Caccia alla talpa in Tribunale, spunta il rischio prescrizione