Contratto Utilizzazione dei Locali all

MINISTERO DELL’ISTRUZIONE, DELL’UNIVERSITA’ E DELLA RICERCA
UFFICIO SCOLASTICO REGIONALE PER IL LAZIO
ISTITUTO COMPRENSIVO GOFFREDO PETRASSI
Prot.3341/S13
Roma, 30 ottobre 2013
CONTRATTO DI UTILIZZAZIONE DEI LOCALI
DELL’ISTITUZIONE SCOLASTICA A TERZI
TRA
l’Istituto Comprensivo Goffredo Petrassi, di seguito denominata più semplicemente “Scuola”,
con sede in Roma Via della Maratona 23 C.F.97713210587, nella persona del suo legale
rappresentante pro tempore Prof.ssa Anna Lombardi
E
l’Associazione Culturale “In English”, di seguito più semplicemente denominata “Associazione”,
con sede legale in Roma, Via Trasaghis – cap 00188, C.F. 97475340580, nella persona del
rappresentante legale Elisabeth Jane Goracci nata a Taipei (Taiwan) il 31/01/1970, codice fiscale
GRC LBT 70A71 Z217K
PREMESSO
 che l’Associazione ha presentato domanda di utilizzazione dei locali di questa scuola per
l’attuazione di corsi di madrelingua per il potenziamento della lingua inglese, depositando agli atti
le necessarie credenziali;
 che l’art. 33 del Decreto Interministeriale n.44/01, comma 2, lett.C, consente l’utilizzazione dei
locali appartenenti all’Istituzione scolastica da parte di soggetti terzi;
 che il Consiglio d’Istituto ha deliberato l’utilizzazione dei locali per attività insegnamento
integrativo e facoltativo, da parte di docenti madrelingua che fanno parte dell’Associazione;
 che l’istituzione scolastica ha previsto nel Piano dell'Offerta Formativa un’attività di
“Potenziamento di lingua inglese native speaker” in orario extracurriculare a integrazione della
medesima attività in orario curriculare e con gli stessi operatori di cui sopra;
SI CONVIENE E SI STIPULA
Art. 1 - Premesse
Il presente contratto di utilizzo dei locali dell’istituzione scolastica da parte dell’Associazione, di
cui le premesse costituiscono parte integrante, è valevole esclusivamente per l’anno scolastico
2013/2014.
Art. 2 – Concessione d’uso dei locali
La Scuola concede all’Associazione Culturale “In English” i locali per svolgere le attività di cui in
premessa, destinate agli alunni delle classi nel plesso di via della Maratona e nel plesso di via
Zandonai nel rispetto di quanto previsto nel POF.
Art. 3 – Uso degli arredi della Scuola
La Scuola concede, inoltre, al conduttore l’uso degli arredi e delle apparecchiature informatiche
presenti nella scuola.
C.F. 97713210587 - Via della Maratona n. 23 - Roma 00135  063292909  0636299392
Distretto 28° mail: [email protected] - pec: [email protected]
sito web : www.icviadellamaratona.gov.it
1 di 3
MINISTERO DELL’ISTRUZIONE, DELL’UNIVERSITA’ E DELLA RICERCA
UFFICIO SCOLASTICO REGIONALE PER IL LAZIO
ISTITUTO COMPRENSIVO GOFFREDO PETRASSI
Art. 4 – Destinazione d’uso
L’Associazione si impegna ad usare i locali esclusivamente per lo scopo indicato all’art.2,
ponendo in atto ogni cura per la buona conservazione dei beni affidatigli, impegnandosi altresì a
rimborsare gli eventuali danni arrecati sia ai locali, sia alle attrezzature non di proprietà del
conduttore. Il conduttore risponderà direttamente alla scuola degli eventuali danni arrecati dai
docenti o dagli alunni nelle ore destinate al corso.
Art. 5 – Restituzione dei locali
Al termine della sua attività il conduttore sarà tenuto alla restituzione nelle migliori condizioni dei
locali concessi.
Art. 6 – Altri obblighi del conduttore
L’Associazione dovrà aver provveduto prima della stipula del presente contratto a:
1. presentare la certificazione idonea all’espltamente del suddetto esercizio;
2. mettere a disposizione personale qualificato all’esercizio della professione;
3. presentare l’elenco dei nominativi dei docenti madrelingua che effettueranno il corso
corredato dei relativi curricula;
L’Associazione s’impegna, altresì, a:
• corrispondere entro il 31/03/2014, a titolo di contributo, per le spese riguardanti la
predisposizione e la pulizia delle aule ai fini dell’attività e per l’utilizzo delle
apparecchiature informatiche della scuola, un importo pari a € 5.000,00 da versare sul
ccp intestato alla Scuola.
• svolgere il servizio nell’orario, nei giorni e nella sede come di seguito indicati:
Plesso Maratona:
martedì e mercoledì, dalle 14.10 alle 14.30 per la sorveglianza e dalle 14.30 alle 16.00 per
lo svolgimento delle lezioni
Plesso Zandonai:
mercoledì nel plesso Zandonai dalle ore 14.30 alle 16.30
giovedì dalle 14.30 alle 16.30
venerdì nel plesso Zandonai dalle 12.30 alle 13.30
•
trasmettere alla segreteria della Scuola l’elenco dei nominativi degli alunni iscritti ai
corsi.
L’Associazione dovrà, inoltre, rispettare e far rispettare le norme che disciplinano l’utilizzo di locali
pubblici (Legge sulla Sicurezza – L.81/2008 – e Legge sulla Privacy – L.675/96).
Art. 7 – Controllo dei locali e dei servizi erogati
La Scuola avrà il diritto di far controllare in qualsiasi momento, da suoi delegati preventivamente
designati, la regolarità dell’uso dei locali e dell’erogazione del servizio.
La responsabilità della vigilanza degli alunni, sarà ad esclusivo carico del conduttore per tutto
l’orario delle attività.
C.F. 97713210587 - Via della Maratona n. 23 - Roma 00135  063292909  0636299392
Distretto 28° mail: [email protected] - pec: [email protected]
sito web : www.icviadellamaratona.gov.it
2 di 3
MINISTERO DELL’ISTRUZIONE, DELL’UNIVERSITA’ E DELLA RICERCA
UFFICIO SCOLASTICO REGIONALE PER IL LAZIO
ISTITUTO COMPRENSIVO GOFFREDO PETRASSI
Art. 8 – Durata del contratto
Il presente contratto avrà inizio nel mese di ottobre 2013, dopo aver effettuato il test per la
formazione delle classi per la durata di 30 settimane (con esclusione dei periodi di sospensione
dell’attività didattica).
Art. 9 – Risoluzione del contratto
La Scuola si riserva la facoltà di risolvere, in qualsiasi momento, il presente contratto, qualora a
suo insindacabile giudizio, riscontri anomalie nello svolgimento dell’attività.
Qualora per fatti dipendenti dall’Associazione o dalla Scuola la prestazione venga interrotta, sarà
corrisposto l'importo commisurato all'effettivo lavoro svolto, senza null'altro a pretendere dalle
parti.
L’Associazione potrà recedere dal contratto solo per giusta causa con diritto a quanto previsto al
precedente comma, da determinarsi avuto riguardo al risultato utile che ne sia derivato alla Scuola.
Il recesso dell’Associazione dovrà, comunque, essere esercitato in modo da evitare pregiudizi alla
Scuola.
Art. 10 – Trattamento dei dati personali
La Scuola fa presente, altresì, ai sensi e per gli effetti della Legge n. 675/1996, che i dati personali
forniti dall’Associazione o acquisiti dalla Scuola saranno oggetto di trattamento (nel rispetto della
normativa sopra richiamata e degli obblighi di sicurezza e riservatezza) finalizzato a adempimenti
richiesti dall'esecuzione d’obblighi di legge o di contratto inerenti al rapporto di lavoro autonomo, o
comunque connesso alla gestione dello stesso. Tali dati potranno dover essere comunicati, per le
medesime esclusive finalità, a soggetti cui sia riconosciuta da disposizione di legge la facoltà di
accedervi.
Art. 11- Obbligo di riservatezza dati
L’Associazione e le persone dall’Associazione stessa individuate si impegnano, pena l’immediata
risoluzione del contratto, a non divulgare e conservare la riservatezza delle informazioni o dei dati,
relativi alla Scuola e/o agli studenti, dei quali dovessero venire a conoscenza durante lo svolgimento
delle attività contrattuali, fatto salvo in ogni caso il diritto al risarcimento dei danni subiti dalla
Scuola causa del comportamento inadempiente.
Art. 12 – Osservazione disposizioni di legge
L’Associazione e le persone dall’Associazione hanno l'obbligo di osservare le disposizioni di legge
in materia di prevenzione e infortuni
Art. 13 – Foro competente
In caso di controversie il foro competente è quello di Roma e le spese di registrazione dell'atto, in
caso d'uso, sono a carico dell’ Associazione.
Per L’Associazione Culturale “In English”
F.to Elisabeth Jane Goracci
Per La Scuola
Il Dirigente Scolastico
Prof.ssa Anna Lombardi
C.F. 97713210587 - Via della Maratona n. 23 - Roma 00135  063292909  0636299392
Distretto 28° mail: [email protected] - pec: [email protected]
sito web : www.icviadellamaratona.gov.it
3 di 3

Download Report