25 Jahre 25 anni - Golf Club Petersberg

25 Jahre
Petersberg
25 anni
2 Golf
Club Petersberg
Frühling
Primavera
Abschlag mit Blick auf die
Dolomiten - das erwartet
sie beim Golf Club Petersberg. Hinter dem sanften
Grün der Lärchenwälder
erhebt sich das eindrucksvolle Panorama der Brentagruppe. Dieser romantische
Platz ist sowohl bei Einsteigern als auch bei Profis beliebt, denn jedes der 18 Löcher verlangt Feingefühl im
Spiel.
Beeindruckend ist die Ruhe
auf diesem Platz und die
Natur in den drei Jahreszeiten der Spielsaison, welche Mitte April beginnt und
Mitte November endet.
Attorniato dalle Dolomiti del Brenta, il Golf Club
Petersberg si distingue per
lo splendido paesaggio ed i
boschi alpini che circondano
i fairways. Tante buche richiedono un gioco preciso e
prudente ai giocatori di tutti
i livelli. L‘altipiano di Monte
San Pietro impressiona per
la sua tranquilità e la natura incantevole in tutte le tre
stagioni dell‘attività golfistica che inizia a metà aprile e
termina a metà di novembre.
Encircled by the Brenta Dolomites, the Petersberg Golf
Club distinguishes itself by
lovely forests which surrund the fairways as well as
by excellent traditional specialities offered at che cosy
clubhouse.
Some holes of this romantic golf course need
to be played with great accuracy and respect.
Golf Club Petersberg
Sommer
Estate
Herbst
Autunno
3
4 Golf
Club Petersberg
Loch 1 im Herbst
Buca 1 in‘autunno
Der Golf Club Petersberg wurde 1989 eröffnet
und ist die älteste Anlage in Südtirol. Petersberg ist auch der einzige Platz in Südtirol der
als Familienbetrieb geführt wird, vom Platz bis
zur Verwaltung und zum Clubhaus wird alles von
Familie Thaler direkt geführt. Für jedes Anliegen
und jeden Wunsch wissen die Mitglieder und Gäste immer, an wen sie sich wenden können.
Der GC Petersberg ist beliebt und bekannt für
den liebevoll gepflegten Platz, die hervorragende Küche, den zuvorkommenden Service
und die Herzlichkeit und Freundlichkeit aller Mitarbeiter am Platz und im Clubhaus.
Auch Achtung und Respekt anderen gegenüber
ist für uns sehr wichtig, deshalb erwarten wir
dies auch von allen Mitgliedern und Gästen die
einige schöne Stunden oder Tage in Petersberg
verbringen wollen.
Il Golf Club Petersberg è stato aperto nel 1989 ed
è il campo più vecchio dell‘Alto Adige. Petersberg
inolte è l‘unico campo in Regione con una gestione famigliare. Dal campo all‘amministrazione
fino al risorante è gestito tutto direttamente dalla Famiglia Thaler. Per ogni necessità o richiesta
i soci ed ospiti sanno sempre a chi possono rivolgersi.
Il Golf Club Petersberg è conosciuto ed amato
per il campo mantenuto con tanta passione ed
attenzione, per l‘ottima cucina, il servizio accurato e soprattutto per la gentilezza e sincerità di
tutti i collaboratori in campo ed in Clubhouse.
In generale ci teniamo molto ad avere
un‘ambiente dove il rispetto e la correttezza siano di casa e quindi ci aspettiamo anche da tutti i
soci ed ospiti che vengono a passare delle belle
ore o giornate a Petersberg di tenere alti questi
valori così importanti.
Golf Club Petersberg
Loch 16 im Juni
Buca 16 a giugno
So erreichen sie den Golf Club Petersberg
Ecco come arrivare al Golf Club Petersberg
Bozen Nord, Eggental, Birchabruck,
Deutschnofen, Petersberg
Bolzano Nord, Val d‘Ega, Ponte Nova,
Nova Ponente, Petersberg
Autobahnausfahrt Neumarkt/Auer, Montan,
Aldein, Petersberg
Casello autostradale di Egna/Ora, Montagna,
Aldino, Monte San Pietro
5
6 Golf
Club Petersberg
GOLF CLUB PETERSBERG
18 HOLES
PAR 71
MEN: CR 70,4 - SR 127
LADY: CR 70,8 - SR 127
Mitgliederhotels, Preise, Turniere
und weitere Informationen:
www.golfclubpetersberg.it
Alberghi associati, prezzi, gare
ed altre informazioni:
www.golfclubpetersberg.it
Tel.: +39 0471 615122
Golf Club Petersberg
7
Golf Club Petersberg
Unterwinkel 5
I-39050 PETERSBERG - MONTE SAN PIETRO (BZ)
Deutschnofen - Nova Ponente
Südtirol - Alto Adige - South Tyrol
Tel: +39 0471 615122
www.golfclubpetersberg.it