879 10 13
3879 10 17
0439
Caratteristiche tecniche
Ø int.
(mm)
Ø int.
(mm)
7
6
7100 04 10
7100 06 10
7100 06 13
7100 08 10
7100 08 13
7100 08 17
7100 10 13
7100 10 17
7100 12 17
7100 12 21
G1/8
G1/8
G1/4
G1/8
G1/4
G3/8
G1/4
G3/8
G3/8
G1/2
A
ØD
Valvola di scarico rapido a
gomito, femmina BSPP e metrica
4
Rubinetto diritto 2/2, femmina BSPP
A
7894
3800 04 00
3800 06 00
3800 08 00
3800 10 00
3800 12 00
C
G1/8
G1/4
G1/8
G1/4
G1/8
G1/4
G3/8
G1/4
G3/8
0402
C
Giunti automatici di sicurezza in polimero, Serie C 9000
2,5
10
7810 19 19
7810 10 10
7810 13 13
7810 17 17
7810 21 21
Valvole di non ritorno
pilotate
Valvole di scarico rapido
3901 04 19
3901 04 10
3901 06 19
3901 06 10
3901 06 13
3901 08 10
3901 08 13
3901 08 17
3901 10 13
3901 10 17
3901 12 13
3901 12 17
Raccordo a T pari
Serie universale leggera
Acciaio inox
Bobina 40 m
Tubo polietilene Advanced (APE) 4
A
C
5,5 G1/2
8 G1/2
Ø ext.
(mm)
C
4
8
M5x0,8
G1/8
G1/4
G3/8
G1/2
B
7996 04 00
7996 06 00
7996 08 00
7996 10 00
7996 12 00
Ugualmente disponibile su richiesta con lunghezza di 20 metri
1015Y..F
C
C
Tecnopolimero
Tubo fluoropolimero (FEP) ØD
3801 04 19
3801 04 10
3801 06 19
3801 06 10
3801 06 13
3801 08 10
3801 08 13
3801 08 17
3801 10 13
3801 10 17
3801 12 13
3801 12 17
3804/
3904
3902 04 00
3902 06 00
3902 08 00
3902 10 00
3902 12 00
ØD
4
6
8
10
12
Gomito compatto, maschio BSPP
3802 04 00
3802 06 00
3802 08 00
3802 10 00
3802 12 00
Gomito pari
Max 20 bar
3879/
3979
3906 04 00
3906 06 00
3906 08 00
3906 10 00
3906 12 00
Serie universale
lucchettabile
Regolatore compatto a vite esterna allo
scarico, maschio BSPP
C
7640 04 19
7640 04 10
7640 06 19
7640 06 10
Valvola di non ritorno unione
pari
4
6
8
10
12
Kit pistola di soffiaggio
standard, maschio BSPT
0631 00 09
Regolatore a vite esterna allo scarico,
maschio e femmina BSPP e metrico
A
3802/
3902
3806 04 00
3806 06 00
3806 08 00
3806 10 00
3806 12 00
Serie universale
A
A
4
6
8
10
12
Rubinetti a maschio sferico
C2
Tubo autoserrante NBR trecciato 1/2
G1/8
G1/4
G1/4
G3/8
G3/8
G1/2
12
3989 04 10
3989 04 13
3989 06 10
3989 06 13
3989 08 10
3989 08 13
3989 10 13
3989 10 17
3989 12 13
3989 12 17
3989 12 21
Troverete le caratteristiche tecniche dei rubinetti nella parte
posteriore del poster.
7110 10 10
7110 13 13
7110 17 17
7110 21 21
G1/8
G1/4
G3/8
G1/2
ØD
7061 12 21
Valvole di non ritorno
1050P04 00M07
7
4
3/8
7100
ØD
3889 04 10
3889 04 13
3889 06 10
3889 06 13
3889 08 10
3889 08 13
3889 10 13
3889 10 17
3889 12 13
3889 12 17
3889 12 21
Rubinetti industriali
0913
20
13
7776 04 00*
7776 06 00*
7776 08 00
*Modello a micro-regolazione
A
C
Numero
di tubi
2,7
1/4
A
A
Rotolo 50 m
4
Ø est.
(mm)
C
B
A
4
6
8
C
ØD
4
Regolatore compatto a vite esterna
allo scarico, maschio e femmina BSPP
A
ØD
B
C
6
7996
8
7110
A
Raccordo di blocco, maschio BSPP
1100U04 03
6
A
A
1100U04 02
Ø int.
(mm)
8
A
Regolatore in linea unidirezionale per
C
attraversamento parete
7810
6
B
C
7776
7130 04 19
7130 04 10
7130 06 19
7130 06 10
7130 06 13
7130 08 10
7130 08 13
7130 08 17
Troverete le caratteristiche tecniche degli altri raccordi a funzione nella parte posteriore del poster.
1100U04 01
Tubepack®
C
C
M5x0,8
G1/8
M5x0,8
G1/8
G1/4
G1/8
G1/4
G3/8
4
A
10
Ø est.
(mm)
A
A
7880
10
Cartuccia monoblocco
C
2,5
1100U16 03 11
7061 04 10
7061 06 10
7061 06 13
7061 08 10
7061 08 13
7061 08 17
7061 10 13
7061 10 17
ØD
7031 06 00
7031 08 00
7031 10 00
7031 12 00
7770 04 00
7770 06 00
7770 08 00
7770 10 00
7770 12 00
4
6
8
10
12
A
C
7060 04 10
7060 06 10
7060 06 13
7060 08 10
7060 08 13
7060 08 17
7060 10 13
7060 10 17
7060 12 17
7060 12 21
Regolatore a vite incassata allo
scarico, maschio BSPP e metrico
ØD
A
B
Alimentazione
7130
Regolatore in linea unidirezionale a
vite esterna
C
C
25
8
C
M5x0,8
G1/8
M5x0,8
G1/8
G1/4
G1/8
G1/4
G3/8
G1/4
G3/8
G1/4
G3/8
4
6
8
10
12
A
7770
Raccordi di blocco
1025U10 04
6
Unione pari
C
R1/8
R1/4
R1/8
R1/4
R1/8
R1/4
R1/4
R3/8
R1/4
R3/8
R1/2
4
Terminale diritto, maschio BSPP
e metrico
Unione pari per attraversamento parete
3616
Alimentazione
7030 06 00
7030 08 00
7030 10 00
7030 12 00
6
8
10
12
A
Scarico
Scarico
C
1025U10 02
3905 04 10
3905 04 13
3905 06 10
3905 06 13
3905 08 10
3905 08 13
3905 08 17
3905 10 13
3905 10 17
3905 12 13
3905 12 17
3905 12 21
3806/
3906
Gomito compatto, maschio BSPT
ØD
3805 04 10
3805 04 13
3805 06 10
3805 06 13
3805 08 10
3805 08 13
3805 08 17
3805 10 13
3805 10 17
3805 12 13
3805 12 17
3805 12 21
R1/8
R1/4
R1/8
R1/4
R1/8
R1/4
R3/8
R1/4
R3/8
R1/4
R3/8
R1/2
10
ØD
B
C
6
3889/
3989
Unione pari
ØD
3600 04 00
3600 06 00
3600 08 00
3600 10 00
3600 12 00
3600 14 00
ØD
3604 04 00
3604 06 00
3604 08 00
3604 10 00
3604 12 00
3604 14 00
4
6
8
10
12
14
Raccordi di connessione
Terminale diritto, maschio BSPT
ØD
Cartuccia monoblocco
4
6
8
10
12
14
3805/
3905
Raccordo a T pari
ØD
Regolatore compatto innestabile a vite
esterna
C
A
1025U10 01
1100U16 02 11
7011 04 19
7011 04 10
7011 06 19
7011 06 10
7011 06 13
7011 08 10
7011 08 13
7011 08 17
7011 10 13
7011 10 17
M5x0,8
G1/8
M5x0,8
G1/8
4
4
11
7010 04 19
7010 04 10
7010 06 19
7010 06 10
7010 06 13
7010 08 10
7010 08 13
7010 08 17
7010 10 13
7010 10 17
ØD
A
Ester
M5x0,8
G1/8
M5x0,8
G1/8
G1/4
G1/8
G1/4
G3/8
G1/4
G3/8
Regolatore miniaturizzato orientabile
allo scarico, maschio BSPP e metrico
B
1100P16 04 13
Tubepack®
8
DN
C
2
8
B
7640
Alimentazione
G1/8
G1/8
G1/4
G1/8
G1/4
G3/8
G1/4
G3/8
G3/8
G1/2
A
C
C
G1/4 M12x1,25 0652 66 13
3602 04 00
3602 06 00
3602 08 00
3602 10 00
3602 12 00
4
6
8
10
12
3800/
3900
7030/7031
Scarico
C
4
1025P10 00
Lunghezza
spire
Ø della spira
di giunzione
(mm)
(mm)
1472U08 04 13
1230
42
Ø est.
(mm)
1040H
R1/4
0631..23
0623
3601 04 19
3601 04 52
3601 04 56
3601 04 10
3601 06 19
3601 06 60
3601 06 10
3601 06 13
3601 08 10
3601 08 13
3601 08 17
3601 10 13
3601 10 17
3601 12 13
3601 12 17
3601 12 21
3601 14 21
Direttiva: 94/9/CE (ATEX)
RG: 1907/2006 (REACH)
UL94 V-0: Guarnizione
FDA: 21CFR
RG: 1935/2004/CE
USDA NSF H1: grasso
Raccordi terminali
ØD
C
M5x0,8
M6x1
M8x1
G1/8
M5x0,8
M10x1
G1/8
G1/4
G1/8
G1/4
G3/8
G1/4
G3/8
G1/4
G3/8
G1/2
G1/2
ISO 14743: Trasmissioni
pneumatiche, raccordi istantanei
per tubi termoplastici
Direttiva: 97/23/CE (PED)
Direttiva: 2002/95/CE (RoHS),
2011/65/CE
Gomito pari
Direttiva: 2002/95/CE (RoHS), 2011/65/CE
RG: 1907/2006/CE (REACH)
Direttiva: 97/23/CE (PED)
C
ØD
C
Ugualmente disponibile su richiesta con lunghezza di 5 metri
Acciaio inox
G1/4 M12x1,25 0653 66 13
Con ugello intercambiabile e
connessione bassa, femmina BSPP
12
3600
Materiali dei componenti
Acciaio inossidabile 316L, FKM
Pinza d’aggancio:
Acciaio inossidabile 303 (LF 3800)
Acciaio inossidabile 316L (LF 3900)
Normative
8
9
10
12
G1/8
G1/8
G1/4
G1/4
G1/4
G3/8
G3/8
G3/8
G1/2
0935 06 10
0935 07 10
0935 07 13
0935 08 13
0935 09 13
0935 09 17
0935 10 17
0935 12 17
0935 12 21
0222
Tappo a brugola esagonale,
maschio BSPP e metrico
C
M5x0,8
G1/8
G1/4
G3/8
0222 19 00
0222 10 00
0222 13 00
0222 17 00
0605
Nastro fluoropolimero
0605 12 12
WC/0547/IT
Ugualmente disponibile su richiesta con lunghezza di 75 e 300 metri
Ed. 12-2013
0652
A risparmio energetico con ugello
intercambiabile, femmina BSPP
10
3699 04 19
3699 04 52
3699 04 10
3699 06 10
3699 06 13
3699 08 10
3699 08 13
3699 08 17
3699 10 13
3699 10 17
3699 12 13
3699 12 17
3699 14 21
Regolatore compatto a vite esterna,
maschio BSPP
1025P08 00
Gomito pari
Conformità a seconda dei
modelli:
Direttiva: 1910.242 (b) [OSHA]
La pressione statica deve essere
inferiore a 30 psi in caso di blocco
dell’ugello.
Direttiva: 1910.95 (b) [OSHA]
Il livello sonoro deve essere inferiore
a 90 dbA durante 8 ore d’esposizione.
Direttiva: 2003/10/CE
Prescrizione relativa all’esposizione
al rumore, in particolare collegata
al rischio per l’udito. Il livello sonoro
deve essere inferiore a 87 dbA.
A
1025P06 04
Normative
Standard con ugello a tubo
angolato corto femmina BSPP
G1/4
1025P06 03
Ugualmente disponibile su richiesta con lunghezza di 10 e 25 metri
Conformità su tutte le nostre
pistole:
Direttiva: 97/23/CE (PED)
Direttiva: 2002/95/CE (RoHS),
2011/65/CE
Direttiva: 1907/2006 (REACH)
10
B
A
50
Tubo poliuretano (PU) poliestere spiralato 6 m terminale, maschio BSPT
12
Caratteristiche tecniche
Pressione d’utilizzo
1025P06 02
Ugualmente disponibile su richiesta con lunghezza di 2 e 4 metri
Pistole di soffiaggio
Aria compressa
1025P06 01
Tubo poliammide (PA) con guaina anti-scintilla 4
Fluidi
8
25
Ø est. Ø int. Collegamento
(mm) (mm)
BSPT
0104 06 00
0104 08 00
0104 10 00
0104 16 00
6
8
10
16
6
8
16
Raccordo a T pari
ØD
Ottone
Acciaio inox
8
14
M5x0,8
M6x1
G1/8
G1/8
G1/4
G1/8
G1/4
G3/8
G1/4
G3/8
G1/4
G3/8
G1/2
-20°C a +150°C
Normative
Regolatore a vite incassata, maschio
BSPP e metrico
6
4
6
8
10
12
14
Ottone
Unione pari
C
6
C
Temperatura d’utilizzo
ØD
Tecnopolimero, metallo, acciaio inox
8
9,5
6
8
10
16
1025P06 00
15
8
ØD
0102 06 00
0102 08 00
0102 10 00
0102 16 00
4
14
1472U
Ottone
Terminale diritto, maschio
BSPT
14
Materiali dei componenti
A
A
1025P04 01
12
100 m
ØD
0109 06 10
0109 08 13
0109 10 13
0109 16 13
12
0°C a +70°C
Tubepack®
1025P04 00
ØD
25 m
Gomito pari
C
Ottone
Ottone
0118
0102
10
Temperatura d’utilizzo
Neutro
25
CNOMO: E07.21.115N
(per le attrezzature robotiche nell’industria
dell’automobile)
Direttiva: 97/23/CE (PED)
RG: 1907/2006 (REACH)
Direttiva: 2002/95/CE (RoHS)
Direttiva: 94/9/CE (ATEX)
Gomito, maschio BSPT
8
10 bar
7060/7061
7
Raccordi di connessione
Ø int.
(mm)
10
25 m
-40°C a +250°C
Terminale diritto, maschio BSPT
6
Pressione d’utilizzo
4
10
Ø est.
(mm)
Lunghezza
1025U..V/1100..V
Raccordi terminali
ØD
Aria compressa
ØD
1025U/1100U Tubo poliuretano (PU) poliestere Tappo terminale
3126 04 00
3126 06 00
3126 08 00
3126 10 00
3126 12 00
3126 14 00
3126 16 00
Fluidi
7010/7011
2
Normative
Da vuoto a 400 bar
4
Gomito compatto, maschio
BSPP e metrico
Pressione d’utilizzo
Da vuoto a 30 bar
(20 bar: 3879/3979 e 3889/3989)
Caratteristiche tecniche
A
Lunghezza
Acqua, olio di lavorazione, carburante, olio
Tutti i tipi di fluidi
idraulico, aria compressa,
fluidi chimici, disinfettanti
3609 04 10
3609 06 10
3609 06 13
3609 08 10
3609 08 13
3609 08 17
3609 10 13
3609 10 17
3609 12 13
3609 12 17
3609 12 21
3609 14 17
3609 14 21
3602
Raccordi regolatori di flusso
10
ØD2
Caratteristiche tecniche
Fluidi
12
3614 04 19
3614 04 10
3614 04 13
3614 06 10
3614 06 13
3614 08 10
3614 08 13
3614 10 17
3614 12 17
3614 12 21
M5x0,8
G1/8
G1/4
G1/8
G1/4
G1/8
G1/4
G3/8
G3/8
G1/2
4
4
6
Riduzione innestabile
Raccordi a compressione
Acciaio inox
10
4
A
C
16
Ottone
8
C
B
* Vite con taglio per cacciavite
Materiali dei componenti
6
Terminale diritto, femmina
BSPP e metrica
C
Manifold di distribuzione in linea
3166
Tappo innestabile
4
6
8
10
12
14
16
3614
Terminale diritto, maschio
BSPP e metrico
ØD
R1/8
R1/8
R1/4
R1/8
R1/4
R3/8
R1/4
R3/8
R1/4
R3/8
R1/2
R3/8
R1/2
Tutti i fluidi compatibili con i componenti del raccordo ed il tubo utilizzato
Raccordi di connessione
C
4
3699
ØD
Tubi tecnici
C
4
Clip di sicurezza
ØD2
ØD1
3675 04 10
3675 04 13
3675 06 10
3675 06 13
3675 08 10
3675 08 13
3675 08 17
3675 10 13
3675 10 17
3675 12 13
3675 12 17
Gomito pari e ridotto
innestabile
12
Suffisso WP3 = grande quantità (numero
di pezzi per confezione: 40, 50 o 100 a
seconda dei diametri).
1025P/1100P Tubo poliammide (PA) semi-rigido
3304 06 04
3304 08 04
3304 08 06
3304 10 06
3304 10 08
3182 04 00
3182 06 00
3182 06 04
3182 08 00
3182 10 00
12
3139 04 00
3139 06 00
3139 08 00
3139 10 00
3139 12 00
3139 14 00
Maggiorazione innestabile
ØD1
Banjo semplice, maschio
BSPP e metrico
ØD
4
6
8
10
12
14
4
6
Raccordi banjo
3130
ØD2
6
6340 04 00WP2
6340 06 00WP2
6340 10 00WP2
ØD
R1/8
R1/4
R1/8
R1/4
R1/8
R1/4
R3/8
R1/4
R3/8
R1/4
R3/8
Troverete le specifiche tecniche dei tubi flessibili nella parte posteriore del poster.
4
6
8
10
12
14
Gomito pari e ridotto
innestabile
ØD1
3601
Gomito, maschio BSPT
C
4
Tappo terminale
6
8
10
12
3609
Terminale diritto, maschio BSPT
ØD
Unione pari e ridotta - Pollici
C
Raccordi ed accessori innestabili
3140 04 00
3140 04 06
3140 06 00
3140 06 08
3140 08 00
3140 08 10
3140 10 00
3140 12 00
8
10
Accessori
3116 04 00
3116 06 00
3116 08 00
3116 10 00
3116 12 00
Multi-te d’alimentazione
10
3102
Gomito pari per
attraversamento parete
3139
Raccordi di distribuzione
3304
Raccordi terminali
Raccordi a funzione
6336
Terminale diritto, femmina
BSPP - Pollici
ØD
ØD
4
6
8
10
12
3104 04 00
3104 04 06
3104 06 04
3104 06 00
3104 06 08
3104 08 06
3104 08 00
3104 10 08
3104 10 00
3104 12 04
3104 12 10
3104 12 00
3104 14 00
3104 16 12
3104 16 00
Ottone nichelato FDA, FKM
Filettatura senza pre-coating ; raccordo
orientabile
50 cartouches par Carstick®
6333
Carstick
®
ØD
ØD1
Materiali dei componenti
6302 08 00WP2
6302 10 00WP2
6302 12 00WP2
Raccordi terminali LIQUIﬁt+
Unione pari per
attraversamento parete
3116
Raccordo a T pari e ridotto
-20°C a +150°C
Alimentare
FDA: 21CFR
RG: 1935/2004/CE
(portata minima 0,02 l/h)
USDA NSF H1: grasso
ASTM B733-04: rivestimento
nichelato auto-catalitico
Fluidi
12
Raccordi per attraversamento parete
Unione pari e ridotta
Temperatura d’utilizzo
Industriali
ISO 14743: Trasmissioni pneumatiche, raccordi istantanei per tubi
termoplastici
Direttiva: 97/23/CE (PED)
Direttiva: 2002/95/CE
(RoHS),2011/65/CE
RG: 1907/2006 (REACH)
Direttiva: 94/9/CE (ATEX)
UL94 V-0: guarnizione (su richiesta)
14
6316 06 00WP2
6316 08 00WP2
6316 10 00WP2
6316 12 00WP2
6
8
10
12
ØD
50 cartucce per confezione Carstick®
Raccordi di connessione
Da vuoto a 30 bar (20 bar: 3609, 3699)
Y semplice pari
6304 08 00WP2
6304 10 00WP2
6304 12 00WP2
Unione pari per
attraversamento parete
6315 06 13WP2
6315 08 13WP2
6315 08 17WP2
4
6
8
10
12
Pressione d’utilizzo
Gomito pari e ridotto
ØD
6508
6300
C
R1/8
R1/4
R3/8
R1/8
R1/4
R3/8
R1/4
R3/8
R1/2
R3/8
R1/2
6
Terminale diritto,
femmina BSPT
Raccordo a T al centro,
maschio BSPT
ØD
ØD
ØD
Aria compressa, grasso, lubrificante,
acqua…
3675
6302
Unione pari e ridotta
Normative
Fluidi
ØD
Filettatura senza pre-coating
6315
6306
Gomito, maschio BSPT
C
R1/8
R1/4
R1/8
R1/4
R3/8
R1/4
R1/2
R3/8
R1/2
DM 174
KTW: raccordi su consultazione
WRAS
ACS
®
6509
Terminale diritto,
maschio BSPT
ØD
3114 04 19
3114 04 10
3114 04 13
3114 06 10
3114 06 13
3114 08 10
3114 08 13
3114 10 13
3114 10 17
3114 10 21
3114 12 21
3114 16 21
Raccordo a T al centro,
maschio BSPP e metrico
ØD
6505
C
M5x0,8
G1/8
G1/4
G1/8
G1/4
G1/8
G1/4
G1/4
G3/8
G1/2
G1/2
G1/2
4
Gomito, maschio BSPP
e metrico
12
3169
ØD
3181 04 55
3181 06 55
8
10
R1/8
R1/4
R1/8
R1/4
R3/8
R1/8
R1/4
R3/8
R1/2
R1/8
R1/4
R3/8
R1/2
R1/4
R3/8
R1/2
R3/8
R1/2
R3/8
R1/2
6
ØD
Terminale diritto, femmina BSPP
e metrica
6
C
4
3114
Terminale diritto a brugola
interna, maschio metrico
*Rondella bi-materia
Gomito, maschio BSPT
ØD
3181
Terminale diritto, maschio
BSPP e metrico
16
3109
Pressione d’utilizzo
Direttiva: 2002/95/CE (RoHS),
®
C
R1/8
R1/4
R1/8
R1/4
R3/8
R1/8
R1/4
R3/8
R1/2
R1/8
R1/4
R3/8
R1/2
R1/4
R3/8
R1/2
R3/8
R1/2
R3/8
R1/2
Normative
Raccordi terminali LIQUIﬁt
Raccordi terminali
Caratteristiche tecniche
Caratteristiche tecniche
Acqua, bevande, gas neutri...
Fluidi chimici: si prega di consultarci
Fluidi
Raccordi istantanei LF 3800 / LF 3900
Raccordi istantanei LF 3600
1/2
14mm
3/8
12mm
1/4
10mm
1/4
8mm
1/8
6mm
M5
4mm
Filettature / Ø est. di tubi
www.parkerlegris.com
Raccordi istantanei
Parker nel mondo
America del Nord
IE – Irlanda, Dublino
Tel: +353 (0)1 466 6370
[email protected]
AE – Emirati Arabi Uniti, Dubai
Tel: +971 4 8127100
[email protected]
IT – Italia, Corsico (MI)
Tel: +39 02 45 19 21
[email protected]
AT – Austria, Wiener Neustadt
Tel: +43 (0)2622 23501-0
[email protected]
NL – Paesi Bassi, Oldenzaal
Tel: +31 (0)541 585 000
[email protected]
AZ – Azerbaijan, Baku
Tel: +994 50 2233 458
[email protected]
NO – Norvegia, Asker
Tel: +47 66 75 34 00
[email protected]
BE/LU – Belgio, Nivelles
Tel: +32 (0)67 280 900
[email protected]
PL – Polonia, Varsavia
Tel: +48 (0)22 573 24 00
[email protected]
BG – Bulgaria, Sofia
Tel: +359 2 980 1344
[email protected]
PT – Portogallo, Leca da Palmeira
Tel: +351 22 999 7360
[email protected]
BY – Bielorussia, Minsk
Tel: +375 17 209 9399
[email protected]
RO – Romania, Bucarest
Tel: +40 21 252 1382
[email protected]
CH – Svizzera, Etoy
Tel: +41 (0)21 821 87 00
[email protected]
RU – Russia, Mosca
Tel: +7 495 645-2156
[email protected]
CZ – Repubblica Ceca, Klecany
Tel: +420 284 083 111
[email protected]
SE – Svezia, Spånga
Tel: +46 (0)8 59 79 50 00
[email protected]
DE – Germania, Kaarst
Tel: +49 (0)2131 4016 0
[email protected]
SK – Slovacchia, Banská Bystrica
Tel: +421 484 162 252
[email protected]
DK – Danimarca, Ballerup
Tel: +45 43 56 04 00
[email protected]
SL – Slovenia, Novo Mesto
Tel: +386 7 337 6650
[email protected]
ES – Spagna, Madrid
Tel: +34 902 330 001
[email protected]
TR – Turchia, Istanbul
Tel: +90 216 4997081
[email protected]
FI – Finlandia, Vantaa
Tel: +358 (0)20 753 2500
[email protected]
UA – Ucraina, Kiev
Tel: +380 44 494 2731
[email protected]
FR – Francia, Contamine s/Arve
Tel: +33 (0)4 50 25 80 25
[email protected]
UK – Gran Bretagna, Warwick
Tel: +44 (0)1926 317 878
[email protected]
GR – Grecia, Atene
Tel: +30 210 933 6450
[email protected]
ZA – Repubblica del Sudafrica,
Kempton Park
Tel: +27 (0)11 961 0700
[email protected]
HU – Ungheria, Budaörs
Tel: +36 23 885 470
[email protected]
®
Raccordi istantanei LIQUIfit
®
Raccordi istantanei LF 3600
US – USA, Cleveland
Tel: +1 216 896 3000
KZ – Kazakhstan, Almaty
Tel: +7 7273 561 000
[email protected]
AT – Europa Orientale, Wiener
Neustadt
Tel: +43 (0)2622 23501 900
[email protected]
Raccordi istantanei LF 3000
CA – Canada, Milton, Ontario
Tel: +1 905 693 3000
Asia-Pacifico
AU – Australia, Castle Hill
Tel: +61 (0)2-9634 7777
Fluidi: aria compressa
CN – Cina, Shanghai
Tel: +86 21 2899 5000
Materiali: tecnopolimero, ottone nichelato,
NBR
HK – Hong Kong
Tel: +852 2428 8008
Pressione: 20 bar
IN – India, Gurgaon
Tel: +91 124 459 0600
[email protected]
Fluidi: acqua, bevande, liquidi di
raffreddamento, gas neutri
Fluidi: aria compressa, fluidi industriali non
Materiali: biopolimero, EPDM
Pressione: 16 bar
Materiali: ottone nichelato chimique haut
phosphore, FKM
Temperatura: -20°C a +80°C
Temperatura: -10°C a +95°C
Pressione: 30 bar
Ø metrico: 3 mm a 16 mm
Ø metrico: 4 mm a 12 mm
Temperatura: -20°C a +150°C
Ø pollici: 1/8" a 1/2"
Ø pollici: 5/32" a 1/2"
Normative:
Direttiva: 2002/95/CE (RoHS), 2011/65/CE
RG: 1935/2004/CE
FDA: 21 CFR
NSF 51 a 95°C
NSF/ANSI 61 - C HOT
DM 174 (Italia)
KTW: raccordi su consultazione
WRAS
ACS
Ø metrico: 4 mm a 14 mm
Normative:
ISO 14743: Trasmissioni pneumatiche,
raccordi istantanei per tubi termoplastici
Direttiva: 97/23/CE (PED)
Direttiva: 2002/95/CE (RoHS), 2011/65/CE
Direttiva: 1907/2006 (REACH)
JP – Giappone, Tokyo
Tel: +81 (0)3 6408 3901
KR – Corea, Seoul
Tel: +82 2 559 0400
MY – Malaysia, Shah Alam
Tel: +60 3 7849 0800
NZ – Nuova Zelanda, Mt
Wellington
Tel: +64 9 574 1744
SG – Singapore
Tel: +65 6887 6300
TH – Thailandia, Bangkok
Tel: +662 186 7000-99
aggressivi
Normative:
Industriali
ISO 14743: Trasmissioni pneumatiche, raccordi
istantanei per tubi termoplastici
Direttiva: 97/23/CE (PED)
Direttiva: 2002/95/CE (RoHS), 2011/65/CE
RG: 1907/2006 (REACH)
Direttiva: 94/9/CE (ATEX )
UL94 V-0: su richiesta
Alimentari
RG: 21CFR (FDA)
RG: 1935/2004/CE
(portata minima 0,02 l/h)
USDA NSF H1: grasso
ASTM B733-04: rivestimento nichelato
auto-catalitico
TW – Taiwan, Taipei
Tel: +886 2 2298 8987
Insieme, possiamo costruire uno
sviluppo duraturo
Parker Legris, con la certificazione ISO 14001, considera una vera priorità la conservazione delle risorse e la
protezione dell'ambiente. Integriamo in modo permanente nella vision e nella mission dell'azienda una gestione
migliore dell'ambiente. Una filosofia a beneficio della natura, della tecnologia e dell'uomo.
Proteggere le risorse naturali
Ottimizzando l'energia attraverso le prestazioni dello strumento industriale.
Migliorare le prestazioni
Cambiando le abitudini in modo da promuovere nuovi materiali o concetti.
Affermare i nostri valori a servizio della protezione dell'ambiente
Certificando l'insieme delle nostre sedi ISO 14001 per associare i nostri dipendenti intorno ad
obiettivi chiari in materia di gestione ambientale.
Le nostre azioni si associano all'iter ambientale del cliente
Ridurre l'impatto dei siti
industriali
Proporre prodotti
eco-responsabili
Comunicare sul PEP
(Profilo ambientale del prodotto)
Superare le normative
Parker Legris ha integrato
la gestione della protezione
dell'ambiente nelle prassi di
esercizio dei suoi siti industriali. Tale
scelta ha permesso di ottenere una
valorizzazione dell'85% dei suoi
rifiuti ed una riduzione del 15% del
consumo energetico.
In un iter volto al miglioramento
continuo, Parker Legris ha integrato
l'eco-concezione come dato iniziale
dell'innovazione e si basa sull'Analisi
del Ciclo di Vita (ACV) per ottimizzare
l'impatto ambientale dei suoi
prodotti.
Questo strumento di comunicazione
è comune a tutte le professioni e
fornisce un messaggio affidabile e
chiaro che permette di promuovere
i progressi ecologici e di integrare
questi dati nell'ambito di un'ACV
delle attrezzature.
Parker Legris va oltre i suoi obblighi
normativi e di sforza di trovare il
corretto equilibrio tra materiali,
limitazione delle sostanze pericolose, scelta delle filiere di riciclaggio
e prestazioni industriali per favorire
il riciclaggio dei prodotti a fine vita.
Raccordi istantanei LF 3800/LF 3900
Sudamerica
Principi dei principali raccordi
AR – Argentina, Buenos Aires
Tel: +54 3327 44 4129
CL – Cile, Santiago
Tel: +56 2 623 1216
MX – Messico, Apodaca
Tel: +52 81 8156 6000
Principio
Aggancio tramite rondella
Fluidi: fluidi industriali, chimici, medicali,
alimentaris
Temperatura: -20°C a +150°C
Aggancio tramite pinza
Ø metrico: 4 mm a 12 mm
Free phone: 00 800 27 27 5374
(from AT, BE, CH, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR,
IE, IL, IS, IT, LU, MT, NL, NO, PL, PT, RU, SE,
SK, UK, ZA)
© 2013 Parker Hannifin Corporation. Tutti i diritti riservati.
WC/0547/IT
Fluid System Connectors Europe
Parker Hannifin Manufacturing France SAS
Parker Hannifin Corporation
CS 46911 - 74 rue de Paris
35069 Rennes
Tel: +33 (0)2 99 25 55 00
Fax: +33 (0)2 99 25 55 99
www.parkerlegris.com
UnioneExtraction
doppia des
Ø pollici: 3/16" a 1/2"
Normative:
ISO 14743 Trasmissioni pneumatiche,
raccordi istantanei per tubi termoplastici
Direttiva: 97/23/CE (PED)
Direttiva: 2002/95/CE (RoHS), 2011/65/CE
Direttiva: 94/9/CE (ATEX)
RG: 1907/2006 (REACH)
UL94 V-0: Guarnizione
RG: 21CFR (FDA)
RG: 1935/2004/CE
USDA NSF H1: Grasso
Aggancio tramite pinza invertita
Gomito terminale maschio
ressources naturelles
Aggancio tramite pinza:
• Soluzione molto robusta per gli ambienti
aggressivi
• Resiste alle forti pressioni; ottima durata
• Ideale per i tubi metallici scanalati
Unione doppia
Scala logaritmica
Collegamento e tenuta tramite semplice spinta
del tubo
Scollegamento tramite pressione sul pulsante
Aggancio tramite rondella:
• Nessun effetto pumping
• Ideala per i tubi thermoplastici
• Particolarmente compatto
Materiali: acciaio inox, FKM
Pressione: 30 bar
European Product Information Centre
L'uso della nostra tecnologia
Fabricationriduce l'impatto ambientale
LIQUIﬁt ®
BR – Brasile, Sao Jose dos
Campos
Tel: +55 800 727 5374
Ed. 2013-12
Europa, Medio Oriente,
Africa
RWD
100
Distribution
HWP
ED
HWP
WE
WD
WD
0,1
WD
1
0,1
0,1
WT
GW
WT
OD
POD
RWD:
ED:
WD:
GW:
WE
1
AA
Parker Legris
Standard mercato in PP
Standard mercato in POM
ED
10
WE
Utilisation
Unione doppia
HWP
ED
10
1
Standard sul mercato
Scala logaritmica
RWD
100
RWD
100
10
Fin de vie
Terminale diritto
Scala logaritmica
GW
AA
OD
AT
POD
Raw Material Depletion
Energy Depletion
Water Depletion
Global Warming
Standard mercato in POM
Standard mercato in PP
Parker Legris
OZ:
AT:
POC:
AA:
WT
GW
AA
POD
AT
Ozone Depletion
Air Toxicity
Photochemical Ozone Creation
Air Acidification
Standard mercato in POM
Standard mercato in PP
Parker Legris
OD
AT
WT: Water Toxicity
WE: Water Eutrophication
HWP: Hazardous Waste Production
Standard mercato in POM
Standard mercato in PP
Parker Legris
Parker Legris:
Le nostre soluzioni
Aggancio tramite pinza invertita:
• Sconnessione in sicurezza
• Resiste a pressioni molto forti
• Doppia tenuta
Tubi tecnici
Raccordi a funzione
Tubo PA
Tubo PU
Tubo PA o PU anti-scintilla, con o
senza guaina PVC
Tubo PA spiralato
Tubo NBR autoserrante
Raccordi regolatori di flusso
Raccordi di blocco
Valvole di non ritorno pilotate
Valvole di non ritorno in acciaio
inox 316L
Raccordi regolatori / riduttori di
pressione
Raccordi a comando manuale
Fluidi: aria compressa, fluidi industriali
Fluidi: aria compressa, fluidi agroalimentari
("crystal")
Fluidi: aria compressa, liquidi di raffreddamento, fluidi industriali
Fluidi: aria compressa
Fluidi: aria compressa, fluidi di raffreddamento
Funzione: sicurezza assicurata tramite
bloccaggio dello stelo dell’attuatore
Funzione: apertura / chiusura del circuito, con
o senza spurgo
Materiali:
– poliammide semi-rigido con guaina PVC
– poliuretano polietere con guaina PVC
– poliuretano poliestere monostrato
– 4 colori
Materiali: polimero, metallo, acciaio inox 316L
Materiali: polimero, metallo, acciaio inox
Materiali: ottone nichelato, polimero
Materiali: acciaio inox
Funzione: limitazione della pressione
massima fornita all’attrezzatura pneumatica
Materiali:
– poliuretano poliestere o polietere
– poliuretano "crystal" di qualità alimentare
– 7 colori
– disponibile in versione spiralata, con o
senza raccordo
Pressione: 12 bar
Materiali:
– gomma nitrile butadiene rinforzata da una
treccia in poliestere
– 4 colori
Funzione: sicurezza assicurata tramite
bloccaggio dello stelo dell’attuatore
Funzione: passaggio unidirezionale del fluido
Materiali:
– poliuretano poliestere o polietere
– poliuretano "crystal" di qualità alimentare
– 7 colori
– disponibile in versione spiralata, con o
senza raccordo
Funzione: controllo della velocità dello stelo
del cilindro
Materiali: polimero, metallo trattato
Materiali: polimero, ottone nichelato, alluminio
Pressione: 10 bar
Pressione: 10 bar
Pressione: 0,5 a 40 bar
Pressione: 10 bar
Pressione: 10 bar, 16 bar (0669)
Temperatura: 0°C a +70°C
Temperatura: -20°C a +70°C
Temperatura: -5°C a +60°C
Temperatura: -20°C a +180°C
Pressione: 16 bar (a monte), 8 bar (a valle)
Temperatura: -15°C a +70°C
Ø metrico: 3 mm a 18 mm
Ø metrico: 4 mm a 12 mm
Ø metrico: 6 mm a 12 mm
Temperatura: -10°C a +80°C
-5° a +70°C (0669)
Pressione: 36 bar
Pressione: 10 bar
Filettature: BSPP, BSPT, metrico
Filettature: BSPP, BSPT
Filettature: BSPP
Filettature: BSPP, NPT
Ø metrico: 4 mm a 10 mm
Filettature: BSPP
Ø metrico: 4 mm a 10 mm
Temperatura: -20°C a +80°C
Temperatura: -20°C a +70°C
Normative:
Direttiva: 2002/95/CE (RoHS)
RG: 1907/2006 (REACH)
Direttiva: 97/23/CE (PED)
Normative:
Direttiva: 2002/95/CE (RoHS)
Direttiva: 97/23/CE (PED)
RG: 1907/2006 (REACH)
Normative:
Direttiva: 2002/95/CE (RoHS)
RG: 1907/2006 (REACH)
Direttiva: 97/23/CE (PED)
Normative:
Direttiva: 2002/95/CE (RoHS)
RG: 1907/2006 (REACH)
Direttiva: 97/23/CE (PED)
Normative:
Direttiva: 2002/95/CE (RoHS)
RG: 1907/2006 (REACH)
Direttiva: 97/23/CE (PED)
Filettature: BSPP, metrico
Valvole di non ritorno
Valvole di non ritorno regolabili
Valvola di non ritorno LIQUIfit®
Valvole di scarico rapido
Silenziatori
Funzione: passaggio unidirezionale dell’aria
con regolazione della soglia di apertura
Funzione: passaggio unidirezionale del fluido
Funzione: aumento della velocità di ritorno del
cilindro
Funzione: riduzione del livello sonoro
Materiali: ottone nichelato chimicamente FDA
Pressione: 10 bar
Pressione: 12 bar
Temperatura: 0°C a +65°C
Temperatura: -20°C a +80°C
Ø pollici: 1/4" e 3/8"
Materiali:
– 2 gradi di poliammide (PA semi-rigido e PA
rigido)
– 7 colori
– disponibile in versione spiralata con raccordi
Pressione: 58 bar
Temperatura: -40°C a +100°C
Ø metrico, est.: 3 mm a 16 mm
Ø pollici est.: su richiesta
Normative:
Industriali
Direttiva: 2002/95/CE (RoHS), 2011/65/CE
Direttiva: 97/23/CE (PED)
RG: 1907/2006 (REACH)
Trasporto
Prestazioni e resistenze chimiche testate
in base a DIN 74324 -1 / DIN 73378 / ISO
7628
Tubo PE
Temperatura: -20°C a +70°C
Ø metrico, est.: 4 mm a 12 mm
Ø metrico, est.: 3 mm a 16 mm
Ø pollici est.: su richiesta
Normative:
Industriali
Direttiva: 2002/95/CE (RoHS), 2011/65/CE
Direttiva: 97/23/CE (PED)
RG: 1907/2006 (REACH)
Normative:
Industriali
Direttiva: 2002/95/CE (RoHS), 2011/65/CE
Direttiva: 97/23/CE (PED)
RG: 1907/2006 (REACH)
UL94 V-0 (resistenza al fuoco)
Agroalimentari (PU polietere "crystal")
FDA: 21 CFR 177.2600, 178.3297, 176.170,
178.2010
RG: 1935/2004 CE
Tubo FEP
Multitube PA
Ø metrico, est.: 4 mm a 12 mm
Ø pollici ext.: 3/8" e 19/32"
Normative:
Industriali
NF E49-101
Direttiva: 2002/95/CE (RoHS), 2011/65/CE
Direttiva: 97/23/CE (PED)
RG: 1907/2006 (REACH)
Pressione: 16 bar
Temperatura: -20°C a +100°C
Ø pollici int.: 1/4" a 3/4"
Normative:
NFT 46-019-1
NFT 47 252
RG: 1907/2006 (REACH)
Direttiva: 2002/95/CE (RoHS), 2011/65/CE
CNOMO: E07.21.115N
Sacchetti per espositori
Fluidi: numerosi fluidi
Fluidi: numerosi fluidi
Fluidi: aria compressa, fluidi industriali
Funzione: passaggio unidirezionale dell’aria
Materiali:
– polietilene bassa densità
– polietilene 50% reticolato di qualità alimentare
– 7 colori
Materiali:
– fluoropolimero (etilene propilene fluorato) di
qualità alimentare, trasparente
Pressione: 28 bar
Materiali:
– poliammide semi-rigido con guaina PVC
– 6 colori
Materiali: polimero, ottone nichelato
Pressione: 20 bar
Temperatura: -40°C a +150°C
Temperatura: -40°C a +95°C
Ø metrico, est.: 4 mm a 12 mm
Temperatura: -40°C a +80°C
Ø metrico, est.: 4 mm a 14 mm
Normative:
Agroalimentari
FDA: 21 CFR 177.1550
RG: 1935/2004
Industriali
UL94 V-0 (Resistenza al fuoco)
Direttiva: 2002/95/CE (RoHS), 2011/65/CE
Direttiva: 97/23/CE (PED)
RG: 1907/2006 (REACH)
Ø pollici est.: 1/8" a 1/2"
Normative:
Tubo Advanced PE
FDA: 21 CFR 177.1520
RG: 1935/2004/CE
Direttiva: 97/23/CE (PED)
Direttiva: 2002/95/CE (RoHS), 2011/65/CE
NSF 42/58 (1/4" et 3/8" approvato per 10
bar e 1/2" approvato per 8 bar a temperatura ambiente)
NSF 51, 61 C-HOT
ACS (tranne colore viola)
Pressione: 10 bar
Temperatura: 0°C a +70°C
Pressione: 24 bar
Ø metrico, est.: 4 mm a 8 mm
Ø metrico: 4 mm a 12 mm
Bobina
Marcatura dei tubi
Filettature: BSPP, metrico
Filettature: BSPP, BSPT, metrico
Normative:
Direttiva: 2002/95/CE (RoHS)
RG: componenti esterni: 21CFR (FDA)
(guarnizione: § 177.2600, nichel: §184.1537,
grasso: NSF H1)
RG: 1935/2004 (flusso superficie esterna
≥ 0,02 litri/ora)
Direttiva: 2006/42/CE (superficie esterna Ra <
0.8 µm)
RG: 1907/2006 (REACH)
Normative:
Direttiva: 2002/95/CE (RoHS)
RG: 1907/2006 (REACH)
Direttiva: 97/23/CE (PED)
Normative:
Industriali
Direttiva: 2002/95/CE (RoHS), 2011/65/CE
Direttiva: 97/23/CE (PED)
RG: 1907/2006 (REACH)
Materiale poliammide compatibile con la norma
DIN 73378
Corona
Normative:
Direttiva: 2002/95/CE (RoHS)
RG: 1907/2006 (REACH)
Direttiva: 97/23/CE (PED)
*IMPORTANTE: la certificazione CNOMO è
valida unicamente per i tubi
di colore rosso e verde, esclusivamente
connessi ai portagomma rapidi
Legris 0132, 0133 e 0134, certificati CNOMO.
Packaging dei tubi tecnici
Tubepack®
: 10 mm a 25 mm
Materiali: polimero di qualità alimentare
Normative:
Direttiva: 2002/95/CE (RoHS), 2011/65/CE
FDA: 21 CFR 177.1550
NSF 51 (materiale con riferimento)
RG: 1907/2006 (REACH)
Materiali: ottone nichelato, aluminium, acciaio
inox
Pressione: 10 bar
Materiali: bronzo sinterizzato, polietilene,
acciaio inox 316L, ottone nichelato
Pressione: 12 bar
Temperatura: -20°C a +180°C
Temperatura: -20°C a +70°C
Ø metrico: 4 mm a 12 mm
Filettature: BSPP, BSPT, metrico
Filettature: BSPP, metrico, NPT
Normative:
Direttiva: 2002/95/CE (RoHS)
RG: 1907/2006 (REACH)
Direttiva: 97/23/CE (PED)
Normative:
Direttiva: 2002/95/CE (RoHS)
RG: 1907/2006 (REACH)
Direttiva: 97/23/CE (PED)
Direttiva: 2003/10/CE (Direttiva Rumori)
Richiede l’uso di protezioni uditive in caso di
esposizione > 8 ore (85 dB)
RG: 1910.95(b) (OSHA)
Richiede l’uso di protezioni uditive in caso di
esposizione > 8 ore (90 dBA)
Taglio di tubi su commissione
WRAS
RG: 1907/2006 (REACH)
Tubo PE bassa densità
FDA: 21 CFR 177.1520
Direttiva: 2002/95/CE (RoHS), 2011/65/CE
Direttiva: 97/23/CE (PED)
Raccordi a compressione
Rubinetti industriali
Raccordi in ottone ad ogiva
Raccordi in acciaio inossidabile ad
ogiva
Fluidi: aria compressa, fluidi industriali non
aggressivi
Fluidi: aria compressa, liquidi di
raffreddamento, fluidi industriali e aggressivi
Materiali: ottone stampato oppure ottone
lavorato
Materiali: acciaio inox 316L
Maschio sferico, serie universale
lucchettabile
Maschio sferico, serie universale
leggera
Fluidi: aria compressa, fluidi non aggressivi
Fluidi: aria compressa, fluidi non aggressivi
Fluidi: aria compressa, fluidi non aggressivi
Materiali: ottone stampato nichelato
Materiali: ottone stampato nichelato, sistema
di chiusura in acciaio zincato ed epossidico
Materiali: ottone stampato grezzo o nichelato
Pressione: 40 bar
Temperatura: -20°C a +80°C
Temperatura: -20°C a +80°C
Pressione: 400 bar
: 4 mm a 40 mm
Pressione: 550 bar
Temperatura: -40°C a +250°C
Temperatura: -40°C a +250°C
Ø metrico: 6 mm a 16 mm
Ø metrico: 4 mm a 28 mm
Normative:
Direttiva: 2002/95/CE (RoHS), 2011/65/CE
Direttiva: 97/23/CE (PED)
RG: 1935/2004
RG: 1907/2006 (REACH)
Direttiva: 94/09/CE (ATEX)
FDA: 21 CFR 177.1550
NACE MR0175: materiali compatibil
ISO 15156-1/-2/-3: materiali compatibil
Normative:
CNOMO: E07.21.115N
(per le attrezzature robotiche nell’industria
dell’automobile)
Direttiva: 97/23/CE (PED)
RG: 1907/2006 (REACH)
Direttiva: 2002/95/CE (RoHS)
Direttiva: 94/9/CE (ATEX)
Maschio sferico, serie universale
Pressione: 40 bar
Normative:
Direttiva: 97/23/CE modulo PED A diametri superiori a 25 mm)
Direttiva: 2006/42/CE (Direttiva macchine)
Direttiva: 2002/95/CE (RoHS)
RG: 1907/2006 (REACH)
Maschio sferico, serie DVGW
Tubo metrico
Filettatura maschio
BSP cilindrico
(BSPP)
Filettature metriche
Filettature
NPT
Tubo metrico e in
pollici
Filettatura maschio
BSP conico (BSPT)
Tubo metrico e in
pollici
Filettatura maschio
NPT conico
Maschio sferico, serie standard
Normative:
Direttiva: 97/23/CE modulo PED A diametri superiori a 25 mm)
Direttiva: 2006/42/CE (Direttiva macchine)
Direttiva: 2002/95/CE (RoHS)
RG: 1907/2006 (REACH)
Maschio sferico, serie acciaio
inossidabile
Fluidi: tutti i fluidi
Materiali: ottone stampato nichelato
Materiali: ottone nichelato o cromato con
guarnizione PTFE
Materiali: acciaio inox 316L
Pressione: 35 bar
Temperatura: -20°C a +150°C
: 8 mm a 50 mm
Filettature BSP
: 4 mm a 23 mm
Normative:
Direttiva: 97/23/CE modulo PED A diametri superiori a 25 mm)
Direttiva: 2006/42/CE (Direttiva macchine)
Direttiva: 2002/95/CE (RoHS)
RG: 1907/2006 (REACH)
: 4 mm a 13 mm
Fluidi: tutti i fluidi (compatibili)
Temperatura: -40°C a +170°C
Filettature di raccordo
Temperatura: -20°C a +80°C
Temperatura: -20°C a +130°C
: 8 mm a 100 mm
Normative:
Industriali
Direttiva: 97/23/CE (PED B+D modulo
CE 1115)
Eau
DVGW: W 570-1
DIN EN 13228
BGA KTW
DVGW: W270
Gaz
DIN EN 33
Normative:
Industriali
Direttiva: 97/23/CE modulo PED A diametri superiori a 25 mm)
Direttiva: 2006/42/CE (Direttiva macchine)
Direttiva: 2002/95/CE (RoHS)
RG: 1907/2006 (REACH)
Direttiva: 89/392/CE
Maschio sferico, serie mini
Maschio sferico, LIQUIfit®
Pistole di soffiaggio standard
Pistole di soffiaggio di sicurezza
Pistole di soffiaggio a risparmio
eneretico
Pressione: 12 bar
Fluidi: aria compressa, acqua e gas
Pressione: 40 bar
Giunti automatici di sicurezza in polimero Serie, C 9000
Pistole di soffiaggio
Giunti automatici di sicurezza
polimero Serie, C 9000
Fluidi: aria compressa
Fluidi: aria compressa
Fluidi: aria compressa
Fluidi: aria compressa
Materiali: tecnopolimero rinforzato, ottone
nichelato
Materiali: tecnopolimero, NBR
Materiali: tecnopolimero, NBR
Materiali: tecnopolimero, NBR
Pressione: 16 bar
Pressione: 10 bar
Pressione: 10 bar
Pressione: 10 bar
Temperatura: -20°C a +60°C
Temperatura: -15°C a +50°C
Temperatura: -15°C a +50°C
Temperatura: -15°C a +50°C
: 3,5 mm
: 3 mm
: a seconda dell’ugello
Pistole di soffiaggio polivalenti
Kit pistole di soffiaggio
Ugelli
Fluidi: aria compressa
Fluidi: aria compressa
Fluidi: aria compressa
Materiali: tecnopolimero, NBR
Materiali: tecnopolimero
Materiali: ottone nichelato
Pressione: 10 bar
Pressione: 10 bar
Pressione: 10 bar
Temperatura: -15°C a +50°C
Temperatura: -15°C a +50°C
Temperatura: -15°C a +50°C
: 5,5 mm a 8 mm
Normative:
Direttiva: 97/23/CE (PED)
Direttiva: 2002/95/CE (RoHS), 2011/65/CE
Direttiva: 1907/2006 (REACH)
ISO 4414 Regole generali ed esigenze di
sicurezza nelle trasmissioni pneumatiche
DIN EN 983 Norma di sicurezza per
attrezzature pneumatiche
Pressione: 65 bar
: 8 mm a 50 mm
Normative:
Industriali
Direttiva: 97/23/CE modulo PED A diametri superiori a 25 mm)
Direttiva: 2006/42/CE (Direttiva macchine)
Direttiva: 2002/95/CE (RoHS)
RG: 1907/2006 (REACH)
Direttiva: 89/392/CE
: a seconda dell’ugello
: a seconda del modello
Valvole assiali
: a seconda del modello
Profili e caratteristiche
Descrizione del profilo
Profilo
Portata (Nl/min)
Ø del passaggio (mm)
1250
5,5
2400
8
Profilo Europeo
2000
7,2
Profilo ARO
1250
5,5
Profilo ISO B
Tubo metrico
Normative
Filettatura
maschio
metrico
cilindrico
Filettatura
Filettatura
Filettatura
Filettatura
BSP cilindrico
BSP conico
NPT conico
metrico cilindrico
Fluidi: aria compressa
Fluidi: acqua, bevande, CO2, gas neutri
Fluidi: aria compressa o fluidi industriali
Materiali: tecnopolimero
Materiali: polipropilene, con guarnizione EPDM
Materiali: ottone nichelato
Pressione: 10 bar
Pressione: 10 bar
Pressione: 10 bar
Temperatura: -20°C a +80°C
Temperatura: -15°C a +100°C
Temperatura: -20°C a +135°C
Ø Tubo: 1/4" e 3/8"
Filettature: 3/8" a 2"
Normative:
FDA: 21 CFR
NSF: 51 e piombo < 0,25 %
WQA: Water Quality Association
Normative:
Direttiva: 97/23/CE modulo PED A diametri superiori a 25 mm)
Direttiva: 2006/42/CE Direttiva macchine)
Direttiva: 2002/95/CE (RoHS)
RG: 1907/2006 (REACH)
Direttiva: 94/9/CE (ATEX) - per le versioni a
pilotaggio pneumatico
: 4 mm a 12 mm
Conformità su tutte le nostre
pistole:
Direttiva: 97/23/CE (PED)
Direttiva: 2002/95/CE (RoHS),
2011/65/CE
Direttiva: 1907/2006 (REACH)
Protezione del design
Tutte le pistole di soffi aggio Parker
Legris sono state sottoposte alla
registrazione dei disegni e dei
modelli ai seguenti numeri:
13 224 / 13 225 / 13 226.
Conformità a seconda dei
modelli:
Direttiva: 1910.242 (b) [OSHA]
La pressione statica deve essere
inferiore a 30psi in caso di blocco
dell’ugello.
Direttiva: 1910.95 (b) [OSHA]
Il livello sonoro deve essere inferiore
a 90dbA durante 8 ore d’esposizione.
Direttiva: 2003/10/CE.
Prescrizione relativa all’esposizione
al rumore, in particolare collegata
al rischio per l’udito. Il livello sonoro
deve essere inferiore a 87 dbA.