Codes ICD9 - Swissnoso

Document 14
Laminectomia e resezione di ernia discale: Lista degli interventi
inclusi secondo i loro codici ICD-9-CM (CHOP) 1
Versione del 30 settembre 2014*
Codici inclusi
03.01, 03.02, 03.09 e sottocodici ; 80.50, 80.51 e sottocodici , 80.59 e
sottocodici 84.6, 84.8 e sottocodici
Codice ICD-9
Descrizione dell’operazione
03.0
Esplorazione e decompressione di strutture del canale vertebrale
03.01
Rimozione di corpo estraneo dal canale vertebrale
03.01.00
Rimozione di corpo estraneo dal canale vertebrale, NAS 2
03.01.10
Rimozione di corpo estraneo dal canale vertebrale, epidurale
03.01.99
Rimozione di corpo estraneo dal canale vertebrale, altro
03.02
Riapertura di pregressa laminectomia
03.09*
Altra esplorazione e decompressione del canale vertebrale
Decompressione: laminectomia ; decompressione: laminotomia ; esplorazione delle
radici spinali ; foraminotomia ; laminoplastica espansiva
80.5
Asportazione o distruzione di disco intervertebrale
80.50
Asportazione o distruzione di disco intervertebrale, non specificata
Quando non viene specificato che si tratti di asportazione o distruzione
80.51
Asportazione di disco intervertebrale
Asportazione con decompressione di radice di nervo spinale allo stesso livello ;
asportazione per mezzo di laminotomia o emilaminectomia ; discectomia cervicale,
toracica, lombare ; resezione di ernia discale ; rimozione di nucleo polposo erniato
80.51.00
Asportazione di disco intervertebrale, NAS
80.51.10
Asportazione di un disco intervertebrale, chirurgica a cielo aperto
80.51.11
Asportazione di due dischi intervertebrali, chirurgica a cielo aperto
80.51.12
Asportazione di tre o più dischi intervertebrali, chirurgica a cielo aperto
80.51.20
Asportazione di disco intervertebrale, percutanea con endoscopia
80.51.99
Asportazione di disco intervertebrale, altro
80.59
Altra distruzione di disco intervertebrale
80.59.00
Altra distruzione di disco intervertebrale, NAS
80.59.10
Altra distruzione di disco intervertebrale ; rimozione di sequestro libero
80.59.20
Altra distruzione di disco intervertebrale ; reintervento per recidiva
80.59.21
Altra distruzione di disco intervertebrale; reintervento con lisi radicolare per recidiva
80.59.30
Altra distruzione di disco intervertebrale ; decompressione con nucleoplastica
80.59.40
Altra distruzione di disco intervertebrale ; termomodulazione mini-invasiva del disco
intervertebrale
80.59.50
Altra distruzione di disco intervertebrale ; ricostruzione del disco con sostituto discale
su base cellulare
80.59.99
Altra distruzione di disco intervertebrale, altro
1
Ufficio federale di statisca (UST). Classificazione Svizzera degli Interventi Chirurgici (CHOP), Indice sistematico - Versione
2013; 31 ottobre 2012.
2
NAS = non altrimenti specificato: mancano i dettagli che permettano di meglio precisare l’intervento
* errore di trascrizione nella versione del 19 settembre 2013
Page 1 sur 3
Document 14
Laminectomia e resezione di ernia discale: seguito della lista.
Versione del 30 settembre 2014
Codice ICD-9
Descrizione dell’operazione
84.6
Sostituzione di disco intervertebrale
Artroplastica vertebrale senza spondilodesi con inserzione di protesi discale artificiale
84.60
Inserzione di protesi discale, senz'altra specificazione
Sostituzione di disco intervertebrale, NAS
84.61
Inserzione di protesi discale parziale, cervicale
Dispositivo di sostituzione del nucleo polposo, cervicale ; protesi artificiale parziale di
disco, cervicale ; sostituzione di nucleo polposo, cervicale
84.62
Inserzione di protesi discale, senz'altra specificazione
Protesi artificiale totale del disco (flessibile), cervicale ; sostituzione di disco
intervertebrale totale, cervicale ; sostituzione di disco intervertebrale, NAS
84.63
Inserzione di protesi discale, toracale
Protesi discale (flessibile) artificiale, toracale; sostituzione di disco intervertebrale
toracale, parziale o totale
84.64
Inserzione di protesi discale parziale, lombosacrale
Dispositivo di sostituzione del nucleo polposo, lombare ; protesi discale (flessibile)
artificiale, lombare ; sostituzione del nucleo polposo, lombare
84.65
Inserzione di protesi discale totale, lombosacrale
Protesi artificiale totale del disco (flessibile), lombare ; sostituzione di disco
intervertebrale lombare, NAS ; sostituzione di disco intervertebrale totale,
lombare
84.66
Revisione o sostituzione di protesi discale
artificiale, cervicale
Correzione di protesi discale precedentemente impiantata, cervicale ; rimozione di
protesi discale (parziale) (totale) con inserzione simultanea di nuova protesi discale,
cervicale
84.66.00 Revisione o sostituzione di protesi discale artificiale, cervicale, NAS
84.66.10 Sostituzione di protesi discale artificiale, cervicale
84.66.20 Revisione di protesi discale artificiale, cervicale
84.66.99 Revisione o sostituzione di protesi discale artificiale, cervicale, altro
84.67
Revisione o sostituzione di protesi discale artificiale, toracale
Correzione di protesi discale precedentemente impiantata, toracale ; rimozione di
protesi discale (parziale) (totale) con inserzione simultanea di nuova protesi discale,
toracale
84.68
Revisione o sostituzione di protesi discale artificiale, lombosacrale
Correzione di protesi discale precedentemente impiantata, lombosacrale ; rimozione
di protesi discale (parziale) (totale) con inserzione simultanea di nuova protesi discale,
lombosacrale
84.68.00 Revisione o sostituzione di protesi discale artificiale, lombosacrale, NAS
84.68.10 Sostituzione di protesi discale artificiale, lombosacrale
84.68.20 Revisione di protesi discale artificiale, lombosacrale
84.68.99 Revisione o sostituzione di protesi discale artificiale, lombosacrale, altro
Page 2 sur 3
Document 14
Laminectomia e resezione di ernia discale: seguito della lista.
Versione del 30 settembre 2014
Codice ICD-9
Descrizione dell’operazione
84.6, seguito
Sostituzione di disco intervertebrale
Artroplastica vertebrale senza spondilodesi con inserzione di protesi discale artificiale
84.69
Revisione o sostituzione di protesi discale artificiale
Correzione di protesi discale precedentemente impiantata ; rimozione di protesi
discale (parziale) (totale) con inserzione simultanea di nuova protesi discale
84.69.00 Revisione o sostituzione di protesi discale artificiale, NAS
84.69.10 Sostituzione di protesi discale artificiale
84.69.20 Revisione di protesi discale artificiale
84.69.99 Revisione o sostituzione di protesi discale artificiale, altro
Inserzione, sostituzione e revisione di dispositivo(i) di stabilizzazione posteriore
con conservazione della mobilità vertebrale
84.8
84.80
Inserzione o sostituzione di dispositivo(i) interspinoso(i)
Dispositivo(i) di decompressione interspinosa ; dispositivo(i) di distrazione
interspinosa
84.80.00 Inserzione o sostituzione di dispositivo(i) interspinoso(i), NAS
84.80.10 Inserzione di spaziatore interspinoso, 1 segmento
84.80.11 Inserzione di spaziatore interspinoso, 2 o più segmenti
84.80.20 Sostituzione di spaziatore interspinoso, 1 segmento
84.80.21 Sostituzione di spaziatore interspinoso, 2 o più segmenti
84.80.99 Inserzione o sostituzione di dispositivo(i) interspinoso(i), altro
84.81
Revisione di dispositivo(i) interspinoso(i)
Riparazione di dispositivo(i) interspinoso(i) precedentemente inserito(i)
84.81.00 Revisione di dispositivo(i) interspinoso(i), NAS
84.81.20
Revisione di dispositivo(i) interspinoso(i) INCLUSO Rimozione di dispositivo(i)
interspinoso(i)
84.81.99 Revisione di dispositivo(i) interspinoso(i), altro
84.82
Inserzione o sostituzione di dispositivo(i) peduncolare di stabilizzazione
dinamica
84.83
Revisione di dispositivo(i) peduncolare di stabilizzazione dinamica
Riparazione di dispositivo(i) peduncolare di stabilizzazione dinamica precedentemente
inserito(i)
84.84
Inserzione o sostituzione di dispositivo(i) di sostituzione di faccetta articolare
Artroplastica di faccetta articolare
84.85
Revisione di dispositivo(i) di sostituzione di faccetta articolare
Riparazione di dispositivo(i) di sostituzione di faccetta articolare precedentemente
inserito(i)
Page 3 sur 3