25 giugno - Provincia di Milano

LA MILANESIANA 2014
Letteratura Musica Cinema Scienza Arte Filosofia e Teatro
Ideata e diretta da Elisabetta Sgarbi
Sotto l'Alto Patronato del Presidente della Repubblica
XV edizione - Fortuna / Destino
Mercoledì 25 giugno 2014
IL DESTINO E LA BELLEZZA
Susanna Tamaro, Gao Xingjian, Luca Cendali, Ensamble Berlin
Teatro Dal Verme – ore 21
Via San Giovanni sul Muro 2, Milano
Proiezione
Estratto da Le deuil de la beauté (15')
di Gao Xingjian
Letture
Susanna Tamaro
Gao Xingjian
Premio Nobel per la Letteratura 2000
Premio Montblanc – La Milanesiana
“Protagonisti del cambiamento”
Concerto
Virtuoso
Ensemble Berlin
Introduce
Luca Cendali
In collaborazione con Montblanc
Terza serata della prima parte de La Milanesiana 2014, ideata e diretta da
Elisabetta Sgarbi, promossa dalla Provincia di Milano, con il sostegno del
Comune di Milano, il patrocinio di Expo Milano 2015, in collaborazione
con la Regione Lombardia e Commissione Europea e organizzata da I
Pomeriggi Musicali/Teatro dal Verme con la collaborazione della
Fondazione Corriere della Sera.
Mercoledì 25 giugno l’appuntamento, dedicato al destino e alla bellezza, apre
con la proiezione, in anteprima mondiale, di un estratto di Le deuil de la beauté
(15’) di Gao Xingjian, scrittore, pittore, drammaturgo e critico letterario,
oltre che traduttore e regista teatrale e cinematografico. È Premio Nobel per la
Letteratura 2000, unico autore di origini cinesi ad aver ricevuto questo
prestigioso riconoscimento. Lo scrittore salirà sul palco del teatro con
Susanna Tamaro, tra le scrittrici italiane più amate e tradotte a livello
internazionale. Durante la serata, introdotta da Luca Cendali, architetto e
docente di Storia del Design allo IED di Venezia, ai due scrittori verrà
consegnato il Premio Montblanc – La Milanesiana “Protagonisti del cambiamento”.
Chiude la serata il concerto degli Ensemble Berlin, Virtuoso, con musiche di
Mozart, Rossini e Pasculli.
Serata a ingresso libero fino ad esaurimento posti.
GAO XINGJIAN
Nato nel 1940 a Ganzhou, ha vinto il Premio Nobel per la Letteratura nel
2000, unico autore di origini cinesi ad aver ricevuto il prestigioso
riconoscimento. Artista poliedrico, è scrittore, pittore, drammaturgo e critico
letterario, oltre che traduttore e regista teatrale e cinematografico. Tra i suoi
libri editi in Italia, ricordiamo Una canna da pesca per mio nonno (2001), La
montagna dell’anima (2002), Il libro di un uomo solo (2003) e Letteratura e
Ideologia (2012), scritto con Claudio Magris.
SUSANNA TAMARO
È nata a Trieste nel 1957 e ha studiato al Centro Sperimentale di
Cinematografia, diplomandosi in regia. Per dieci anni ha lavorato per la
televisione, realizzando documentari scientifici. I suoi libri hanno venduto
milioni di copie in Italia e sono stati tradotti in tutto il mondo. Ha pubblicato
tra gli altri: Ogni angelo è tremendo, Per voce sola, Va’ dove ti porta il cuore,
Rispondimi, Fuori, Ascolta la mia voce, Luisito, Anima mundi, Cara Mathilda, Verso
casa, Più fuoco, più vento, Ogni parola è un seme, L’isola che non c’è e Illmitz. Nel
2000 la scrittrice ha istituito la Fondazione Tamaro, ente che si alimenta
esclusivamente con i diritti d’autore e con eventuali donazioni, contribuendo
allo sviluppo di progetti a favore dei più deboli.
ENSEMBLE BERLIN
Fare musica insieme, ad alto livello e in un’atmosfera rilassata: questo è
l’intento con il quale un gruppo di colleghi e amici della Berlin Philharmonic
Orchestra si riunì per la prima volta nel 1999 al Festival Landsberger
Sommermusiken. Poco dopo la Bavarian Broadcasting Company ne trasmise una
registrazione live e, grazie a numerose esibizioni in concerto, un pubblico
sempre maggiore apprezzò gli undici componenti del gruppo, sia in Germania
sia all’estero. Nel 2006 l’ensemble si presenta agli appassionati di musica da
camera alla Philharmonie di Berlino (sede dei Berliner Philharmoniker). Il
repertorio dell'Ensemble include composizioni di musica da camera originale
per quintetto, ottetto e nonetto, ma anche con archi aggiunti, del periodo
classico, romantico e moderno, e diversi adattamenti musicali. Di particolare
rilievo la collaborazione dell’Ensemble con l’arrangiatore Wolfgang Renz.
LUCA CENDALI
Architetto dal 1983, allievo di Franca Helg e Marek Piotrowski, è docente di
Storia del Design allo IED di Venezia e al Master IDEA al Politecnico di Milano.
Tra i numerosi progetti realizzati, la ristrutturazione del Castello di Moruzzo,
del Palazzo Ciani a Udine e degli uffici Italexpo a Madrid. Nell'exhibit design: ieri,
nel 1991, l’esposizione Tibet cuore dell’Asia al Palazzo della Regione di Milano;
oggi, nel 2011, Hopper alla Fondazione Roma e, nel 2012, 1861 alle Scuderie del
Quirinale. I suoi vetri sono entrati nella collezione permanente del Design
italiano alla Triennale di Milano. È membro del Premio Nonino dal 1986.
La Milanesiana è sostenuta da:
Main Sponsor Fondazione Corriere della Sera, Edison, Fondazione Cariplo, Grafica
Veneta.
Partner Banca Popolare di Milano, Università IULM, Commissione Europea, Il Gioco
del Lotto, Metropolitana Milanese, GFK, Fondazione Elisabetta Sgarbi, Hotel Seven
Stars Galleria, Il Circolo dei lettori di Torino, Politecnico di Milano, Fondazione Cosso,
Mont Blanc, Studio Teatro No’hma, Piccolo Teatro di Milano, Teatro Franco Parenti
Giacomo Bistrot, Galleria Ceribelli, FAI-Fondo Ambiente Italiano, Direzione Regionale
per i Beni Culturali e Paesaggistici della Lombardia, Biblioteca Nazionale Braidense.
Grazie inoltre a Festival MITO SettembreMusica, Betty Wrong, Fondazione
Fernanda Pivano, Il Cigno editore, Fondazione Cineteca Italiana, @Video, AudiovisualAdvancedArt, Studio Volpatti Associati, Fioroni Design-craft, Foglie Fiori e
Fantasia, Coalca, Magoni, Gerardo Sacco, Nanaaleo, Libreria popolare di via Tadino.
Media partner: Exibart – exibart.com
La Milanesiana 2014 collabora con la Pinacoteca di Brera – Soprintendenza per i
Beni Storici Artistici ed Etnoantropologici delle province di Milano, Bergamo, Como,
Lecco, Lodi, Monza, Pavia, Sondrio, Varese.
Informazioni al pubblico – www.lamilanesiana.org
Teatro Dal Verme – tel. 02 87905
Provincia di Milano – tel. 02 7740.6302
Ufficio Stampa La Milanesiana
Studio De Angelis, Milano
Tel. 02 324377 | [email protected]