AC Koversada - Regolamento interno RECEPTION: La reception è aperta dalle 7 alle 22. All’ingresso nel campeggio, ogni ospite è tenuto a registrarsi alla reception (alla sbarra d’ingresso), consegnando i propri documenti di riconoscimento. Effettuata la registrazione, l’ospite riceverà un pass che dovrà mostrare ogni volta che uscirà o entrerà dal/nel campeggio. Gli ospiti non registrati saranno tenuti a pagare un importo di 1.000 kn a titolo di risarcimento per danni causati al campeggio ed alla sicurezza degli ospiti regolarmente registrati. I tesserini per mezzo dei quali si beneficia di uno sconto (Camping Carnet International, Camping Key Europe ed altri) vanno presentati al momento della registrazione. I disabili con invalidità riconosciuta, esentati dal pagamento della tassa di soggiorno, sono tenuti a presentare il tesserino d’invalidità all’arrivo / alla registrazione nel campeggio. I tesserini presentati successivamente non potranno essere presi in considerazione. La reception del resort Koversada villas e degli appartamenti Koversada è a disposizione dei propri ospiti 24 ore su 24. 5 N 1 WC Nº13 LOUNGE BAR PUNTA TROLE 78 2 3 4 5 6 KOVERSADA: Il campeggio naturistico “Koversada” è riservato esclusivamente ai naturisti. In spiaggia non è consentito indossare il costume da bagno. 8 POSTA: La posta intestata agli ospiti del campeggio arriva ogni giorno, ad eccezione della domenica, verso le 13.00 e si può ritirare alla reception. Telegrammi o fax vengono consegnati solo in casi di urgenza. Se avete trovato/smarrito qualcosa all’interno del campeggio, siete pregati di rivolgervi alla reception. 11 12 VISITE: Le visite di persone esterne al campeggio sono consentite soltanto a piedi; l’automobile potrà essere parcheggiata nel parcheggio del campeggio. Per soggiorni superiori ad un’ora, sarà addebitato il costo di un biglietto d’ingresso giornaliero. Le norme del presente regolamento valgono per tutti i visitatori. BARCHE ED ATTIVITÀ IN MARE: Il proprietario è tenuto a registrare la propria unità da diporto presso la Capitaneria di porto. Per lo svolgimento dell’attività subacquea con l’apposita attrezzatura è necessario munirsi di uno speciale permesso. L’avviamento del motore delle barche a motore è permesso soltanto ad una distanza minima di 200 m dalla riva. Lo sci nautico e la guida d’unità a motore non è consentita nella zona riservata alla balneazione. PARTENZA: Il giorno della partenza, siete cortesemente pregati di liberare la vostra unità abitativa entro le ore 12.00. In caso contrario, saremo costretti a addebitarvi un ulteriore giorno di soggiorno nel campeggio. Il conto può essere richiesto e saldato il giorno previsto per la partenza; tuttavia, vi consigliamo di richiederlo un giorno prima, al fine di evitare inutili attese. La cassa è aperta dalle 7.00 alle 13.00 e dalle 14.00 alle 21.00. All’uscita dal campeggio, siete cortesemente pregati di mostrare la fattura rilasciatavi alla cassa all’atto del pagamento del conto. ALL`INTERNO DEL CAMPEGGIO È VIETATO: accendere fuochi all`aperto, introdurre nel campeggio materiale esplosivo o infiammabile,parcheggiare la propria auto al di fuori delle aree parcheggio, lavare la biancheria nei lavelli previsti per il lavaggio delle stoviglie, lavare le autovetture e le barche fuori degli appositi spazi, è vietato l`ancoraggio delle imbarcazioni sulla spiaggia, disturbare la quiete e l’ordine nel campeggio, fotografare o riprendere con la videocamera (ad eccezione dei conoscenti consenzienti). È vietato eseguire opere in cemento e muratura, installare elementi di cucina, posizionare la tenda sopra il caravan e piantare allberi o fiori di alcun tipo. Il presente Regolamento interno è emanato per garantirvi un soggiorno piacevole e sicuro. Tutti gli ospiti del campeggio sono tenuti a rispettare il presente regolamento. La Direzione del campeggio ha diritto di obbligare l’ospite che non rispetti il Regolamento a lasciare il campeggio, a pagare il corrispettivo dell`intero soggiorno prenotato,a risarcire eventuali danni causati e vietare l`accesso al campeggio. La Direzione 69 70 63 76 71 64 77 72 65 73 66 74 67 671-688 68 62 61 60 59 50 54 49 48 662 661 666 665 664 663 652 651 656 655 654 653 642 641 643 644 646 645 650 649 648 647 632 631 636 635 634 633 640 639 638 637 670 669 668 667 660 659 658 657 56 55 14 13 406 407 408 409 410 411 412 405 413 414 415 416 404 471 417418 470 459 403 419 402 444-458 469 460 420 435 401 468 461 421 436-443 434 431 467 462 422 433 430 466 463 423 432 429 464 424 428 425 465 624 625 623 426 427 605-622 53 47 42 41 509-532 505 506 507 508 501 502 503 504 RENT 17 WC 18 Nº17 127 1493 - 1503 16A 1482 - 1492 1480 - 1481 134 135 132 133 130 131 141 140 138 139 136 137 142-153 154-157 158-177 194-201 192 193 701-720 826 827 822 821 838 837 832 839 840 833 834 835 828 823 829 824 830 825 234-253 820 817 818 819 814 815 816 811 812 813 808 809 810 807 804 805 806 801 802 803 226 227 228 229 230 231 218 219 232 233 220 221 222 223 224 225 201-216 WC Nº7 1076 1101 1054 1010 1266-1283 1077 1033 1250-1265 1001 Nº10 11021078 10551034 1011 1002 81 80 79 1103 1012 1056 82 83 84 1125 87 86 85 1238-1249 1079 1035 1003 89 88 1013 1104 1057 Nº11 96 95 94 93 92 91 90 1126 1080 1036 1004 1237 1236 1235 1234 1233 97 98 1014 99 1105 1058 100 1232 1231 101 105 104 103 102 1081 1037 1005 1148 1127 1230 1229 1228 1227 1226 1015 1225 1224 1106 1059 109 108 107 106 1128 114 113112 111110 1006 1082 1038 1149 1016 1107 1060 118 117 116 115 119 120 121 1129 1206-1223 123 122 1007 1083 1039 1150 1017 125 124 1108 126 1061 127 128 1130 1008 132 131 130 129 1084 1040 1151 1018 1109 1062 1131 1009 1188-1205 1085 1041 1152 133-150 1019 1110 1063 1132 1187 1186 1185 1184 1183 1086 1042 1153 1020 1182 1181 1111 1064 1180 1179 1178 1177 1176 1133 1087 1043 1154 1021 151-168 1112 1065 1134 1088 1022 1044 1155 1113 1066 1135 1023 1089 1045 1156 1114 1067 169-186 1136 1024 1090 1157 1046 1115 1068 1137 1025 1091 1158 1047 1116 1069 187-200 1138 1169-1175 1026 1092 1159 1048 1117 1070 1027 1139 1093 1160 1049 1118 1071 1028 1140 1094 1161 1050 1119 1072 1029 1141 Nº12 1095 1162 1051 1120 1073 1030 1096 1163 1142 1052 1121 1074 1031 1097 1164 1143 1053 1122 1075 1032 1098 1165 1144 1123 1099 1166 1145 1124 1167 1146 1100 1147 1168 11C RECEPTION WC 11A 2108 2102 2097 2107 2101 2096 2095 2106 2094 2105 2100 2093 2104 2099 2092 2091 2103 2090 2087 2098 2089 2086 903 904 2085 2088 901 902 905 2084 927 926 925 924 906 2083 923 907 2066 2082 922 2065 2081 930 931 932 908 2080 921 933 2064 2079 920 909 934 2063 2078 947 946 945 935 919 944 936 2062 2077 2076 937 943 2061 918 2075 953 952 954 955 942 2074 938 2060 956 2073 941 917 910 2059 957 2072 940 939 2058 958 2071 916 911 959 2070 2057 960 961 915 912 2069 2056 2068 913 914 2055 2067 2054 2053 2052 2033 2051 2015 2032 2050 2014 2031 Nº6 2049 2013 2030 2048 2029 2012 2028 2047 2046 2011 2027 2045 2010 2026 2044 2025 2009 2043 2024 2008 2042 2023 2041 2007 2040 2001 2006 2022 2021 2039 2005 2020 2038 2000 2004 2019 2037 2036 2003 2018 2017 2035 2002 2016 2034 4 7 ZONE ZONE A 24 h 06 h WC Nº4 WC Nº5 WC Nº7 WC Nº10 WC Nº8 Nº6 WC Nº11 RENT RESTAURANT AMFORA RESTORAN MENDULA ZONE B 169-184 FRESH CORNER RESTAURANT BATANA WC Nº2 137-144 185-200 200 m 129-136 153-168 RECEPTIONWC 121-128 81-88 Nº1 113-120 97-104 RESTAURANT MENDULA 17-32 33-48 73-80 Change 49-56 1-16 57-64 WC Nº9 RECEPTION POSTTO CAMPEGGIIO Leggenda POSTO CAMPING „MARE“ WC = Nº12 WC 200 m WC Nº14 WC Nº15 WC = Nº16 ATM La piantina ha carattere puramente orientativo e le dimensioni delle piazzole in essa indicate non corrispondono alla loro reale estensione, ma hanno il solo scopo di indicarne la posizione all'interno del campeggio. Ancoraggio non permesso Ristorante Lavatrice Docce sulla spiaggia Cocktail bar Grill Spiaggia Parco giochi per bambini Vietato per natanti Mini Club Lo scivolo per le barche Negozio WC Chem WC Chem Café Bar zzz Depo Change WC = WC 145-152 201-216 105-112 Nº17 Nº13 WC Nº4 89-96 WC = Nº3 WC RENT 65-72 PIAZZOLA DELIMITATA 16 h Koversada Nº3 205 207 204 206 203 202 PIIAZZOLA SUPERIIOR 14 h ORSERA 2014 3 183 178-181 182 Superior Camping Info & Prezzi Nº5 WC 208-219 184-191 BLUE BAR WC WC 10 Change 950 951 962 963 964 985 965 984 966 983 967 982 990 968 981 991 969 980 988 970 979 989 971 978 986 972 977 987 973 976 974 975 WC 16B 128 129 721-744 836 831 284 285 286 287 288 289 275 276 290 291 277 278 292 279 280 281 282 283 254-274 844 845 843 842 929 949 948 293-313 11B WC 126 9 841 314-336 WC 16C WC Nº9 764-771 745-763 WC 847 848 849 846 WC PIZZERIA BALUN 533-554 WC 40 8 850-858 12 555-581 337-359 BLUE BAR 602 603 604 598 599 600 601 594 595 596 597 591 592 593 587 588 589 590 586 585 584 582 583 628 627 626 630 629 1662 57 52 46 1663 1661 1660 39 Nº14 1659 45 1664 1658 1657 51 38 1656 1655 1687 1665 44 37 1654 1653 1686 1685 1688 1666 1684 1683 1652 Nº15 43 36 1682 1681 34 1689 1667 1680 1651 1650 1710 33 26 1649 35 1690 1716 1709 1708 1707 1668 18 1715 1714 32 1706 1705 25 1691 1648 1647 17 1669 1713 1712 31 1646 24 9 1692 16 1670 1645 1644 1711 30 23 8 1643 1693 15 1671 29 22 7 1642 1694 14 1641 1640 1672 28 21 6 1639 13 1695 1638 1637 27 20 1673 5 1636 1635 12 1696 19 4 1674 11 1634 1633 1697 1632 1631 1717 3 1675 10 1698 1630 1629 2 1628 1627 1676 1699 1626 1 1718 1677 1700 1614 1678 1615-1625 1701 1613 1611 1719 1702 1679 1610 1612 1608 1703 1609 1605 1607 1504 - 1511 1720 1704 1604 1606 1601 1597 1600 1603 1602 1593 1596 1599 Nº8 1588 1592 1595 1598 1583 1587 1591 1577 1582 1594 1586 1590 1576 1581 1571 1564 1570 1575 1580 1585 1589 1563 1569 1584 1574 1579 1557 1550 1556 1562 1568 1573 1578 1549 1555 1561 1567 1572 1543 1535 1542 1548 1554 1560 1566 1534 1541 1547 1553 1559 1565 1533 1540 1546 1552 1558 Nº16 1532 1539 118 117 1545 1551 119 120 121 1531 1538 122 1544 123 109-116 125 124 1512-1527 1530 1537 101-108 1529 1536 1528 58 PULIZIA: Siete pregati di riporre i sacchetti dei rifiuti negli appositi cassonetti. Alla partenza, siete cortesementepregati di lasciare la vostra unità abitativa così come l’avete trovata (priva di rifiuti, pietre ed altro materialeingombrante). Le spese di rimozione del materiale lasciato sull’unità abitativa saranno addebitate all’ospite in base alletariffe indicate nel listino prezzi in vigore. 7 10 15 ORDINE PUBBLICO E SILENZIO: Nel campeggio sono in vigore i seguenti orari di silenzio: pomeridiano, dalle 14.00 alle 16.00; notturno, dalle 24.00 alle 07.00. Gli ospiti sono pregati di non disturbare la quiete ed il riposo degli altri ospiti, in particolare durante i periodi di silenzio, quando è interdetto l’ingresso e l’uscita nel/dal campeggio dei veicoli a motore, l’uso del televisore, della radio o di qualsiasi altro apparecchio che produca rumore. I genitori rispondono del comportamento dei loro figli nel senso del rispetto della quiete e dell’integrità delle attrezzature del campeggio, e sono tenuti a vigilare su di essi specialmente durante l`uso dei servizi igienici. Non è permesso il taglio o qualsiasi altra forma di danneggiamento degli alberi o dei cespugli all’interno del campeggio. Ogni danno sarà debitamente risarcito secondo il listino prezzi in vigore. Nel campeggio vigono le norme che regolano la circolazione dei veicoli a motore; la velocità massima consentita è di 20 km/h. OGGETTI DI VALORE E DENARO: vi consigliamo di depositarli nella cassaforte presso la reception. Soltanto così potremmo garantire della loro sicurezza. 9 75 SCELTA DEL POSTO PER CAMPEGGIARE: La scelta del posto per campeggiare è libera, ad eccezione delle piazzole numerate. Scelto il posto per campeggiare, l’ospite è tenuto a ritirare alla reception il contrassegno del posto per campeggiare o il numero della piazzola, che affiggerà in un punto ben visibile sul caravan o sulla tenda. Nel caso in cui non affigga il contrassegno o il numero sul caravan o sulla tenda entro 2 ore dall’ingresso nel campeggio, l’ospite sarà tenuto a pagare, a titolo d’ammenda, il prezzo di un soggiorno di 24 ore nella zona Superior del campeggio. Siete cortesemente pregati di rispettare i confini delle piazzole numerate e di collegare il vostro caravan o la vostra tenda ad una sola presa di corrente. Nell’area libera del campeggio, la superficie massima dei posti per campeggiare è di 100 m². La distanza minima tra i caravan (roulotte) è di 2,30 m. ANIMALI DOMESTICI: Gli ospiti sono tenuti a registrare il proprio animale domestico al momento del check in. Non è assolutamente consentito lasciar vagare gli animali domestici da soli per il campeggio. I cani devono essere sempre tenuti al guinzaglio. Ogni proprietario è tenuto a raccogliere gli escrementi del proprio cane ed a gettarli negli appositi contenitori. È vietato fare la doccia al proprio cane utilizzando le docce a disposizione dei bagnanti sulla spiaggia. L’area per la pulizia e il lavaggio dei cani è delimitata ed indicata sulla pianta del campeggio. Soltanto in aree a ciò addibite è possibile fare il bagno in mare al proprio cane. Il mancato rispetto delle presenti disposizioni comporterà il pagamento di un’ammenda in base al listino prezzi in vigore. CampingKoversada 200 m Change Cambio valute ATM zzz Depo Internet point Deposito per roulotte Accesso al mare adatto ai disabili Telefono Divieto di pesca Bancomat I cani non sono ammessi Doccia per animali Salone di massaggi Svuotamento di WC chimici Spiaggia per c ani Edicola Wi-Fi Internet Camper Stop Gite – informazioni e vendita biglietti Frutta e verdura RENT Ambulanza Pallamano Calcetto Noleggio kayak e pedalo Parrucchierie Parcheggio Tennis Tennis da tavola Bandiera blù Mini golf Serate musicali WC RENT Nº1 WC WC WC temporaneamente fuori uso Nº1 Verhuur van fietsen Pallavolo Camping Rovinj Vrsar ISTRIA, CROAZIA Camping Prezzi 2014. / ¤ Per persona Offerta speciale 18.4.-30.5. 31.5.-13.6. 14.6.-27.6. 28.6.-4.7. 7.9.-27.9. 31.8.-6.9. 24.8.-30.8. 17.8.-23.8. 5,50 5.7.-16.8. 7,00 8,00 9,50 10,00 Pacchetto famiglia Prezzo giornaliero | ¤ 18.4.-30.5. 7.9.-27.9. 31.5.-13.6. 31.8.-6.9. 14.6.-27.6. 24.8.-30.8. 19,00 31,00 37,00 Gastro Koversada Koversada villas e appartamenti FRESH CORNER: Fresh corner è la migliore soluzione per una rinfrescata estiva. Nella nostra •La reception del resort Koversada villas e degli appartamenti Koversada è a disposizione dei propri ospiti offerta abbiamo stuzzichini da colazione e per merenda ed una vasta offerta di bevande. RISTORANTE A BASE DI PESCE BATANA: Nel ristorante Batana gustate le specialità di pesce e frutti di mare dai fondali del Mare Adriatico. Bambino 0 - 4,99 anni Gratis Gratis Gratis Gratis Gratis PIZZERIA BALUN: Nella pizzeria Balun gustate le migliori specialità della cucina tradizionale Bambino 5 - 11,99 anni Gratis Gratis 4,00 4,50 5,00 italiana preparate specialmente per voi. Gustate le pizze fantasiose e gustosi piatti di pasta. Gioventù 12 - 17,99 anni 4,50 5,00 5,50 6,40 7,00 Piazzola Superior 11,00 16,00 21,50 23,00 25,00 Piazzola delimitata 8,50 13,00 16,50 18,00 19,50 8,00 11,00 15,00 17,00 18,50 Posto camping 7,50 10,00 14,00 15,50 17,00 Auto supplementare 1,70 2,70 3,40 3,60 4,10 Tenda aggiuntiva per soggiorno 1,70 2,70 3,40 3,60 4,10 Rimorchio barca 1,70 2,70 3,40 3,60 4,10 Animale domestico 3,20 3,90 5,60 6,40 6,60 Piazzola occupata ma disabitata 16,00 22,00 30,00 35,00 40,00 Camping Posto camping Mare L’OFFERTA COMPRENDE: •soggiorno fino a 4 persone; •la piazzola (roulotte o tenda, automobile, presa di corrente); •offerta sportiva (per soggiorno: 2 percorsi al minigolf, 2 x affitto campo da calcetto e basket, 2 ore di ping-pong, 2 ore di tennis •uso di Wi-Fi Internet (1 buono, valido 24 ore) •10% di sconto sulla consumazione dei cibi e delle bevande (ristorante Batana, grill Mendula, pizzeria Balun) GRILL MENDULA: Grill Mendula offre una ricca scelta di piatti dalla griglia, è il luogo perfetto per trascorrere momenti felici con famiglia e amici. BLUE BAR PLAŽA & BLUE BAR OTOK: Il Blue Bar si trova in spiaggia, offre una grande scelta di bevande rinfrescanti ed e il luogo ideale per una breve pausa di relax. LOUNGE BAR PUNTA TROLE: un ambiente di cocktails, serate musicali e chitarre acustiche, col valore aggiunto della grandiosa, spettacolare vista sul Canale di Leme. 2014 Benvenuti a Koversada! Il campeggio Koversada è il campeggio con la più lunga tradizione naturistica in Europa. Nelle immediate vicinanze di Orsera, su un milione di metri quadri di meraviglioso parco dalla natura amena, che si estendono no all’isola vicina, i naturisti di tutto il mondo hanno trovato un posto perfetto per rilassarsi, dove respirare a pieni polmoni, liberi delle catene del quotidiano. Nell’abbraccio del clima mite e del mare limpido è stata creata un’atmosfera perfetta per il riposo in un soggiorno naturale dove il tempo scorre lento. Le esperienze positive di molti ospiti fedeli negli anni, sono la garanzia di giornate allegre in compagnia dei propri cari. PRENOTAZIONI: Vengono accettate le prenotazioni per tutti i tipi di unità di alloggio del campeggio. Le spese per la prenotazione del numero specifico della piazzola (numero / posizione garantiti) sono di 45,00 ¤, previa richiesta per e-mail oppure Call Center. Per la prenotazione del tipo specifico della piazzola (il numero / posizione viene assegnato al momento dell’arrivo) le spese di prenotazione sono di 20,00 ¤. Al momento della conferma della prenotazione, è necessario versare un acconto di 100,00 ¤ (più le eventuali spese per la prenotazione specifica) per ogni unità d’alloggio prenotata. L’importo dell’intero periodo prenotato e confermato verrà interamente conteggiato e dovrà essere pagato anche di arrivo posticipato o partenza anticipata. SCONTI / RIDUZIONI: i soci del Camping Carnet International (CCI) e Camping Key Europe (CKE) usufruiscono di uno sconto del 5% sul prezzo del soggiorno; ai soci del INF-FNI si concede il 15% di sconto sul prezzo per persona presso il campeggio Koversada (uno sconto esclude l’altro). Le tessere dovranno essere presentate all’ufficio ricevimento al momento dell’arrivo, siccome lo sconto non sarà riconosciuto addizionalmente. OFFERTA SPECIALE: per un soggiorno continuato di oltre 30 giorni si approva un ulteriore sconto del 10%. CARTE DI CREDITO: American Express, Diners Club, Eurocard - Master Card e Visa. I prezzi sopra indicati sono orientativi. Il pagamento si effettua in Kune secondo il listino prezzi (in Kune) in vigore alla reception. una carta di credito come mezzo di assicurazione del pagamento. •Nell` unità di alloggio possono soggiornare solo persone registrate alla reception. •Le visite sono ammese esclusivamente nella hall o nei locali comuni della nostra struttura. •Il giorno della partenza, siete cortesemente pregati di liberare la vostra unità di alloggio fino alle 10h, saldare le spese per i servizi utilizzati e riconsegnare la chiave/tessera alla reception. •Il pranzo al sacco deve essere richiesto alla reception almeno 12 ore prima. •Le camere vengono rifatte ogni giorno. Gli appartamenti vengono puliti una volta alla settimana. •È vietato introdurre nelle unità di alloggio materiale esplosivo o infiammabile e materiale dall`odore forte o nauseante. disturbare gli altri ospiti. •Gli ospiti sono tenuti ad utilizzare le unità di alloggio, i locali comuni e tutte le altri parti della nostra La tassa di soggiorno non e inclusa nel prezzo e verrà conteggiata ulteriormente. Durata minima del soggiorno: 7 notti. Prenotazione anticipata obbligatoria (almeno 5 giorni prima dell’arrivo). struttura in modo rispettoso e civile. •Non è consentito portare parti dell`inventario al di fuori dell`unità di alloggio. •Non è consentito portare gli alimenti al di fuori della sala ristorante. •Solo ospiti che hanno richiesto al momento della registrazione di usufruire del servizio ristorante secondo le tariffe di pensione possono farne uso. Qualsiasi altra modalità di uso dell`servizio ristorante verrà addebitata secondo il listino prezzi in vigore. •Alla partenza, siete cortesemente pregati di lasciare la vostra unità di alloggio così come l’avete trovata. •Ogni danno causato dall`ospite sarà debitamente risarcito secondo il listino prezzi in vigore. •È obbligo dell`ospite prestare attenzione alla chiusura a chiave dell` unità di alloggio. •Negli appartamenti Koversada gli ospiti hanno la possibilità di riporre e custodire gratuitamente i loro valori nella cassetta di sicurezza, mentre nelle Villas Koversada gli ospiti possono riporre e custodire i loro valori nella cassaforte presso la reception, ma a pagamento. Il resort non risponde dei valori depositati nella cassetta di sicurezza o lasciati in camera/ appartamento. Forfait La NOTIFICA è di 1,20 ¤ per persona e si paga una sola volta (all’arrivo). La superficie massima delle piazzole è di 100 mq. In una piazzola, o in un posto adibito al campeggio, si può sistemare una sola roulotte / o camper / o tenda, e parcheggiare una sola automobile. L’allacciamento alla corrente elettrica è compreso nel prezzo. Nella mappa del campeggio ogni zona / tipo del posto di campeggio sono segnati a parte. pronta prima, può essere messa a disposizione degli ospiti anche prima delle 15. •L`ospite è tenuto a consegnare un documento d`identità al momento della registrazione e autorizzare •Gli ospiti sono tenuti ad utilizzare le unità di alloggio e i locali comuni facendo attenzione a non CONDIZIONI GENERALI - CAMPING La TASSA DI SOGGIORNO è di 7,00 kune (ca. 1,00 ¤) per persona al giorno nel periodo dal 01.06. al 30.09.2014. e di 5,50 kune (ca. 0,80 ¤) nel periodo rimanente. I bambini fino ai 11,99 anni non pagano la tassa di soggiorno, i giovani dai 12 ai 17,99 anni pagano il 50% della stessa. 24 ore su 24. •Le unità di alloggio sono a disposizione degli ospiti a partire dalle ore 15. Nel caso l`unità di alloggio sia •In caso di scomparsa di oggetti personali dall` unità di alloggio, siete cortesemente pregati di darne Zona Prezzi | ¤ Piazzola 2.560,00 Posto camping 2.310,00 soltanto nelle zone 10, 11 e 16 subito notifica alla reception. Reclami successivi non verranno presi in considerazione. IL PREZZO È VALIDO PER IL FORFAIT DEL NUCLEO FAMILIARE E COMPRENDE: • Soggiorno fino a 4 persone • Posto per la roulotte e un’automobile • Allaccio alla corrente elettrica • Utilizzo della spiaggia e dei servizi igienici CONDIZIONI GENERALI - FORFAIT • Al momento della stipulazione del contratto vengono dichiarate per nome le persone membri della famiglia che usufruiscono dei servizi di campeggio a prezzo forfait. Nel caso in cui il contratto venisse stipulato per più di 4 persone, vi verrà conteggiato un supplemento di 125,00 ¤ per persona. • Per le persone, per le quali non è stato stipulato il contratto e soggiornano nella roulotte che usufruisce dei servizi di forfait, verrà conteggiato l’importo giornaliero per il soggiorno in campeggio e l’importo per l’automobile (automobile aggiuntiva) secondo il valido listino prezzi del campeggio. • Non vengono ammessi ulteriori sconti per i prezzi forfait e per i prezzi del soggiorno delle persone che già usufruiscono del forfait. • La superficie massima della piazzola è di 100 m². Supplemento per una maggiore superficie: 15,00 ¤/m². • Supplemento forfetario per soggiorno cani: 125,00 ¤. • Supplemento forfetario per rimorchio barca: 105,00 ¤. • Supplemento per posto-auto esterno alla piazzola: 100,00 ¤. • Supplemento forfetario per camper con rimorchio nella piazzola: 155,00 ¤. • Supplemento per la prenotazione d’una piazzola con contratto forfetario: 70,00 ¤. • Il prezzo forfait non comprende: la tassa di soggiorno e la notifica. Gite Parco nazionale dei laghi di Plitvice • Family Adventure: grotta di Baredine e Višnjan Parco nazionale delle isole Brioni • Mosaico istriano • Vino e Arte: Agrolaguna e Grožnjan Venezia • Grotta di Postumia e Castello di Predjama • Zagreb Shopping • Gite locali su imbarcazioni turistiche.. Ulteriori informazioni riguardo alle gite si possono trovare alla reception del campeggio. Sport Il presente Regolamento interno è emanato per garantirvi un soggiorno piacevole e sicuro. Tutti gli ospiti del campeggio sono tenuti a rispettare il presente regolamento. La Direzione del campeggio ha diritto di obbligare l’ospite che non rispetti il Regolamento a lasciare il campeggio, a pagare il corrispettivo dell`intero soggiorno prenotato,a risarcire eventuali danni causati e vietare l`accesso al campeggio. La Direzione CAMPING KOVERSADA INFORMAZIONI E PRENOTAZIONI Koversada, HR-52450 Vrsar Tel. +385 52 441 378 Fax: +385 52 441 761 E-mail: [email protected] MAISTRA d.d. Obala V. Nazora 6, HR-52210 Rovinj Tel. +385 52 800 200 Fax: +385 52 800 215 E-mail: [email protected] www.CampingRovinjVrsar.com www.maistra.com GPS: N 45º8’ 31,13“, Eº13 36’ 20,67“ VILLAS KOVERSADA Noleggio Biciclette • Noleggio kayak • Noleggio pedaló • Teniis • Campo da calcetto Campo da pallacanestro • Beach volley • Tennis da tavolo • Mini golf Divertimento e animazione Mini club (per bambini da 4 a 11 anni) • Latino Workout • Aerobic • Mini disco • Scuola di ballo • Tennis da tavolo • Mini golf • Nordic Walking • Ginnastica mattutina • Rotte ciclistiche • Calcio • Aquaerobic • Beach volley • Ricco programma di animazione serale con musica dal vivo... Tel. +385 52 441 114 Fax: +385 52 441 310 E-mail: [email protected] APPARTAMENTI KOVERSADA Tel. +385 52 444 100 Fax: +385 52 444 255 E-mail: [email protected] Seguici su Facebook
© Copyright 2024 ExpyDoc
