Italų kultūros savaitės programa

14 Ottobre ore 18.00
17 ottobre ore 17.30
Spalio 17 d., 17.30 val.
Spalio 22 d., 17.00 val.
L‘incontro e il caso:
narrazioni moderne e
destino dell‘uomo
occidentale.
Donne della grande
guerra
Moterys Pirmojo
pasaulinio karo metais
Jėzaus draugija:
apeigos Kinijoje ir
ceremonijos Europoje
Attraverso l‘analisi di
diversi testi letterari sul
tema dell‘incontro, Romano
Luperini illustrerà i
cambiamenti avvenuti
nell‘uomo e nella società
occidentali dalla metà
dell‘Ottocento ai nostri
giorni.
Luogo: Istituto Italiano di
Cultura (Universiteto g. 4)
Lingua: Italiano con
traduzione simultanea in
lituano
Entrata gratuita
Tavola rotonda con le
giornaliste Claudia Galimberti, Maria Serena Palieri,
Francesca Sancin, autrici
del libro Donne nella
Grande Guerra e con il
giornalista Amedeo La
Mattina autore di Mai sono
stata tranquilla, biografia di
Angelica Balabanov. La
tavola rotonda sarà
accompagnata da una
lettura scenica di brani
sulle protagoniste del
conflitto.
Luogo: Istituto Francese
(Didžioji g. 1)
Lingua: Italiano con
traduzione simultanea in
lituano
Entrata gratuita
PROGRAMMA
22 Ottobre ore 17.00
Spalio 14 d., 18.00 val.
La Compagnia di Gesù:
riti in Cina e cerimonie
in Europa
Susitikimas ir
atsitiktinumas:
modernūs pasakojimai ir
vakarų žmogaus likimas
Michela Catto, ricercatrice
presso il Centro Bruno
Kessler ci parlerà delle
missioni dei gesuiti in Cina
nel XVII sec.
Luogo: aula 92, facoltà di
Filologia, Università di
Vilnius (Universiteto g. 5)
Lingua: Italiano con
traduzione simultanea in
lituano
Entrata gratuita
15 Ottobre ore 18.00
20 Ottobre ore 18.00
Caffè Letterario
“L’uso della vita”
I linguaggi delle scienze
da Galileo a oggi
Presentazione del romanzo
di Romano Luperini L’uso
della vita. 68 (Transeuropa
edizioni, 2013) vincitore del
premio Volponi.
Conferenza di Maria
Conforti, professore di Storia
della Medicina presso
l‘Università di Roma La
Sapienza.
Luogo: Istituto Italiano di
Cultura (Universiteto g.4)
Lingua: Italiano con
traduzione simultanea in
lituano
Luogo: Istituto Italiano di
Cultura (Universiteto g.4)
Lingua: Italiano con traduzione simultanea in lituano
Entrata gratuita
Entrata gratuita
PROGRAMA
23 Ottobre ore 18.00
Leopardi: Letteratura,
Scienza, Filosofia
Conferenza di Armando
Massarenti, filosofo e
direttore dell’inserto
culturale del Sole24
Luogo: Istituto Italiano di
Cultura (Universiteto g.4)
Lingua: Italiano con
traduzione simultanea in
lituano
Entrata gratuita
Analizuodamas įvairius
literatūros kūrinius susitikimo tema, Romano
Luperini apžvelgs Vakarų
visuomenės ir žmogaus
pokyčius nuo XIX a. vidurio
iki šių dienų.
Apvaliojo stalo diskusija su
žurnalistėmis Claudia
Galimberti, Francesca
Sancin, Maria Serena
Palieri, knygos „Moterys
Pirmojo pasaulinio karo
metais“ autorėmis, ir
žurnalistu Amedeo La
Mattina, knygos „Niekad
nebuvau rami“ apie
Angelica Balabanov
autoriumi. Per apvaliojo
stalo diskusiją aktoriai
Gediminas Storpirštis ir
Lina Budzeikaitė skaitys
ištraukas iš knygos
„Moterys Pirmojo pasaulinio
karo metais“.
Michela Catto, Bruno
Kessler centro mokslininkė, kalbės apie jėzuitų
misijas Kinijoje.
Vilniaus universiteto
Filologijos fakulteto 92
auditorija
(Universiteto g., 5)
Italų kalba su vertimu į
lietuvių kalbą.
Įėjimas nemokamas
Italų kultūros institutas
(Universiteto g., 4)
Italų kalba su vertimu į
lietuvių kalbą.
Apvaliojo stalo diskusija
vyks Prancūzų kultūros
institute (Didžioji g., 1)
Italų kalba su vertimu į
lietuvių kalbą.
Spalio 15 d., 18.00 val.
Spalio 20 d., 18.00 val.
Spalio 23 d., 18.00 val.
Literatūrinė kavinė
Knyga “L’uso della vita”
Mokslo kalba nuo Galilėjaus iki šių dienų
Leopardis: mokslas,
filosofija, literatūra
Romano Luperini romano
L’uso della vita. 1968
pristatymas (Transeuropa
leidimas, 2013). Romanas
laimėjo Volponi premiją.
Maria Conforti, Romos
universito La Sapienza
medicinos istorijos profesorė, skaitys paskaitą
„Mokslo kalba nuo Galilėjaus iki šių dienų“.
Armando Massarenti,
filosofo ir dienraščio „Sole
24 Ore“ kultūrinės skilties
vyriausiojo redaktoriaus,
paskaita.
Įėjimas nemokamas
Italų kultūros institutas
(Universiteto g., 4)
Italų kalba su vertimu į
lietuvių kalbą.
Įėjimas nemokamas
Įėjimas nemokamas
Italų kultūros institutas
(Universiteto g., 4)
Italų kalba su vertimu į
lietuvių kalbą.
Įėjimas nemokamas
Italų kultūros institutas
(Universiteto g., 4)
Italų kalba su vertimu į
lietuvių kalbą.
Įėjimas nemokamas