Regolamento del gioco a premi Il sacco dei desideri

Regolamento del gioco a premi Il sacco dei desideri
Articolo 1: Organizzatore del gioco a premi:
Organizzatore del gioco a premi »Il sacco dei desideri« è BIRT, d.o.o., Cesta Františka Foita 8, 3320
Velenje. L'organizzatore pubblica Il gioco a premi per il committente Qlandia marketing d.o.o. per
motivi promozionali verso i visitatori di tutti i centri commerciali Qlandia della Slovenia.
Articolo 2: Durata del gioco a premi e modalità di partecipazione:
Il gioco a premi si svolgerà dal 1/12/2014 fino alle ore 17 del 31/12/2014 nei centri commerciali
Qlandia: Krško, Kamnik, Kranj, Maribor, Ptuj, Nova Gorica, Novo mesto. Durante questo periodo i
visitatori del centro potranno compilare il tagliando con i dati richiesti, scrivere il loro desiderio e il
negozio/locale del centro commerciale visitato dove si trova il prodotto/servizio desiderato e il
prezzo del prodotto/servizio. Il valore del desiderio non può superare il prezzo del prodotto/servizio
che non può essere superiore ai 40,00 euro compresi ( IVA inclusa).
Nel caso in cui il valore del prodotto/servizio scelto sia superiore ai 40,00 euro, il vincitore si
impegna, al momento del ritiro del regalo, a pagare alla cassa la differenza fino al valore totale
(prezzo).
L'acquisto non rappresenta condizione obbligatoria per partecipare al gioco a premi.
Tutti i desideri scritti devono far parte dell'offerta del centro commerciale Qlandia. I desideri
riguardanti altri offerenti locali o offerenti sulle bancarelle di vendita promozionali nel centro
commerciale non vengono presi in considerazione e i tagliandi consegnati non sono validi.
Ogni partecipante, consegnando il tagliando, contribuisce a una nota di beneficenza. Ogni centro
Qlandia, nel caso in cui nel Sacco dei desideri ci siano 1000 e più tagliandi, destinerà mezzi finanziari
del valore di 300,00 euro, in totale 2.100,00 euro per tutti e sette i centri, per la beneficenza.
Gli aiuti finanziari verranno versati alla fondazione Danu filantropija
(https://www.easistent.com/podarimalico) che li distribuirà fra 7 scuole elementari locali per il
rimborso della merenda scolastica.
L'estrazione a premi avrà luogo giovedì 8/1/2015 presso la sede dell'organizzatore del gioco a premi ,
BIRT, d.o.o., Velenje, Cesta Františka Foita 8, 3320 Velenje.
Fra tutti i tagliandi raccolti in ogni Qlandia ( Krško, Kamnik, Kranj, Maribor, Ptuj, Nova Gorica, Novo
mesto), verranno estratti, durante l'estrazione, cinque (5) vincitori del centro che si vedranno
esaudire i loro desideri.
Per ogni sito verranno estratti 5 tagliandi di riserva che verranno inclusi nel caso in cui, fra i
partecipanti, vengano appurate delle violazioni o abusi per cui un vincitore estratto viene eliminato
Articolo 3: Pubblicazione del gioco a premi:
Il gioco a premi viene pubblicato nei centri commerciali Qlandia, sulla rivista Qlandia Magazin, sul sito
web www.qlandia.si e su altri materiali informativi Qlandia.
Articolo 4: Condizioni di partecipazione al gioco a premi:
Il gioco a premi è destinato alle sole persone fisiche, gli imprenditori autonomi e le persone
giuridiche non possono parteciparvi.
Al gioco a premi può partecipare qualsiasi persona fisica che, nel periodo che va dal 1/12 al
31/12/2014, in qualsiasi centro commerciale Qlandia (Kranj, Maribor, Ptuj, Nova Gorica, Novo mesto,
Krško e Kamnik):



ritiri il tagliando presso le hostess nel periodo degli eventi e delle promozioni,
ritagli il tagiando dalla rivista Ql Magazin o da altri media di pubblicazione, dove è pubblicato,
ritiri il tagliando alla cassa o alle informazioni in tutti i negozi/locali di tutti i centri, dove
saranno a disposizione ogni giorno per tutta la durata del gioco a premi,
 Stampi il tagliando dal sito web:
http://www.qlandia.si/it/il-regno-dello-shopping-festivo/gioco-a-premi, dove il tagliando è anche
pubblicato.
In tutti i casi riportati, il partecipante deve scrivere e compilare in maniera leggibile e corretta il
tagliando con i propri dati (dati obbligatori: nome, cognome, via, numero civico, CAP, località,
firma, numero di telefono fisso o di cellulare e, dato non obbligatorio, l'indirizzo e-mail) e scrivere il
desiderio, il negozio/locale e il prezzo del prodotto/servizio desiderato.
Il partecipante deve inserire il tagliando, debitamente compilato, nel grande »Sacco dei desideri«. Il
sacco dei desideri sarà a disposizione nelle hall dei centri commerciali Qlandia ogni venerdì, sabato e
domenica durante l'orario di apertura valido per il centro in questione. L'orario di apertura di
dicembre è pubblicato anche sul sito web: http://www.qlandia.si/it/orario-d-apertura con
l'indicazione dell'orario di apertura domenicale prolungato.
La partecipazione al gioco a premi non è limitata, i partecipanti al gioco a premi possono parteciparvi
più volte ma ogni volta con un nuovo desiderio concreto, il che significa che il partecipante, ogni
volta che compila il tagliando a premi, deve scrivere un nuovo prodotto/servizio che ha visto nel
negozio/locale visitato nel centro commerciale Qlandia.
In caso di violazione o di tentata violazione del gioco a premi, l’organizzatore del gioco ha la
possibilità di escludere tale partecipante dalla partecipazione al gioco a premi o, nel caso in cui il
partecipante venga estratto, di eliminarlo, da cui consegue che il partecipante non ha più diritto al
premio scelto. Tutto ciò, qui riportato, non esclude la possibile responsabilità civile o penale del
partecipante a causa della violazione o della tentata violazione.
Verranno ammessi all’estrazione solo i singoli che avranno consegnato, nei termini previsti, i tagliandi
compilati correttamente con tutti i dati richiesti. Nel caso in cui il tagliando estratto sia compilato in
maniera errata, illeggibile o incompleta il vincitore estratto non avrà diritto al premio.
Già con la partecipazione al gioco a premi, il partecipante prende atto ed accetta, concordando, tutte
le condizioni relative al gioco a premi e il suo regolamento.
Articolo 5: Estrazione:
L'estrazione a premi avrà luogo giovedì 8/1/2015, con inizio alle ore 13:00, presso la sede
dell'organizzatore. Il valore di ogni regalo, che il vincitore riceve sulla base delle indicazioni riportate
sul tagliando dei desideri, non supera i 40,00 euro (IVA inclusa).
Articolo 6: Modalità di informazione dei vincitori e ritiro premi:
Il Regolamento del gioco a premi e i nomi dei vincitori verranno pubblicati sul sito
web www.qlandia.si entro e non oltre il 14/1/2015. Dopo la pubblicazione dei risultati, anche i
commercianti che forniscono il regalo verranno informati sul vincitore e il “desiderio” espresso.
I vincitori riceveranno per posta, posta raccomandata con ricevuta di ritorno i buoni regalo Qlandia
del valore di 40,00 euro entro e non oltre il 14/1/2015. I regali potranno essere ritirati, nei negozi
scelti, di persona presentando il documento attestantel'estrazione del regalo, riportato come
desiderio nel tagliando di estrazione. I premi possono essere ritirati tutti i giorni, durante l'orario di
apertura del centro, entro e non oltre il 31/1/2015. Nel caso in cui il vincitore non possa per una
qualsiasi ragione ritirare il premio di persona, può delegare una terza persona che, presentando la
delega e un documento d'identità, può ritirarlo a nome suo.
Se il prodotto/servizio, il giorno del ritiro, non dovesse essere disponibile, il vincitore deve accordarsi
con il personale di vendita per un'ordinazione extra e sulla data del possibile ritiro. Nel caso in cui il
prodotto non sia disponibile e gli ordini aggiuntivi non fossero possibili (il prodotto è escluso dalla
vendita regolare, è un prodotto esclusivo e unico ecc.) il vincitore può scegliere nello stesso negozio
un altro prodotto dell'offerta regolare e del momento. Il valore del prodotto non deve superare i
40,00 euro. In caso il prezzo sia superiore a tale valore, il vincitore si impegna a pagare la differenza
da solo.
I premi non sono trasferibili ad altre persone. L'esito dell'estrazione è definitivo senza possibilità di
ricorso indi inappellabile.
Articolo 7: Commissione del gioco a premi:
La Commissione di controllo del gioco a premi è composta da:
 Barbara Zacirkovnik – presidente della commissione
 Vanja Petek – membro della commissione
 Mojca Pavlišič – membro della commissione
Almeno uno dei membri della commissione sarà presente all’estrazione. Nel verbale di ogni singola
estrazione a premi verranno riportati i nomi di tutti e tre i presenti all’estrazione (almeno un membro
della commissione, due membri aggiuntivi).
Articolo 8: Privacy e protezione dati:
L'organizzatore del gioco a premi, Birt, d.o.o., si impegna a proteggere i dati personali comunicatigli
in conformità alla Legge sulla Protezione dei dati personali e di utilizzarli esclusivamente per gli scopi
del gioco a premi.
Fornendo per iscritto i dati personali richiesti e con la sua firma, il partecipante al gioco a premi
acconsente personalmente affinché i suoi dati personali vengano utilizzati ed elaborati al computer
per le necessità e gli scopi relativi a questo gioco a premi o per informazioni varie sulle novità
riguardanti Qlandia marketing d.o.o..
Articolo 9: Altre norme:
Al gioco a premi non possono partecipare persone facenti parte del personale della ditta
organizzatrice, Birt d.o.o., i loro parenti stretti e altre persone, fisiche o giuridiche, che partecipino in
qualche modo all'esecuzione del gioco a premi. Nel caso in cui il vincitore abbia meno di 18 anni,
questi deve essere rappresentato da una persona che abbia più di 18 anni e che abbia per legge e/o
in base ad una delega ufficiale il diritto di rappresentare la sopra nominata persona minorenne.
L'organizzatore del gioco si riserva il diritto di annullare o modificare in qualsiasi momento le
condizioni del gioco a premio, se ciò è richiesto da motivi di contenuto, commerciali, cause tecniche
o di forza maggiore.
Articolo 10: Regolamento:
Le regole sono compulsorie per l'organizzatore, per tutte le altre persone che sono in
qualche modo collegate all'evento e al rilascio del premio e per i partecipanti che,
scrivendo ed inviando i propri dati, le riconoscono e si impegnano a rispettarle. Tutte le regole e le
condizioni del gioco a premi possono essere visionate integralmente, durante lo svolgimento del
gioco a premi, sul sito web www.qlandia.si. Per l'interpretazione dei singoli articoli del presente
regolamento è competente esclusivamente la commissione che può nominare e delegare un
avvocato per ogni singola opinione o altro servizio legale.
Articolo 11: Risoluzione vertenze:
Qualsiasi vertenza relativa all'estrazione a premi sarà di competenza del Tribunale di Lubiana.
Articolo 12: Entrata in vigore del regolamento:
Le regole entrano in vigore il 1/12/2014.
Velenje, il 26/11/2014.
Birt, d.o.o., Velenje