Download del dépliant

Geführte Wanderungen
Escursioni con guida
Guided hikes
W W W. S P E I K B O D E N . I T
Mühlwalder Almweg
Sonnklarhütte – Weizgruber-Alm – Trejer-Alm – Speikboden-Alm
10 km Länge, 330 m Aufstieg, 770 m Abstieg, ca. 4 Stunden Gehzeit
Immer montags von 8:30 bis ca. 15:00 Uhr
Kellerbauerweg
Speikboden – Chemnitzerhütte – Neves Stausee
18 km Länge, 600 m Aufstieg, 1150 m Abstieg, 6 bis 7 Stunden Gehzeit
Immer dienstags von 8:00 bis ca. 17:00 Uhr
DE
Sonnenaufgang
9. – 16. – 23. – 30. September und 7. Oktober um 6:00 Uhr
Anmeldung erforderlich: [email protected], +39 0474 678122
Sentiero delle malghe „Mühlwalder Almweg“
Sonnklarhütte – Weizgruber-Alm – Trejer-Alm – Speikboden-Alm [malghe]
10 km di percorso, 330 m salita, 770 m discesa, ca. 4 ore di cammino
Ogni lunedì dalle ore 8.30 alle 15.00
Sentiero „Kellerbauerweg“
Speikboden – Chemnitzerhütte [rifugio] – Neves Stausee [lago]
18 km di percorso, 600 m salita, 1150 m discesa, da 6 a 7 ore di cammino
Ogni martedì dalle ore 8.00 alle 17.00
IT
Sorgere del sole
9 – 16 – 23 – 30 settembre e 7 ottobre alle ore 6.00
Prenotazioni neccessarie: [email protected], +39 0474 678122
Mühlwalder Almweg
Sonnklarhütte – Weizgruber-Alm – Trejer-Alm – Speikboden-Alm
10 km long, 330 m way up, 770 m way down, about 4 hours of walking
Every Monday – 8:30 - 15:00
Kellerbauerweg
Speikboden – Chemnitzerhütte [hut] – Neves Stausee [reservoir]
18 km long, 600 m way up, 1150 m way down, about 6 to 7 hours of walking
Every Tuesday – 8:00 - 17:00
Sunrise
9th – 16th – 23rd – 30th September and 7th October at 6 o‘clock
Registration required: [email protected], +39 0474 678122
EN
ni
Og edì5.00
lun 1
Mühlwalder
Almweg
.30
e8
or
Escursione guidata
Baita Sonnklarhütte - malga Weizgruber - malga Trejer - Speikboden-Alm
10 km di percorso – 330 metri di ascesa – 770 metri di discesa – circa 4 ore
Sempre di lunedì: incontro alle ore 8.30 presso
la stazione a valle di Speikboden
Ascesa con gli impianti fino al Sonnklar (2.400m)
Escursione sul sentiero „Mühlwalder Almweg“ (4
malghe); durante il percorso la guida escursionistica
informerà su flora, fauna e aspetti geologici
Da „Speikboden-Alm“ (ristorante, 2.000m) discesa con
la cabinovia a valle (per le ore 15.00 circa)
Prezzo: 17€ per adulti, 11€ per bambini/anziani
(il prezzo comprende il costo degli impianti di risalita ed un giro di bevute ad
un rifugio; bambini = sotto i 16 anni; anziani = oltre i 65 anni; i bambini sotto
gli 8 anni non pagano)
Prenotazioni (necessarie, entro le ore 17 di domenica)
Speikboden Funivie: [email protected], +39 0474 678122
Organizzazione a cura di esperte guide escursionistiche della scuola di sci di Speikboden. In caso di cattive condizioni meteo sarà proposto un programma alternativo.
La guida escursionistica declina ogni tipo di responsabilità in caso di lesioni o incidenti ai partecipanti o danni al patrimonio degli stessi. Gli iscritti all’escursione
partecipano a loro rischio e pericolo. La guida escursionistica si riserva di escludere uno o più partecipanti all’escursione per tutelare la sicurezza del gruppo,
nel caso in cui le persone interessate siano equipaggiate in modo errato o incompleto (abbigliamento, cibo, bibite) oppure la loro preparazione e caratteristiche
fisiche non corrispondano evidentemente allo sforzo da intraprendere.
Mühlwalder
Almweg
(sentiero delle malghe)
Malga Weizgruber e Trejer
aperto da metà giugno fino ad inizio ottobre
Con gli impianti di risalita del comprensorio sciistico ed escursionistico di Speikboden raggiungiamo la stazione a monte dell’impianto
Sonnklar e la Sonnklarhütte [baita] (2400m, gestita), il punto di
partenza del nostro tour. Il percorso, attraverso un sentiero facilmente percorribile e ben curato, porta
via il sentiero Kellerbauer fino al
Mühlwalder Jöchl [giogo] e verso la
Weizgruber-Alm [malga] (2035
m, gestita). Da qui si prosegue verso la Trejer-Alm [malga] (Äußere
Michlreis Alm, 2002m, gestita) fino
alla Speikboden Alm (2000m,
ristorante, stazione a monte della
cabinovia). Con la funivia si raggiunge nuovamente il fondovalle.
2400m
2160m
2035m
2000m
Veduta aerea del profilo del sentiero
0h
0km
3
6
9
4h
10,2km
vie
uni 2
F
n
7812
ode
ikb 474 6 n.it
e
p
e
0
S
+39 eikbod
p
s
w.
ww
0m
240 97
ita]
877
[ba 474 6
e
t
0
t
rhü
+39
kla
35m
n
n
So
- 20 565
]
.
a
5
[mg 40 819
m
l
3
er A +39
rub
2m
g
z
i
200 56
We
]
791
lga
ma 474 6
[
Alm +39 0
jer
Tre
o
Kellerbauerweg
ni ì
Og rted17.00
mrae 8.00
Escursione guidata
Speikboden – rifugio Porro – diga di Neves
18 km di percorso – 600 m di ascesa – 1150 m di discesa – dalle 6 alle 7 ore
Sempre di martedì: incontro alle ore 8.00 presso
la stazione a valle di Speikboden
Ascesa con gli impianti fino al Sonnklar (2.400m)
Escursione verso il rifugio Porro (2.420 m, ca. 5 ore),
durante il percorso la guida escursionistica informerà su flora, fauna e aspetti geologici
Discesa verso la diga di Neves (Lappago), da
qui ritorno alla stazione a valle degli impianti di
Speikboden in Taxi (circa alle ore 17:00)
Prezzo: 30€ per adulti, 25€ per bambini/anziani
(il prezzo comprende il costo degli impianti di risalita, giro di bevute ad un rifugio, guida e taxi; bambini = sotto i 16 anni; anziani = oltre i 65 anni; i bambini
sotto gli 8 anni non pagano)
Prenotazioni (necessarie, entro le ore 17 di lunedì)
Speikboden Funivie: [email protected], +39 0474 678122
Organizzazione a cura di esperte guide escursionistiche della scuola di sci di Speikboden. In caso di cattive condizioni meteo sarà proposto un programma alternativo.
La guida escursionistica declina ogni tipo di responsabilità in caso di lesioni o incidenti ai partecipanti o danni al patrimonio degli stessi. Gli iscritti all’escursione
partecipano a loro rischio e pericolo. La guida escursionistica si riserva di escludere uno o più partecipanti all’escursione per tutelare la sicurezza del gruppo,
nel caso in cui le persone interessate siano equipaggiate in modo errato o incompleto (abbigliamento, cibo, bibite) oppure la loro preparazione e caratteristiche
fisiche non corrispondano evidentemente allo sforzo da intraprendere.
Sentiero
Kellerbauer
Speikboden – Rifugio Porro
aperto da metà giugno a inizio ottobre
Con gli impianti di risalita del comprensorio sciistico ed escursionistico
di Speikboden raggiungete la stazione a monte della cabinovia
Sonnklar (2400 metri di altezza
s.l.m.), punto di partenza di questa
escursione.
Gli
impianti
di
risalita aprono di martedì già
a partire dalle ore 6.00 – ideale
per questa gita. La passeggiata
conduce, su sentieri tranquilli e ben
curati, oltre la cresta delle montagne
e offre viste spettacolari sulla valle di
Selva dei Molini e di Rio Bianco.
Dopo circa 5 ore di cammino raggiungete il Rifugio Porro, noto per
la sua ospitalità e l’ottima cucina tradizionale. Due possibilità per la
discesa – variante Lappago (Taxi: +39 0474 685005 / +39 348 3529812)
o Rio Bianco (Bus alle ore 16.00 e 18.00) – entrambi portano in valle.
2400m
2365m 2447m
2285m
2300m
2355m
2420m
Veduta aerea del profilo del sentiero Kellerbauer
0h
0km
3
6
9
12
5h
13,9km
nen
bah 122
g
r
Be
78
den 0474 6 en.it
o
b
ik
+39 eikbod
Spe
p
o
w.s
lett
ww
osti 244
p
60
53
ro - 0474 6 .com
r
o
P
e
+39 huett
gio
r
e
Rifu
z
nit
hem
c
.
w
ww

Download Report