VENERDÌ 17 OTTOBRE 2014 LOMBARDIA MILANO corriere.it milano.corriere.it Via Solferino 28, Milano 20121 - Tel. 02 62821 Fax 02 62827703 - mail: [email protected] In scena Cremeno Parte «Exponsor Art in Progress» per visitare da vicino i monumenti e le statue in fase di restauro Al teatro Parenti Il lavoro di vivere con Carlo Cecchi La strada dello sci bloccata da 3 mesi da una voragine di Chiara Vanzetto a pagina 15 di Maurizio Porro a pagina 13 di Paolo Marelli a pagina 8 Itinerari OGGI 23°C Sole Vento: W a 8 km/h Umidità: 80% SAB DOM LUN MAR 17°/22° 17°/22° 15°/21° 14°/21° Dati meteo a cura di iLMeteo.it Onomastici: Edda, Edvige, Macario Trasporti, politica e consensi Il summit Centro cittadino chiuso al traffico e presidiato da centinaia di agenti mescolati tra la folla IL COMUNE E IL NODO M4 Il mondo sfila a Palazzo Reale di Rossella Verga I leader euroasiatici ricevuti da Napolitano. Tiratori scelti sui tetti di piazza Duomo S e Expo sarà la cartina al tornasole del successo o insuccesso della giunta «arancione» davanti al mondo, la M4 rischia di diventare il banco di prova davanti ai cittadini. L’opera avrebbe dovuto essere terminata per l’apertura dell’Esposizione, invece lo sarà, nella migliore delle ipotesi, nel 2022. Per realizzare 21 stazioni da Linate a San Cristoforo non sono bastati (finora) 15 anni e due passaggi di amministrazioni. Pisapia ha ereditato dalla Moratti un project financing oneroso e ha finora confermato di voler arrivare in fondo, anche se si sta documentando sulla possibilità di frenare. I privati si sono impegnati a trovare 500 milioni e quei soldi ancora non ci sono. Ma, soprattutto, dal 31 luglio 2007, data dell’accordo per la nascita della «blu», molte cose sono cambiate. Sta decollando la città metropolitana e crescono i dubbi sull’opportunità di costruire una linea tutta interna a Milano. Le difficoltà a chiudere il bilancio rendono impossibile per il Comune immaginare di sostenere, da oggi e per 5 lustri, il costo della nuova M4, un impegno da circa 100 milioni l’anno. D’altro canto per molti (dall’assessore alla Mobilità Pierfrancesco Maran in giù nel Pd e nelle file di Sel) l’opera è strategica. Per collegare Linate al centro della città e oltre. Ma la giunta di Palazzo Marino è spaccata. Ci si chiede se abbia senso ipotecare così il bilancio e la risposta sottintesa che in futuro saranno altri a doversene occupare non convince l’ala «arancione» e fa rabbrividire parecchi consiglieri di maggioranza. È in atto uno scontro politico nel centrosinistra. Ci sono in ballo tanti soldi e forti pressioni dei privati. La città è divisa tra chi reclama la linea per valorizzare il trasporto pubblico e chi protesta per il taglio degli alberi e per i cantieri. Posizioni ugualmente legittime. Il classico esempio di una decisione che spetta alla politica chiamata ad esprimere un’idea di città più che una visione quotidiana o di interesse elettorale (non è certo facile dire che la metropolitana non si fa più). È in gioco un project financing da 1,7 miliardi affidato a un pool di imprese guidato da Impregilo, ma è in gioco anche la credibilità del sindaco che ha fondato il suo successo sulle parole «condivisione» e «partecipazione». Ma per partecipare i milanesi dovrebbero conoscere vantaggi e svantaggi, dovrebbero sapere su chi ricadranno i costi. Dovrebbero conoscere di quanto aumenterà il biglietto del tram. La bomba M4 sta per esplodere e se non viene disinnescata con l’informazione rischia di fare danni oggi nell’opinione pubblica e domani nei conti del Comune. Cordone di sicurezza attorno a Palazzo Reale, che ha ospitato la cena di gala. Non si passa da via Manzoni, corso Matteotti, via Torino. Imponente schieramento di forze, compresi i cecchini tra le guglie e sui tetti «strategici». alle pagine 2 e 3 Rossi, Valtolina La cancelliera Passeggiata con visita alla cattedrale CORTEI E TENSIONI Ucraini e thailandesi: il giorno della protesta di Michele Focarete e Andrea Galli C ortei, «infiltrazioni» anarchiche, proteste di ucraini e thailandesi. Milano «blindata» come mai successo: bonifiche negli hotel, alta tensione e protezione degli obiettivi sensibili. a pagina 2 EXPO CANTONE NEGLI UFFICI DI VIA ROVELLO Padiglione Italia sotto tutela: «Troppi ritardi» di Elisabetta Soglio Se non è un commissariamento, gli somiglia molto. La riunione tecnica su Expo ieri è stata aperta dalla richiesta del presidente dell’Autorità anticorruzione, Raffaele Cantone: «Il Padiglione Italia dovrà riorganizzarsi». a pagina 5 VARESE ACCUSATO ANCHE DI ABUSO D’UFFICIO Molestie sessuali: arrestato il capo dei giudici di pace Merkel in Galleria fra selfie e strette di mano di Roberto Rotondo Saltato il faccia a faccia con Vladimir Putin, la cancelliera Angela Merkel ha scelto di raggiungere la cena di gala a Palazzo Reale a piedi. Così, poco prima delle 20, molti milanesi l’hanno incrociata in Galleria ( foto), dove la leader tedesca si è prestata a selfie e fotografie e ha anche incassato qualche applauso, prima di concedersi una breve visita al Duomo. Molestie sessuali avvenute negli uffici giudiziari. Inoltre, una serie di anomalie nella gestione delle cause. È bufera sull’ufficio dei giudici di pace di Varese: agli arresti domiciliari è finito il loro coordinatore, Luciano Soma. a pagina 9 © RIPRODUZIONE RISERVATA Milano parla ai suoi 170 mila studenti Oggi al via «Universiday», sei mesi che coinvolgeranno tutti gli atenei della città di Alessandra Dal Monte Una città che parla ai suoi 170 mila studenti, di cui 16 mila stranieri. Questa è la Milano di «Universiday», l’evento lungo sei mesi promosso da Corriere della Sera, Comune, Camera di commercio, Miworld e 12 istituti di formazione superiore (Statale, Politecnico, Bicocca, Cattolica, Bocconi, Iulm, San Raffaele, Humanitas, Ied, Naba, Brera e Domus Academy) per avvicinare due mondi che non si parlano abbastanza. a pagina 6 SU CORRIERE.IT ASSEMBLEA DEI CITTADINI BUZZI, UN VIDEO UNA DOMENICA AIUTA A EVITARE ANTICANTIERI INCIDENTI AI BIMBI AL PARCO SOLARI di Paola D’Amico di Giacomo Valtolina T C raumi, contusioni, avvelenamenti: troppi bimbi sono vittime di incidenti domestici. A mamme e papà si rivolge un video (disponibile online su Corriere.it) realizzato da Anna Maria Testa con la Fondazione Buzzi Onlus. a pagina 7 amion, terra, polveri, rumore. Anni e anni di cantieri. Viabilità modificata, strade chiuse, rischi per la salute, un polmone verde squartato. Domenica a mezzogiorno al parco Solari ci sarà una protesta contro i cantieri della Mm4. a pagina 6 OPEN DAY 17 – 18 OTTOBRE 2014 Vi aspettiamo dalle 10.00 alle 19.00 In Via Cola di Rienzo, 37 – Milano www.solariapiu.it 2 ML CRONACA DI MILANO Venerdì 17 Ottobre 2014 Corriere della Sera Il summit Cortei e mondanità Tiratori scelti sui tetti, ispezioni negli hotel. Città blindata per il meeting Traffico bloccato dalle manifestazioni di studenti e comunità straniere Vertice Asem, vetrina di proteste L’evento Oggi ultima giornata dell’Asem, che vedrà il ritorno delle personalità al MiCo, il centro congressi della vecchia Fiera. Alle 13.30 il buffet conclusivo Nella mattinata proseguiranno le attività di «bonifica» delle forze dell’ordine. Massima allerta negli aeroporti di Linate e Malpensa Prima mattina. I quattro poliziotti in borghese ispezionano l’hotel. Il loro capo esce e comunica in Centrale l’avvenuta operazione. Anche questa è andata. Ma è solo l’inizio. Avanti con il prossimo albergo. È stata tutta così, la giornata dell’Asem, il vertice euro-asiatico che ha messo Milano al centro del mondo: una continua, imponente operazione di sicurezza garantita dalla copertura di Nocs e Gis, i Reparti speciali di poliziotti e carabinieri. La città ha retto, nonostante le scorte dei 50 capi di Stato e governo dagli aeroporti di Linate e Malpensa al MiCo, il centro congressi della vecchia Fiera, e da lì a Palazzo Reale per la cena di gala. Di scarso impatto il corteo degli studenti (al quale hanno partecipato cittadini thailandesi per manifestare contro il dittatore Prayuth) e i viaggi sui mezzi pubblici degli anarchici che avevano annunciato «azioni di disturbo». Si sono mobilitate anche le comunità straniere. Partiamo da queste. Dalle bandiere all’inno Nemmeno a Milano gli ucraini sono uniti: all’Arco del- la Pace un gruppo di 200 persone a incontrare il loro presidente, Petro Poroshenko e consorte, donna Maryna; e in piazza della Scala un sit-in (spostato per motivi di ordine pubblico in piazza Cordusio) di filorussi con cartelli contro gli «Usa che supportano il terrorismo», le bandiere ucraine a lutto e il vessillo di Donetsk. Il tutto ripreso da diverse tv russe. Lo stesso Poroshenko, alle 16.30, si è fermato una quindicina di minuti. Ha stretto le mani, abbracciato i bambini, ha presentato la moglie e ha cantato l’Inno ucraino con «il mio popolo». Quindi ha proseguito verso l’hotel President di largo Augusto, dove alloggia. Sull’altro fronte, alle 18, si è mosso il «Comitato contro la guerra», convogliando antifascisti milanesi. Sulle strade Dall’alto, tre immagini della lunga giornata di ieri: il corteo degli studenti che ha attraversato la città; la manifestazione ucraina all’Arco della Pace con il presidente Poroshenko; la protesta della comunità thailandese contro la dittatura nel Paese asiatico Scorte e piste private Le immagini Le fotografie, i video e gli aggiornamenti in tempo reale dal vertice Asia-Europa sul sito milano. corriere.it Il giovedì dell’Asem era stato preparato da mesi e, sul piano materiale, da mercoledì sera, in occasione dello sbarco, per lo più sulla pista privata di Linate, delle prime autorità. Il vertice si chiuderà oggi con il buffet al MiCo delle 13.30. Per l’intera notte è rimasto attivo il dispositivo di sicurezza, che ha comportato uno sforzo straordinario da parte delle nostre forze dell’ordine. Raramente, è stato il parere comune dei milanesi, s’erano visti così tanti agenti in strada, compresi quelli della polizia municipale: pattuglie con lampeggianti accesi e presidio costante degli incroci. Le piazze «calde» Quasi tre ore, fin dalle 15, per «liberare» piazza del Duomo e permetterle di governarla: davanti alla cattedrale (Terrazze inagibili al pubblico per consentire il posizionamento dei tiratori scelti) s’è concentrato il grosso delle «truppe» per la serata a Palazzo Reale. Più squadre, sia fisse sia mobili, per bloccare i pericoli. Alle 21 il passaggio dell’ultima personalità, Vladimir Putin, prelevato a Malpensa. Un altro punto «strategico» per il passaggio e la presenza di due hotel affollati di personalità è stata (e sarà) piazza della Repubblica. Michele Focarete Andrea Galli © RIPRODUZIONE RISERVATA CRONACA DI MILANO Corriere della Sera Venerdì 17 Ottobre 2014 3 ML Sul sagrato della cattedrale Il presidente francese François Hollande, con il suo nutrito seguito, durante la passeggiato attorno al Duomo, ieri sera, prima dell’inizio della cena di gala a Palazzo Reale Il presidente della Repubblica Giorgio Napolitano e la moglie Clio Il premier italiano Matteo Renzi e il collega giapponese Shinzo Abe La giornata di Giampiero Rossi Giacomo Valtolina Sfilata dei leader in Duomo «Milano ospita il mondo» Merkel in Galleria, saluti a Hollande. Festa a Palazzo Reale La cancelliera tedesca Angela Merkel e il presidente lettone Berzins Il premier della Repubblica popolare cinese Li Keqiang Gigantesche acque minerali e spaghetti strillano il loro benvenuto in piazza Duomo: «Milano ospita il mondo». Tutt’intorno, mentre cinquanta capi di Stato e di governo convergono su Palazzo Reale per la cena di gala offerta dal presidente della Repubblica, Giorgio Napolitano, il centro è avvolto in un coprifuoco che, nonostante i tentativi, non riesce a essere proprio discreto. Transenne che delimitano o vietano il transito anche ai pedoni. Non si passa da via Manzoni e corso Matteotti, via Torino è blindata per il passaggio delle delegazioni ospiti, sotto gli occhi di un imponente servizio di sicurezza, compresi i cecchini tra le guglie, sulle impalcature e sui tetti «strategici». Qualche mugugno, ciclisti infuriati, ma centinaia di milanesi sono lì, assiepati dietro alle barriere per osservare la sfilata internazionale. Non passa inosservata, infatti, la passeggiata di Angela Merkel in Galleria: per lei tante foto, selfie e persino qualche applauso, prima della breve visita al Duomo. A distanza di pochi minuti esce Il movimento femminista Via Manzoni da Palazzo Reale il presidente francese Hollande seguito da un nutrito codazzo. Qualcuno saluta con un «bonsoir», e lui si concede un intero giro della cattedrale. L’ultimo a unirsi alla cena è il russo Vladimir Putin, che arriva poco prima delle 21, accompagnato dal più vistoso dei cortei, sorvegliato anche da un elicottero. La lunga giornata internazionale di Milano è cominciata con i primi spostamenti blindati dei leader politici arrivati in città per il vertice Asem. Il primo a muoversi è il presiden- te uscente della Commissione europea, José Manuel Barroso, che poco dopo le 8.30 lascia il Grand hotel et de Milan in via Manzoni, diretto al MiCo. Nel frattempo, dall’altra parte della città, il presidente del Consiglio, Matteo Renzi, è al Politecnico per un incontro sull’innovazione assieme al primo ministro della Repubblica Popolare Cinese, Li Keqiang. Entrando, il capo del governo italiano non resiste a uno dei tormentoni delle sue uscite pubbliche: «Volete fare un selfino?», chiede agli studenti davanti all’ate- neo. Poi il premier si trasferisce al MiCo dove ai «colleghi» stranieri presenta Milano così: «È una città che mi piacerebbe definire curiosa. Auguro a tutti noi di avere la stessa curiosità che ha portato questa città a investire nel futuro». La città, intanto, paga il suo prezzo alla grande ribalta internazionale: per l’intera giornata il traffico è rallentato, gli spostamenti con i mezzi pubblici complicati. «Sono stati distribuiti 10 mila volantini nella zona Duomo, nelle stazioni M1 e M3, nelle zone limitrofe alle stazioni di San Babila, Cordusio, Monte Napoleone e Missori — fa sapere l’Atm —. Ogni 7 minuti, in tutti i mezzanini della metropolitana, sono stati trasmessi annunci vocali in italiano e in inglese per informare della chiusura della stazione Duomo e delle alternative possibili». Il Comune spiega che sono stati impiegati 1.500 vigili e che oggi, per la seconda giornata del vertice Asem, dalle 7.30 del mattino corso Monforte resterà chiuso da piazza Tricolore fino all’incrocio con via Umberto Visconti di Modrone. Stesse misure anche al MiCo in via Gattamelata. Ad appesantire lo scenario contribuiscono le diverse manifestazioni (studenti, attiviste di Femen, bengalesi, thailandesi, ucraini) organizzate in la mattinata. L’altra faccia della medaglia sono i buoni affari delle boutique del quadrilatero della moda. Anche la moglie del primo ministro malese Najib Razak è entrata verso le 17 da Emilio Pucci, poi ha visitato e comprato anche da Ratti: per due giorni ha fatto incetta di stoffe. Del resto i dati della Camera di commercio lo dicono chiaro: un’impresa su tre che esporta verso i Paesi Asem è lombarda. © RIPRODUZIONE RISERVATA Largo Cairoli Blitz delle Femen Omaggio a Mosca contro Putin con le matrioske Le scritte sui muri coperte dai sacchi Due ragazze francesi vicine al movimento Femen, ieri alle 8 in piazza Duomo si sono spogliate e cosparse di vino rosso per protesta contro l’ingerenza russa in Ucraina. Sacchi della spazzatura per coprire le scritte sui muri. Il Comune non ha fatto in tempo a fare di meglio in largo Cairoli: «Una vergogna», denuncia il comitato Castello. Una collezione di matrioske dorate in vetrina, tra cappotti e maglioni: così una nota boutique sotto gli archi di via Manzoni ha voluto accogliere il premier russo Vladimir Putin. 4 Venerdì 17 Ottobre 2014 Corriere della Sera ML Partecipa agli 8 corsi gratuiti di fai da te in edizione speciale per imparare a costruire un bagno perfetto. E se sei socio IDEAPIÙ e CARTA IDEA, hai uno sconto del 15% su oltre 4.000 prodotti*. INFORMATI SU LEROYMERLIN.IT leroymerlin.it CRONACA DI MILANO Corriere della Sera Venerdì 17 Ottobre 2014 Expo, Padiglione Italia sotto tutela Il bando del Comune Moda, cibo e design Il quartiere Isola laboratorio turistico della Milano 2015 Avanza l’ipotesi di un subcommissario. Cantone: la struttura va riorganizzata I vertici Raffaele Cantone, presidente Anac; Giuseppe Sala, ad Expo 2015; Diana Bracco, commissario Padiglione Italia Se non è il commissariamento del Padiglione Italia, gli assomiglia molto. La riunione tecnica su Expo ieri è stata aperta dalla richiesta del presidente dell’Autorità anticorruzione, Raffaele Cantone: «Il Padiglione Italia dovrà riorganizzarsi». I ritardi del cantiere più importante per il nostro Paese e le conseguenze operative dell’arresto del direttore unico dei suoi lavori, Antonio Acerbo, accusato di avere pilotato la gara delle Vie d’acqua, hanno tenuto banco durante il vertice: nella prima parte Cantone ha incontrato i responsabili della società. Nella seconda, è stata la volta delle istituzioni: oltre a Cantone, al commissario Giuseppe Sala e alla presidente Diana Bracco, il ministro Maurizio Martina, il sindaco Pisapia, il governatore Maroni e il prefetto Francesco Paolo Tronca. Grande preoccupazione a entrambi i tavoli. Cantone ha spiazzato i suoi interlocutori ponendo appunto la questione del Padiglione Italia: i vertici della società avevano già pronto il nome del possibile sostituto di Acerbo come responsabile unico di procedimento, un attuale dirigente del settore lavori pubblici del Comune. A Cantone non è bastato: «L’ingegner Acerbo — ha ricordato Cantone — aveva predisposto un cronoprogramma e oggi chi prenderà il suo posto dovrà verificare se quel cronoprogramma può andare o no». Ma sono troppe le incognite: Palazzo Italia, che in realtà è allo stato di avanzamento previsto (Bracco ha annun- 196 I giorni mancanti all’apertura dell’Expo universale 110 I milioni di euro chiesti dal Comune a Roma per Atm e sicurezza Il Cardo La strada principale del sito espositivo su cui affaccia Palazzo Italia: il cantiere ha raggiunto il quarto piano ciato ieri che «il 27 ottobre cominceremo a montare la copertura») resta un’opera di grande complessità architettonica e realizzativa. Il Cardo, la via su cui sorgeranno otto palazzine per ospitare Regioni e soggetti vari, è ancora alle fondazioni. E poi c’è il tema dell’Albero della vita sul quale non è ancora neppure stato predisposto l’annunciato bando di gara. Troppe incognite e nei prossimi giorni si valuterà la possibilità di nominare un subcommissario di Sala che sovrintenda a queste operazioni. Certo, il Padiglione Italia ha già un suo commissario: Diana Bracco. E proprio per non entrare in rotta di collisione ieri tutti hanno misurato le parole annunciando genericamente di «allargare la governance». Il capitolo delle Vie d’acqua, appalto al centro dell’indagine concessionaria dal 1938 della Procura, è stato solo «sfiorato»: si va verso il commissariamento «perché il fatto nuovo è una ordinanza cautelare con una contestazione di turbativa d’asta, uno dei reati per i quali è possibile commissariare». Cantone ha chiesto sette-otto giorni, «per una valutazione attenta dei documenti. Mi riserverò di parlarne con il prefetto». Con il ministro Martina è stato invece Maroni ad aprire il capitolo dei fondi che ancora mancano all’appello: da più di un anno la Provincia ha fatto un passo indietro e la società attende da maggio i 60 milioni «sostitutivi» dallo Stato. Martina, oltre ad aver ribadito l’attenzione e l’impegno del governo su Expo, ha garantito una risposta «entro il 31 ottobre», data nella quale tornerà a riunirsi il vertice. Maroni ha incalzato: «Ci ser- vono risposte certe per poter definire il bilancio 2015». E i fondi che il Comune ha chiesto per la gestione dei sei mesi di evento e l’arrivo di 20 milioni di turisti: dei 110 milioni necessari stimati (per i servizi straordinari del trasporto pubblico, la pulizia, la sicurezza, le aperture dei musei) pare che la legge sul patto di Stabilità ne preveda solo 50. «Se davvero sarà così — ha anticipato Pisapia — avremo molti commenti da fare». Infine, da segnalare la «buona notizia» data da Sala: ai 53 Paesi che realizzeranno il proprio padiglione (i cosiddetti «self built») se ne potrebbe aggiungere la prossima settimana un altro, «di peso». Segno che all’estero credono all’Expo. Forse più che da noi. Elisabetta Soglio © RIPRODUZIONE RISERVATA 5 ML 50 I milioni di euro previsti per Milano 2015 nella legge sul patto di Stabilità Migliorare l’attrattività di Milano in vista di Expo. Dove? nel Distretto urbano del commercio (Duc) dell’Isola. Come? Promuovendo idee ed eventi legati a moda, cibo, design e cultura. Questo l’obiettivo di «Isola a tre piazze», il bando che in novembre verrà lanciato da Regione e Comune e che metterà a disposizione 380 mila euro per valorizzare il quartiere sotto il profilo turistico e commerciale, in particolare alcuni luoghi di recente realizzazione come piazza Città di Lombardia, piazza Gae Aulenti, oltre alle storiche piazze del quartiere Isola. «L’iniziativa si pone in continuità con quanto fatto in questi tre anni — sottolinea l’assessore comunale al Commercio, Franco D’Alfonso — a sostegno di tutte quelle realtà penalizzate dalla presenza di piccoli e grandi cantieri. Oggi aggiungiamo nuove risorse per valorizzare l’offerta commerciale e turistica di uno dei quartieri che ha subito più trasformazioni». «Quello che ci aspettiamo — aggiunge l’assessore regionale al Commercio, Turismo e Terziario, Mauro Parolini — non è solo raccogliere il più possibile nei sei mesi di Expo, ma partire da lì perché ci sia un incremento stabile del turismo». 6 ML CRONACA DI MILANO L’evento di Alessandra Dal Monte Venerdì 17 Ottobre 2014 Corriere della Sera Apre il campus delle idee «Più spazi agli studenti» Universiday, oggi il convegno di lancio al Dal Verme Una città che parla ai suoi studenti. Che li accoglie con un’iniziativa mirata e che per loro ritaglia degli spazi. Digitali — da dicembre una piattaforma permetterà ai ragazzi di interagire scambiandosi informazioni e contenuti — e fisici — un «campus» in miniatura che verrà installato in pieno centro, in primavera, come luogo di incontro per «fare rete». Questa è la Milano di «Universiday», l’evento lungo sei mesi promosso da Corriere della Sera, Comune, Camera di commercio, Miworld e 12 istituti di formazione superiore (Statale, Politecnico, Bicocca, Cattolica, Bocconi, Iulm, San Raffaele, Humanitas, Ied, Naba, Accademia di Brera e Domus Academy) per mettere in contatto due mondi che ancora non si parlano abbastanza. Milano e i suoi 170 mila studenti, di cui 16 mila stranieri. Si parte oggi con il convegno di lancio, alle 16.30 al Teatro Dal Verme. I saluti saranno a cura del direttore del Corriere, Ferruccio de Bortoli. Poi il sindaco Pisapia darà il benvenuto agli studenti stranieri che hanno scelto Milano. E il segretario della Camera di commercio, Pier Andrea Chevallard, presenterà le iniziative avviate assieme agli atenei e a Palazzo Marino per facilitare la vita dei giovani provenienti dall’estero. La scheda Il debutto Oggi al Dal Verme verrà presentato «Universiday», progetto dedicato a tutti gli studenti milanesi I «talk» Da novembre grandi nomi della scienza verranno a Milano a tenere conferenze Le gare Da gennaio i ragazzi invieranno elaborati di fotografia, scrittura, street art, musica, video In centro Da marzo, uno spazio aperto agli studenti verrà installato in centro La festa In primavera, un grande evento finale Appello alla Regione sentata al Dal Verme da Mario Abis, solo uno straniero su quattro si ferma a Milano dopo gli studi. Poi manca una «fonte ufficiale» di informazioni sulla città per chi viene da fuori: i ragazzi la scelgono perché le università sono reputate, per il resto si basano sul passaparola. La lista delle cose da fare, insomma, è lunga. «Universiday» è un primo passo, una prova di lavoro comune che punta a mettere gli studenti al centro. I primi a coinvolgerli, oggi, saranno Beppe Severgnini e il cantante Mika, che chiederanno a dieci ragazzi del pubblico i motivi per cui studiare a Milano è bello. Nei prossimi mesi ci saranno gare di creatività, conferenze, incontri informali. La città che diventa campus. Malati di diabete contro l’appalto dei kit per il test di autocontrollo Via le reti, le ruspe, gli attrezzi. È stato chiuso nei giorni scorsi il cantiere per la riqualificazione di piazza IV Novembre. Ultimate la sistemazioni della nuova pavimentazione e delle aiuole, oltre che del capolinea di tram e autobus. Dopo gli interventi all’interno della stazione, i lavori in piazza IV Novembre rientrano nel più ampio progetto di restyling della zona all’esterno della Centrale Mai nessuna gara pubblica, finora: l’acquisto di strisce e pungidito per l’autocontrollo degli zuccheri nel sangue — praticato a domicilio da oltre 350 mila diabetici lombardi — sono sempre stati acquistati su trattativa privata. Una prassi che mal si concilia con la spending review e con i controlli che devono essere effettuati sul modo in cui vengono spesi i soldi pubblici. È il motivo per cui il Pirellone ha deciso di correre ai ripari. Ma l’iniziativa della Regione di bandire un appalto pubblico preoccupa le oltre 50 associazioni di diabetici attive in Lombardia, in rappresentanza di 550 mila pazienti. Di qui la richiesta di fare un passo indietro. Il documento è stato inviato alla giunta lombarda e a tutti i consiglieri regionali. Non contiene non solo «no», ma anche proposte: «L’individuazione, come previsto dal Patto per la Salute, di nuove forme alternative alla gara e tese alla definizione di una tariffa di riferimento correlata alle diverse tipologie di strumenti, da quelli più semplici a quelli tecnologicamente avanzati», si legge. Il tentativo è quello di fare camminare insieme la trasparenza e il risparmio negli acquisti con le esigenze dei malati. S. Rav. © RIPRODUZIONE RISERVATA © RIPRODUZIONE RISERVATA Una su tutte, la M-Id card, «carta d’identità» che dà diritto a sconti sui biglietti Trenord, accessi gratis alla Triennale e al Museo della Scienza, tariffe agevolate al Piccolo. Ma la «semplificazione» è stata anche amministrativa: il codice fiscale adesso lo richiedono direttamente le università e sono in corso accordi con Questura e Asl per facilitare la richiesta del permesso di soggiorno e l’accesso ai trattamenti sanitari. Perché tutto questo? Perché Milano deve consolidarsi come polo universitario internazionale. Lo spiegherà il coordinatore dei rettori lombardi Gianluca Vago: i numeri e le potenzialità ci sono, ma la città deve valorizzare la sua vocazione di «polo della conoscenza» e riuscire in un doppio obiettivo. Attirare sempre più studenti, italiani e stranieri, di qualità. E poi trattenerli a lavorare qui: per ora, secondo una ricerca condotta da Makno per il comitato Miworld, che verrà pre- Tra i relatori Il rettore Gianluca Vago; Pier Andrea Chevallard © RIPRODUZIONE RISERVATA Piazza IV Novembre Conclusi i lavori: tornano i pedoni Domenica la mobilitazione Rivolta in zona Solari «Cantiere illegittimo, fermiamo il metrò 4» Il parco Il progetto prevede il taglio di 130 alberi e un’area di scavo profonda 30 metri, lunga 68 e larga 27 tra il parco Solari e via Dezza Camion, terra, polveri, rumore. Anni e anni di cantieri. Viabilità modificata, strade chiuse, rischi per la salute dei cittadini e la stabilità degli edifici, un polmone verde squartato, 130 alberi da estirpare, per un milione di tonnellate di terra sollevata su un’area da 30 metri di profondità, lunga 68 e larga 27. Il tutto avvolto da un’interlocuzione definita «oscura» con il Comune, che non dà risposte sul via ai lavori entro l’anno. Domenica a mezzogiorno, alle porte del centro, al parco Solari, ci sarà un quartiere in mobilitazione. Abitanti e commercianti delle vie Foppa, Dezza e Montevideo che manifesteranno contro le modifiche intervenute sul progetto definitivo della linea metropolitana 4: non più soltanto la stazione sotterranea Solari bensì anche un cantiere da otto mila metri quadrati per il calaggio delle talpe che nel progetto preliminare era previsto solo in piazza Tirana. Già un ricorso al Tar è stato depositato dallo studio Ribolzi Cocco Salomoni il 19 settembre scorso dove si segnala l’assenza di una «valutazione ambientale» e si chiede l’annullamento dei provvedimenti ministeriali, regionali e comunali «illegittimi». «Non siamo contro la linea 4— dicono i portavoce dei comitati— ma contro istituzioni che modificano i progetti senza condivisione». Giacomo Valtolina © RIPRODUZIONE RISERVATA CRONACA DI MILANO Corriere della Sera Venerdì 17 Ottobre 2014 IN BREVE Il dossier sui rischi 40.000 gli accessi l’anno di bimbi sotto i 10 anni nei Pronto soccorso pediatrici De Marchi-Buzzi nel 10% dei casi la causa è «incidente domestico» Nell’area metropolitana gennaio settembre 2013 2014 Pronto soccorso ospedale Buzzi Incidenti domestici in Lombardia Gennaio - settembre 2014 Bambini da 0 a 4 anni - In % 82 (3,6%) incidente sportivo 135 (5,8%) incidente in strada 33 854 (37,1%) incidente domestico 24 Traumi Contusioni Intossicazione Avvelenamenti 4 Il 23 febbraio aveva colpito il tassista Alfredo Famoso con alcune bottiglie d’acqua durante una lite stradale, facendogli battere la testa. La morte era arrivata dopo due giorni. Il pm milanese Maria Teresa Latella ha chiesto 13 anni di carcere per Davide Guglielmo Righi, accusato di omicidio preterintenzionale. 3 325 (14,1%) infortunio scolastico 740 (32%) incidente in altri luoghi chiusi 2 VIA IMBRIANI 2007 2008 2009 2010 2011 2012 d’Arco bilitare ambulanza e auto medica. La fascia d’età 0-4 anni è più a rischio e fa registrare il 7 per cento di tutti i ricoveri (i maschi si fanno due volte più male delle femmine). Soltanto nei due pronto soccorso pediatrici milanesi (Buzzi e De Marchi) ogni anno arrivano accompagnati dai genitori 40 mila bimbi sotto i 10 anni. In un caso su dieci sono vittime di incidenti domestici. Nell’area metropolitana, da inizio 2013, sono però 2.692 i casi di tale gravità da richiedere l’invio dell’auto medica. A mamme e papà, tate, nonni e parenti, a tutti coloro che hanno a cuore i bambini, si rivolge la nuova edizione di un video-edu- All’istituto Robbiolo di Buccinasco Batte la testa a scuola Alunno in ospedale le e a vomitare, uno dei sintomi tipici del trauma cranico. A quel punto, è stata avvisata la dirigente scolastica ed è stato chiamato il 118. All’arrivo dei soccorritori le condizioni del bambino sono peggiorate. Claudio ha perso i sensi mentre veniva portato in ambulanza: il suo caso è passato dal codice giallo al rosso. In Il ricovero Il bimbo di 5 anni è caduto durante l’intervallo: soccorso e ricoverato al San Carlo queste ore i medici stanno valutando le possibili conseguenze del trauma. I familiari del bambino, avvisati dalle insegnanti, sono accorsi in ospedale e sono in costante contatto con la scuola. Olivia Manola © RIPRODUZIONE RISERVATA Magenta Contromano investe furgone, grave anziano Grave incidente, ieri sulla provinciale 128, a Magenta. Una Panda guidata da un 75enne di Boffalora, G. C., ha invaso la corsia opposta, schiantandosi frontalmente contro un furgone condotto da un quarantenne di Magenta. Sul posto sono accorse due ambulanze, l’auto medica e Fratture 4 Bambini da 0 a 4 anni - Tassi specifici per età per 1.000 residenti 170 (7,4%) infortunio in altri luoghi Traumi, contusioni, avvelenamenti, ingestione di sostanze tossiche, fratture: troppi bimbi sono vittime di incidenti domestici. Prese elettriche, farmaci incustoditi, ante e spigoli vivi, oggetti taglienti o appuntiti, scale e balconi li possono mettere in serio pericolo. Ci sono piccole cose che possono soffocarli, una caramella o un acino d’uva, e belle piante ornamentali — come l’azalea, la stella di Natale o il vischio —, che arredano la nostra casa ma sono tossiche/velenose se ingoiate. I dati del 118 registrano quasi 3 mila casi nell’area metropolitana di bambini feriti gravi per incidenti in casa e per i quali è stato necessario mo- Ha battuto la testa mentre giocava durante l’intervallo. Un’ora dopo ha iniziato a vomitare e, infine, ha perso conoscenza tra le mani dei soccorritori del 118. Grande paura, ieri pomeriggio a Buccinasco, alla scuola primaria Robbiolo di via Aldo Moro per un bimbo di 5 anni, vittima di una brutta caduta mentre giocava con i compagni di classe. Il piccolo, che frequenta la prima elementare, è ricoverato all’ospedale San Carlo sotto osservazione per un trauma cranico. L’incidente è avvenuto verso le 13, nella pausa prima dell’inizio delle lezioni del pomeriggio. In quel quarto d’ora i bambini corrono, si sfogano, giocano. È stato proprio durante uno di questi giochi con i suoi coetanei che Claudio (il nome è di fantasia, ndr) ha sbattuto la testa. Le insegnanti sono intervenute tempestivamente. Inizialmente, non sembrava un incidente grave. Dopo un’ora, però, il piccolo ha iniziato a stare ma- 17 Ricoveri ordinari per incidenti domestici in Lombardia Incidenti in casa, 3 mila bimbi feriti Video per la guida alla prevenzione Il videoeducational destinato a mamme, papà, tate, nonni, per prevenire gli incidenti domestici dei bambini è stato realizzato in una prima edizione nel 2003. Oggi ritorna aggiornato secondo le nuove linee guida internazionali Tassista ucciso in lite Il pm chiede 13 anni 7 Fonte: www.regione.lombardia.it L’iniziativa CORTE D’ASSISE 7 Incidente domestico 2.306 bimbi presi in cura 2.692 casi «gravi» che richiedono l’intervento a domicilio del 118 7 ML una squadra di vigili del fuoco per estrarre i feriti dalle lamiere. Il pensionato è stato poi trasportato in elisoccorso al Niguarda, in codice rosso. Le sue condizioni sono gravi,ma non sarebbe in pericolo di vita. Il quarantenne è invece ricoverato all’ospedale di Magenta. Cappelli Il video sarà distribuito in tutte le scuole cational (disponibile online su Corriere.it.) realizzato (gratuitamente) da Anna Maria Testa con la Fondazione Buzzi Onlus, di cui è presidente Gerolamo Caccia Dominioni, che accompagna lo spettatore alla scoperta dei principali pericoli nelle varie stanze di casa. Dura trenta minuti e con immagini non angoscianti e un linguaggio semplice — la voce narrante è quella dell’attrice Lella Costa — dà indicazioni tecniche, perché tutti possano agire con prontezza. Il video, la cui riedizione (con l’aggiornamento alle nuove linee guida internazionali, come precisa Ida Salvo, primario anestesista del Buzzi) è stata sponsorizzata dallo studio Bonelli Erede Pappalardo, dice cosa non fare e dà invece piccoli accorgimenti per la sicurezza della casa — coprire le prese elettriche, chiusura di cassetti contenenti posate affilate, barriere a protezione di balconi e finestre — fino alle manovre salvavita di «disostruzione» se il piccolo/a ha inghiottito un oggetto o se ha perso conoscenza, in attesa dell’arrivo di un’auto medica o di una ambulanza. Parole semplici accompagnate da immagini chiare. Il video è stato presentato a Palazzo Marino, ieri, e sarà divulgato in tutte le scuole milanesi come ha precisato l’assessore all’Istruzione Francesco Cappelli. Mentre l’assessore alle Politiche sociali, Pierfrancesco Majorino, ha annunciato per il 13 novembre il varo della «Carta diritti alla salute dei bambini», nell’ambito del Piano sull’infanzia e l’adolescenza. Paola D’Amico [email protected] © RIPRODUZIONE RISERVATA Anziani truffati da finta addetta Amsa Una coppia di anziani (84 e 79 anni) alle 10.50 di ieri è stata truffata da una finta dipendente dell’Amsa. La donna, con la scusa di un controllo, assieme a un complice è riuscita ad entrare nell’appartamento, in via Imbriani. I due sono fuggiti portando via gioielli e contanti. NERVIANO Brucia bus di studenti Nessun ragazzo ferito Alle 8 di ieri, sulla statale del Sempione all’altezza di Nerviano, un autobus della Movibus carico di studenti ha preso fuoco. Il conducente è riuscito a far scendere i ragazzi e non ci sono stati feriti. L’altro ieri, a Corbetta, episodio analogo: un mezzo della Movibus è stato distrutto da un incendio divampato nel vano del motore. 8 ML LOMBARDIA Il caso Venerdì 17 Ottobre 2014 Corriere della Sera Quella voragine che sta bloccando la strada dello sci Cremeno, da tre mesi si aspettano i lavori Da 81 giorni è la punta dell’iceberg delle difficoltà in cui naviga l’amministrazione provinciale di Lecco. Non è solo una voragine, ampia 8 metri e profonda 10, che si è aperta, per colpa della pioggia, lungo la Sp 64 a Cremeno, comune di 1.400 abitanti della Valsassina. Piuttosto è lo specchio che conferma quanto siano vuote le casse di Villa Locatelli, l’ente locale che, pena lo sforamento del patto di Stabilità e i tagli dei trasferimenti statali, non può stanziare i 450 mila euro necessari per coprire quel cratere e rimettere in sicurezza la viabilità in quest’angolo del Lecchese. «È una situazione vergognosa — denuncia Antonio Arrigoni Neri, assessore ai Lavori pubblici di Cremeno —. La Provincia non può fare i lavori, la Regione forse ne pagherà una parte e il nostro Comune ha un avanzo di bilancio di 600 mila euro del 2013 che non può spendere. Eppure Cremeno ogni anno versa un importo complessivo nelle casse dello Stato di un milione e 278 mila euro. Ma che cosa ritorna sul territorio? Niente. Tanto che sono ormai 3 mesi che quella voragine rallenta i collegamenti con il resto della valle». LECCO Agenti si fingono runner per smascherare spacciatori Era lo scorso 28 luglio, quando una frana si è risucchiata asfalto, terra, cordoli di una rotonda, fognatura e le condotte in cui scorreva un torrente. Un disastro, anche se non ci sono stati né feriti, né danni alle case. Intanto, per scongiurare la chiusura al traffico della strada provinciale 64 e non lasciare isolata una porzione di Valsassina, è stato realizzato un bypass d’asfalto per assicurare il passaggio delle auto. Eppure non basta. Perché adesso in pericolo c’è la stagione invernale, con i Piani di Bobbio e Artavaggio, mete di migliaia di turisti della neve, che saranno più difficili da raggiungere per la voragine e la minaccia di una paralisi della circolazione con l’imbuto della bretella provvisoria. Il core business della Valsassina, dunque, è a rischio e per questo sia Cremeno, sia i comuni di Barzio, Cassina e Moggio lanciano un Sos a Provincia e Regione. Se il neopresidente di Villa Locatelli, Flavio Polano, allarga le braccia («Pur essendo un ente virtuoso, non abbiamo fondi a disposizione»), uno spiraglio lo apre invece l’ex presidente della Provincia, Daniele Nava, oggi sottosegretario in Regione: «Una parte dei finanziamenti forse arriverà». Infatti il Pirellone, a novembre, potrebbe concedere 200 mila euro per un primo intervento, mentre la prossima primavera dovrebbe staccare un assegno con i rimanenti 250 mila. Intanto, però, l’allarme per la stagione bianca a rischio echeggia in tutta la Valsassina. Paolo Marelli MONZA Hanno lasciato nell’armadietto la divisa, per indossare tuta e scarpe da jogging. E mescolandosi ai numerosi appassionati che ogni giorno corrono al parco, gli agenti del commissariato di Monza in versione «runner» sono riusciti a cogliere di sorpresa gli spacciatori nordafricani, padroni del commercio di hashish nei giardini della Villa Reale. Due i pusher arrestati, Mohamed K. e Fouad K., 36 e 35 anni, entrambi marocchini senza fissa dimora. Uno dei due, in estate, era stato ricoverato in gravi condizioni al San Gerardo, dopo essere stato colpito con un cacciavite alla gola in un regolamento di conti. Processati per direttissima, i due extracomunitari hanno patteggiato un anno di reclusione a testa, il divieto di dimora a Monza e il pagamento di 2.000 euro di multa. (F. Ber.) © RIPRODUZIONE RISERVATA Monza Disagi per i lavori del tunnel Risarciti 28 commercianti MONZA Assegnati 200 mila euro di contributi ai commercianti penalizzati dal tunnel di viale Lombardia. Per oltre cinque anni, decine di negozi dei quartieri Triante e San Fruttuoso hanno patito la presenza del maxi cantiere per mandare in galleria l’ultimo tratto della statale 36, quello che tagliava in due Monza creando code e ingorghi a ogni ora del giorno. Ieri, a distanza di oltre un anno dall’apertura del tunnel, l’assessore al Commercio del Comune di Monza, Carlo Abbà, ha annunciato l’assegnazione dei fondi (finanziati da Comune e Regione) a 28 commercianti. Le domande presentate erano 41. Tredici sono state giudicate non accoglibili, le altre, invece, godranno del contributo, articolato in più voci in base alle necessità. (R. Ro.) © RIPRODUZIONE RISERVATA © RIPRODUZIONE RISERVATA -30% M A D E I N I TA LY DI SCONTO PER VOI SULL A COLLEZIONE A / I 2 0 1 4 -2 0 1 5 * VIA S. MARIA ALL A PORTA 1 A R E A C E P A R C H E G G I O P. Z Z A B O R R O M E O ( G R AT U I T O ) * V I A D E L L A M O S COVA 52 * VIALE CRISPI 7 (PARCHEGGIO GRATUITO PIAZZA XXV APRILE) VIALE MONTENERO 8 (PARCHEGGIO GRATUITO PIAZZA XXV APRILE) *A P E R T I L A D O M E N I C A _VENDITA PROMOZIONALE FINO AL 24/11/2014_ ADER.IT Confronto In alto, la voragine apertasi il 28 luglio. Qui sopra, la situazione martedì (Foto Sandonini) Lo stratagemma LOMBARDIA Corriere della Sera Venerdì 17 Ottobre 2014 Bufera sull’ufficio dei giudici di pace Arrestato il capo: molestie sessuali Varese, la denuncia di due avvocatesse. Indagini anche per irregolarità nelle cause La scheda Il giudice di pace è un magistrato onorario che si occupa di cause minori, nei settori civile e penale. È nominato dal ministro della Giustizia al termine di una selezione per titoli La figura del giudice di pace fu istituita l’1 maggio 1995. La legge gli attribuisce il potere di conciliare le controversie di qualsiasi valore e materia. Il decreto del 16 dicembre 2011, nel quadro della revisione delle spese, ha soppresso 674 uffici del giudice di pace dislocati in tutta Italia, riducendoli a 166 Proposte indecenti e tentativi di approccio: gli uffici giudiziari trasformati in luoghi di ricatto sessuale e macchiati da una gestione «allegra» delle sentenze. Sono le gravi accuse piovute ieri sulla testa di Luciano Soma, 57 anni, giudice onorario, coordinatore dei giudici di pace di Varese da quasi tre lustri, arrestato dalla Digos per violenza sessuale (le molestie nei confronti di alcune avvocatesse) e per le accuse di abuso d’ufficio, falso ideologico e truffa ai danni dello Stato. L’inchiesta, condotta per competenza dal sostituto procuratore di Brescia Eliana Dolce, ha preso le mosse proprio da due denunce di donne esasperate, le quali hanno raccontato, nei particolari, i tentativi di approccio e le pressioni esercitate dal giudice, in diverse occasioni, e spesso nell’aula di udienza, durante processi per piccoli reati o per sanzioni amministrative che prevedevano la presenza di un solo legale. Nelle oltre venti testimonianze raccolte dalla Digos, diverse giovani legali hanno confermato che il giudice, all’improvviso e senza vergogna, tentava di toccarle e baciarle. Una, in particolare, ha riferito a verbale al pubblico ministero bresciano che Soma, fin dal 2006, aveva una particolare passione per lei, e che ha cercato in più occasioni di avere approcci, di norma al termine dell’udienza, mentre il legale stava riordinando le carte per uscire dalla stanza dove si era celebrato il processo. Sarebbero quattro gli episodi a sfondo sessuale che VARESE hanno messo nei guai l’indagato: «Bloccava la porta e mi si stringeva addosso», ha spiegato l’avvocatessa che, per prima, ha denunciato il giudice di pace alla polizia. Per Luciano Soma sono stati disposti gli arre- Operazione pulizia Cremona, cancellate le onde effetto fiume Dopo le pennellate di blu, quelle di grigio. Corso Garibaldi, nel centro di Cremona, sta tornando all’antico. Sono cominciati ieri i lavori per cancellare le onde con effetto fiume volute dal sindaco Gianluca Galimberti (nella foto Rastelli). Anche se non sono mancate le polemiche, il restyling è stato promosso dalla maggioranza dei commercianti della zona, ma il Comune ha sempre detto che era una sperimentazione temporanea. (G.B.) © RIPRODUZIONE RISERVATA © RIPRODUZIONE RISERVATA La polemica Villa Reale, fiera sulle nozze nei saloni appena restaurati «Così si svilisce la reggia» Si annuncia come «il primo salone espositivo del matrimonio». Ma ha già sollevato proteste e polemiche il «percorso espositivo ed emozionale» tra abiti da sogno, trucchi, fotografie, fedi nuziali, addobbi floreali, bomboniere, ricevimenti e viaggi di nozze. Tutto per colpa della sede scelta: le sale appena restaurate del primo piano nobile di Villa Reale. Che domani e domenica ospiteranno «Wedding Reale»: la mostra si dipanerà dal salone delle feste alla sala degli arazzi, dalla sala del trono alla sala degli uccelli, dalla sala da pranzo ufficiale a quella di famiglia, fino alla sala bianca d’angolo. Con sessanta professionisti del settore pronti ad aiutare i futuri sposi a realizzare un matrimonio da favola magari sul tema del «new garden» come lo hanno interpretato gli espositori in omaggio al parco e ai giardini reali. «I partecipanti avranno l’occasione per far conoscere la propria attività — dice Sara Giovanna Carletti, wedding designer e direttrice dell’evento — in un contesto di rara bellezza e fascino, riconosciuto a livello internazionale e oggi definito uno dei luoghi più rappresentativi di Expo». Basta visitare il sito dell’evento per scoprire che, tra le location che si propongono per ricevere banchetti nuziali, c’è la stessa Villa Reale con il catering del nuovo ristorante. La notizia fa storcere il naso ai promotori del Comitato «La Villa Reale è anche mia» che, dal 2010, hanno avviato una raccolta di 10 mila firme e un ricorso al Tar contro l’uso commerciale di un monumento storico. «Sta accadendo quanto temevamo — commenta Roberto D’Achille, avvocato e portavoce del comitato —, questa fiera è chiaramente il preludio di quello che sarà il destino della Villa: diventerà un luogo per banchetti e cerimonie. Francamente pensiamo che la reggia sia un monumento che dovrebbe avere una dignità ben più elevata, non svilita al ruolo di un centro commerciale. Mi auguro che il tribunale regionale mostri sensibilità per questi temi, altrimenti rischiamo una deriva dei nostri beni culturali». Rosella Redaelli MONZA © RIPRODUZIONE RISERVATA sti domiciliari, ma dietro i presunti appetiti sessuali del giudice c’è anche altro. Gli indagati potrebbero essere una ventina, di sicuro sono state effettuate quattro perquisizioni per reati che riguardano le funzioni di un ufficio che sembrerebbe aver preso un andazzo quantomeno discrezionale. Secondo le accuse, il giudice di pace affidava a persone di sua fiducia la scrittura delle sentenze. Per questo alcuni operatori del mondo giudiziario sono stati indagati per falso ideologico e truffa ai danni dello Stato: si tratta di un avvocato che svolge funzione di viceprocuratore onorario al tribunale di Varese, Davide Toscani, e di un avvocato di Varese Patrizia Taiana. Per gli stessi reati è indagato anche un altro giudice di pace, Cinzia Martinoni. Mentre per altri episodi è indagata una collaboratrice di Soma, Priscilla Albè che, non è chiaro a quale titolo, fungeva da assistente dell’ufficio. Durante le perquisizioni si è proceduto persino all’arresto in flagranza per detenzione ai fini di spaccio di un ragazzo di 22 anni, figlio di uno degli indagati, trovato in possesso di quasi mezzo chilo di marijuana nascosta in un’auto e nella sua camera da letto. Roberto Rotondo Sposi «Wedding Reale» si svolge domani, (dalle 10 alle 23) e domenica (dalle 10 alle 19) nei saloni restaurati di Villa Reale (ingresso gratuito). Sessanta espositori presenteranno i loro prodotti per il matrimonio (www.wedding reale.it) L’utilizzo della reggia per «un evento fieristico» ha sollevato le proteste del Comitato «La Villa Reale è anche mia» che ha già promosso una raccolta di firme e presentato un ricorso al Tar contro l’uso commerciale di un monumento storico LARIO MI AUTO Nome Dealer Indirizzo Dealer 000 0000000 www.sitodealer.it 9 ML IN BREVE PAVIA In arrivo 400 mila euro per il ponte della Becca È stata discussa e approvata all’unanimità in Commissione Infrastrutture della Regione la la messa in sicurezza e riqualificazione del ponte della Becca, a Bereguardo (Pv). Toccherà ora al consiglio regionale formalizzarla, nelle prossime settimane, con il finanziamento di circa 400 mila euro per finanziare gli interventi. BRESCIA Furti a raffica sull’A4 Sgominata la gang In manette la banda che ha seminato terrore e furti sull’A4 nel tratto tra Brescia,Verona e Padova. La polizia stradale, in un capannone nella zona industriale di Montichiari (Bs), ha arrestato nove persone: dallo scorso agosto la gang ha messo a segno una raffica di colpi, per un ammontare di 150 mila euro. CREMONA Il Museo del Violino in tournée a Mosca Il Museo del Violino di Cremona va in tournée in Russia. Da oggi a martedì il prezioso «Vesuvius» di Stradivari (costruito nel 1727) sarà protagonista di due concerti con il violinista Edoardo Zosi, al Museo Glinka di Mosca e a San Pietroburgo, per valorizzare un patrimonio culturale italiano. 10 Venerdì 17 Ottobre 2014 Corriere della Sera ML La lettera di Isabella Bossi Fedrigotti QUEL DEGRADO CHE NON TI ASPETTI LE OMBRE SUL «SALOTTO BUONO» di Giuseppe Tesorio LA RESISTENZA NEL CUORE DI MILANO VIA SOLFERINO 28 Metrò per Linate Prolungare San Donato Si continua a discutere sulla opportunità di realizzare un’opera costosa come la linea 4, i cui lavori peraltro sono già iniziati. È sempre stata sottolineata l’importanza strategica di questa linea soprattutto per garantire un collegamento rapido dell’aeroporto di Linate con il centro cittadino. Se uno osserva una banale cartina di Milano può facilmente rendersi conto che il capolinea della linea 3 del metrò a San Donato dista dall’aeroporto di Linate appena 3 chilometri! Apparentemente collegare Linate con la linea 3 sembrerebbe una soluzione logica. Perché non è stata presa in considerazione? Angelo Cantù Rajnoldi Carta d’identità Rebus se torni dall’estero In dolce attesa decido di tornare a Milano da Cambridge, dove vivo, per un fine settimana, prendendomi anche il venerdì di ferie per rifare la mia carta d’identità scaduta. Al telefono mi dicono che posso rinnovarla anche in via Sansovino, più vicino a casa dei miei genitori. Mi armo di santa pazienza e attendo 120 minuti per poi essere rifiutata, perché residente A N T O N I O Spiccioli meneghini Le lettere firmate con nome, cognome e città vanno inviate a «Lettere al Corriere» Corriere della Sera via Solferino, 28 20121 Milano Fax: 02-62827703 @ [email protected] [email protected] milano.corriere.it Gentilissima signora Isabella Bossi Fedrigotti, passeggiare a Milano, una domenica mattina, può essere illuminante. Forse, più che una scoperta, è solo una conferma di quello che già ci raccontano le cronache economiche. Una conferma, altresì, preoccupante. La crisi, non solo della nostra città ma di un intero «mondo», è ormai arrivata ai piani alti. Da milanese, e italiano, noto con dolore che il salotto buono della nostra Milano, sta ormai prendendo il triste aspetto di una accozzaglia di vecchi mobili ammuffiti. Ecco il mio itinerario: via Torino, via San Vito, via Stampa, vicolo Santa Maria della Valle, via Olmetto, via della Palla. È un piccolo pezzo della vecchia Milano, distante poche centinaia di metri da piazza Duomo. Patrimonio storico e sentimentale dei milanesi. Luoghi cari a poeti, attori, romanzieri e pittori, non solo nostrani. Luoghi cari, carissimi. Soprattutto al metro quadrato. Qui è sempre vissuta la borghesia ricca e ricchissima di Milano. Anche lei impoverita? Si direbbe proprio di sì. Il centro storico è sempre stato, e lo è per ogni città d’Europa e del mondo, un termometro per misurare la salute di una città. E la febbre qui a Milano è alta. I vicoli appaiono sporchi, puzzolenti, degradati. Muri interamente ricoperti da centinaia di sgorbi e graffiti. Muri che trasudano di storia, non muri qualsiasi; violentati e offe- all’estero. Sul sito, per telefono e l’impiegata di via Sansovino mi indirizzano in via Larga dicendomi ripetutamente che l’ufficio Aire per i residenti all’estero è aperto il sabato fino alle 15.30. Mattina dopo, alle 8, vado in via Larga ma l’ufficio dell’Aire è chiuso. Nessuno sa niente. Vengo rimbalzata da un funzionario ad un altro. Il responsabile mi dice di andare in Consolato a Londra, cosa per P A T R I A R C A M I L A N O 1 9 9 1 prêt-à-porter donna anche su misura Via G. Parini 12, 20121 Milano Tel. 02 29004665 da lunedì a venerdì 10.00 - 16.00 orario continuato www.antoniopatriarca.it [email protected] RCS MediaGroup S.p.A. Via Rizzoli, 8 - 20132 Milano Piccola Pubblicità Punti raccolta inserzioni SPORTELLI DELLA LOMBARDIA MILANO - Via Solferino 36 Tel. 02 6282 7555 / 7422 Fax 02 6552436 Dal lunedi al venerdi 9.00-17.45 COMO - Via Recchi 02 Tel. 031 2287911 Fax 031 262272 Dal lunedi al venerdi 8.30-12.30 / 14.30-18.30 altro non valida. Gli ricordo che non si può fare la carta d’identità in Consolato. Il custode mi dice che non sono l’unica. Chiederei di provvedere ad aggiornare il sito del comune e il centralino telefonico, oltre ad avere un ufficio Aire effettivamente aperto il sabato per i residenti all’estero che lavorano durante la settimana in un altro paese. Roberta Coghe si dall’inciviltà e dall’incuria. Gli androni appaiono scuri, senza la vita e l’energia che emana un cuore pulsante. Qui sembra che non ci viva più nessuno. I giardini appaiono incolti, gli ottoni dei citofoni non brillano più, i vecchi portoni di legno sono opachi e il profumo di cera ed olio di lino degli androni è stato sostituito da quello dell’orina. Deiezioni ogni tre passi. Pattume abbandonato in mezzo alla strada e sui marciapiedi. Serrande arrugginite, negozi chiusi. Luoghi apparentemente abbandonati, sicuramente non più mantenuti come si curerebbe, avendone ancora la possibilità, il salotto di casa. Roberto Pons Tristissima, in effetti, la sua passeggiata e tristissime le sue conclusioni. Certo, è in crisi anche la borghesia milanese, i soldi sono andati altrove. Soprattutto è in crisi il commercio e non si contano i negozi chiusi, un tempo attraente vetrina di quelle strade, non solo preziosa risorsa per i padroni di casa ma anche incentivo a tenere in ordine i palazzi. Per consolarsi attraversi via Torino, cerchi via San Maurilio, via Morigi, via Santa Marta: la sorprenderanno botteghe, ristoranti e meravigliosi cortili dove lavorano nuovi ma anche vecchi artigiani. [email protected] Viale Lunigiana Sosta abusiva impunita Risiedo in viale Lunigiana. La situazione del quartiere è diventata invivibile, specie per chi ha bambini: macchine sui marciapiedi, sulle strisce pedonali e ciclabili nella totale impunità, inquinamento, traffico senza verde, semafori non rispettati. Ieri mattina stavo attraversando con mio figlio di 7 mesi a un incrocio e a bordo di un’auto sulle strisce e in doppia fila ho protestato. E i due uomini seduti in auto hanno risposto con il tono arrogante di chi conta sull’impunità. Ho avuto paura: il quadro che mi si è presentato era quello di un film sulla mafia di quartiere. Un anno fa avrei chiamato la polizia, oggi, con mio figlio in braccio, ho temuto per me e per lui e me ne sono andata avvilita. Elisabetta N. E sistono luoghi della storia che la memoria vorrebbe rimuovere perché ancora brucianti di dolore. L’albergo Regina e Metropoli, elegante e grandioso, non c’è più. Distava cento passi dalla Scala, aveva due ingressi: in via Santa Margherita 6 e in via Silvio Pellico 7, ed era sempre al completo. Ma la mattina del 13 settembre 1943 non entrò nessun cliente; solo cinque ufficiali tedeschi e soldati ben armati: requisirono le camere e ci misero dentro l’inferno. Così, l’orrore prese domicilio all’albergo Regina. Lo ricorda una targa, all’angolo di via Pellico, affissa con troppo ritardo: il 27 gennaio 2010, 65 anni dopo la Liberazione (e dopo una petizione al Comune, firmata da duemila cittadini). Meglio tardi, si rischiava di perdere per sempre una pagina di storia: l’albergo era il quartier generale delle SS e della Gestapo, nelle camere torturarono partigiani, ebrei, oppositori politici. Il cuore nero della guerra, lo strapparono da Milano gli americani, il 30 aprile 1945. 11 Corriere della Sera Venerdì 17 Ottobre 2014 ML Emissioni CO2: da 95 a 105 g/km. Consumi (ciclo misto): da 4,2 a 4,5 l/100 km. Emissioni e consumi omologati. RENAULT FILIALE DI MILANO MILANO BARANZATE: V. MONTE ABETONE, 5 MILANO: V.LE CERTOSA, 144 WWW.RENAULTRETAIL.IT/MILANO AUTOSAMA RHO: V. LAINATE, 84 ELLEDI MOTORS MILANO: V. TARTINI, 33 QUACQUARELLI MILANO: V. LORENTEGGIO, 60 ROMANO’ CARS NOVA MILANESE: V. COMO, 1 SALAUTO SETTIMO M.SE: V. PANZERI, 14 CONCESSIONARIA RENAULT RENORD EZIO COLOMBO MILANO: V. G.B. DE LA SALLE, 15 SESTO S. GIOVANNI: VIA CLERICI, 6/12 (ANGOLO VIALE FULVIO TESTI) MILANO: VIALE UMBRIA, 36 MILANO: VIA VEGLIA, 2 - VIALE BRENTA, 24 WWW.RENORD.COM TIRLONI & C. MILANO: V. RIPAMONTI, 220/248 CESATI TINO CERNUSCO S/NAVIGLIO: V. LA MALFA, 2 GRANDOLFO AUTO PANTIGLIATE: S. PAULLESE KM 8.2 INZAGO MOTORI INZAGO: S. PADANA SUPERIORE, 38 MARCHESI TREZZO S/ADDA: V. MAZZINI, 70 12 ML Venerdì 17 Ottobre 2014 Corriere della Sera 13 Corriere della Sera Venerdì 17 Ottobre 2014 ML Cultura Tempo libero Documentario La Bolivia di Morales vista da un milanese Ferdinando Vicentini Orgnani accompagna questa sera al cinema Beltrade (via Oxilia 10, ore 21, e 6,50) l’anteprima del suo documentario «Un minuto de silencio». Giocando d’anticipo sui risultati delle recenti elezioni boliviane, il regista milanese si concentra sulla figura di Evo Morales, rieletto alla massima carica. Orgnani sviluppa anche l’altro aspetto legato ai risultati, che non poteva comunque prevedere: l’opposizione degli abitanti nelle «terre basse» di Al Parenti «Il lavoro di vivere» di Hanoch Levin nella pièce diretta da Andrée Ruth Shammah. In scena, lo «stregonesco» attore U n’allegra disperazione o disperata allegria quella del «Lavoro di vivere»? Un’ora e 20 minuti per pensarci, osservando, come se fra vita e teatro ci fosse solo un’impalpabile velo, un marito e moglie sul lettone che li sopporta da 30 anni, lui pubblico ministero che vorrebbe finirla qui, lei che difende gli affetti vissuti. «Il concetto di altrove, di una fuga illusoria» dice la regista Andrée Ruth Shammah, «è alla base di questo testo di un autore israeliano morto nel 1999, quasi sconosciuto da noi, Hanoch Levin. E quando lo scrittore, criticato per le posizioni religiose e politiche irrispettose della tradizione, dice che in questa pozzanghera ha investito la vita, penso a noi che viviamo reclusi nel teatro e mi immedesimo come mai prima». Con gran piacere suo e nostro, la re- Bolivia che nelle precedenti consultazioni avevano invece dato il loro assenso a Morales. Sequenza d’apertura a Villa Tunari nel Chapare, poi interviste e materiali inediti per saperne di più anche sui rapporti BoliviaUsa. (g. gros.) © RIPRODUZIONE RISERVATA Teatro Menotti «Santo Genet» con i detenuti della Fortezza di Volterra «La bellezza, un’altra possibilità al carcere interiore che tutti noi abbiamo dentro». Armando Punzo e la sua straordinaria compagnia di attori-detenuti, lo dimostra ancora una volta; «Santo Genet», nuova produzione della Compagnia della Fortezza di Volterra è più di uno spettacolo, un’esplosione che lascia il segno (da stasera al 19 ottobre al teatro Menotti, via Menotti 11. Ore 20-30, 2512,50 euro). Un viaggio tra le stanze segrete dell’anima, dove forza, passione e solitudine diventano un solo corpo. L’impatto sul pubblico è diretto. «Gli attori vi Riferimenti «Niente a che vedere con Strindberg, Ionesco, Bernhard: l’autore li ha solo presenti» gista dirige Carlo Cecchi, affrontando sguardi, occhiate, battute e silenzi, non eroe di una commedia nuda e cruda: «Feroce è l’aggettivo giusto». «Faccio per la prima volta», dice l’attore sfoderando strali dialettici anche postumi in cui rivaluta la famiglia Maggio rispetto alla famiglia Strehler, «uno stupido, un ometto mediocre, felice di far conoscere un autore che scoprii anni fa in libreria a Parigi e già mettemmo in cantiere con Andrée ma mancava un ruolo per me». Capacità stregonesca, un curriculum di insulti ufficiali in patria, ring coniugale. «Ma niente a che vedere con Strindberg, Ionesco, Bernhard: l’autore li ha presenti ma usa un linguaggio nuovo e diverso con un’intelligenza che lo rende diverso», dicono regista e attore. «Lingua che è difficile tradurre nelle sue contrazioni semantiche. Si chiama in causa il pubblico, testimone e spia, toccando da vicino le loro vite come si fosse tutti in un’ideale continuità tra Cecchi: «La disperata illusione di un ometto mediocre» Da sapere «Il lavoro di vivere» di Levin regia di Andrée R. Shammah con Carlo Cecchi sarà in scena al Parenti dal 22/10 al 21/12; biglietti € 22,50/32. Orari: mar. ore 21, mer. e sab20, giovedì 18.30, venerdì ore 21 e dom. alle 16 casa e scena». Vittima di Cecchi, che si avvoltola nelle parole come un serpente, sarà Fulvia Carotenuto (Massimo Loreto l’altra presenza), new entry al Parenti che, confortata dalla regista, sta dalla parte di lei. Ma che tipo è Levin? «Uno che è sempre andato contro il trionfalismo israeliano», racconta Andrée, «che obbliga a mettersi in gioco con una matrice ebraica universale, portando a sfiorarsi commedia e tragedia con la tipica ironia della disperazione». Cecchi vede nel prisma di questo prolifico scrittore che non crede negli infelici finali delle favole «il teatro yiddish, un po’ Brecht, il cabaret, pièces Sintonie In alto, Carlo Cecchi in scena (sullo sfondo, Fulvia Carotenuto). Qui sopra, l’attore con la regista e direttrice del Parenti, Andrée Ruth Shammah mitologiche. Io credo che ogni teatro sia contemporaneo sempre perché avviene in un presente storico dove a volte, ed è il caso, s’incrociano verità e senso del comico. Ma il vero tema è la disperata illusione di poter evadere da una prigione di vita per un altrove senza nome». Pochissimo recitato da noi (uno spettacolo anni 90 a Roma, un atto unico al Puccini), Levin farà stare due mesi Cecchi residente a Milano: «Felice perché sono al teatro Parenti e perché l’attore è sempre vittima di due forze contrapposte quella centrifuga e quella centripeta». Maurizio Porro guarderanno negli occhi», afferma Punzo, «non ci chiudiamo nella scatola del teatro». Con un prologo in platea che elimina ogni distanza, inizia il rito. Tra tombe, ori, specchi, fiori, parrucche, calze a rete, tacchi e violini, il teatro si trasforma in un santuario dove celebrare ogni sera il funerale del reale. «Non vogliamo cancellare il carcere che ci imprigiona ogni giorno, ma affermare che ognuno, dietro le proprie sbarre, può costruire un’altra vita. Condizione che ci riguarda da vicino, siamo tutti detenuti». Punzo (qui in scena nei panni di Jean Genet), conclude riaffermando il desiderio che lo attraversa da dieci anni. «Avere un teatro stabile all’interno del carcere per lavorare durante l’arco dell’anno. Quel teatro d’arte di cui parlavano Grassi e Strehler, nel dopoguerra». Livia Grossi © RIPRODUZIONE RISERVATA © RIPRODUZIONE RISERVATA Villa Triste Triste La famigerata banda Koch Daniele Carozzi presenta il suo romanzo sabato 18 ottobre - ore 15,30 via Lorenteggio, 31 Oratorio di San Protaso al Lorenteggio (Gesa di Lusert) Ingresso libero Siamo nel 1944. Il fascismo è crollato, il re fuggito a Brindisi, gli Alleati sono sbarcati sulla Penisola: è il tragico teatro di una guerra civile, dove fra gli attori spiccano i nazisti, furibondi per l’armistizio dell’8 settembre, i fascisti della Repubblica Sociale Italiana, i partigiani e, non ultimi, quanti stanno alla finestra in attesa di acclamare chi vincerà. Quella raccontata da Daniele Carozzi in Milano 1944: Villa Triste è la storia di una delle tante polizie politiche che operò in Milano, dal 10 agosto al 25 settembre 1944: la famigerata banda Koch, situata a villa Fossati (poi Villa Triste), in via Paolo €15 partigiano sia dalle minimizzazioni addotte dai seviziatori o dai fascisti. Sempre di Carozzi è La Ghita del Carrobbio. Donne misteriose, amori contrastati, Madonne miracolose, vicende legate alle vittime della peste o dei bombardamenti, leggende di streghe, aneddoti di santi e di burloni, i Re Magi e Terry Broome, il linciaggio del Prina, il panettone e il risotto allo zafferano, le pipe sovversive e le ruote degli infanti… Un ricchissimo e varie- €15 €15 gato repertorio di storie, leggende e curiosità legate a Milano. Da non perdere! €15 €12 €9,90 €13 €12 €12 €15 €15 Uccello, guidata da Pietro Koch. È un racconto romanzato, dove i fatti documentati e Visita il nostro sito per scoprire info su: le testimonianze dei superstiti rappresentano la • libri €12 • autori verità storica, depurata • calendario incontri Milano si racconta, attraverso le testimonianze dei protagonisti, di sia dall’enfasi di chi aspimeravigliedizioni.it rava all’aureola di eroe• tel. Meravigli edizioni 02 92 10 18 49 • tel. 02 92 10 18 49 ieri e di oggi, della vita e della cultura cittadina. Alla (ri)scoperta dei due unici “gialli” doc meneghini: Il giallo della stretta Bagnera, la vera storia di Antonio Boggia, serial killer milanese a metà dell’Ottocento, ed el risòtt giald, sulla cui vera ricetta non tutti concordano. 14 Venerdì 17 Ottobre 2014 Corriere della Sera ML S.Giuliano Mil. (MI) • Paderno Dugnano (MI) • Nerviano (MI) • Castellanza (VA) • Legnano (MI) • Saronno (VA) G.M. Bossi - Gerenzano • Desenzano del Garda (BS) • Cava Manara (PV) TEMPO LIBERO Corriere della Sera Venerdì 17 Ottobre 2014 15 ML Scrittori Francesco Piccolo alla Sormani Mercatini Moda vintage e vini d’Italia Incontro Villa Panza, vertice gastronomico Il libro di Francesco Piccolo, «Il desiderio di essere come tutti» (Einaudi), romanzo della sinistra italiana e racconto di formazione individuale e collettiva, ha vinto il Premio Strega 2014. L’autore lo presenta oggi con Antonio Troiano alla Biblioteca Sormani (via F. Sforza 7, ore 18, ingr. libero). Introduce Marilena Poletti Pasero. Al via oggi (fino a lunedì) al Castello di Belgioioso (Pavia) l’edizione autunnale di «Next Vintage», la fiera di capi e accessori del passato. Novità di questa stagione: i classici reinterpretati dagli stilisti di oggi e una mostra-omaggio dedicata a Roberta di Camerino (via Garibaldi 1, ore 10-20, e 10/7). A Piazza Portello, da oggi fino a domenica, è invece di scena «Il giro d’Italia in 56 vini»: tre giorni dedicati al bere per scoprire i migliori vini del nostro Paese (via Grosotto 7, ore 17). A Villa Panza di Varese (piazza Litta, ore 21 ingr. libero) Davide Paolini, il Gastronauta, intervista lo chef Matteo Pisciotta e Roberta Schira, scrittrice (ultimo libro «Mangiato bene? Le 7 regole», Salani) e critica gastronomica. Tema. «Luce sulla cultura del cibo», evento con il quale parte il Premio Chiara Festival del Racconto edizione 2014. Delicatamente irlandese APPUNTAMENTI Vincent McMorrow presenta al Biko il nuovo album: il folk incontra l’elettronica Mentre si attende l’arrivo a Milano di Damien Rice, il 23 ottobre al Linear4Ciak, c’è un altro irlandese che vale la pena vedere dal vivo: si tratta di James Vincent McMorrow, trentunenne di Dublino che dopo essersi fatto notare, nel 2010, con l’album d’esordio «Early In The Morning», è ora in tour con il nuovo «Post Tropical». Con dieci brani intimi e delicati, il cantautore si allontana dai canoni tradizionali del folk per esplorare nuovi territori tinti di soul ed elettronica. Siamo a metà strada tra Bon Iver e James Blake, per citare due nomi acclamati dalla critica. E McMorrow non è da meno: intrecciato con tappeti sonori sintetici ed esplosioni di fiati, il suo falsetto colpisce e sarà sicuramente un concerto affollato quello che terrà stasera al Biko (via Ettore Ponti 40, ore 22, 15 euro con tessera Arci). Al telefono ci ha confidato una passione: «In ogni Paese in cui suono cerco un bar famoso per l’ottimo caffè; ne bevo un sacco, di tutti i tipi, in Ital i a o v v i a m e n te o p to p e r l’espresso». Altro chiodo fisso di James è la televisione: «Mi piace guardare di tutto, basta che siano cose di qualità, come “Hannibal”, una serie stupenda». Al primo posto, però, c’è la musica: «Diventare un musicista è sempre stato il mio sogno, ho iniziato suonando la batteria con alcuni amici, ero un ragazzino, come tutti i miei coetanei ascoltavo gruppi heavy, cose tipo gli At the Drive-In e i Tool. Ho gusti eclettici, amo anche Ray Charles, Snoop Dogg, Neil Young, i National, non vedo differenze tra gli uni Caffeinomane Vincent McMorrow, 31 anni. Tra le sue passioni, il caffè e la tv e gli altri, quello che cerco nella musica è che mi entri dentro, mi emozioni». Il titolo del disco che presenterà al Biko, «Post Tropical», potrebbe far pensare a un mondo alla Cae- tano Veloso, ma le composizioni di McMorrow viaggiano su altri binari. «Non so esattamente perché ho chiamato così questo album, mi chiedevano come sarebbe stato e io, ancor prima di iniziare a lavorarci, rispondevo “post tropical”. Era più un modo per avere in testa un concetto-guida, il mio vero obiettivo era distaccarmi dal disco precedente. “Early in The Morning” è stato un esercizio per me, non avevo soldi e ho dovuto arrangiarmi. Questa volta è andata diversamente: mi sono spostato fuori El Paso, in Texas, in uno studio attrezzatissimo dove ho potuto usare un piano Fender-Rhodes, vari tipi di sintetizzatori, i microfoni giusti, tutto per ottenere il miglior suono possibile. La gente oggi vuole la musica gratis, dovrebbe capire che incidere dei bei dischi costa». Raffaella Oliva © RIPRODUZIONE RISERVATA Visite guidate Exponsor Art in Progress, tra i monumenti in restauro Che emozione guardare Leonardo negli occhi. Il Leonardo (foto) di Pietro Magni nel monumento dal 1872 in piazza della Scala, agli angoli i suoi allievi prediletti a tenergli compagnia. In primavera i milanesi lo vedranno fresco di pulitura, libero dalle impalcature. Per guardarlo negli occhi, domani occasione unica: architetti e restauratori del progetto «Exponsor Art in Progress» condurranno visite guidate a sculture monumentali, appena restaurate o in via di restauro, con possibilità di entrare nel cantiere per osservare lo stato dei lavori. I percorsi sono gratuiti, prenotare su www.exponsor.it, dove si trova l’elenco completo. Ma che cos’è Exponsor? Un progetto di risanamento di 15 monumenti, sotto controllo di Soprintendenza e Comune, a costo zero per le casse comunali. Formula semplice: un pool di tre aziende pubblicitarie, selezionate con bando, si carica dei costi del restauro. In cambio su 6 dei 15 monumenti prescelti sono previste affissioni e cartelloni, di cui le aziende pagano i dovuti oneri. A capo del team scientifico l’architetto Amedeo Bellini, docente di teoria e storia del restauro al Politecnico. L’intervento ha il sapore della scoperta, riporta sotto i riflettori sculture e scultori da conoscere meglio: come il «Costantino» davanti a San Lorenzo, riproduzione di epoca mussoliniana, o il «Napoleone III» del Parco Sempione, di Francesco Barzaghi del 1881, di qualità straordinaria. c.v. © RIPRODUZIONE RISERVATA MILANO MUSEI PALAZZO REALE, piazza del Duomo 12, tel. 02.88.44.51.81. Orario: lun. 14.3019.30; mar.-dom. 9.30-19.30; giov. e sab. 9.30-22.30. Segantini. Fino al 18/1. Ingresso: € 12/6. Marc Chagall - Una retrospettiva 1908-1985. Fino all'1/2. Ingresso: € 12/6. LE SALE DEL RE, piazza della Scala, ingr. Galleria, tel. 02.872.397.73. Leonardo3 Il mondo di Leonardo. Fino al 31 ottobre. Orario: 10-23. Ingresso: € 12/9. MUSEO POLDI PEZZOLI, via Manzoni 12, tel. 02.79.48.89. Total picture di Sergey Sapozhnikov. Fino al 20 ottobre. Orario: 10-18. Chiuso lunedì. Ingresso € 8/5,50. Per visite guidate gratuite 02.79.48.89. MUSEO CIVICO DI STORIA NATURALE, corso Venezia 55, tel. 02.88.46.33.37. La Terra vista dal Cielo, fotografie di Yann Arthus-Bertrand. Fino al 19 ottobre. Orario: martedì-domenica 9.30-19.30. Ingresso: € 8/5. TRIENNALE, viale Alemagna 6, tel. 02.72.43.41. Orario: 10.30-20.30, giovedì 10.30-23. Chiuso lunedì. Icone del design italiano. Alessandro Mendini. Fino al 19 ottobre. Ingresso: € 2. Design Museum + Icone € 8. Trame. Le forme del rame fra arte contemporanea, design, tecnologia e architettura. Fino al 9 novembre. Ingresso: € 8/5,50. Textile Vivant. Percorsi, esperienze del textile design. Fino al 9 novembre. Ingresso: € 6/5/4. Franco Guerzoni. Nessun luogo. Da nessuna parte. Viaggi randagi con Luigi Ghirri. Fino al 9 novembre. Ingr. libero. MaTeinItaly, viaggio attraverso la matematica dall'antichità a oggi. Fino al 23 novembre. Ingr.: € 8/6,5/5,5. Javier Zanetti. Fino al 23 novembre. Ingr. libero. In alto a Milano, di Alessandro Busci. Fino al 30 novembre. Ingresso libero. Africa Big Chance Big Chance. Fino al 28 dicembre. Ingresso: € 8/6,50/5,50. Il design italiano oltre le crisi. Autarchia, austerità, autoproduzione. Fino al 22 febbraio. Ingresso: € 8/5,50. WOW SPAZIO FUMETTO, v.le Campania 12, tel. 02.49.52.47.44/45. La leggenda di Tex. Fino al 18/1. Orario: mar.-ven. 15-19; sab.-dom. 15-20. Ingresso libero. MUSEO DIOCESANO, corso di p.ta Ticinese 95, tel. 02.89.40.47.14, Chagall e la Bibbia. Fino all'1 febbraio. Orario: lun. 14-18, mar.-dom. 11-18, giovedì 1022.30 Ingresso € 8/5. (Ridotto presentando il biglietto della mostra Marc Chagall in corso a Palazzo Reale). SPAZIO OBERDAN, v.le Vittorio Veneto 2, tel. 02.77.40.63.02, Sandro Parmeggiani 1930-1970. Fino al 9 novembre. Orario: 10-19.30, martedì e giovedì fino alle 22. Lunedì chiuso. Ingresso libero. MUSEO DEL RISORGIMENTO - PALAZZO MORIGGIA, via Borgonuovo 23, tel. 02.43.81.14.652. Navigando tra gli ExVoto - Trattieni i venti e placa le tempeste. Fino al 14 dicembre. Orario: martedì- sabato 9-13 e 14-17.30. Ingresso libero. MUSEO DEL NOVECENTO, piazza del Duomo 12, tel. 02.88.44.40.61. Palazzo dell'Arengario. Orario: lunedì 14.3019.30; martedì, mercoledì, venerdì e domenica 9.30-19.30; giovedì e sabato 9.30-22.30. Ingresso: € 5. CENACOLO VINCIANO, piazza S. Maria delle Grazie 2. Prenotaz. obbl. tel. 02.92.800.360. Orario: 8.15-18.45 (chiuso lun.). Ingr. € 6,50/3,25 (+ € 1,50 per prenotazione obbligatoria), gratis over 65 e under 18. CASTELLO SFORZESCO, piazza Castello, tel. 02.88.46.37.03. Orario: 9-17.30, chiuso lun. Ingr.: € 5/3, gratuito under 18 (oreficeria, porcellane, mobili, sculture di legno, arte antica, pinacoteca, strumenti musicali, sezione archeologica, preistorica, egizia). Sett. Cortile Rocchetta, 1° e 2° piano, chiuso dalle 13 alle 14. MUSEO ARCHEOLOGICO, corso Magenta 15, tel. 02.88.46.57.20. Orario: 9-17.30 (chiuso lunedì). Ingresso: € 5. MUSEO NAZIONALE DELLA SCIENZA E DELLA TECNOLOGIA LEONARDO DA VINCI, via S. Vittore 21, tel. 02.48.55.51. Orario: mar.-ven. 9.30-17, sab.-dom. 9.30-18.30. Ingresso: € 10/7,50/4,50 (over 65 anni e scuole). Visite guidate al sottomarino "E. Toti" € 10/8, infopren 02.48.555.330. Simulatore virtuale di volo in elicottero (biglietto: € 10). VILLA NECCHI-CAMPIGLIO, via Mozart 14, tel. 02.76.34.01.21. Orario: mer.-dom. 10-18, martedì solo gruppi e scolaresche su prenotazione. Ingr. € 8/4 (fino a 14 anni), compresa visita al giardino. GAM GALLERIA D'ARTE MODERNA, via Palestro 16, tel. 0288445947. Orario: martedì-domenica 9.30-13, 14-17.30. Ingresso: € 5/3. MUSEO DELLA PERMANENTE, via Turati 34, tel. 02.65.51.445. Orario: martedìdomenica 10-13 e 14.30-18.30; chiuso lunedì. Ingresso libero. LOMBARDIA MOSTRE E MUSEI MONZA, SERRONE DELLA VILLA REALE, viale Brianza 2, tel. 039.39.46.42.13. Giorgio de Chirico e l'oggetto misterioso. 31 opere di De Chirico FRANCO FORTINI Allo Spazio LabArca ricordo del poeta e critico Franco Fortini con filmati, letture e interventi di Ennio Abate, Anna Bonel ed Egidio Bertazzoni. Via D’Oggiono 7, ore 21 PATTY PRAVO Patty Pravo (foto) porta in CONTRO-TALENT Allo Zelig Cabaret «Non siamo Amici», varietà in cui i concorrenti si esibiscono subendo scherzi di ogni tipo. Tra gli autori del format, anche il comico Fabrizio “Pippo” Lamberti (foto) Viale Monza 140 0re 21.30, ingresso 12 euro IL GIOCO DI EFFE A Linguaggicreativi, da oggi al 19 e dal 24 al 26 ottobre, va in scena «Il gioco di Effe (social game over)» di Paolo Trotti, regia di Elena Parretti e Amedeo Romeo, con Simona Migliori. V. Villoresi 26, h 20.30, e 12 scena al Blue Note il suo «Sulla Luna tour» che comprende i classici della sua carriera, come «La bambola» o «Pazza idea» Via Borsieri 37, ore 21 e 23.30, replica domani, biglietti esauriti NANDO DE LUCA Al Buccinasco Social Club, a Buccinasco (Mi), serata «Jazz recital» con il trio del pianista Nando De Luca. Buccinasco (Mi), via Modena 15, ore 22, ingresso libero PATOIS BROTHERS All’Arci Ohibò, serata reggae con i veneti Patois Brothers. A seguire dj set di Vito War e Rising Hope Sound. Via Benaco 1, ore 22, e 5 CLUB DEL VINILE Al Bonaventura musica a cura del Club del vinile, sei dj milanesi che usano soltanto 45 giri originali. Via Zumbini 6, ore 22, ingr. lib. FOTOGRAFIA ETICA Si inaugura oggi a Lodi il Festival della Fotografia Etica che propone fino a domenica incontri, letture e mostre. Programma e sedi su http://festivaldellafotografiaetica.it/ CASA DELLA CULTURA Alla Casa della Cultura primo incontro della Scuola di Cultura Politica. Tema della lezione inaugurale «L’ondata populista» con Yves Meny. Via Borgogna 3, ore 18, ingresso libero IN LIBRERIA Alla Libreria Odradek oggi presentazione del romanzo di Fabio Musati «Il mio l’ho fatto io» (Nulla Die Edizioni). Con l’autore ne parlano Silvia Palano e Teresa Verde. Via Principe Eugenio 28, ore 18, ingresso libero Farmacie MOSTRE LEGNANO (MI), PALAZZO LEONE DA PEREGO, via Gilardelli 10, tel. 0331.47.12.44. De Rerum Natura, collettiva. Fino al 19/10. Orario: ven. 15-19; sabato e domenica 10-19. Ingresso libero. L’ISOLA DELLE ZIE Il giornalista e conduttore televisivo Antonio Lubrano presenta allo Scopricoop il suo romanzo, ambientato a Procida, «L’Isola delle zie». Via Arona 15, ore 17.30 accomunate dalla presenza di oggetti. Fino all'1 febbraio. Orario: lunedìgiovedì 10-13; 14-19; venerdì fino alle 22.30; sabato e domenica 10-20. Ingresso: € 10/8. LISSONE (MB), MUSEO D'ARTE CONTEMPORANEA, viale Padania 6, tel. 039.21.45.174, Al sesto cielo, personale di Chiara Dynys. Fino al 19 ottobre. Orario: mercoledì e venerdì 10-13, giovedì 16-23, sabato e domenica 10-12, 15-19. Ingresso libero. GALLARATE (VA), MAGA MUSEO D'ARTE, via Egidio De Magri 1, tel. 0331.79.12.66.Cheryl Pope. Fino al 16 novembre. Orario: martedì-venerdì 9.3012.30 e 14.30-18; sabato e domenica 11-18.30. Ingresso libero. COMO, PALAZZO DEL BROLETTO, piazza Duomo, tel. 031.26.75.14. Pasolini. Il fiore delle mille e una notte. Fino al 19 ottobre. Orario: martedì-venerdì 1519, sabato, domenica e festivi 10-12:30 e 15-19. Ingresso: € 10/8. BERGAMO, GAMEC, via San Tomaso 53, tel. 035.27.02.72. Meru Art*Science Award, II Edizione. Renaud Jerez: Lolita Lempicka. Fino al 30 novembre. Orario: martedìdomenica 10-19, giovedì fino alle 22. Ingresso libero. BRESCIA, SPAZIO AREF, Piazza Loggia 11/f, tel. 030.37.52.369. L'arte della coerenza, retrospettiva con le opere di Giangiacomo Spadari (1938-1997). Fino al 26 ottobre. Da giovedì a domenica 16-19.30. Ingresso libero PAVIA, CASTELLO VISCONTEO, viale XI Febbraio, 35, tel. 0382.39.96.10. Festival dell'illustrazione. Tutto cominciò con una zuppa. Il cibo attraverso la metafora dell'illustrazione. Fino al 2 novembre. Orario: 1017.50. Ingresso libero. VIGEVANO (PV), SPAZIO ROCCO SCOTELLARO, via Cesarea 49, tel. 338.901.89.80. Ada Bandi. Gli scatti dell'anima. Fino al 19/10. Orario: mer. e ven. 21-23; giov., sab. e dom. 17-19. Ingresso libero. VERNISSAGE GALLARATE (VA), 96 METRICUBI D'ARTE / SCANDOLARA. In via Parini 8, tel. 0331.780350, alle 18 s'inaugura Da un involucro, densità, personale di Giulia Scandolara. Fino al 16 novembre. Orario: mar.-sab. 9-12.30 e 15.30-19. CENTRO (Centro storico all'interno degli ex Bastioni): via Larga, 6; via Spiga, 2; c.so Genova, 27. NORD (Bovisa, Affori, Niguarda, Greco, Quarto Oggiaro, Certosa, Farini, Zara, Fulvio Testi, Melchiorre Gioia): via Lopez, 3; p.le Maciachini, 24; via Forni, 34; v.le Suzzani, 273; via Pellini, 1; via Monte Grappa, 7. SUD (Ticinese, Vigentina, Rogoredo, Barona, Gratosoglio, Romana, Ripamonti): via C. De Angeli, 1; c.so Lodi, 19; via Ripamonti ang. via Alamanni, 2; v.le Tibaldi, 15; via De Ruggiero, 8; via Bari, 11/A. EST (Venezia, Vittoria, Loreto, Città Studi, Lambrate, Ortica, Forlanini, Mecenate, Gorla, Precotto, Turro): via Vittor Pisani, 26; p.za Argentina; v.le Monza, 226; via Padova, 144; via Crescenzago, 36; c.so Plebisciti, 7; c.so XXII Marzo, 37 (p.za Emilia); via Varsavia, 4. OVEST (Lorenteggio, Baggio, Sempione, S. Siro, Gallaratese, Solari, Giambellino, Forze Armate, Vercelli, Novara, Paolo Sarpi): via Vetta d'Italia, 18; via Giambellino, 64; via Monte Rosa, 27; via Paravia, 75; via Quarenghi, 21; p.za Firenze (ang. via R. di Lauria, 22); via P. Sarpi, 62; via Grosotto, 5. NOTTURNE: p.za Cinque Giornate, 6; v.le Zara, 38; c.so San Gottardo, 1; p.za Principessa Clotilde, 1; p.za Firenze (ang. via R. di Lauria, 22); p.zza Argentina, ang. via Stradivari, 1. SEMPRE APERTE: Stazione Porta Genova, p.le Staz. P.ta Genova 5/3 (ang. via Vigevano 45); Stazione Garibaldi, p.za S. Freud; via Boccaccio, 26; c.so Magenta, 96 (ang. piazzale Baracca); v.le Lucania, 6; v.le Fulvio Testi, 90; viale Famagosta 36. PRONTO FARMACIA: N° verde 800-801185. 16 ML Venerdì 17 Ottobre 2014 Corriere della Sera 17 Corriere della Sera Venerdì 17 Ottobre 2014 ML I piaceri del weekend RICCHEZZA IN BICICLETTA Su misura, eleganti e costosissime Le due ruote esclusive di Raschiani Q uattro vetrine in pienissimo centro, via Borgospesso 19 angolo Galleria Manzoni. Uno spazio nobile dove un tempo regnava Laura Biagiotti. Ci si aspettava lo sbarco di un altro stilista, e invece no. A sorpresa, nel marzo scorso ha aperto i battenti un atelier di biciclette, allestimento minimale total white che fa risaltare solo manubri, pedali, cromature: l’insegna è RBM, acronimo di Raschiani Bicycle Milano ( tel. 348.03.54.089). Attenzione però, in questo caso biciclette è un termine inadeguato. Parliamo di altissima gamma, autentici gioielli in titanio e carbonio, pezzi unici personalizzati, prodotti esclusivi per amatori. «Qui non si vendono oggetti standard. Qui si prova, si progetta, si misura, si sceglie», racconta Claudio Raschiani, patron dell’emporio, origini piacentine, trent’anni di esperienza nel negozio di famiglia a San Nicolò Trebbia. «Poi il cliente se vuole va in fabbrica, in un vecchio hangar a Vimercate, a vedere la creazione della sua bici. Oppure la può seguire in streaming dal computer, passo dopo passo». GITE BIRRART Oltre 140 etichette di bionde, rosse e nere dai più diversi Paesi europei a Oltrexpo. In programma degustazioni, laboratori e concorsi. Casteggio (PV), da oggi a domenica I marchi che Raschiani commercializza sono due, entrambi eccellenze di un made in Italy artigianale raffinatissimo, in via di estinzione. Per le bici da corsa il no- Clientela Quasi tutti sono turisti stranieri che arrivano qui dagli alberghi di lusso dei dintorni me è Passoni, leader mondiale nella lavorazione del titanio: basti dire che produce circa 300 pezzi l’anno, solo per lucidare un telaio ci vogliono 30 ore. I prezzi sono adeguati, tanto che si parte da 10mila euro. I clienti? Quasi tutti stranieri, arrivano qui grazie al passaparola, magari dagli alberghi di lusso dei dintorni. Manager, magnati, imprenditori, emiri. «Ma quando entrano in negozio diventano come Giorgio Cannì 300 le biciclette fabbricate in un anno. 30 le ore necessarie solo a pulire il telaio © RIPRODUZIONE RISERVATA I raffinati tessuti di Ka ritrovano casa in zona Brera Nato per amore il risto-pescheria dell’ex velina Lucia Galeone GUITARS & BEYOND Mostra mercato di strumenti musicali al Parco Esposizioni di Novegro. In contemporanea, domenica, «Il Bagagliaio», mercatino degli oggetti d’occasione. Segrate (MI), domani e domenica © RIPRODUZIONE RISERVATA tidiano invece sono esposti gli esemplari elegantissimi della Taurus di Vanzaghello, che riproducono nei minimi particolari modelli vintage della prima metà del Novecento, da uomo e da donna. Costi decisamente più abbordabili, da 300 a 800 euro, stile urban chic. E un microchip nascosto nel telaio garantisce la tracciabilità in caso di furto. Chiara Vanzetto A MILANO 2 MERCANTI IN VIAGGIO Si chiama così la fiera allestita negli spazi di Castello Quistini dedicata al vintage, al riciclo e all’oggettistica per la casa e arredo. Rovato (BS), domani e domenica TUTT’OLIO Scoprire una delle eccellenze del lago di Garda: dalla pianta alla tavola. In programma escursioni, visita a un frantoio, degustazioni, menu a tema in numerosi ristoranti cittadini. Malcesine (VR), domani e domenica bambini, si incantano davanti ai dettagli e alle ultime tecnologie. Io riesco a intuire i loro desideri, a dare forma ai loro sogni», prosegue Raschiani. Il risultato sono capolavori da collezione, che molti acquistano più per bellezza che per metterli davvero in strada: macchine fantastiche costruite su misura, perché il corpo viene scannerizzato per adeguare esattamente la struttura alla postura e alla taglia di ciascuno. Per un uso più quo- ARREDAMENTO TAVOLE GOLOSE Tradizionale appuntamento d’autunno con la «Rassegna Gastronomica del Lodigiano». Per l’occasione 20 ristoranti servono la cucina locale con prezzi compresi fra 22 e 35 euro. Lodigiano (LO), fino all’8 dicembre MOSTRA DEL BITTO Il prodotto principe delle tavole valtellinesi è il protagonista del percorso goloso allestito per le vie cittadine. Morbegno (SO), domani e domenica Da città Due modelli proposti da RBM nel negozio di via Borgospesso 19. «Qui non si vendono modelli standard, si progetta», dice il proprietario A partire dal 1984, Ka è diventato un punto di riferimento per chi è alla ricerca di tessuti e mobili imbottiti semplicemente belli: classici ma mai banali, di ottima qualità e giusto prezzo. Un mix vincente presto individuato da Maria Vittoria Bastianini che, in oltre vent’anni di attività, ha aperto negozi dell’ormai celebre catena spagnola in diverse città italiane. Nel dicembre dello scorso anno, l’affezionata clientela di Ka ha però trovato chiusa la storica sede di Tendenze I motivi «fiammati» dei tessuti Ikat, ultima moda etno-chic tra le proposte del negozio Ka di via dell’Orso via Pontaccio. Per Maria è diventata l’occasione giusta per inaugurare un negozio in centro città. Il nuovo spazio, aperto in società con Aida Bereket, si trova in via dell’Orso 1 ( tel. 02.36.59.81.19), alle spalle della Scala e a pochi minuti da quello precedente. Oltre alla tradizionale linea di tessuti e arredi della casa madre, il punto di forza di Maria e Aida, sono oggi i tessuti Ikat, ultima moda etno-chic dei decoratori più raffinati. Sete, lini e velluti provenienti dall’Uzbekistan e dalla Turchia, dalle tipiche fiammature sgargianti, sono utilizzati per cuscini, jete de lit e per altre idee ancora tutte da inventare. Per chi è alla ricerca anche di complementi d’arredo, ci sono lampade e ciotole in ceramica sempre Ikat. Dall’India arrivano invece inedite, morbidissime pashmine bordate a motivi geometrici ed eleganti coperte double face. Infine si può trovare un assortimento di tappeti turchi davvero speciali, realizzati con tecnica patchwork: quadrotti di vecchi tappeti annodati, tinti con colori naturali e annodati a mano, per tutte le dimensioni, tutti i colori e soprattutto tutte le tasche. Giovanna Poletti © RIPRODUZIONE RISERVATA Quante volte ci chiediamo che fine ha fatto un personaggio tv. Da velina a patronne di una pescheria con cucina. Ecco la scelta, per amore, di Lucia Galeone. Che ha aperto, con il marito, la prima pescheria a Milano 2. «Tutto iniziò nel 2004», dice Lucia. «La mia vita cambiò con “Striscia la notizia”, lì ho incontrato il mio futuro marito Christian Sarli. La sua famiglia commercia prodotti ittici da sempre e con lui condivido l’amore per la cucina italiana. “Pesci fuor d’acqua” è la mia terza creatura dopo la nascita delle bambine: sulla qualità del pesce non si discute». Le aperture sono quelle di un normale negozio, ma nella pausa pranzo si può assaggiare il pesce Banchi Lucia Galeone (la ragazza a sinistra) con lo staff di «Pesci fuor d’acqua». Il locale è in via Fratelli Cervi, Res. Ponti, Milano 2 (Segrate), tel. 02.989.97024 a un metro dal banco frigorifero. La scelta (limitata, non si possono usare fuochi) è però varia: i carpacci, i marinati, i crudi, le insalate. Ostriche ben rappresentate in una sezione a parte. Di fianco al bancone, una postazione è dedicata allo chef Marco, che prepara piatti a vista: carpaccio di tonno con rucola e Parmigiano, di capesante con bottarga, qualche piatto caldo con la vellutata di ceci con gamberi. La carta dei vini va promossa e plasmata sul locale, ma diamo tempo: il locale è aperto da meno di un mese. A gran richiesta, attivo il servizio consegna a domicilio e take away. Roberta Schira © RIPRODUZIONE RISERVATA 18 ML TEMPO LIBERO Venerdì 17 Ottobre 2014 Corriere della Sera A Tavola VIVERE LA CITTÀ Mille variazioni intorno al toast e qualche insalata di Valerio M. Visintin Lirica, sinfonica, danza TEATRO ALLA SCALA piazza Scala, tel. 02.72.00.37.44 Romeo e Giulietta coreografie di K. MacMillan riprese da J. Lincoln. Con G. Corrado, M. Romagna, A. Sutera, A. Grillo, E. Cazzato, M. Agostino, C. Westcombe, M. Endicott, S. Colombi, M. Vaglietti, A. Lochmann, L. Montanaro, D. Gazzo, M. Gerani, G. Conte, R. Benaglia, V. Toppi, S. Sarnataro, V. Valerio, L. Di Stefano, A. Chapkina, G. Schembri. Direttore Zhang Xian. Musiche di Prokofiev. Ore 20. Fuori abbonamento. Dur. 2h50’. Biglietti: € 127/11. Repliche domani, il 20, 21, 22, 23 ottobre. AUDITORIUM CARIPLO l.go G. Mahler, tel. 02.83.389.401/2/3 Stagione sinfonica: Concerto con l’Orchestra Sinfonica "G. Verdi" di Milano. Direttore John Axelrod. Musiche di Wagner, Strauss, Ciaikovskij. Ore 20. Turni B-F. Biglietti: € 35/15. Ultima replica il 19 ottobre. NUOVO piazza San Babila, tel. 02.76.00.00.86 Les Ballets Trockadero de Monte Carlo. Coreografie da Lev Ivanovich Ivanov e Marius Petipa. Ore 20.45. Biglietti: € 59,50/44,50. Durata 2h10’. Fino al 26 ottobre. AUDITORIUM SAN FEDELE via Hoepli 3, tel. 02.86.35.21 Festival di Milano Musica: Concerto con il Quartetto Prometeo. Musiche di Haas, Romitelli, Kurtág, Saariaho. Ore 20.30. Biglietti: € 20/13. CONSERVATORIO via Conservatorio 12, tel. 02.76.21.10 Concerto con gli allievi del Conservatorio di Musica "G. Verdi" di Milano. Musiche di Beethoven. Ore 21. Sala Puccini. Ingresso libero. SPAZIO TEATRO 89 via Fratelli Zoia 89, tel. 02.40.91.49.01 Don Giovanni di Wolfgang Amadeus Mozart. Con l’Associazione "Opera 17". Ore 21.15. Bigl.: € 18/15. Replica il 19/10. EX CHIESA DEGLI ANGIOLI c.so Garibaldi 27 Concerto con il Trio Sconcerto. Musiche di Mozart, Schubert, Rossini, Monti, Machado. Ore 21. Infotel.: 328.81.49.749. Ingr. libero. CRT TEATRO DELL’ARTE viale Alemagna 6, tel. 02 72.43.42.58 Black, white and Red all over. Coreografie di Marianna Kavallieratos. Ore 17.30 e 18.30. Illy Art Lab. Durata 20’. Biglietti: € 5. Fino al 26 ottobre. Prosa PICCOLO TEATRO STREHLER largo Greppi 1, tel. 848.800.304 (988 posti, bar) Beatles Submarine di e regia di Giorgio Gallione. Con Neri Marcorè e la Banda Osiris. Ore 20.30. Durata 1h20’. Biglietti: € 33/26. Fino al 19 ottobre. via Manzoni 42, tel. 02.76.36.901 (860 posti, bar) Nerone - Duemila anni di calunnie di Edoardo Sylos Labini. Drammaturgia di Angelo Crespi. Ore 20.45. Durata 1h50’. Biglietti: € 32/21. Fino al 19 ottobre. A Cremona Il Don Giovanni di Graham Vick LITTA c.so Magenta, 24, tel. 02.86.45.45.45 (200 posti, bar) La coscienza di Zeno spiegata al popolo. Regia di Paolo Rossi. Ore 20.30. Bigl.: € 21/10. Fino al 26/10. PICCOLO TEATRO GRASSI via Rovello 2, tel. 848.800.304 (499 posti, bar) Una giovinezza enormemente giovane di Gianni Borgna. Con Roberto Herlitzka. Regia di Antonio Calenda. Ore 20.30. Durata 1h10’. Biglietti: € 33/26. Fino al 26 ottobre. PICCOLO TEATRO S. MELATO via Rivoli 6, tel. 848.800.304 (450 posti, bar) Dolore sotto chiave di E. De Filippo e L. Pirandello. Con T. Laudadio, L. Saltarelli, G. Schiano. Regia di Francesco Saponaro. Ore 20.30. Durata 1h10’. Biglietti: € 33/26. Fino al 19 ottobre. FRANCO PARENTI via Pier Lombardo 14, tel. 02.59.99.52.06 Cieli celesti di Claudio Damiani. Regia di Antonio Capaccio e Simone Pappalardo. Ore 19.45. Sala AcomeA. Durata 1h. Biglietti: € 15/10. Replica domani. La sirenetta di, con e regia di Filippo Timi. Ore 21.15. Sala Grande. Durata 1h. Ingresso a offerta (minimo € 30) a favore del Centro Balneare Caimi. Fino al 19 ottobre. ELFO PUCCINI corso Buenos Aires 33, tel. 02.00.66.06.06 La vita cronica di U. Andkjær Olsen e Odin Teatret. Regia di Eugenio Barba. Ore 21. Sala Fassbinder. Durata 1h10’. Biglietti: € 25/14,50. Fino al 25 ottobre. LIBERO via Savona 10, tel. 02.83.23.126 Assassine di Tobia Rossi. Regia di Manuel Renga. Ore 21. Biglietti: € 19/13. Fino al 21/10. CARCANO c.so di P.ta Romana 65, tel. 02.55.18.13.77 Cyrano de Bergerac. Regia di Carlo Sciaccaluga e Matteo Alfonso. Ore 20.30. Durata 2h10’. Biglietti: € 34/25. Fino al 26 ottobre. SAN BABILA corso Venezia 2/A, tel. 02.79.80.10 (470 posti, bar) La vedova scaltra di Carlo Goldoni. Regia di Emanuele Barresi. Ore 20.30. Bigl.: € 27,50/22. Fino al 19/10. NUOVO TEATRO ARIBERTO via Crespi 9, tel. 338.52.68.503 Tortellini crudi di, con e regia di M. Filatori. Ore 20.45. Bigl.: € 12/6,50. Fino al 25/10. OUT OFF Riporta la prestigiosa firma di Graham Vick il «Don Giovanni» che debutta stasera al Ponchielli per il Circuito Lirico Lombardo (ore 20.30, Cremona, € 2055, tel. 0372.02.20.02). L’unione di risorse e idee che permette ai teatri di tradizione lombardi di allestire cartelloni operistici ben al di sopra dei mezzi a disposizione di ogni singolo teatro, affida il capolavoro mozartiano al fresco talento di Luis Gomez Rios e a un giovane cast con i vincitori del concorso As.Li.Co 2014; in buca, come in tutte le altre rappresentazioni del Circuito, si schierano i Pomeriggi Musicali. «Sono rimasti altri limiti che Don Giovanni può trasgredire?», si domanda Vick, regista del nuovo allestimento curato da Stuart Nunn per le scene e i costumi «Don Giovanni si diffonde come un virus, non è più l’outsider ma l’incarnazione di una società in cui la corruzione è norma condivisa e la trasgressione è glamour, provoca dipendenza. La sua compulsione è una visione satirica di un futuro senza limiti; un guanto lanciato con audacia sfidando il cuore dell’establishment». Eppure la musica apre nuove prospettive : «È di un enfant prodige che invecchia e che ha appena perso il solo genitore rimasto: un padre autoritario che lo ha sfruttato e tiranneggiato. Ma quando tuo padre muore, il ticchettio dell’orologio risuona più forte, le lancette sono più vicine alla mezzanotte…». Enrico Parola © RIPRODUZIONE RISERVATA Servizio ispirazione provenzale, si divorano toast farciti con buone materie prime e misurata creatività (la lista è infinita). Sono tagliati in quattro parti e serviti su taglieri di legno. Nel menu anche zuppe (buone), insalatone, patate al forno con maionese (due ricette da studiare meglio). Prezzi: toast sui 5 euro. MANZONI via Mac Mahon 16, tel. 02.34.53.21.40 Antigone nella città. Regia di L. Loris. Ore 20.45. Durata 1h20’. Biglietti: € 18/9+prev. Fino al 2 novembre. QUELLI DI GROCK - T. LEONARDO via Ampère 1 ang. piazza Leonardo da Vinci, tel. 02.26.68.11.66 (488 posti) La vita è sogno di P. Calderón de la Barca. Regia di S. Baccari e C. Orlandini. Ore 20.45. Durata 2h. Biglietti: € 22/11. Fino al 19 ottobre. SALA FONTANA via Boltraffio 21, tel. 02.69.01.57.33 Zia Severina è in piedi di e regia di Carolina De La Calle Casanova. Ore 21. Biglietti: € 19,80. Fino al 19/10. MENOTTI - TIEFFE via Ciro Menotti 11, tel. 02.36.59.25.44 Santo Genet di e regia di A. Punzo. Ore 20.30. Bigl.: € 25/12,50. Fino al 19/10. SPAZIO TERTULLIANO via Tertulliano 68, tel. 02.49.47.23.69 Va tutto bene. Regia di Stefano Cordella. Ore 21. Biglietti: € 16/10. Fino al 20/10. T. DELLA COOPERATIVA via Hermada 8, tel. 02.64.74.99.97 Coppia aperta, quasi spalancata di D. Fo e F. Rame. Regia di Renato Sarti. Ore 20.45. Bigl.: € 18/9. Fino al 26 ottobre. TEATRO CABOTO T. DELLA CONTRADDIZIONE RRR Cantina R Giudizi da 1 a 5 ARCIMBOLDI v. Innovazione 20, tel. 02.64.11.42.212/4 Jesus Christ Superstar con T. Neeley, Y. Elliman, B. Dennen. Coreografie di R. Croce. Regia di Massimo Romeo Piparo. Ore 21. Biglietti: € 69/29. Fino al 2/11. TEATRO DELLA MEMORIA BLUE NOTE LA SCALA DELLA VITA SALUMERIA DELLA MUSICA via Cucchiari 4, tel. 02.31.36.63 Il Barone di Birbanza e la nascita di Meneghino. Regia di Aleardo Caliari. Ore 21. Biglietti: € 15/10. Fino al 19/10. via Piolti de’ Bianchi 47, tel. 02.63.63.33.53 (100 posti) Accabadora. Regia di Giulia Lombezzi. Ore 21. Durata 1h. Biglietti: € 12/10. Domani ultima replica. via Pietro Borsieri 37, tel. 02.69.01.68.88 Patty Pravo in concerto. Ore 21 e 23.30. Biglietti: € 45/40. Repliche domani. via Pasinetti 4, tel. 02.56.80.73.50 Concerto con Gigi Cifarelli Quartet. Ore 22.30. Biglietti: € 10. Cabaret TEATRO STUDIO FRIGIA CINQUE ZELIG TEATRO VERDI LOMBARDIA via Frigia 5, tel. 02.71.90.96 (50 posti) Bestia (Tute cabrero) di Roberto Cossa. Regia di Carlos Maria Alsina. Ore 21.15. Durata 1h10’. Biglietti: € 12/10 con tessera (€ 3). Fino al 19 ottobre. via Pastrengo 16, tel. 02.68.80.038 Due destini. Regia di Marta Cuscunà e Marco Rogante. Ore 20.30 e 21.30. Biglietti: € 12. Domani ultime repliche. TEATRO EDI BARRIO’S via Barona, tel. 02.89.159.255 La vicina a stelle e strisce di Neil Simon. Regia di Gabriella Folletto. Ore 21. Biglietti: € 12/10. Replica domani. SPAZIO LINGUAGGICREATIVI via Eugenio Villoresi 26, tel. 02.39.54.36.99 Il gioco di Effe. Regia di Elena Parretti e Amedeo Romeo. Ore 20.30. Biglietti: € 12/10. Fino al 26/10. CIVICA SCUOLA DI TEATRO PAOLO GRASSI via Salasco 4, tel. 02.97.15.25.98/99 Creditori. Supervisione artistica di Maurizio Schmidt. Ore 18. Ingresso libero con prenotazione obbligatoria. Ultima replica. La contessina Julie. Supervisione artistica di Maurizio Schmidt. Ore 20. Ingresso libero con prenotazione obbligatoria. Ultima replica. Musical, jazz, folk TEATRO DELFINO TEATRO DELLA LUNA TEATRO MARTINITT NAZIONALE via Pitteri 58, tel. 02.36.58.00.10 Prendo in prestito tua moglie di e regia di Luca Franco. Ore 21. Dur. 2h. Bigl.: € 20. Fino al 2/11. Cucina via della Braida, 6, tel. 02.54.62.155 L’asino albino di e con A. Cosentino. Ore 20.30. Bigl.: € 15/12. Fino al 19/10. Mac e Beth di e con A. Astorri e P. Tintinelli. Ore 22. Bigl.: € 15/12. Fino al 19/10. via Caboto 2, tel. 02.70.60.50.35 Un aereo chiamato desiderio di E.F. Benson. Regia di Andrea Forneris e Gianluca Frigerio. Ore 21. Durata 1h30’. Biglietti: € 10/8. Fino al 19 ottobre. parco di Cascina Monluè 84, tel. 333.57.30.340 Osti sull’orlo di una crisi di nervi di Valerio Massimo Visintin. Ore 21. Biglietti: € 18/10. Fino al 19/10. RRR Area Forum, Assago, via Di Vittorio, tel. 02.48.85.77.516 La famiglia Addams con Elio e Geppi Cucciari. Regia di Giorgio Gallione. Ore 21. Biglietti: € 49,90/23. Fino al 9/11. piazza Piemonte 12, tel. 848.44.88.00 Dirty dancing di Eleanor Bergstein. Coreografie di Kate Champion. Ore 20.45. Bigl.: € 74/24. Fino al 28/12. viale Monza 140, tel. 02.25.51.774 Non siamo Amici con il corpo di ballo della coreografa Tiziana Gasparini e il comico residente Alessandro Barbini. Ore 21.30. Biglietti: € 12/10. Trezzo sull’Adda (MI) LIVE MUSIC CLUB via Mazzini 58 Concerto con Accept e Damnations Day. Ore 20. Biglietti: € 30. Bergamo CREBERG via Pizzo della Presolana, tel. 035.34.34.34 Concerto con Francesco Renga. Ore 21. Biglietti esauriti. Brescia TEATRO GRANDE corso Zanardelli, 9, tel. 030.29.79.333 Domenica 19 ott. - Settimane barocche: Concerto con l’Ensemble Donizetti, Enrico Casazza (violino e direzione). Musiche di Corelli, Locatelli, Vivaldi. Ore 11. Ridotto. Biglietti: € 10. Cremona AUDITORIUM CAMERA DI COMMERCIO via Baldesio 10 Fil Rouge: Concerto con Vida Ensemble. Ore 17.30. Ingresso libero. T. COMUNALE PONCHIELLI corso Vittorio Emanuele II 52, tel. 0372.02.20.01 Don Giovanni. Ossia il dissoluto punito dramma giocoso in due atti, libretto di Lorenzo da Ponte. Musica di Wolfgang Amadeus Mozart. Con il Coro del Circuito Lirico Lombardo e l’Orchestra I Pomeriggi Musicali di Milano. Maestro del coro Antonio Greco. Direttore José Luis Gomez-Rios. Regia di Graham Vick. Ore 20.30. Turno A. Biglietti: € 59,50/22,40. Replica il 19 ottobre. 17 settembre 2014 - 1 febbraio 2015 Marc Chagall, Giobbe (particolare), 1975, olio su tela originale, 170 x 121 cm,, collezione privata, © Chagall ®, by SIAE 2014 MILANO Mi Casa Toasteria ha da poco traslocato in una nuova sede (piazza Governo Provvisorio 5, 02.36.64.23.70, sempre aperti). Guadagnando metri quadrati e una catena di comando più fluida, ed ha rinnovato la sua candidatura alternativa alla ristorazione tradizionale. In una saletta con bancone, e arredo di INEDITI AL MUSEO DIOCESANO ORARI: Lunedì 14-18 | Giovedì 10-22.30 | Martedì, mercoledì, venerdì, sabato, domenica 10-18 INFO E PREVENDITA: www.museodiocesano.it main sponsor sponsor istituzionele sponsor tecnici Corso di Porta Ticinese 95, Milano Informazioni: T 02 89420019 / [email protected] Prenotazione gruppi, scuole, visite guidate: T. 02 6597728 DRAMMATICO GUIDA ai FILM a cura di Maurizio Porro RRRRR DRAMMATICO La trattativa Sin City 2 In un sordido e sfacciato bianco e nero tridimensionale, il tarantiniano Rodriguez torna nella city del peccato dei fumetti di Miller ritrovando in eroi, traditori disperati, ognuno col marchio d’amoralità nella torva coerenza di un pessimismo esistenzial chandleriano. Eva Green femme fatale Odeon, Uci Bicocca Viaggio in Italia da Recanati a Napoli, del giovane Giacomo Leopardi, uno strepitoso Elio Germano che vive i tormenti di un poeta ribelle. L’Infinito e oltre in un film bello e morale, senza retorica, capace di traslocare la storia oggi e un cast che spiega il piacere della parola e del pensiero Anteo, Apollo, Colosseo, Ducale, Plinius, Uci Bicocca A Anime nere ●●●● Anime nere ●●●● A 20.10-22.30 (8 €) A 15.30-17.50 (5 €) Il regno d’inverno - Winter Sleep ●●●●● A 20.00 (8 €) Il giovane favoloso ●●●● A 15.30 (5 €) 18.15-21.00 (8 €) Il regno d’inverno - Winter Sleep ●●●●● A 15.30 (5 €) Il giovane favoloso ●●●● A 20.00 (8 €) APOLLO SPAZIOCINEMA ●●●● A 12.50-15.40 (5,50 €) 17.45-20.45 (8 €) I due volti di gennaio ●●● A 13.00-15.30 (5,50 €) 18.30-20.30-22.30 (8 €) Perez. El Estudiante - Lo studente v.o. sott. it. Corso Vercelli, 18 - Tel. 02.48.00.89.08 12.00 (6,70 €) 14.30 (8,50 €) www.multisalagloria.it Amore, cucina e curry Via Torino, 30/32 - Tel. 02.87.48.26 www.multisalacentrale.it Pasolini ●●● A 14.30 (4,50 €) 16.30-18.30-20.30-22.30 (7 €) Fango e Gloria - La Grande Guerra A 14.30 (4,50 €) 16.30-18.30-20.30-22.30 (7 €) CINEMAX SAN CARLO ●●● COLOSSEO A ●●●●● A 16.45 (5 €) 20.30 (8 €) La Moglie del Cuoco ●●● A 15.30-17.30 (5 €) 19.30-21.30 (8 €) Amore, cucina e curry ●●● A 14.50 (5 €) 17.00-21.30 (8 €) ARIOSTO Via Ariosto, 16 - Tel. 02.48.00.39.01 www.cinemaariosto.it I nostri ragazzi ●●●● A 15.30-17.10-19.50-22.30 A 15.40-18.20-21.00 (6,50 €) Lucy ●● A 15.00-18.40-20.30-22.30 ●●● A 15.30-17.50-20.20-22.30 A 15.00-17.30-20.00-22.30 ●●● A DUCALE ARLECCHINO Il giovane favoloso ●●●● A 15.00-17.50 (5 €) 21.00 (8 €) ...E fuori nevica! 15.30-17.30 (5 €) 19.30-21.30 (8 €) A Maze Runner - Il Labirinto ●● Lucy ●● A 15.00-17.10 (5 €) 21.30 (8 €) A I due volti di gennaio ●●● 15.00-17.10 (5 €) 19.20-21.30 (8 €) A ELISEO MULTISALA Via S.Pietro all’Orto, 9 - Tel. 02.76.00.12.14 www.ccqm.it Via Torino, 64 - Tel. 02.72.00.82.19 www.ccqm.it BELTRADE Anime nere ●●●● Take Five Piccole crepe, grossi guai 16.30-20.30 Via Oxilia, 10 - Tel. 02.26.82.05.92 15.30 (6,50 €) 15.00-16.50-18.40-20.30-22.30 A A 15.30-17.50-20.10-22.30 ●●● A 15.30-17.50-20.20-22.30 Sin City 2: Una Donna per cui Uccidere ●●● 20.05 (8,50 €) A ●● 12.30-14.55-17.20 (6,70 €) 19.45-22.10 (8,50 €) ...E fuori nevica! A 19.50-22.20 (6,70 €) Tutto può cambiare ●● 11.50-14.30-17.10 (6,70 €) 19.50-22.25 (8,50 €) Tutto molto bello ● 12.15-14.45-17.15 (6,70 €) 19.45-22.15 (8,50 €) A Paradies: Liebe v.o. sott. it. Regia di U. Seidl. Con M. Tiesel,P. Kazungu Shanghai express v.o. sott. it. 16.30 18.45 Regia di J. Von Sternberg. Con M. Dietrich, C. Brook 19.00-20.45-22.35 (8 €) Tutto può cambiare 15.15 (5 €) 17.45-20.10-22.30 (8 €) Piazza Wagner, 2 - Tel. 02.47.37.23 5 euro ●●● 21.00 Regia di R. Roinsard. Con R. Duris, D. Francois, B. Bejo 5 euro Un insolito naufrago nell’inquieto mare ●●● 21.15 d’oriente Regia di S. Estibal. Con S. Gabay, M. Tekaia, B. Belal Maze Runner - Il Labirinto 5,50 euro 15.00-17.30 Regia di P. Germi. Con M. Girotti, J. Salinas (A seguire dopo lo spettacolo delle 17.30) Riso amaro B B ●● B Un Milione di Modi per Morire nel West 00.45 (8,90 €) Amore, cucina e curry 18.50 (6,90 €) 21.35 (8,90 €) 14.00-16.25 (6,90 €) Tutto può cambiare 16.15-18.20 (6,90 €) 20.25-22.40-00.50 (8,90 €) Planes 2 - Missione Antincendio ●● The Equalizer - Il vendicatore Maze Runner - Il Labirinto UCI CINEMAS CERTOSA Via Stephenson, 29 - Tel. 89.29.60 www.ucicinemas.it Maze Runner - Il Labirinto 17.00 (6,90 €) 19.45-22.30 (8,90 €) 17.05 (6,90 €) 20.10-22.20 (8,90 €) ●●●● Tutto può cambiare 15.20-17.45 (6,90 €) 20.10-22.35 (8,90 €) Sin City 2: Una Donna per cui Uccidere 20.00-22.30 (8,90 €) Boxtrolls - Le scatole magiche 14.50-17.20 (6,90 €) Cristiada 15.30-18.30 (6,90 €) Tartarughe Ninja 15.00-17.40 (6,90 €) 20.15 (8,90 €) B B ●●● B B B B ●●●●● B ●● B 00.20 (8,90 €) Il giovane favoloso Pongo il cane milionario ●● B 15.15-17.35 (6,90 €) 19.55-22.05 (8,90 €) B ● B 14.30 (6,90 €) Fratelli unici ...E fuori nevica! B B B 17.30 (6,90 €) 20.00-22.30-00.50 (8,90 €) Lucy 14.30-17.50 (6,90 €) 21.15 (8,90 €) ●● B B Lucy ●●●● Tutto molto bello B B 14.00 (6,90 €) The Equalizer - Il vendicatore B B B 00.25 (8,90 €) ...E fuori nevica! Anime nere 20.00 (8,90 €) B ●●● L’Incredibile Storia di Winter il Delfino 2 B ●●● Il regno d’inverno - Winter Sleep Regia di G. De Santis. Con S. Mangano, V. Gassman ●● 14.40-17.20 (6,90 €) 20.00-22.40 (8,90 €) 14.40-17.15 (6,90 €) (A seguire dopo lo spettacolo delle 15.00) B 14.15 (6,90 €) 15.00 (6,90 €) SALA WAGNER B Annabelle 15.00-21.00 In nome della legge Piazza Damiano Chiesa, 7 - Tel. 02.33.60.31.33 www.cinemaorizzonte.it B ●● 15.10-17.40 (6,90 €) 20.05-22.45 (8,90 €) ●●● 15.20-17.40 (6,90 €) 20.00-22.20 (8,90 €) 14.50-17.20 (6,90 €) 19.55-22.35 (8,90 €) ●●● Lucy 14.30-17.15 (6,90 €) 20.00-22.45 (8,90 €) ●● B Tutto può cambiare 16.30 (6,90 €) 19.35-22.40 (8,90 €) Dragon Trainer 2 Regia a cura del Comitato provinciale DC di Milano 21.00 A Viale Sarca, 336 - Tel. 892.960 www.ucicinemas.it 17.30 (6,90 €) 22.30 (8,90 €) Alcide De Gasperi a Rho ORIZZONTE ●●● 15.00-17.50-20.10-22.30 Perez. Viale Fulvio Testi, 121 - Tel. 02.87.24.21.14 AUDITORIUM DON BOSCO A 15.00-17.30-20.00-22.30 A Regia di W. Allen. Con C. Blanchett, A. Baldwin MUSEO DEL CINEMA A ●● Un Milione di Modi per Morire nel West Via Pisanello, 1 - Tel. 02.48.70.72.03 21.30 Regia di T. Balmès ●●●● A ROSETUM Happiness v.o. sott. it. A Il giovane favoloso UCI CINEMAS BICOCCA ●● Tutti pazzi per Rose ●● 15.00-17.50-20.30-22.30 A A Lucy 20.30 Regia di S. Soldini. Con F. Tagliaferri A Lucy Amore, cucina e curry A Boxtrolls - Le scatole magiche ●●●● ●●● 15.30-17.50-20.20-22.30 The Equalizer - Il vendicatore 15.00 (5 €) 17.30-20.00-22.30 (8 €) Un albero indiano A 15.30-17.50-20.10-22.30 A Accesso disabili 00.45 (8,90 €) 15.00-17.35 (6,90 €) 20.00-22.50 (8,90 €) The Equalizer - Il vendicatore Blue Jasmine Piccole crepe, grossi guai ●● SALE D’ESSAI E DI ZONA Viale Vittorio Veneto 2 - Tel. 02.77.40.63.00 www.cinetecamilano.it 2/5,50/7 euro 3,5+tessera www.multisalaplinius.com Maze Runner - Il Labirinto www.multisalaorfeo.it Accesso disabili con servizi Annabelle Viale Abruzzi, 28/30 - Tel. 02.29.53.11.03 I due volti di gennaio 15.00 (5 €) 17.00 (8 €) 12.30-15.05-17.30 (6,70 €) 19.55-22.20 (8,50 €) Maze Runner - Il Labirinto / brutto PLINIUS MULTISALA A Viale Coni Zugna, 50 - Tel. 02.89.40.30.39 Lucy / così così 15.00-18.00-21.00 Boxtrolls - Le scatole magiche ORFEO MULTISALA Via Santa Radegonda, 8 - Tel. 892111 Cineforum ingresso solo con tessera ●●●● 17.05 (6,70 €) 22.20 (8,50 €) 20.50 (20 €) Via M. Gioia, 48 - Tel. 02.67.07.17.72 Frances Ha ●●●●● A ODEON - THE SPACE CINEMA I due volti di gennaio ●●● Fratelli unici ●●●● / interessante Tutto può cambiare ●●● 12.20-14.50-17.15 (6,70 €) SPAZIO OBERDAN CINETECA ITALIANA Piazza Napoli, 27 - Tel. 02.47719279 www.cinenauta.it 19.30 (8 €) ●●● MEXICO 12.20-14.50-17.20 (6,70 €) 19.50-22.20 (8,50 €) Viale Monte Nero, 84 - Tel. 02.59.90.13.61 www.ccqm.it Il giovane favoloso 17.30-20.00-22.30 15.00 (5 €) 19.30 (8 €) A 16.15 (5 €) 18.20-20.20-22.25 (8 €) Tutto può cambiare Amore, cucina e curry Hermitage - La grande arte al cinema ●●● www.thespacecinema.it The Equalizer - Il vendicatore Viale Tunisia, 11 - Tel. 02.29406054 www.cinenauta.it Amore, cucina e curry A 15.30-17.30 (6 €) 19.30-21.30 (7 €) 17.00 (6 €) ●●● ARCOBALENO FILMCENTER ●●● 16.30 (5 €) 18.30-20.35-22.35 (8 €) Class enemy Pongo il cane milionario La Moglie del Cuoco A I due volti di gennaio Via Savona, 57 - Tel. 02.48.95.18.02 www.cinemamexico.it Via Enrico Morozzo della Rocca, 12 - Tel. 02.48199689 I due volti di gennaio 13-15.00 (5,50 €) 16.50-18.40-20.30-22.30 (8 €) ●● 12.00-14.25-17.00 (6,70 €) 19.35-22.10 (8,50 €) CENTRALE ●●● A Annabelle Posh 21.00 (6,50 €) A 13.00-16.00 (6,70 €) 19.15-22.15 (8,50 €) GLORIA MULTISALA Perez. 13.00-15.30 (5,50 €) 18.10-20.30-22.30 (8 €) A / molto bello The Equalizer - Il vendicatore Un minuto de silencio ●●● A A ●●● 17.50-22.30 19.00 (6,50 €) Io sto con la sposa 13.00-15.40 (5,50 €) 18.30-20.30-22.30 (8 €) Medianeras, innamorarsi a Buenos Aires 15.30-20.20 19.00-21.00 (8 €) Il giovane favoloso Il regno d’inverno - Winter Sleep ●●●● Pasolini Galleria De Cristoforis, 3 - Tel. 02.78.03.90 www.spaziocinema.info Il regno d’inverno - Winter Sleep GIUDIZIO CRITICO da non perdere 17.10 (6,50 €) ●●● 15.30-17.50 (5 €) RRR Palma d’oro a Cannes, Ceylan offre un kolossal intimista fra il ghiaccio dell’Anatolia, dove una famiglia si sbrana in un albergo sperduto: sono cechoviani che parlano come Dostoevskij, bevono tè come Wilde e finiscono alla Camus. 196 minuti meravigliosi per chi crede nel cinema: da vedere Anteo, Arcobaleno, Arlecchino, Uci Bicocca The Look of Silence v.o. sott. it. Via Milazzo, 9 - Tel. 02.65.97.732 www.spaziocinema.info FANTASTICO RRRR ML Il regno d’inverno - Winter sleep Il giovane favoloso MILANO PRIME VISIONI ANTEO SPAZIOCINEMA 19 TEMPO LIBERO Corriere della Sera Venerdì 17 Ottobre 2014 ●● A A A ●● 17.30 (6,90 €) 20.00-22.30 (8,90 €) 17.20 (6,90 €) 19.50-22.20 (8,90 €) Tutto molto bello 17.15 (6,90 €) 19.50-22.15 (8,90 €) ...E fuori nevica! 17.20 (6,90 €) The Equalizer - Il vendicatore 19.30-22.25 (8,90 €) Fratelli unici 17.30 (6,90 €) 22.15 (8,90 €) I due volti di gennaio 19.55 (8,90 €) Pongo il cane milionario 17.45 (6,90 €) Annabelle 20.10-22.40 (8,90 €) A A ● A A A ●● A ●●● A A ●● A MULTISALA LOMBARDIA ASSAGO UCI CINEMAS MILANOFIORI Pongo il cane milionario 17.15 Fratelli unici 19.40-22.05 Un Milione di Modi per Morire nel West 17.00-19.55-22.40 ...E fuori nevica! 17.30-19.45-22.10 Maze Runner - Il Labirinto 17.00-19.55-22.40 Lucy 17.30-20.00-22.20 The Equalizer - Il vendicatore 17.00 Tutto può cambiare 20.00-22.35 Tartarughe Ninja 17.15 Amore, cucina e curry 19.40 Sin City 2: Una Donna per cui Uccidere 22.25 Tutto molto bello 17.40-20.10-22.35 Tutto può cambiare 17.00 Annabelle 20.00-22.30 Boxtrolls - Le scatole magiche 17.10 The Equalizer - Il vendicatore 19.40-22.35 BELLINZAGO LOMBARDO ARCADIA BELLINZAGO LOMBARDO Boxtrolls - Le scatole magiche 17.10 Fratelli unici 20.30-22.40 Un Milione di Modi per Morire nel West 17.30-20.05-22.50 Annabelle 20.40-22.55 Maze Runner - Il Labirinto 17.15-19.55-22.25 Sin City 2: Una Donna per cui Uccidere 23.00 The Equalizer - Il vendicatore La Moglie del Cuoco Tartarughe Ninja Lucy Tutto può cambiare Tutto molto bello Pongo il cane milionario ...E fuori nevica! 17.05-20.00-22.35 17.00-19.00-21.00 17.40 20.25-22.30 17.45-20.20-22.45 17.20-20.10-22.20 17.25 17.35-19.50-22.15 GALLARATE CINELANDIA MULTIPLEX Fratelli unici Annabelle Un Milione di Modi per Morire nel West The Equalizer - Il vendicatore ...E fuori nevica! Tutto può cambiare Tutto molto bello Maze Runner - Il Labirinto Lucy 20.15 22.40 20.00-22.30 20.00-22.40 20.20-22.35 20.15-22.35 20.30-22.40 20.10-22.40 20.30-22.40 LISSONE UCI CINEMAS Tutto molto bello 17.40-22.40 The Equalizer - Il vendicatore 19.50 Pongo il cane milionario 17.30 Amore, cucina e curry 19.50 Sin City 2: Una Donna per cui Uccidere 22.30 Tartarughe Ninja 17.30 I due volti di gennaio Sex Tape - Finiti in Rete Un Milione di Modi per Morire nel West Lucy ISENS Maze Runner - Il Labirinto ...E fuori nevica! Tutto può cambiare Boxtrolls - Le scatole magiche Fratelli unici Annabelle The Equalizer - Il vendicatore Tutto molto bello 20.00 22.20 17.15-19.50-22.30 17.40-20.00-22.20 17.20-20.00-22.40 17.40-20.00-22.20 17.30-20.00-22.30 17.30 20.00-22.20 17.40-20.10-22.30 17.20-22.20 20.10 MELZO ARCADIA Maze Runner - Il Labirinto 17.20-20.00-22.40 Boxtrolls - Le scatole magiche 17.40 Lucy 20.20-22.30 The Equalizer - Il vendicatore 17.20-19.50-22.20 Il giovane favoloso 18.00-21.00 Tutto molto bello 17.50-20.10-22.10 MONTANO LUCINO UCI CINEMAS Annabelle 17.40-20.10-22.40 Un Milione di Modi per Morire nel West 17.30 I due volti di gennaio 20.15-22.40 Boxtrolls - Le scatole magiche 17.30 Un Milione di Modi per Morire nel West 20.00-22.40 ...E fuori nevica! 17.20 The Equalizer - Il vendicatore 19.40-22.40 Tutto può cambiare 17.30 ...E fuori nevica! 20.10-22.25 Lucy 17.40-20.20-22.40 Maze Runner - Il Labirinto 17.15 Amore, cucina e curry 19.50 Sin City 2: Una Donna per cui Uccidere 22.40 Fratelli unici 17.20-19.45-22.10 Pongo il cane milionario 17.40 Maze Runner - Il Labirinto 20.00-22.40 The Equalizer - Il vendicatore 17.15 Tutto può cambiare 20.10-22.40 Tutto molto bello 17.25-20.00-22.25 PADERNO DUGNANO LE GIRAFFE The Equalizer - Il vendicatore 17.20-20.00-22.40 Annabelle 17.50-20.15-22.40 Maze Runner - Il Labirinto 16.30-18.50-21.10 Fratelli unici 16.30-18.30-20.30-22.30 Boxtrolls - Le scatole magiche 17.00-19.00 Sin City 2: Una Donna per cui Uccidere 21.20 Lucy 17.30-19.30-21.30 Tutto molto bello 17.30-19.30-21.30 Tartarughe Ninja 17.30-19.30-21.30 Un Milione di Modi per Morire nel West 17.40-20.10-22.40 ...E fuori nevica! I due volti di gennaio Amore, cucina e curry Joe Tutto può cambiare 16.30-18.30-20.30-22.30 18.00-21.00 17.30-20.00 22.30 17.30-20.00-22.30 PIOLTELLO UCI CINEMAS I due volti di gennaio 17.15-19.45-22.15 Boxtrolls - Le scatole magiche 17.30 Perez. 20.10-22.40 Maze Runner - Il Labirinto 17.00-19.50-22.40 The Equalizer - Il vendicatore Imax 17.30-21.00 Tutto può cambiare 17.25-19.45-22.15 L’Incredibile Storia di Winter il Delfino 2 17.10 Fratelli unici 20.00 The Equalizer - Il vendicatore 22.30 Un Milione di Modi per Morire nel West 17.00-19.50-22.40 ...E fuori nevica! 17.20-20.00-22.30 Tutto molto bello 17.20-19.50-22.20 Lucy 17.00 Amore, cucina e curry 19.30-22.30 Amore, cucina e curry 17.00 Lucy 19.50-22.40 Fratelli unici 17.10-22.30 The Equalizer - Il vendicatore 19.30 Tartarughe Ninja 17.00 Sin City 2: Una Donna per cui Uccidere 19.40-22.20 Pongo il cane milionario Annabelle 17.15 20.00-22.30 ROZZANO THE SPACE CINEMA - ROZZANO I due volti di gennaio 15.20-20.00 Fratelli unici 17.40-22.25 Lucy 17.00-19.10-21.30 Maze Runner - Il Labirinto 17.10-19.50-22.30 Annabelle 15.30-17.50-20.05-22.25 Pongo il cane milionario 15.00-17.15 Perez. 19.35-21.55 Sin City 2: Una Donna per cui Uccidere 16.40-19.10-21.40 Amore, cucina e curry 16.00-18.45-21.25 The Equalizer - Il vendicatore 16.05-19.05-22.05 Tutto molto bello 15.20-17.30-20.00-22.15 Un Milione di Modi per Morire nel West 16.45-19.30-22.10 ...E fuori nevica! 15.00-17.15-19.25-21.50 Boxtrolls - Le scatole magiche 16.40-19.00 Tutto può cambiare 14.50-17.10-19.35-22.00 SESTO SAN GIOVANNI SKYLINE MULTIPLEX Io sto con la sposa 15.15-20.00-22.15 Pongo il cane milionario 18.00 La Moglie del Cuoco 15.10-17.40-20.10-22.20 I due volti di gennaio 15.20-17.35-20.10-22.20 Lucy 15.30-17.40-20.20-22.20 Maze Runner - Il Labirinto 15.10-17.40-20.10-22.35 Joe 15.00-17.30-20.00-22.30 Un Milione di Modi per Morire nel West 15.00-17.30-20.00-22.30 ...E fuori nevica! 15.10-17.35-20.30-22.30 Tutto molto bello 15.15-17.30-20.30-22.30 The Equalizer - Il vendicatore Imax 19.30-22.10 VIMERCATE THE SPACE CINEMA TORRIBIANCHE Amore, cucina e curry Tutto molto bello La Moglie del Cuoco Pongo il cane milionario Fratelli unici The Equalizer - Il vendicatore Perez. Maze Runner - Il Labirinto Boxtrolls - Le scatole magiche Tutto può cambiare Annabelle Lucy ...E fuori nevica! I due volti di gennaio Sin City 2: Una Donna per cui Uccidere Un Milione di Modi per Morire nel West The Equalizer - Il vendicatore Megatheatre 16.35-19.20-22.05 17.15-19.30-21.45 16.25-18.40-21.00 17.10 17.05-19.25-21.40 18.50-21.50 19.40-22.10 16.35-19.10-21.55 17.00-19.20 19.25-21.35-22.00 16.35-18.55-21.35 16.55-19.10-21.25 16.50-19.00-21.10 16.40-19.00-21.30 19.35-22.05 16.30-19.15-22.00 17.55-20.55 20 ML Venerdì 17 Ottobre 2014 Corriere della Sera
© Copyright 2024 ExpyDoc
