Listino prezzi 07 / 2014 PEUGEOT EXPERT TEPEE EXPERT TEPEE Listino prezzi 07 / 2014 MODELLI PREZZI DI VENDITA CONSIGLIATI (CHF) (8 % IVA esclusa / IVA inclusa) ACCESS L1 MOTORI DIESEL 2.0 HDi FAP 98 CV 2.0 HDi FAP 128 CV 6 posti 33’750 / 36’450 36’350 / 39’258 ACCESS L2 MOTORE DIESEL 2.0 HDi FAP 128 CV 37’650 / 40’662 ACTIVE L1 MOTORE DIESEL 2.0 HDi FAP 128 CV 5 posti 40’750 / 44’010 ACTIVE L2 MOTORI DIESEL 2.0 HDi FAP 128 CV 2.0 HDi FAP 163 CV 2.0 HDi FAP 163 CV automatico 42’050 / 45’414 44’000 / 47’520 46’000 / 49’680 ALLURE L1 MOTORE DIESEL 2.0 HDi FAP 128 CV 45’250 / 48’870 ALLURE L2 MOTORI DIESEL 2.0 HDi FAP 128 CV 2.0 HDi FAP 163 CV 2.0 HDi FAP 163 CV automatico 46’550 / 50’274 48’500 / 52’380 50’500 / 54’540 SHUTTLE L2 MOTORI DIESEL 2.0 HDi FAP 128 CV 2.0 HDi FAP 163 CV 2.0 HDi FAP 163 CV automatico 2 5 posti 8 posti 49’000 / 52’920 50’950 / 55’026 52’950 / 57’186 PRINCIPALI EQUIPAGGIAMENTI DI SERIE • Airbag conducente • Retrovisori esterni regolabili elettricamente e con funzione antisbrinamento • Alzacristalli elettrici anteriori sequenziali con antipizzicamento • ESP • Indicatore di perdita pressione pneumatici • Porta scorrevole vetrata lato destro • Cerchi in acciaio 16" (215 / 60 R16) PRINCIPALI EQUIPAGGIAMENTI DI SERIE (in più di ACCESS) • Airbag passeggero • Retrovisori esterni ripiegabili elettricamente • Climatizzazione manuale • Fari fendinebbia • Pack Look • Copriruote 16" «STYLE A» (215 / 60 R16) (non disponibile su 2.0 HDi FAP 163 CV e 163 CV automatico) • WIP Sound: Radio / CD, compatibile MP3, 4 altoparlanti con comandi al volante PRINCIPALI EQUIPAGGIAMENTI DI SERIE (in più di ACTIVE) • Climatizzazione automatica bi-zona incl. climatizzazione supplementare dietro • Volante in pelle • Regolatore e limitatore di velocità PRINCIPALI EQUIPAGGIAMENTI DI SERIE (in più di ALLURE) • Cerchi in alluminio 16" «VIVACE» (215 / 60 R16) • Parcheggio posteriore assistito • Vetri laterali oscurati • Pack Peinture Intégrale • Panchina in 3a fila con Easy Entry, disposizione a portafoglio e rimovibile con schienali individuali inclinabili • WIP Bluetooth® EXPERT TEPEE Listino prezzi 07 / 2014 EQUIPAGGIAMENTI DI SERIE SICUREZZA ABS con ripartizione elettronica della frenata Airbag passeggero Airbag passeggero, 2 sedili individuali e Pack Ergonomie(1) Airbag conducente Parcheggio posteriore assistito Blocco elettronico dell’avviamento ESP Proiettori principali in vetro liscio regolabili dall’interno Specchietto sorveglianza interna bambini Fari fendinebbia (ACCESS: disponibili con l’opzione WIP Nav) Spia luminosa e sonora mancato allacciamento della cintura di sicurezza conducente Ruota di scorta Indicatore mancata pressione dei pneumatici Chiusura centralizzata delle porte con telecomando (automatica con veicolo in marcia) 3 cinture di sicurezza a 3 punti con pretensionatori pirotecnici(2), 2 cinture laterali regolabili in altezza, poggiatesta per tutti posti 4 anelli di ancoraggio COMFORT & TECNICA Portaoggetti sotto i sedili anteriori (solo con panchina biposto lato passeggero, vedi opzione airbag) Mensola sotto il padiglione Vani portaoggetti nelle portiere anteriori e sulla plancia Sedile guida con bracciolo (disponibile con Pack Ergonomie(1), vedi opzione airbag) Retrovisori esterni ripiegabili elettricamente Retrovisori esterni regolabili elettricamente e con funzione antisbrinamento Computer di bordo Plafoniera Panchina biposto lato passeggero (vedi opzione airbag) Alzacristalli elettrici anteriori sequenziali con antipizzicamento Sedile guida regolabile in lunghezza, inclinazione e altezza Porte posteriori a battente vetrate Porte posteriori a battente vetrate con lunotto termico con tergicristallo Parabrezza in vetro atermico Pannello copribagagli Cassetto portadocumenti con chiusura a chiave Cassetto portadocumenti illuminato e refrigerato Portello posteriore con lunotto termico con tergicristallo Climatizzazione manuale Climatizzazione supplementare dietro con riscaldamento supplementare Climatizzazione automatica bi-zona Volante in pelle Volante regolabile in altezza e in profondità Segnalazione del punto cambio marce (non disponibile su 2.0 HDi FAP 163 CV automatico) Vetri laterali scorrevoli in 2a fila Porta scorrevole vetrata lato destro Servosterzo(3) ACCESS • ACTIVE ALLURE SHUTTLE • • • • • • • • • ○ • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • ○ ○ ○ • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • ○ • ○ ○ • • • ○ ○ ○ - ○ ○ ○ (P) • • • • • - ○ ○ - • • ○ • • • • ○ ○ ○ ○ (P) ○ - - ○ • ○ ○ - • • • • • ○ ○ - ○ - • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • - - • Equipaggiamento di serie | ○ Opzione | ○ (P) Pacchetti di opzioni | - Non disponibile | (1) Pack Ergonomie: supporto attivo lombare, braccioli conducente e passeggero (solo con sedile passeggero individuale), sedile conducente con regolazione in lunghezza, in inclinazione e lombare | (2) Cinture pirotecniche sul posto centrale della panchina solo con airbag passeggero | (3) Servosterzo variabile con motori 2.0 HDi FAP 128 CV, 163 CV e 163 CV automatico. 3 EXPERT TEPEE Listino prezzi 07 / 2014 EQUIPAGGIAMENTI DI SERIE COMFORT & TECNICA Panchina in 2a fila con Easy Entry, rimovibile Panchina in 2a fila con Easy Entry, disposizione a portafoglio e rimovibile, schienali inclinabili individualmente Panchina in 2a fila con Easy Entry, disposizione a portafoglio e rimovibile, schienali inclinabili individualmente con braccioli Panchina in 3a fila con Easy Entry, disposizione a portafoglio e rimovibile con schienali individuali inclinabili Regolatore e limitatore di velocità Riscaldamento supplementare (motore) 2 sedili individuali (conducente e passeggero) Presa da 12 V in cabina e bagagliaio Presa da 12 V in 3a fila DYNAMIC & DESIGN Cerchi in alluminio 16" «VIVACE» (215 / 60 R16) Vetri azzurrati Copriruote 16" «STYLE A» (215 / 60 R16) (non disponibile su 2.0 HDi FAP 163 CV e 163 CV automatico) Cerchi in acciaio 16" (215 / 60 R16) Bordo della calandra cromato (solo con vernice metallizzata e Nero Onyx) Vetri oscurati (solo con portello posteriore) IMPIANTO AUDIO «WORLD IN PEUGEOT» Predisposizione per autoradio (cablaggio per altoparlanti e antenna) WIP Sound • Comandi al volante • Radio / CD, compatibile MP3 • 2 altoparlanti (4 altoparlanti a partire dal livello ACTIVE) WIP Bluetooth® (solo con WIP Sound) • Visualizzazione su schermo multifunzione • Presa ausiliaria (Jack e USB) • Kit vivavoce Bluetooth® PACCHETTI Pack Look(1) • Paraurti anteriore semi-verniciati e posteriore verniciati • Fari fendinebbia Pack Visibilité • Tergicristallo automatico con sensore di pioggia • Computer di bordo • Accensione automatica dei fari Pack Peinture Intégrale (vedi colori e rivestimenti) • Retrovisori esterni ripiegabili elettricamente • Gusci dei retrovisori esterni verniciati • Paraurti anteriore e posteriore verniciati • Fari fendinebbia • Copriruota 16" «STYLE A» (215 / 60 R16) (non disponible su SHUTTLE, 2.0 HDi FAP 163 CV e 163 CV automatico. ACCESS: solo con l’opzione parcheggio posteriore assistito) • Liste di protezione laterali verniciate • Equipaggiamento di serie | ○ Opzione 4 ACCESS • ACTIVE - ALLURE - SHUTTLE - - • - - - - • • ○ ○ ○ ○ ○ • • • • • • • • • • - - ○ • • • • • ○ • • • • • • • - - ○ (P) - • • ○ - • • - • • - • • - ○ • • • ○ ○ ○ • - • • - ○ ○ • • ○ ○ ○ • | ○ (P) Pacchetti di opzioni | - Non disponibile | (1) Non disponibile su versioni vernice per flotte / speciale EXPERT TEPEE Listino prezzi 07 / 2014 OPZIONI SICUREZZA Airbag passeggero e panchina biposto lato passeggero (incl. portaoggetti sotto i sedili anteriori) Airbag passeggero, 2 sedili individuali (conducente e passeggero) e Pack Ergonomie(1) (a partire dal livello ACTIVE: 2 sedili individuali di serie) Airbag passeggero, laterali e a tendina, 2 sedili individuali (conducente e passeggero) e Pack Ergonomie(1) (a partire dal livello ACTIVE: 2 sedili individuali di serie) Parcheggio posteriore assistito Grip Control® e Hill Assist (non disponibile su 2.0 HDi FAP 163 CV automatico) COMFORT & TECNICA Retrovisori esterni ripiegabili elettricamente Porte posteriori a battente vetrate e lunotto termico con tergicristallo Portello posteriore con lunotto termico e tergicristallo Tappeto di qualità al posto del sedile Easy Entry in seconda fila, per aumentare lo spazio disponibile Climatizzazione manuale Climatizzazione supplementare dietro con riscaldatore supplementare Climatizzazione automatica bi-zona Sospensioni pneumatiche posteriori ad assetto costante regolabili all’arresto (non disponibile su 2.0 HDi FAP 163 CV automatico) Vetri laterali scorrevoli in 2a fila Porta scorrevole vetrata lato sinistro Panchina in 2a fila ribaltabile (1 / 3 – 2 / 3) Panchina in 3a fila con Easy Entry, disposizione a portafoglio e rimovibile (con schienali individuali inclinabili a partire dal livello ACTIVE) Regolatore e limitatore di velocità DYNAMIC & DESIGN Cerchi in alluminio 16" «VIVACE» (215 / 60 R16) Vernice flotte / speciale(3) (incl. lavafari a partire dal livello ACTIVE) Vernice metallizzata / nero Onyx Vetri oscurati (solo con portello posteriore) IMPIANTO AUDIO & SISTEMA DI NAVIGAZIONE «WORLD IN PEUGEOT» WIP Bluetooth® (solo con WIP Sound) • Visualizzazione su schermo multifunzione • Presa ausiliaria (Jack e USB) • Kit vivavoce Bluetooth® WIP Sound • Comandi al volante • Radio / CD, compatibile MP3 • 2 altoparlanti (4 altoparlanti a partire dal livello ACTIVE) WIP Nav • Presa ausiliaria • Kit vivavoce Bluetooth® • Sistema di navigazione GPS (cartografia dell’Europa sulla SD card da 4 GB) • Fari fendinebbia (di serie a partire dal livello ACTIVE) • Pack Visibilité (di serie a partire dal livello ALLURE) • Radio / CD, compatibile MP3 e WMA • Display a colori da 7" (16 : 9) PREZZI DI VENDITA CONSIGLIATI (CHF) (8 % IVA esclusa / IVA inclusa) ACCESS 310 / 335 ACTIVE 200 / 216 ALLURE 200 / 216 SHUTTLE 200 / 216 450 / 486 140 / 151 • • 1’260 / 1’361 950 / 1’026 810 / 875 810 / 875 500 / 540 350 / 378 500 / 540 350 / 378 500 / 540 350 / 378 350 / 378 170 / 184 270 / 292 390 / 421 • • 120 / 130 0 / 0 0 / 0 - - - 0 / 0 1’850 / 1’998 - - 1’400 / 1’512 550 / 594 • • • • 930 / 1’004 930 / 1’004 930 / 1’004 930 / 1’004 310 / 335 600 / 648 310 / 335 600 / 648 - 600 / 648 - 600 / 648 - • • • • • • • - • - • 800 / 864 1’180 / 1’274 1’180 / 1’274 400 / 432 400 / 432 • • • 1’400 / 1’512 750 / 810 - 890 / 961 1’400 / 1’512 750 / 810 230 / 248 890 / 961 1’400 / 1’512 750 / 810 1’400 / 1’512 750 / 810 450 / 486 450 / 486 450 / 486 • 540 / 583 • • • 1’770 / 1’912 1’570 / 1’696 1’350 / 1’458 1’350 / 1’458 • • • • Equipaggiamento di serie | - Non disponibile | (1) Pack Ergonomie: supporto attivo lombare, braccioli conducente e passeggero (solo con sedile passeggero individuale), sedile conducente con regolazione in lunghezza, in inclinazione e lombare | (2) Già di serie su 2.0 HDi FAP 163 CV e 163 CV automatico | (3) Il prezzo si riferisce alla lista delle vernici per flotte / speciali Peugeot predefinite. Con la vernice speciale, la calandra e lo spoiler anteriore sono in colore nero. 5 EXPERT TEPEE Listino prezzi 07 / 2014 OPZIONI PACCHETTI DI OPZIONI Pack Peinture Intégrale (vedi colori e rivestimenti) • Retrovisori esterni ripiegabili elettricamente • Gusci dei retrovisori esterni verniciati • Paraurti anteriore e posteriore verniciati • Fari fendinebbia • Copriruota 16" «STYLE A» (215 / 60 R16) (non disponibile su SHUTTLE, 2.0 HDi FAP 163 CV e 163 CV automatico. ACCESS: solo con l’opzione parcheggio posteriore assistito) • Liste di protezione laterali verniciate Pack Visibilité • Tergicristallo automatico con sensore di pioggia • Computer di bordo • Accensione automatica dei fari • Equipaggiamento di serie 6 PREZZI DI VENDITA CONSIGLIATI (CHF) (8 % IVA esclusa / IVA inclusa) ACCESS 860 / 929 ACTIVE 160 / 173 ALLURE 160 / 173 SHUTTLE 220 / 238 220 / 238 • • • EXPERT TEPEE Listino prezzi 07 / 2014 ACCESSORI PREZZI DI VENDITA CONSIGLIATI (1) (CHF) (8 % IVA esclusa / IVA inclusa) DESCRIZIONE Portabagagli corto sul tetto (330 l) Modulo isotermico 24 l Cerchi in lega leggera 16" «ETENDARD» Kit Video multimediale Philips con 2 schermi Barre del tetto trasversali in acciaio (venduta singolarmente) USB Box 350 / 377 149 / 161 249 / 269 446 / 482 152 / 164 280 / 302 (1) Accessori originali Peugeot – 1 anno di garanzia. Il montaggio e l’eventuale verniciatura non sono compresi nei prezzi sopra indicati. Luglio 2014. Con riserva di modifica dei prezzi in qualsiasi momento. I prezzi indicati s’intendono come consigliati e non vincolanti. Si applicano i prezzi aggiornati nel listino prezzi accessori del modello specifico. COLORI E RIVESTIMENTI Grigio Fer (1) Grigio Aster (1) (2) Golden White (1) (2) Nero Onyx (2) (3) Transcodage Grigio Narbonnais Jocaste Jocaste Jocaste Grigio Aluminium (1) (2) Tessuto Velours Velours Velours Marrone Hickory (1) (2) ACCESS ACTIVE ALLURE SHUTTLE COLORI Blu Impérial RIVESTIMENTI Bianco Banquise (2) MODELLI • • • • • • • - • • • • • • • • • • • - • • • • • • • • • • • • • Accostamenti possibili | Vernice per flotte / speciale su richiesta | (1) Vernice metallizzata (opzione) | (2) Disponibile con Pack Peinture Intégrale | (3) Nero Onyx allo stesso prezzo della vernice metallizzata 7 EXPERT TEPEE Listino prezzi 07 / 2014 GARANZIA E ASSISTENZA PEUGEOT (1) 12 anni di garanzia anticorrosione 3 anni di garanzia sulla vernice 2 anni di garanzia su pezzi e mano d’opera con chilometraggio illimitato(2) 2 anni di Peugeot Assistance: Assistenza immediata in tutta Europa 24 ore su 24. Chiamata gratuita in tutta la Svizzera: 0800 55 50 05 Manutenzione: motore diesel ogni 30 000 km o ogni 12 mesi. (1) Per conoscere le modalità di applicazione di questi contratti, garanzia e servizi, richiedete la documentazione contrattuale al vostro partner Peugeot. | (2) Eccetto i pezzi soggetti a usura. CONTRATTI DI SERVIZIO PEUGEOT Prolungate la vostra garanzia contrattuale di 6 anni, fino ad un massimo di 200 000 km. Garantie Plus comprende: • Presa a carico dei pezzi di ricambio e mano d’opera (1) in caso di guasti meccanici, elettrici o elettronici dopo la scadenza della garanzia contrattuale. • La garanzia di mobilità Peugeot Assistance durante tutta la durata del contratto. SwissPack Plus (max. 200 000 km) comprende le prestazioni di Garantie Plus, alle quali si aggiungono: • La sostituzione di pezzi soggetti ad usura (pezzi e mano d’opera). • La copertura di tutti i costi collegati alla manutenzione ordinaria, cioè i servizi prescritti dal costruttore, e il controlli anti-inquinamento. Sono inclusi i liquidi, i pezzi e la mano d’opera. (1) I contratti possono essere pagati in contanti o in rate mensili. Il vostro rappresentante Peugeot sarà a vostra disposizione per indicarvi le varie offerte più adatte alle vostre esigenze. Per più ampie informazioni sulle condizioni generali dei contratti di servizio, chiedete l'opuscolo «Contratti di servizio Peugeot». Garantie Plus in rate mensili (a. e.: 36 mesi / 45 000 km): SwissPack Plus in rate mensili (a. e.: 36 mesi / 30 000 km): a partire da CHF 5.60 * a partire da CHF 37.80 * * Con riserva di modifiche tecniche e variazioni nei prezzi. Si applicano i prezzi in vigore al momento della sottoscrizione del contratto. Prezzi di vendita consigliati (8 % IVA inclusa). | (1) Eccetto i pezzi soggetti a usura. 8 EXPERT TEPEE Listino prezzi 07 / 2014 CARATTERISTICHE TECNICHE MOTORI Cilindrata (cm3) Numero di cilindri kW (CEE) CV (DIN) Potenza max. giri / min Nm Coppia max. giri / min FAP (filtro attivo antiparticolato) Norme antinquinamento 2.0 HDi FAP 98 CV 1997 4 72 98 4000 260 1500 2.0 HDi FAP 128 CV 1997 4 94 128 4000 320 2000 Euro 5 Euro 5 Euro 5 Euro 5 8.1 7.6 7.6 9.0 6.1 6.0 6.0 6.8 6.8 6.6 6.6 7.6 7.6 7.4 7.4 8.5 179 172 172 199 E E E F • • • - • 12.18 12.59 12.18 12.59 12.59 12.59 • CONSUMO DI CARBURANTE NORMALIZZATO (L / 100 KM, 80 / 1268 / CE) Urbano • L1 e L2 5/6 posti (8 posti su SHUTTLE) Extraurbano • L1 e L2 5/6 posti (8 posti su SHUTTLE) Misto • L1 e L2 5/6 posti (8 posti su SHUTTLE) Equivalente benzina • L1 e L2 5/6 posti (8 posti su SHUTTLE) CO2 misto (g / km) • L1 e L2 5/6 posti (8 posti su SHUTTLE) Categoria d’efficienza • L1 e L2 5/6 posti (8 posti su SHUTTLE) TRASMISSIONE Cambio manuale a 6 marce Cambio automatico a 6 rapporti STERZO Raggio di sterzata tra muri (m) • L1 • L2 • Equipaggiamento di serie - • - 2.0 HDi FAP 2.0 HDi FAP 163 CV 163 CV automatico 1997 1997 4 4 120 120 163 163 3750 3750 340 340 2000 2000 • • - | - Non disponibile | Media delle automobili nuove vendute: 148 g CO2 / km 9 EXPERT TEPEE Listino prezzi 07 / 2014 CARATTERISTICHE TECNICHE PESO (KG) (1) Peso a vuoto (incl. conducente 75 kg) • L1 5/6 posti • L2 5/6 posti (8 posti su SHUTTLE) Peso totale ammesso (peso garantito) • L1 5/6 posti • L2 5/6 posti (8 posti su SHUTTLE) Carico rimorchiato frenato(2) • L1 5/6 posti • L2 5/6 posti (8 posti su SHUTTLE) Peso totale del convoglio(2) • L1 5/6 posti • L2 5/6 posti (8 posti su SHUTTLE) Carico (incl. conducente 75 kg) • L1 5/6 posti • L2 5/6 posti (8 posti su SHUTTLE) Carico sul tetto • L1 e L2 DATI GENERALI • Freni anteriori / posteriori: a disco ventilati / a disco • Capacità serbatoio carburante (l) = 80 • Pneumatici: 215 / 60 R16 2.0 HDi FAP 98 CV 2.0 HDi FAP 128 CV 2.0 HDi FAP 163 CV 2.0 HDi FAP 163 CV automatico 1976 - 1976 1986 2017 1997 2780 - 2780 2810 2805 2810 2000 - 2000 2000 2000 2000 4780 - 4780 4810 4780 4610 804 - 804 824 788 813 170 170 170 170 • Sospensioni anteriori: a ruote indipendenti tipo Pseudo-McPherson con molle elicoidali, ammortizzatori idraulici inclinati e bracci inferiori triangolari con barra antirollio • Sospensioni posteriori: assale semideformabile a barra Panhard con molle elicoidali e ammortizzatori idraulici inclinati - Non disponibile | (1) I valori indicati dei pesi e dei carichi possono variare secondo il grado di equipaggiamento | (2) Il peso totale (veicolo trainante e rimorchio) non deve essere superato in nessun caso (vedi foglio di omologazione) 10 EXPERT TEPEE Listino prezzi 07 / 2014 BAGAGLIAIO DIMENSIONI DEL BAGAGLIAIO (MM) Lunghezza posteriore 2a fila fino alla soglia della porta bagagliaio Lunghezza posteriore 3a fila fino alla soglia della porta bagagliaio Lunghezza del copribagagli Larghezza al suolo Larghezza del bagagliaio sotto il padiglione Altezza sotto il copribagagli Altezza del dal copribagagli al tetto VOLUME DEL BAGAGLIAIO (DM3) L1 ACCESS Posteriore 2a fila sotto il vetro Posteriore 2a fila sotto il copribagagli(1) Posteriore 2a fila sotto il tetto Posteriore 3a fila sotto il vetro Posteriore 3a fila sotto il copribagagli(1) Posteriore 3a fila sotto il tetto Posteriore 2a fila – 3a fila piegata – sotto il tetto Posteriore 1a fila – 2a e 3a fila piegate – sotto il tetto Posteriore 1a fila – sotto il tetto – senza panchina 2a e 3a fila 1340 2163 324 519 2138(2) 3399(2) 3473(2) L1 ACTIVE E ALLURE, 1068 1881 283 476 1856(2) 2951(2) 3015(2) L1 1230 350 1135 1180 1100 700 560 L2 1555 680 1460 1180 1100 700 560 L2 ACCESS L2 ACTIVE, ALLURE, E SHUTTLE 1400 2523 553 957 2495(2) 3627(2) 3694(2) 1557 2814 761 1195 2789(2) 4050(2) 4124(2) - Non disponibile | (1) Senza copribagagli sulla versione ACCESS | (2) Valori approssimativi Indicazioni in mm | * Con sospensioni pneumatiche 11 Con riserva di modifiche tecniche e variazioni nei prezzi. I prezzi indicati sono quelli raccomandati, non vincolanti. Si applicano i prezzi in vigore al momento della consegna. Finanziamento tramite: Peugeot Finance Listino prezzi valido dallo 01.07.2014 www.peugeot.ch Il vostro rappresentante Peugeot
© Copyright 2024 ExpyDoc
