MINISTERO PER I BENI CULTURALI E AMBIENTALI
QUADERNI DELLA RASSEGNA DEGLI ARCHIVI DI STATO
58
FONTI GIUDIZIARIE E MILITARI AUSTRIACHE
PER LA STORIA DELLA VENEZIA GIULIA
OBERSTE JUSTIZSTELLE
E INNEROSTERREICHISCHER HOFKRIEGSRA T
di
UGo CovA
a cura
ROMA
1989
UFFICIO CENTRALE PER I BENI ARCHIVISTICI
DIVISIONE STUDI E PUBBUCAZIONI
Comitato per le pubblicazioni: Renato Grispo, Presidente, Paola Carucci, Arnaldo
D'Addario, Antonio Dentoni Litta, Romualdo Giuffrida, Lucio Lume, Giuseppe
Pansini, Claudio Pavone, Luigi Prosdocimi, Leopoldo Puncuh, Isabella Zanni
Rosiello, Lucia Moro, segretaria.
SO M M A R I O
Cura redazionale: Manuela Cacioli.
Pag.
Premessa
7
0BERSTE }USTIZSTELLE
Innerosterreichischer Senat
Introduzione
Titolario
Inventario
]ustizakten nach dem Jahre
1845
Indici e protocolli
Introduzione
Inventario
Fideikommiss-Akten
Introduzione
Inventario
Ufficio centrale per i beni archivistici
ISB}J 88- 7125-014-1
Vendita: Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato - Libreria dello Stato
Piazza Verdi, 10 - 00198 Roma.
11
>>
»
11
23
25
»
101
»
»
101
105
107
»
1 19
»
»
1 19
121
»
1 25
»
»
1 25
1 27
»
133
»
»
133
143
»
171
»
17 1
»
Introduzione
Titolario
Inventario
(Cl 1989 Ministero per i beni culturali e ambientali
»
»
INNEROSTERREICHISCHER HoFKRIEGSRAT
Croatica, poi Vindica
Introduzione
Inventario
(9219312) Roma 1989 - Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato - P. V.
Protocolli e indici
Inventario
PREMESSA
Il presente lavoro è frutto della ricerca da me condotta a più riprese
fin dagli anni '70 presso l'Allgemeines Verwaltungsarchiv e il Kriegsarchiv
di Vienna, in un'opera di individuazione ed inventariazione delle fonti
archivistiche austriache riguardanti la Venezia Giulia, regione questa che
per un lungo arco di secoli visse sotto la sovranità asburgica, che venne
meno in essa soltanto con la conclusione della prima guerra mondiale.
Tale iniziativa di ricerca, promossa inizialmente dal ministero dell'Interno­
direzione generale degli Archivi di Stato, è stata coerentemente prose,
guita dal ministero per i Beni culturali e ambientali-Ufficio centrale per
i Beni archivistici.
L'opera di individuazione e di inventariazione di fonti archivistiche
viennesi riguardanti l'area triestina e goriziana vuole costituire un con,
tributo per una più ampia fruizione da parte degli studiosi italiani del
grande patrimonio archivistico derivante dall'attività degli organi centrali
della Monarchia asburgica custodito presso gli Archivi di Stato di Vienna.
Superate le passionalità di origine risorgimentale che ostacolavano
un'interpretazione rigorosamente scientifica delle fonti per la storia dei
rapporti fra Austria e Italia nei secoli passati, gli archivi dei dicasteri
centrali di Vienna si presentano ora allo studioso italiano quali fonti
copiose e spesso troppo poco utilizzate di dati storici da confrontare,
per lo meno, con quelli reperibili nelle nostre fonti documentarie.
Per le molte regioni italiane che, per periodi più o meno lunghi,
fecero parte del nesso statale austriaco, le fonti viennesi sono quelle
che derivano dall'attività decisionale degli organi centrali dello Stato
al quale quelle regioni appartenevano e che non solo contengono i
provvedimenti più importanti diretti al governo di quei territori, ma
permettono anche di cogliere le ragioni più profonde dall'assunzione
dei provvedimenti stessi.
Molto spesso la documentazione viennese è strumento insostituibile
di integrazione di dati non reperibili in Italia per lacunosità, perdite o
inesistenza delle fonti archivistiche custodite presso Archivi di Stato
italiani. È questo il caso, ad esempio, dell'Archivio di Stato di Trieste,
che conserva una documentazione abbastanza completa, relativa all'atti,
vità della pubblica amministrazione, soltanto dal '700 in poi. Anche per
il periodo successivo però, e fino al 1 9 1 8, le fonti viennesi non solo
integrano lacune eventualmente esistenti nella documentazione triestina,
ma permettono soprattutto di approfondire la politica dello Stato austriaco
nei confronti della città di Trieste e dell'allora esistente provincia del
Litorale austriaco, che si esprimeva nell'assunzione di una miriade di
provvedimenti dei dicasteri centrali diretti al governo di detta provincia.
Non si può nascondere, infine, l'interesse, se non addirittura, talvolta,
l'emozione che derivano al ricercatore dall'accostamento di fonti archi,
vistiche di livello amministrativo intermedio, quali le triestine, a quelle
di livello ministeriale viennesi, con la conseguente ricostruzione dell'iter,
spesso complesso, ma razionale nella sua articolazione, delle pratiche
istruite, trattate e infine concluse con provvedimenti portati a concreta
esecuzione.
Desidero qui ringraziare l'Ufficio centrale per i Beni archivistici del
ministero per i Beni culturali e ambientali che ha reso possibile il mio
lavoro di ricerca in Austria. Con vero piacere, poi, esprimo la mia rico,
noscenza a tutti i colleghi archivisti viennesi che sempre con tanta
cortesia e grande preparazione professionale hanno facilitato le mie
ricerche, dandomi ogni possibile aiuto in un clima di fattiva collabora,
zione e concreta amicizia. Sperando di non far torto ad altri, ringrazio
in particolar modo il dott. Walter Wagner, già direttore del Kriegsarchiv,
e il dott. Rainer Egger, funzionario di quell'Archivio ; per l'Allgemeines
Verwaltungsarchiv, il direttore, dott. Berthold Waldstein-Wartenberg,
oltre al dott. Andreas Cornaro e al dott. Lorenz Mikoletzky.
Un grazie di cuore pure al dott. Peter Gasser, già direttore del
Verwaltungsarchiv che, con l'inalterato amore per le terre giuliane di
cui è nativo, mi introdusse nei primi passi delle mie ricerche presso
quell'Istituto archivistico.
OBERSTE JUSTIZSTELLE
INNEROSTERREICHISCHER SENAT
INTRODUZIONE
l.
Tra i fondi archivistici custoditi presso l'Allgemeines Verwal,
tungsarchiv (Archivio generale amministrativo) di Vienna, uno di quelli
in cui la documentazione riguardante la Venezia Giulia e alcune zone
del Friuli si presenta in serie abbastanza omogenee e non, come spesso
accade, dispersa in mille rivoli negli atti riguardanti l'intera Monarchia
asburgica, è senz'altro quello della Oberste ]ustizstelle (supremo dicastero
[o suprema corte] di giustizia). In tale fondo sono state, infatti, individuate
alcune serie o parti omogenee di serie riguardanti l'Austria Interiore,
struttura questa sovraprovinciale, comprendente oltre alla Stiria, la Carin,
zia e la Carniola, anche il Litorale austriaco, del quale fecero parte, sia
pure con alterne vicende e in momenti diversi, la città di Trieste, che ne
era capoluogo, le contee di Gorizia e Gradisca, la città di Fiume e l'Istria 1•
Come già rilevato in un mio precedente lavoro 2, al quale rimando
per un più approfondito studio sulla struttura organica della Oberste
]ustizstelle e sulle vicende travagliate del suo archivio, quel supremo di,
castero di giustizia costituiva contemporaneamente la massima istanza
giudiziaria per tutti i territori della Monarchia e il massimo organo aromi,
nistrativo nel settore della giustizia fra il 1749 e il 1 848. Esso era diviso
in più ripartizioni interne, dette Senati, competenti territorialmente su
singoli gruppi di Uinder che per ragioni tradizionali, storiche, etniche e
di altro genere, erano stati avvicinati fra di loro per permettere una r�zio,
nale distribuzione del lavoro di quel dicastero centrale. Il numero di tali
Senati fu oscillante e dipese sia dalle nuove acquisizioni territoriali della
Monarchia sia dall'assetto istituzionale dello Stato e dal grado di concen,
trazione delle competenze dei massimi organi della pubblica amministra,
zione durante il secolo di vita della Oberste ]ustizstelle.
I Senati costituenti l'archivio di quell'ufficio furono complessiva,
mente otto : quelli dell'Austria Inferiore, dell'Austria Interiore, del Tirolo,
-
l S ulla composizione territoriale dei Paesi ereditari austriaci (6 sterreichische E rbla nder),
comprendenti l'Austria Inferiore, Interiore, Superiore e Anteriore cfr . M.F. MAASBURG , Geschichte
der obersten ]ustitstelle in Wien (1749-1848), Prag 1891 , pp. 1-1.
2 U. CovA , La Ob-erste ]ustitstelle. Organizzazione e vicende di un ufficio giuditiario centrale
austriaco e del suo archivio, in «R assegna degli Archivi di Stato», XLII (198 2), n. l, pp. 96-110 .
12
Innerosterreichischer Senat
Oberste ]ustizstelle
della Boemia, della Galizia occidentale, della Galizia orientale, del Lom�
bardo-Veneto, della Dalmazia 3• Il Senato per l'Austria Interiore fu co�
stituito, assieme ad altri, nel 1 78 1 e operò quale sezione interna della Oberste
]ustizstelle fino ai primi anni del1'800, anche durante il periodo (1 7971802) nel quale quel supremo dicastero di giustizia perse la dignità di or�
ganismo autonomo e venne assorbito dal massimo organo dell'ammini�
strazione politica della Monarchia 4•
Dopo il periodo delle guerre napoleoniche e l'inserimento di una
buona parte dei territori dell'Austria Interiore nelle Province Illiriche
dell'impero francese, appena nel 1816 venne dato un riassetto definitivo
alla struttura interna della Oberste ]ustizstelle, corrispondente alla nuova
realtà territoriale dell'impero d'Austria. Fu allora prevista l'esistenza di
tre Senati, quello italiano con sede in Verona e quelli austriaco e boemo­
galiziano con sede in Vienna 5• Gli affari inerenti le province dell'Austria
Interiore furono quindi deferiti al Senato austriaco. Questa ripartizione
di competenze rimase intatta fino al 1848, quando venne meno la Oberste
]ustizstelle in seguito al crollo delle antiche strutture istituzionali della
monarchia asburgica e al conseguente riassetto dello Stato sulla base di
un sistema costituzionale nel quale era data attuazione al principio della
divisione dei poteri e al sistema ministeriale nella gestione degli affari
amministrativi 6•
L'esistenza di numerosi Senati per un periodo di tempo ben più
ristretto rispetto al lungo arco di vita della Oberste ]ustizstelle, di cui essi
facevano parte, non impedì che all'archivio di quel dicastero fosse stata
mantenuta, per la parte riguardante l'attività dei Senati stessi, lungo tutto
il periodo di vita di quella corte di giustizia, una suddivisione degli affari
corrispondente al momento in cui i Senati furono in maggior numero.
Questo spiega perché la serie Innerosterreichischer Senat, che a noi interessa,
copra tutto l'arco di esistenza della Oberste ]ustizstelle, dal 1 749 al 1848
3 R . STRITZKO , Das Archiv der Obersten ]ustizstelle und das Hofkommissionarchiv, mezzo di cor­
redo dattiloscritto, a disposizione degli studiosi presso l'Allgemeines Verw alr ungsarchiv di Vienna,
pp. 24 -25 .
4 M .F . MAASBURG , Qeschichte . . . cit., pp. 36 - 39; R . STRITZKO , Das Archiv. . . cit., pp. 25 -26;
U. CovA , La Oberste ]ustizstelle . .. cit., pp. 99 -100 . l l massimo organo dell' amministrazione poli­
tica cui era sta ta allora affi ancata una competenza in materia finanziaria, era il Directorium in
ca eralibus der hungarisch- siebenbu rgischen und der deutschen E rblande w ie auch in publico
politico dieser letzteren. Sull ' operazione di concentrazione amministrativa degli organi centrali
dello Stato attuata in quell'occasione dall'imperatore F rancesco Il, cfr. E .C. HELLBLING , bsterrei·
chische Verfassungs- und Verwaltungsgeschichte, Wien 1956 , pp. 3 26- 327 ; F . W ALTER , bsterreichi­
sche Verfassungs- und Verwaltungsgeschichte von 1550-1955, Wien 197 2, pp. 1 28-1 29 .
s M.F . MAASBURG , Qeschichte . . . cit., pp. 4 2--45 ; U. CovA , La Oberste ]ustizstelle . . . cit., pp.
104 -105 ; R . VON CANSTEIN , Lehrbuch der Qeschichte und Theorie des Oesterreichischen Civilprozess·
rechtes, I, Berlin 1880 , p. 15 3 .
6 F . WALTER , bsterreichische Ver[assungs . . . cit., pp. 170-171 ; U . CovA , L a Oberste ]ustiz·
stelle ... cit., p. 10 2 .
13
e non soltanto dal 1 78 1 al 1802 7, seguendo così l a sistemazione archivi�
stica autonoma che è chiaramente riflessa nei protocolli di registratura.
Per quanto riguarda le materie di competenza della Oberste ]ustizstelle,
le fonti legislative alle quali è necessario far riferimento sono soprattutto
lo Handschreiben 1° maggio 1 749 e il Rescritto 5 giugno 1 762 dell'impera�
trice Maria Teresa s. Della maggior parte di tali materie si trova esplicita
menzione nel titolario di classificazione della serie Innerosterreichischer
Senat 9 , nel quale esse sono applicate alla peculiare realtà istituzionale,
sociale e territoriale dell'Austria Interiore. Salta qui subito all'occhio
la duplice funzione della Oberste ]ustizstelle, quale tribunale supremo della
Monarchia e, contemporaneamente, massimo organo dell'amministra�
zione della giustizia, competente quindi sulla gestione dei tribunali di
qualsiasi ordine e grado.
Sembra qui opportuno dare alcuni chiarimenti circa il significato
di alcune fra le voci del citato titolario, soprattutto per chi, per la prima
volta, si accosti alla terminologia burocratica e giudiziaria austriaca. Così,
le voci che riportano la semplice denominazione di un ufficio giudiziario
come, ad esempio, « Landrecht Triest » (Giudizio provinciale di Trieste),
riguardano l'attività costitutiva, organizzativa e di vigilanza della Oberste
]ustizstelle, quale massimo organo di amministrazione dell'apparato giu�
diziario della monarchia asburgica, relativamente alla nascita, la vita,
gli affari del personale, eventuali mutamenti di struttura e, talora, la sop�
pressione dell'ufficio giudiziario in questione. Anche la voce « Adv0ka�
ten » (avvocati) riflette l'attività di giurisdizione e di vigilanza del massimo
dicastero di giustizia nei confronti dei professionisti legali attivi nelle prin�
cipali sedi di tribunali dell'Austria Interiore.
Curioso potrà sembrare il termine, peraltro comune a tutta la pub..
blica amministrazione austriaca di quegli anni, di « Abfahrtsgelder »
(spese di emigrazione): si tratta delle spese che i . pubblici dipend.enti (e
quindi anche quelli giudiziari) dovevano sostenere m caso d1. trasfenmento
da una sede di servizio ad un'altra.
La voce « Belgrader Handelsleute » (mercanti di Belgrado) riguarda
l'intervento della Oberste ]ustizstelle in una spinosa questione giuridica
di eccesso di potere esercitato da mudari (doganieri) triestini nei con�
fronti di mercanti di Belgrado. Con il termine « Jesuiten » ci si-riferisce
rd
R. STRITZKO , Das Archiv... cit., pp. 33- 34 .
M .F . MAASBURG, Qeschichte. . . ci� ., pp. l, 1 2-1 3 , 347- 59 .
.
.
.
.
,.
9 n tito lario è riportato più ava ntt, un medi ata mente pn ma dell m ventan o d: det� a sen e.
.
Più che di un titolario in senso stretto, sembra tratta rsi di un elenco delle ma ter� e t dentt cate e
.
delle classifiche co nf erite a queste ultime col riordinament<;> el 19 1 2- 191 3. Nel tt tolarw St sono
.
riportate testualmente le voci ori gina li in lingua tedesca, cut st è accostat� , ra parente�t , la tradu­
zione in lingua italiana, talora un po ' più esplicativa e aderente alla qualita del matena le cons er·
vato rispetto ad una traduzione strettamente letterale.
7
_3
B
�
�
_f
14
Oberste ]ustizstelle
non solo alla normativa generale riguardante gli effetti nell'Austria Inte,
riore dell'abolizione dell'ordine dei gesuiti, avvenuto. riella. monarchia
asburgica in applicazione della bolla di Clemente XIV del 2 1 luglio 1 7 73,
ma pure alla concreta disposizione del ricavato della vendita di beni
dell'ordine, che era andato a costituire un fondo finanziario speciale di
pubblica utilità.
Lasciando da parte qualche voce di minore rilevanza o di significato
evidente, pare opportuno mettere in luce le varie sfumature identifica,
bili nei termini « Jurisdiktion » e « Jurisdiktionalia ». Il significato di base
era quello di esercizio della competenza giudiziaria da parte di tribunali,
il quale costituiva logicamente un oggetto di attenta vigilanza e regola,
mentazione da parte della Oberste ]ustizstelle quale massimo dicastero
dell'amministrazione giudiziaria. Le voci in questione del titolario si ri,
feriscono però, di volta in volta, a casi particolari di soluzione di conflitti
di giurisdizione fra tribunali statali, di questioni generali riguardanti i
rapporti tra la sfera giudiziaria statale e quella ecclesiastica, di soluzione
di concreti casi di diritto aventi rilevanza generale, di semplici questioni
riguardanti il personale di alcuni uffici giudiziari.
Da ricordare, infi n e, le disposizioni generali relative a questioni di
carattere normativa concernenti le prerogative patrimoniali dello Stato
in campo fiscale, di privativa o finanziario, identificabili nelle scarne voci
« Taxen » (tasse), « Stempelsachen » (imposte da bollo), « Salpeter »
(salnitro), « Bancalia » (affari bancali).
Si può notare in generale che la parte di gran lunga più consistente
delle voci del titolario si riferisce a materie spettanti alla Oberste ]ustiz,
stelle quale supremo dicastero dell'amministrazione giudiziaria, mentre
una minoranza di esse riguarda la sua attività in campo strettamente giu,
risdizionale. Sono però proprio queste poche ultime voci quelle che co,
stituiscono la gran massa del materiale archivistico presente nella serie
Innerosterreichischer Senat. Ciò non tanto in tema di testamenti e disposi,
zioni fedecommissarie di nobili famiglie (materia questa di importanza
economica di primo piano nella disposizione dei grossi patrimoni nobi,
liari : « Fideikommisse », « Testamente »); non tanto in materia di con,
tenzioso successorio (« Verlassenschaften ») o in tema di inquisizioni
o sentenze penali (« Kriminalinquisitionen », « Delinquenten » ), quanto
piuttosto nel settore contenzioso civile, contrassegnato soprattutto dalle
« Revisionen » (revisioni) e dai « Hofrekurse » (ricorsi aulici). L'abba,
stanza nutrita voce « Schuldner » (debitori) si riferisce sia a disposizioni
generali normative in materia fallimentare che, soprattutto, a veri e pro,
pri procedimenti di esecuzione fallimentare, a loro volta rientranti, caso
per caso, nelle fattispecie processuali delle revisioni o dei ricorsi rivolti
alla Oberste ]ustizstelle.
Innerosterreichischer Senat
15
Le rev1s1oni, nell'ordinamento processuale austriaco, costituivano
un rimedio che poteva venire richiesto contro provvedimenti giudiziari
civili per qualsiasi motivo inappellabili, ed avevano un effetto sospensivo
nei confronti di questi ultimi 10, mentre i ricorsi erano rimedi giudiziari
in procedimenti civili, privi di efficacia sospensiva della precedente sen,
tenza 11•
È qui da rilevare che sia delle revisioni che dei ricorsi sono reperibili
nella serie Innerosterreichischer Senat, di norma, solamente una succinta de,
scrizione della causa e la motivata decisione della Oberste ]ustizstelle di
accettazione o di ripulsa degli stessi, in quanto la documentazione dei
tribunali inferiori, dopo la valutazione, veniva restituita all'ufficio giu,
diziario che l'aveva inviata. La Oberste ]ustizstelle poteva pronunciarsi
nella qualità di tribunale di ultimo grado solo nei confronti di sentenze
altrimertti inappellabili. Questa condizione si verificava normalmente
quando sullo stesso oggetto fossero state emesse da tribunali inferiori
di I e II grado due sentenze discordanti fra di loro . La Oberste ]ustizstelle
poteva esaminare due sentenze fra loro concordanti solo se contro di
esse fosse stata sollevata eccezione di nullità o di manifesta ingiustizia.
Bisogna in ogni caso però ricordare che, in campo processuale, la
Oberste ]ustizstelle cominciò a funzionare in via normale, quale organo
giurisdizionale di III istanza per l'Austria Interiore, soltanto dal 1 782 in
poi. Fino a quell'anno, infatti, era esistito a Graz, capoluogo dell'Austria
Interiore, un ]udicium revisorium che aveva costituito, fin dal 1 749, la nor,
male ultima istanza per i procedimenti giudiziari di quei territori 12• Nella
realtà istituzionale austriaca esistevano, oltre a quello dell'Austria In,
teriore, altri ]udicia revisoria, cosicché si può dire che, fino al 1 782, sola,
mente l'Austria Inferiore e i paesi della corona boema erano pienamente
sottoposti alla giurisdizione di III istanza della Oberste ]ustizstelle. Ecce,
zioni alla competenza dei ]udicia revisoria a favore della Oberste ]ustizstelle
avevano luogo solamente in casi speciali, e cioè quando delle sentenze
fossero state contestate ab apertam iniustitiam et nullitatem aut iustitiam
protractam 13• Ciò spiega il motivo della scarsa presenza di documentazione
10 R. VON CANSTEIN , Lehrbuch der Geschichte . . . cit., l, p. 345 ; R. PA VANELLO , L'tlmministra·
zione giudiziaria a Trieste da Leopoldo I a Maria Teresa, I, L'Età anteriore al porto franco, in Fonti�
Studi per la storia della Venetia Giulia, serie II: studi, vol. IV, Trieste I98 2, pp. 74 -75 ; M . F . MAAS ·
BURG , Geschichte . cit., p . I8 .
11 R. voN CANSTEIN , Lehrlmch der Geschichte . . . cit., l, p. 246 .
12 V. THIE L , Die inneriisterreichische Zentra!verwaltung 1564-1749, II, Die Zentralbehiirden
Inneriisterreichs 1625-1749, in « Archiv fur osterreichische Geschichte », III . Band, 2. Halfte,
\Vien und Leipzig I9 30 , p. 6 20; R. P,wANELLO , La separatione, nel primo periodo di riforme te·
resiane, del potere amministrativo da quello giuditiario nelle province dell'Austria Interiore, in Da
Maria Teresa a Giuseppe II, Istituto per gli incontri mitteleuropei, XIV, Gorizia I980 , p. 54 .
13 V. TmEL , Die inneriisterreichische . . . ci t., II, pp. 6 20 -6 2I ; F . TEzNER , Die landesfurstliche
Verwaltungsrechtspflege in Oesterreich vom Ausgang des 15. bis tum Ausgang des 18. ]ahrhunderts, in
« Zeitschrift fiir das privat-und offentliche Recht der Gegenwart », vol. 30°, Wien I90 3, II, p. 33.
..
16
Oberste ]ustizstelle
relativa a procedimenti di III istanza nella serie archivistica Innerosterret#
chischer Senat per il periodo anteriore al 1782 mentre,. anche per tale pe#
riodo, vi appare frequente documentazione di tipo diverso, relativa soprat#
tutto all'amministrazione dei tribunali di ogni ordine e grado esistenti
nell'Austria Interiore.
2 . - Sembra qui opportuno compiere, al fine di orientare il ricerca#
tore che vorrà utilizzare questo inventario, un'esposizione, che non vuole
essere esaustiva, della struttura giudiziaria esistente nell'area triestino­
goriziana fra la metà del XVIII e la metà del XIX secolo, necessaria per ri#
conoscere i vari gradi di giurisdizione attraverso i quali le sentenze, coi
relativi incartamenti, pervenivano in ultima istanza alla Oberste ]ustiz#
stelle e venivano da questa restituite, dopo l'emissione del proprio prov#
vedimento definitivo, al tribunale inferiore che glielo aveva inviato.
Bisogna ricordare che alla metà del '700, sia a Trieste che a Gorizia,
parte delle funzioni giurisdizionali erano esercitate ancora da uffici del#
l'amministrazione c.d. politica, che le avevano ereditate dalle attribuzioni
del capitano cesareo, rappresentante in sede locale dell'arciduca d'Austria.
Così a Trieste compiti giurisdizionali erano propri dell'Intendenza com#
merciale per il Litorale austriaco e a Gorizia del Consiglio capitaniale per
le unite contee di Gorizia e Gradisca 14• Fu nel 1767 che a Trieste, in su#
peramento della vecchia struttura giudiziaria comunale quale era previ#
sta nello Statuto municipale del 1550, fu creato un tribunale statale com#
petente in materia sia civile che penale, il Giudizio civico e provinciale 15•
La sfera di giurisdizione di tale giudizio era limitata non solo da quella
in tema commerciale e cambiario del Tribunale di cambio mercantile e
consolato del mare di Trieste, istituito ancora nel 1722, ma anche da quella
del ]udicium delegatum in causis consiliariorum et officialium e del Consessus
in causis summi principis et commissorum di Trieste, competente il primo
quando parti in causa fossero pubblici funzionari, e il secondo in materia
fiscale 16•
Nel 1763 fu istituito, anche a Gorizia, un Tribunale di cambio mer#
cantile, le cui sentenze erano appellabili al Consiglio capitaniale.
Fu nel 1783 che, in seguito a mutamenti della struttura amministra#
tiva e all'applicazione della Qerichtsordnung (Regolamento giudiziario)
14 Sulla struttura giudiziaria esistente a Trieste in epoca teresiana cfr. R. PAVANELLO, Sug!i
organi giurisdivona!i a Trieste ne!!a prima metà de! secolo XVIII, in Archeografo Triestino, serie IV,
voll. XXXI-XXXII, pp. 67-74 . Sulla struttura giudiziaria a Gorizia nella stessa epoca cfr. Io.,
La costituzione gorivana in età settecentesca, in Maria Teresa e i! settecento goriz;iano, catalogo della
mostra, Gorizia 198 2 , pp. 91-97 . Sulle autorità giudiziarie esistenti in tutta l'Austria Interiore
fra il 1747 e il 1848 cfr. il volume trilingue (tedesco- sloveno-italiano) Manuali e carte su!!e strut·
ture amministrative ne!!e province di Carinz;ia, Carniola, Litorale e Stiria fino a! 1918. Guida storico­
bibliografica, a cura di J. 2 oNTAR, Graz 1988 , Band 15, pp. 1 27 -1 31 ( Veroffentlichungen des
Steiermiirkischen Landes-archives).
15 U. CovA, Note per una storia de!!e istituz;ioni amministrative nella regione Friuli-Venez;ia
Giulia, Udine 198 3, pp. 10-11 .
16 I citati tribunali erano tutti statali.
Innerosterreichischer Senat
17
del 178 1 , conformemente all'opera di razionalizzazione e semplificazione
organizzativa volute da Giuseppe II, la giurisdizione del Consiglio capita;
niale di Gorizia e Gradisca, dell'Amministrazione giustiziale di Gradisca,
del c.r. Governo del Litorale in Trieste (succeduto all'Intendenza), del
Consessus in causis summi principis et commissorum, del ]udicium delegatum
in causis consiliariorum et officialium e del Giudizio civico e provinciale di
Trieste, fu concentrata in un neocostituito Giudizio civico e provinciale
di Gorizia, Gradisca e Trieste in Trieste. A Gorizia fu lasciata solo un'Aro;
ministrazione giustiziale dei nobili, mentre Gradisca ebbe un Giudizio
pretori o 17•
Gorizia ottenne un proprio Giudizio civico e provinciale autonomo,
staccato da Trieste, nel 179 1 , quando pure quest'ultima città riebbe un
analogo giudizio con competenza ristretta alla propria provincia.
L'occupazione francese di Trieste e di Gorizia fra il 1809 e il 1 8 1 3 ,
che comportò l'inserimento d i quei due nuclei urbani e d i tutti i terri;
tori ad est dell'Isonzo nella compagine statale delle Province illiriche del;
l 'impero francese recò, per conseguenza, mutamenti radicali nella strut#
tura giudiziaria in esse operante 18•
L'assenza quasi totale di documentazione che può venir notata nel#
l 'inventario dell'Innerosterreichischer Senat fra il 1 8 10 e il 1 8 14 per le zone
di nostro interesse è da addebitare, quindi, al mutato contesto statale
di quegli anni, interessante, oltre a Trieste e Gorizia, molti altri territori
dell'Austria Interiore, quali la Carniola e la parte meridionale della Ca;
rinzia, nella quale era compreso il Tarvisiano. L'ultima istanza giudiziaria
per quelle province era allora divenuta la Corte di cassazione dell'impero
francese a Parigi.
Gradisca, in quei frangenti, fece parte, invece, del regno d'Italia na#
poleonico.
Con il ripristino, nel 1 8 14, della struttura giudiziaria austriaca, rinac;
quero, nella ricostituita provincia del Litorale, tribunali di I e II istanza 19•
A livello locale furono creati uffici distrettuali, con competenza sia ammi;
nistrativa che giudiziaria e tanto statali che signorili, facenti capo, questi
ultimi, ai giurisdicenti feudali ancora operanti sul territorio. Già prima
17
18
U. CovA, Note ... cit., p. 1 2; R. PAVANELLO , La costituzione... cit., p. 95 .
Sugli organi giudiziari a Trieste in epoca napoleonica cfr. L. TASSINI, Il governo francese
a Trieste (1797-1813), in « Archeografo Triestino», serie IV, voll. VIII-IX, pp. 471-47 3 . Sia per
Trieste che per Gorizia cfr. pure U. CovA , Note ... cit., pp. 1 3-15 , 3 3 . Su Gorizia cfr. Archivio di
Stato di Goriz;ia, a cura di M. STANISCI, in MINISTERO PER I BENI CULTURALI E AMBIENTALI, UFFICIO
CENTRALE PER I BENI ARCHIVISTICI, Guida generale degli Archivi di Stato italijlni, vol. Il, Roma
198 3, pp. 355- 376 .
19 Dal 1814 al18 2 2 il Litorale austriaco, con capoluogo Trieste, comprendeva i circoli(Kreise)
dell'lstria, di Fiume, di Gorizia e (dal 1816) di Carlstadt (= Karlovac, in Croazia). Nel18 22 F iume
e Carlstadt tornarono all'Ungheria. Cfr. U. CovA, Note. .. cit., pp. 15-16 .
2
18
Innerosterreichischer Senat
Oberste ]ustizstelle
del breve periodo francese, infatti, i Giudizi locali, tenuti da signori o giu,
risdicenti feudali, soprattutto nelle contee di Gorizia e Gradisca, avevano
costituito la minima istanza giudiziaria per le popolazioni delle campagne 2o,
come pure, nelle città, ai Giudizi civici e provinciali erano coesistiti organi
giudiziari di I istanza di origine comunale.
Come accennato sopra, nel 1 8 1 4 ripresero la loro attività i Giudizi
civici e provinciali di Trieste e di Gorizia, come pure il Tribunale di cam,
bio mercantile di Trieste.
Tranne che per il caso dell'esercizio della funzione di tribunale di Ha
istanza, nel periodo anteriore alla restaurazione, da parre del Giudizio civico
e provinciale di Trieste sulle sentenze di primo grado del Tribunale di cam,
bio mercantile di quella città, si può affermare che nel territorio del Li,
torale non esistette, fino al 1 850, un tribunale d'appello con giurisdizione
generale in materia civile e penale. Nel 1782 era stata abolita la competenza
di tribunale d'appello esercitata dalla Reggenza per l'Austria Interiore in
Graz. Le subentrò un Tribunale d'appello per l'Austria Interiore e Superiore
in Klagenfurt. Nel 1790 questa sfera di giurisdizione territoriale quanto
mai ampia venne frazionata e a Klagenfurt rimase il Tribunale d'appello
2
per l'Austria Interiore 1• Questa situazione, confermata con la restaura,
zione, fu interrotta per un breve periodo, fra il 1 8 17 e il 1 822, quando la
giurisdizione d'appello sull'Austria Interiore subì una scissione : a Klagen,
furt rimase quella sulla Stiria, la Carinzia e la Carniola, mentre quella sul
Litorale e il circolo di Carlstadt ( Karlovac in Croazia) fu deferita ad
un nuovo Tribunale d'appello per il Litorale in Fiume 22•
Il Litorale, con Trieste e il suo territorio, le contee di Gorizia e Ora,
disca e il margraviato d'Istria, tornò nel 1 822 sotto la giurisdizione del
Tribunale d'appello di Klagenfurt in seguito alla restituzione di Fiume
alla corona ungheres�. Tale situazione rimase sostanzialmente inconcussa
fino ai mutamenti istituzionali conseguenti ai moti del 1 848 e alla succes,
siva instaurazione nell'impero austriaco di un'organizzazione statale di
tipo costituzionale, che sancì pure la fine di quel massimo organo dell'am,
ministrazione giudiziaria che era la Oberste ]ustizstelle.
La descritta situazione istituzionale, nella sua evoluzione attraverso
l'arco di un secolo, è riflessa nelle voci dell'inventario e particolarmente
in quelle relative a procedimenti giudiziari, nelle quali, ogniqualvolta è
stato possibile, si è riportato il nome del tribunale che aveva pronunciato
la sentenza di primo grado.
=
�o Cfr. P. DoRSI, Il sistema dei giudizi locali nel Goriziano fra XVIII e XIX secolo in
'
derni giuliani di storia», IV (198 3), n. l, pp. 7 -6 2.
21
R. VON CANSTEIN, Lehrbuch der Qeschichte . cit., I, pp. 154 -155 .
22 U. CovA, Note .. cit., pp. 22-23.
.
..
«
Qua·
19
Si è fatta pure menzione del tribunale d'appello presso il quale la
prima sentenza era stata impugnata ed era stato emesso provvedimento
avverso alla stessa, quando detto tribunale fosse situato in una località
compresa nell'area geografica giuliana.
3 . - Nell'opera di spoglio degli atti, spesso di non facile interpreta,
zione per lo stato di deperimento degli stessi, è risultato, scorrendo la sem,
plice elencazione delle cause di carattere civile e commerciale prove,
nienti dall'area triestina, un quadro di grande vivacità nella tipologia e
nella ricorrenza di rapporti giuridici, caratteristici di un'economia agile
e progredita, sviluppatasi in una piazza commerciale a respiro interna,
zionale. Tale quadro ha uno spicco particolare, se messo a confronto con
la realtà giuridica ed economica desumibile dalla qualità e quantità dei
procedimenti giudiziari trattati nell'entroterra carsico, goriziano e istriano
e, in generale, nelle altre province dell'Austria Interiore, dove i rapporti
giuridici prevalenti erano di carattere feudale, o comunque derivanti da
un tipo di economia soprattutto agricola.
A dirimere i contrasti di interesse di una classe mercantile triestina
quanto mai vivace e colorita nella sua matrice cosmopolita e non priva
di una presumibile litigiosità, troviamo chiamato quasi sempre il Tribu,
naie di cambio mercantile di Trieste di I e di II istanza. Da un attento esame
della qualità e della frequenza delle cause ivi trattate sarebbe pure possi,
bile cogliere l'andamento ciclico dell'economia triestina e gli stretti le,
garni di questa con lo stato generale dell'economia della Monarchia
asburgica.
4. -Nella redazione dell'inventario si è dato un unico numero di corda
al materiale rilevato, rispettando l'ordine dei contenitori (Kartons) siste,
mati quasi sempre sugli scaffali secondo le classifiche risultanti dal titolario
anteriormente citato. Nell'inventario, quindi, appaiono di seguito i seguenti
dati: l) il numero di ·corda apposto ; 2) i numeri di classifica del tito,
lario apposti sul Karton ; 3) la corrispondente voce del titolario ripro,
dotta nella dicitura originale quale risulta dalla didascalia del Karton e,
nella norma, l'esplicazione della stessa in lingua italiana in forma descrit,
tiva ; 4) le date iniziali e terminali del Karton come risultano dall'inven,
tario, quando esse sono segnalate ( dall'esame degli atti relativi al Litorale
si evidenziano però anche documenti di data anteriore o posteriore) ; 5) la
descrizione analitica del contenuto del Karton con le date relative alle
singole pratiche specie quando si tratti di procedimenti giudiziari ; 6) os,
servazioni. Talora i Kartons si presentano suddivisi, oltre che in fascicoli,
anche in sottofascicoli, o partes: di tale partizione è stata data pu.."1tuale
segnalazione.
20
Oberste ]ustizstelle
È necessario ricordare infine che i primi otto Kartons riportano nu,
meri di classifica, e relative voci, che non rientrano nel citato titolario.
Si tratta di documentazione sia di carattere organizzativo della struttura
giudiziaria, sia di carattere giurisdizionale in senso stretto (decisioni in
ultima istanza di alcune cause) relativa ad uffici giudiziari speciali di strut,
tura collegiale, da cui la voce Consessualia che caratterizza ed accomuna
dette unità archivistiche. Come già specificato nell'esposizione dell'orga,
nizzazione giudiziaria dell'area triestino-goriziana, uno di tali uffici, com,
petente quando parti in causa fossero pubblici funzionari, portava il titolo
di Consessus in causis summi principis et commissorum. Gli altri nominati
sono il Judicium revisorium in causis summi principis et commissorum, costi,
tuente l'istanza giudiziaria superiore al precedente Consessus, e il ]udicium
delegatum mixtum in militaribus. Tali uffici giudiziari scomparvero con l'ema,
nazione nel 178 1 della Gerichtsordnung di Giuseppe II.
La numerazione e le voci del titolario iniziano, quindi, dal Karton n.
9 in poi. Bisogna qui ricordare che, per il reperimento di ogni singolo Kar,
ton presso il Verwaltungsarchiv, sarà necessario citare i numeri di classifica
e la voce originale del titolario e la datazione degli atti.
Analizzando la serie Innerosterreichischer Senat nel suo complesso è
da sottolineare che la quantità del materiale, come pure la sua qualità,
sono gravemente condizionate dai danni provocati dal fuoco e dall'acqua
usata per lo spegnimento dell'incendio che imperversò nel palazzo di giu,
stizia di Vienna il 1 5 luglio 1 927 23 •
L'inventario dell'Innerosterreichischer Senat, attualmente a disposizione
degli studiosi nel Verwaltungsarchiv, era stato redatto fra il 1 9 1 2 e il 1 9 1 3 ,
nel corso dell'ampia operazione d i riordinamento della serie della Oberste
]ustizstelle intrapresa in quegli anni 24• Da quell'inventario risulta l'esistenza
di 445 Faszikel in una prima fase del riordinamento, ridotti poi in una
fase successiva a 306. Sembra qui opportuno ricordare che il Faszikel
era l'originale unità archivistica costituita da atti stretti fra due faldoni di
grosso cartone tenuti assieme da uno spago. La consistenza del Faszikel
era chiaramente abbastanza elastica, ma generalmente superiore a quella
del Karton, contenitore di cartone chiuso su tutti i lati.
Fu in occasione di quel riordinamento che al materiale archivistico
dell'Innerosterreichischer Senat vennero apposte le segnature riportate nel
tito lario che attualmente costituiscono l'ossatura per l'ordinamento della
serie.
23 E. CASANOVA , Archivistica, Siena 19 28 , p. 1 21 ; A. BRENNE KE, Archivistica
. Contributo alla
teoria ed alla storia archit1istica europea, tra d. italiana di R. PERRELL A ,
Milano 1968 , p. 3 38; R. STRITZ·
K O , Das Archiv . .. ci t., p. 35 ; U. Cov A , La Oberste ]ustizstelle. . . cit.,
pp. 108-109 .
24 R. STRITZKO , Das Archiv. . . cit., p. 6 .
Innerosterreichischer Senat
21
Se si considera che oggi le unità archivistiche esistenti ammontano
a 1 06 Kartons, è facilmente desumibile la grave falcidia subita dalla serie
durante l'incendio del 1 927, e risultano spiegabili le gravi lacune visibili
dall'elencazione stessa degli atti riportata nella descrizione analitica conte,
nuta nel presente lavoro. Dello stato di conservazione degli atti, e quindi
della consultabilità degli stessi da parte degli studiosi, in considerazio,
ne della notevole fragilità del supporto cartaceo, come pure della concre,
ta fruibilità del materiale a scopo scientifico per la sua frammentarietà, si
dà notizia nelle osservazioni nell'ultima colonna dell'inventario.
Non di tutta la documentazione presente nella serie Innerosterreichi,
scher Senat viene riportata esplicita menzione, bensì solo di quella parte
interessante in qualche maniera la Venezia Giulia e il Friuli, nelle loro at,
tuali delimitazioni geografiche. Per alcune circoscrizioni giudiziarie ora in
parte divise dal confine di Stato, si è adottato il criterio di una citazione
completa degli atti che le riguardano. Così si è proceduto per il distretto
di Capodistria (nel quale erano compresi alcuni comuni ora sotto sovra,
nità italiana) e per alcuni distretti dell'attuale provincia di Gorizia ; per il
Tarvisiano , invece, già appartenente alla Carinzia, si è cercato di citare
solamente il materiale, in verità piuttosto scarso, direttamente interessante
quel territorio montano e non tutto il vasto ducato d � Carinzi � . Si s � no
riportate alcune voci che superano i confini geografici predetti, relativa,
mente alla competenza giudiziaria, quando la documentazione riguarda
persone originarie di località ora sotto sovranità italiana. Ciò accade spesso
per possedimenti feudali di membri della nobiltà goriziana quando le te �r�
:
infeudate erano situate in altre province dell'Austria Intenore. Per le umta
archivistiche totalmente prive di materiale d'interesse italiano viene fatta
altresì menzione della didascalia riportata sul singolo Karton e corrispon,
dente alla voce del titolario per la relativa classifica. Ciò al fine di non
interrompere il numero di corda e le classifiche e di dare, quindi, il senso
del reale fluire degli argomenti nella serie esaminata.
Per la parte riguardante procedimenti giudiziari pervenuti alla s�pr� m�
istanza della Oberste ]ustizstelle, l'inventario è stato redatto con enter\ di
analiticità con la menzione delle parti in causa, dell'oggetto di quest ul,
.
'
tima e dei tribunali di minore istanza presso i quali era stata pronunciata
precedentemente sentenza, quando essi rientrino nei confini geografi� i
sopra ricordati. L'adozione di un livello di spiccata analiticità è da attn�
buire soprattutto allo stato di grave deperimento e alle lacune P �esen�I
_ rrer
nei mezzi di corredo sincroni (protocolli e indici) della serie Inneroste
�
chischer Senat. Tale situazione rende quasi sempre impossibile risalire dal
citati registri agli atti, che a loro volta, come già osservato, sono d:mneg,
giati, a vario livello, dal fuoco, con la conseguente perdita della preesistente
numerazione di protocollo.
TITOLARI O
1-2 :
2-2 :
6-6 :
6-7 :
6-8:
7-7 :
7-8:
7-9 :
7-10:
7-11:
8-11:
8-15 :
8-19 :
9-25 :
9-27 :
9-36 :
9-3 7 :
9-38:
9-38:
9-39:
10-26 :
10-40
10-40
10-41:
10-42 :
10-46 :
10-60:
1 1-68 :
13-79:
14-92 :
15-93 :
16-95 :
16-96 :
Hofstellen. Appellation (Uffici di corte. Appelli) .
Appellation (Appello).
Landrecht Krain (Giudizio provinciale per la Carniola).
Landrecht Illyrien (Giudizi nel regno d'Illiria).
Anstellungsgesuche (Richieste di assunzioni presso tribunali).
Landrecht Triest, Gorz (Giudizi provinciali di Trieste e Gorizia).
Priitur Triest (Pretura di Trieste).
Landrecht Fiume (Giudizio provinciale di Fiume).
Landrecht Istrien, Rovigno, Bezirksgerichte im Kiistenland (Giudizio
provinCiale dell'Istria in Rovigno, Giudizi distrettuali nel Litorale).
Landrecht Gorz (Giudizio provinciale di Gorizia).
Advokaten (Avvocati).
Abfahrtsgelder (Spese di emigrazione).
Agenda (Affari all'ordine del giorno).
Bancalia (Affari bancali).
Belgrader Handelsleute (Mercanti di Belgrado).
Banngerichte Untersteier, Cilli (Tribunali penali per la Stiria inferio­
re e Cilli).
Banngerichte Untersteier, Cilli (Tribunali penali per la Stiria inferio­
re e Cilli) .
Krain: Banngerichte Gorz Krain (Tribunali penali per la Carniola) .
Gorz: Banngerichte Gorz Krain (Tribunale penale di Gorizia).
Banngerichte Karnten (Tribunali penali per la Carinzia) .
Hofrekurse C (Ricorsi aulici lett. C) (anche 10-46].
Gorz : Kriminalgerichte Gorz Triest (Tribunale criminale di Gorizia) .
Triest: Kriminalgerichte Gorz Triest (Tribunale criminale di Trieste).
Carceres (Carceri).
Cameralia (Procedimenti per reati camerali).
Hofrekurse C (Ricorsi aulici lett. C) [anche 10-26].
Kriminalinquisitionen (Inquisizioni criminali).
Delinquenten (Delinquenti, procedimenti penali).
Fideikommisse Testamente (Fedecommessi e testamenti).
Galler. Pupillaria (Affari pupillari della famiglia Galler).
Hofrekurse H (Ricorsi aulici lett. H).
Jurisdiktionalia (Personale giudiziario).
Jesuiten (Gesuiti).
24
Oberste ]ustizstelle
Jurisdiktionalia in genere. Invalidengelder (Affari relativi alla compe�
tenza giudiziaria; Cassa dell'istituto per soldati invalidi).
Jurisdiktionalia. Tarvis (Affari relativi alla competenza giudiziaria a
16-98 :
Tarvisio e altrove).
16-106 : Jurisdiktionalia (Affari relativi alla competenza giudiziaria).
16-107 : Jurisdiktionalia (Affari relativi alla competenza giudiziaria).
Jurisdiktion (Questioni generali di diritti su beni ecclesiastici).
16-108 :
Jurisdiktion (Affari relativi alla competenza giudiziaria).
16-109:
Jurisdiktion (Affari relativi alla competenza giudiziaria).
16-1 10:
Jurisdiktion (Questione di giurisdizione degli ]udicia delegata).
16-1 14:
16-(1 ) 1 7 : Bucellanische Masse (Ricorso Bucellani).
Hofrekurse N (Ricorsi aulici lett. N).
20-136:
Pensionen (Pensioni di quiescenza a personale giudiziario).
22-140:
Regulierung der Magistrate (Giurisdizione dei magistrati civici).
23-154:
Revisionen (Revisioni).
23-161 :
Hofrekurse S (Ricorsi aulici lett. S).
24-164:
Stempelsachen (Affari relativi all'imposta del bollo).
24-165 :
Schatzgraberei. Crimen magiae (Scavo di tesori, crimine di magia).
24-166 :
Salvi conductus (Salvacondotti per cambio di residenza).
24-167 :
Stiftsachen (Conventi e monasteri).
24-168 :
Status elaboratorum (Prospetti statistici giudiziari).
24-169:
Salpeter (Salnitro ).
24- 1 73 :
Schuldner (Disposizioni generali in materia debitoria).
24- 1 74 :
Schuldner (Procedimenti in materia debitoria e fallimentare).
24-175 :
25-176:
Taxen (Tasse).
Verlassenschaften (Eredità).
26- 1 7 7 :
Hofrekurse W (Ricorsi aulici lett. W).
2 7-179:
W echselgerichte (Tribunali di cambio).
27-183 :
Wechselgerichte Gi:irz (Tribunali di cambio di Gorizia).
27-185 :
Hofrekurse Z (Ricorsi aulici lett. Z).
28-186 :
Zeugenaussagen (Deposizioni di testimoni).
28-1 87 :
Zebul Bartlmii. Seidenfabrikant in Laybach (Zebul Bartolomeo fabbri­
28-188 :
cante di seta in Lubiana).
16-97 :
INVENTARIO
l. « 1 50. Consessualia »
175 1
Divisione della giurisdizione dall'amministrazione. Organizzazione del ]u�
dicium revisorium in causis Summi Principis et Commissorum nell'Austria In�
teriore.
Atti parzialmente danneggiati dal fuoco
2. « 1 50 . Consessualia »
1752
Organizzazione del Consessus in causis Summi Principis et commissorum. Deci�
sioni di ricorsi, anche su procedimenti iniziati a Gorizia. Decisioni in materia
giurisdizionale, fiscale, su dazi, dogane, vini veneziani .
Atti parzialmente danneggiati dal fuoco e dall'acqua
3 . « 1 50. Consessualia »
1
1753-1754
Organizzazione giudiziaria in particolare del ]udicium delegatum mixtum in
militaribus. Decisioni su ricorsi in materia fiscale, poche delle quali riguar�
danti Gorizia e Gradisca.
Atti parzialmente danneggiati dal fuoco e dall'acqua.
4. « 1 50. Consessualia »
1755-1757
Organizzazione giudiziaria. Decisioni su ricorsi in materia fiscale, fra cui
quelle riguardanti: la signoria di S. Servolo; il conte Rodolfo Coronini di
Gorizia; il conte Antonio Rabatta; la contessa Anna Eleonora di Codroipo;
il conte Antonio Attems, relativamente alle loro signorie anche in Carniola. Il
barone Francesco de Tacco di Trieste contro l'ufficio doganale superiore di
Gorizia per contrabbando. Causa contro il barone Pietro Antonio de Pittoni.
Atti parzialmente danneggiati dal fuoco e dall'acqua.
5. « 1 50. Consessualia »
1758-1763
Organizzazione giudiziaria. Decisioni su ricorsi:
il fiscale di Gorizia e Gradisca Franz Lovisoni contro gli eredi Baselli per 5
campi contestati nella zona di Farra, 1 761
l Sui Kartons nn. 3 , 4. 5 , 6 e 7, oltre a quelle segnalate, compaiono anche l e seguenti clas·
sifiche: Kartons 3 e 4: 99 ; Karton 5 : 99 , 1 21 , 1 26; Karton 6: 99 , 150 , 169 ; Karton 7 : 99 .
Oberste ]ustizstelle
26
Innerosterreichischer Senat
il Waldmeister di Gorizia Leonhard von Buglioni per una sentenza pronun,
data dal Consessus in causis Summi Principis et Commissorum in materia di
devastazione di boschi, 1 762
la compagnia commerciale Giorgio Bunset di commercianti greci contro il
commerciante triestino Giovanni Andrea Flantini, 1 763
12. « 6-6. Landrecht Krain in genere »
13.
«
6-7. Landrecht Istrien und Triest »
Giurisdizione nel Regno d'Illiria, con particolare riferimento al circolo di
Gorizia, 1 8 1 7
Atti danneggiati dal fuoco
7. « Consessualia. Namen »
1755-176 1
Disposizioni in materia fiscale spedite pure all'Intendenza di Trieste.
Altri fascicoli non interessano il Litorale.
Atti danneggiati dal fuoco e
Atti poco danneggiati dal fuoco
1752-1757
Disposizioni in materia di minore età.
Altri fascicoli non interessano il Litorale.
1782- 1848
Atti riguardanti l'abolizione del Consiglio capitaniale di Gorizia e Gradisca
e l'unione alla Carniola sotto il capitano provinciale della Carniola, conte
Pompeo Brigida, per volere di Giuseppe II, 1 782
Per il resto, organizzazione giudiziaria della Carniola e unione del Landrecht
della Carniola con quello della Carinzia. Organizzazione giudiziaria nel regno
d'Illiria (con Trieste e Gorizia) e in Italia, 1 8 1 5
Atti molto danneggiati dal fuoco
6. « Consessualia. Namen »
27
« 6-8. »
Richieste di assunziom m tribunali dell'Austria Interiore, fra cui anche
Trieste e Gorizia, 1 8 1 6-1835
dall'acqua
« 7-7. »
8. « Consessualia. Nebst unbestimmten »
1778-1779
Una parte di atti riguardanti il Consessus in causis Summi Principis et Commis,
sorum.
Atti misti (con processo relativo a Georg Aloys Piazza e Candido Sar,
tori contro Pietro e Antonio Fortea e Pietro Salai per un debito di 600 lire
italiane, già passato pel tribunale di Primiero [ 1 8 1 7 ]) , 1 8 1 7 e 1 844
Atti molto danneggiati dal fuoco
9. « 1-2 . Hofstellen Appellation »
1742-1778
Ricorsi contro sentenze pronunciate in Carinzia. Nulla riguarda il Litorale.
Atti molto danneggiati dal fuoco
Giudizio civico e provinciale di Trieste: organizzazione, istruzioni, inchieste,
decisioni di ricorsi in III istanza, 1 773 ; 1 782-1807
Atti con il numero 6-7 , poco danneggiati dal fuoco ; atti con i numeri 6-8 e 7 -7 parzial­
mente danneggiati dal fuoco
14. « 7-7. Gorz in genere »
Organizzazione giudiziaria, istruzioni per gli organi giudiziari delle unite
contee di Gorizia e Gradisca, rapporti, proposte. Decisioni in III istanza
di processi e di richieste di grazia (richiesta di grazia di Sigismondo de Bri,
gnoli nelle carceri di Gradisca per fratricidio). Nuovo ordinamento delle
tasse giudiziarie nelle unite contee di Gorizia e Gradisca.
Atti parzialmente danneggiati dal fuoco e dall'acqua
1 5 . « 7-7. Gorz in genere »
10. « 2-2. Appellation. Landrecht Karnten »
1760-1779
178 1-1788
Disposizioni di massima sugli organi giurisdizionali d'appello in Carinzia,
1 750-1 757
Atti relativi all'organizzazione dell'Innerosterreichisch-kustenlandisch Appella,
tionsgericht in Klagenfurt, 1 823-1836
Organizzazione giudiziaria, tavolate, provinciale di Gorizia e Gradisca; com,
missione d'inchiesta sulle manchevolezze in materia giudiziale presso il Con,
siglio capitaniale di Gorizia e Gradisca; unione del Giudizio civico e provin,
dale di Gorizia con quello di Trieste; giurisdizioni feudali; forum nobilium.
Organizzazione giudiziaria del circolo di Gorizia, 1825
Atti in parte molto danneggiati dal fuoco
Atti parzialmente danneggiati dal fuoco
•
1 1 . « 6-6 / 1 . Landrecht Krain in genere »
Nulla riguarda il Litorale.
1765-1773
16. « 7-7. Landrecht Triest Gorz »
Atti riguardanti il personale dei tribunali di Trieste, e i n parte di Gorizia,
in generale, 1 82 1-1838
28
Innerosterreichischer Senat
Oberste ]ustizstelle
von Forgatsch barone Eugenio; von Gasteiger Richard, 1 837
Farfoglia Luigi, 1 839-1840
Per ordine alfabetico A-F
litt. A
dell'Argento Antonio, 1 786
Angeli Giovan Battista, 1 809
Alberghetti Francesco, 1 809
Apperger Johann, 1807
barone dell'Argento, 1 802-1803
Abram Paul, 1 8 1 6
conte Alberti; Friedrich von Bossizio, 1 826
Adolf von Aichelburg, 1 829
litt. B
de Burlo Adamo, 1 785
Basinelli Giuseppe, 1 802
de Boset Giuseppe, 1 785
de Bonomo Giuseppe, 1 788
de Bajardi Francesco, 1 796-1803
Bonavari, 18 1 5-18 1 6
Bakesch Joseph, 1 823
Bosizio Federico, 1827
de Benoni Giuseppe, 1 839
Brun Anton, 1 832
Benleva Girolamo, 1832
Banfi Pompeo, 1 835-1836
de Benoni Cesare, 1839-1843
Boscham Alexander, 1 840-1844
litt. c
Champion Franz, 1 786
Cronest Leopoldo, 1 798
Cremona Giuseppe; Crollalanza, 1 830
Cratey Antonio, 1 833
Curioni Felice, 1 834
litt. D
Dalmason Francesco, 1 8 1 5
Demscher Franz, 1 8 1 6
Danda Giovanni, 1 8 1 7
Dalla Torre Giovanni, 1 8 1 7
Davanzo Francesco, 1 8 1 7
Dubsky Alois, 1 829
Dolliner Johann Baptist, 1837
[atti sull'amministrazione della giustizia a Trieste, Gorizia e Gradisca inclusi
in fase. lettera D], 1 783
litt. E
Eisner Karl Leopold, 1829-1831
litt. F
Frattnich Franz, 1 794
de Francolsperg Antonio, 1 802
29
Atti parzialmente danneggiati dal fuoco
17.
«
7-7. Landrecht Triest Gorz »
Atti riguardanti il personale dei tribunali di Trieste e, in parte, di Gorizia
per ordine alfabetico: G-V
litt. G
de Gervasi Giovanni Battista, 1 794-1 796
Gaggiotti Giovanni, 1 81 7-18 1 8
Gervasi Giovanni, 1 8 19
Grimburg, Poliso, Curioni, Marchesani, Ulm, 1 824
Gironcoli Giuseppe, 1828
barone von Graft Vinzenz, 1829
Gelussig Luigi, 1 808
Gelussig Ferdinando, 1831
Gummer Karl, 1821-1832
von Gasteiger Richard, 1 833
Gogala Anton, 1 835
Guadagnini Francesco Antonio, 1 783
de Gazzarolli Erasmo, 1822-1842
litt . K
Henry Johann, 1826-1829
de Calò Ludovico, 1 8 1 6
Kleindl Josef, 1 829
litt. L
Lattermann, 1829
litt. M
Miniussi, 1 8 1 5-1816
litt. o
de Orefici, 1 837
Panzoldi, 1 8 1 5-1816
litt. M
Mi.iller Joseph, 1 8 1 5
Mosetig Joseph, 1827
Monza Celestino, 1 830
litt. p
Pascotini Giovanni Battista, 1 80 1-1815
de Periboni Giulio, 1 783-1 790
Porgl Alois, 1827
litt. R
Rosman Johann, 1 8 1 6-18 1 7
30
Oberste ]ustizstelle
Rath Johann, 1 8 1 6
Rindsmaul conti Friedrich e Sigmund, 1 759
Raicich Vincenzo, 1 83 1
litt. s
Scaletari Giuseppe, 1 8 1 5-1816
Sigmund von Salamanca, 1 759-1 775
Spangher Andrea, 1 767
de Suardi Carlo Ludovico, 1 759-1774
litt. T
von Torres conte Emanuele, 1 784
Innerosterreichischer Senat
litt. c
Capellaris Filippo, 1 774
Coronini Cromberg conte Giacomo Antonio, 17 56
Coronini Cromberg conte Rodolfo, 1 773-1 786
Cronest Leopoldo, 1 7 73
litt. D
Capitolo del duomo, 1 782
litt. F
Falch Anton, 1 777
litt. u
barone Ubelli Wenzel, 1823-1833
litt. G
Ginzel Franz lgnaz, 1 767
Gironcoli von Steinbrunn Giovanni, 1 772
litt. v
von Vlach Johann, 1827
litt. H
Harsch conte Ferdinand Ludwig, 1 755-1756
Atti molto danneggiati dal fuoco
18. « 7-7. Jurisdiktion Gorz in genere >>
Tribunali del circolo di Gorizia: contese in materia di giurisdizione signorile,
1 792-1793
Giurisdizione di:
Attems conte Ferdinando, 1 7 74
Attems conte Giovanni, l 792
Attems conte Alessandro, 1 793
Cattarini Giovan Battista, 1 793
Mercato di Cormons, 1 792
Signoria di Ranziano, 1 793
Comune di Goricizza, 1 792
Wassermann Jakob a Castel Porpetto, 1 793
Atti parzialmente danneggiati dal fuoco e dall'acqua
« 7-7. »
Giurisdizioni private e personale giudiziario per ordine alfabetico :
litt. A
d'Alesio Giacomo, 1 758
Attems conte Giovanni, 1 774
Attems conte Antonio, 1 778
Attems conte Giuseppe, 1 796
litt. B
Basselli von Siesenberg barone Giuseppe, 1 7 75
Bassa von Schernsberg Franz, s.d.
31
litt. L
Lanthieri conte Francesco Antonio, 1 777-1778
Lanthieri conte Federico, 1 764
Locatelli de Gibellini Giuseppe, 1 769; 1 779
litt. M
Mayans conte Francesco Maria, 1 769-1772
Milost Johann Joseph, 1 769
Mezzorana Paolo, 1 767; 1 778
litt. N
Mancano gli atti
litt. o
Mancano gli atti
litt. p
Pace conte Bernardino, l 77 5
Fittoni barone Antonio, 1 774
conte Puebla, 1758-1 760
Portia conte Alfonso Antonio, 1 758-1 759
litt. Q
Mancano gli atti
litt. R
Romani Francesco, 1 766
Rindsmaul conte Sigmund, 1 759
litt. s
Singaroli de Dessa Domenico Antonio, 1 763
Strassoldo conte Filippo Rambaldo contro de Fin barone Antonio, 1 759
Strassoldo conte Vincenzo, 1 768
conte Suardi, 1 7 7 5
32
22. « 7-7. »
litt. T
de Torre Giulio Francesco, 1 769
de Torres visconte Emanuele, 1 763-1 765
de Terzi barone Ottavio, 1 757
« pars 6. Fiume in genere »
Inchiesta sul fiscale di Fiume dr. Francesco Franul arrestato a Trieste per
contrabbando di vino, 1 766-1776
litt. v
Mancano gli atti
litt. w
W eber Anton, 1 782
W aidmannsdorf barone Maximilian,
33
Inneriisterreichischer Senat
Oberste ]ustizstelle·
L e partes sono dei sottofascicoli, d i cui mancano i primi 5
« pars 7. Buccari »
l 77 5
« pars 8. Zengg »
Atti poco danneggiati dal fuoco
1 9. « 7-7. }urisdiktion Gorz »
1 75 1 ; 1 769- 1775
Organizzazione giudiziaria di Segna. Dipendenza dei Consessus di Fiume e
Segna da quello di Trieste in II istanza [1 773] , 1757; 1 759; 1 772-1 778
1 787- 1 792 ; 1 796
Suppliche, rapporti, decisioni in materia di giurisdizione e di amministra­
zione della giustizia per le giurisdizioni signorili delle unite contee di Gorizia
e Gradisca.
Atti poco danneggiati dal fuoco
« pars 9. Mercantil-Gerichts Ordnung fiir das LO. Littorale dann
Norrnativum publico-judiciale ftir Carlobago », 1 7 53 ; 1 7 58
« pars 10. Flitsch. Landeshauptrnannschaft »
Questioni di giurisdizione. Dipendenza del capitanato di Plezzo dalla contea
di Gorizia non solo nel publico-politico, ma anche in materia giudiziaria, 1 7 5 1 ;
1 763 ; 1 767-1 768
20. « 7-7. Landrecht Triest »
« pars 2. »
Organizzazione giudiziaria a Trieste. Nomina del conte Brigida. Unione di
Gorizia e Gradisca a Trieste, 1 782-1 786
« pars. 3. »
Organizzazione degli uffici giudiziari a Trieste, 1 749-1 750; 1 789
Atti della pars 2 abbastanza danneggiati dal fuoco; atti della pars 3 molto danneggiati dal
,
fuoco e dali acqua
« pars 1 1. Aquileia »
Vice capitano di Aquileia, 1 762.
Contesa fra l'Intendenza di Trieste e le contee di Gorizia e Gradisca sulla
competenza in campo giudiziario su Aquileia, 1 775
Atti parzialmente danneggiati dal fuoco
23. « In genere Untersuchung der Triester Pditur »
« 7-8. » [ ?]1
« 1-1 . » [ ?]
Pretura di Trieste, 1 8 15-18 1 9
1
Unione del Consessus in causis Summi Principis et Commissorum col Giudi­
zio civico e provinciale di Trieste, 1 776
Atti abbastanza danneggiati dal fuoco
2 1 . « 7-7. Landrecht Triest Gorz »
G�ric�tsordnung (�rdin�nza giudiziaria) per gli avvocati e Istruzione per il
.
. mercantile dr I Istanza
GrudlZlo
di Trieste, 1 756-1 758
Organizzazione giudiziaria dei tribunali triestini, specie del Giudizio civico
e prov��iale; quest�oni del personale proposte dalla Oberste ]ustizstelle
.
alla decrswne rmpenale e relative decisioni imperiali, 1 807-1808·, 1 8 1 7 ·
1821-183 5 ; 1 840; 1 844
•
« 7-8. »
Pretura di Trieste - inchiesta sulla medesima, 1 839-184 1
Pretura d i Trieste - organizzazione del personale, 1 8 1 8 ; 1 843
Pretura di Trieste - affari del personale per ordine alfabetico:
D
Delpino Giacomo, 1 8 1 6
Atti abbastanza danneggiati dal fuoco e dall'acqua
1
Segnatura bruciata.
1
La classifica 1 -1 e la relativa voce non appaiono nel titolario.
34
Oberste ]ustizstelle
Innerosterreichischer Senat
F
Francolsperg Luigi, 1805-1 8 1 4
28. « 7-10. Landrecht Rovigno K-W »
G
Gregorutti Francesco, 1 8 1 7-1818
Gravisi marchese Giulio, 1 820
29. « 7-1 0. Landrecht Istrien in genere A-G »
30. « 7-10. Landrecht Istrien in genere »
Introduzione delle tavole provinciali e dei libri fondiari nel circolo dell'Istria,
1824; 1 835
Ripartizione distrettuale e competenza giudiziaria nell'Istria, 1814-1 8 1 5 ;
1823-1825 ; 1 839-1843
« 7-10. »
p
B-Z
Distretti dell'Istria (compresa Monfalcone) : fascicoli riguardanti gli uffici
dei singoli distretti, misti con atti riguardanti il personale giudiziario, in or,
dine alfabetico B-Z, 1815-1843
Pagliaruzzi Giuseppe, 1843
Plappart Gotthard, 1836-1843
dr. Polschak, 1816
Atti molto danneggiati dal fuoco.
R
Reyer Adolf, 1833
31.
s
«
7-1 1 . Landrecht Gorz A-B »
Affari del personale:
Sedmak Joseph; Sedmak; Schellander, 1831
Stolfa, 1824
A
Aichelburg conte Franz Anton, 1 791
de Alessandris Alessandro, 1819-1823
Alberti conte Francesco, 1824-1 826
Alberti conte Pietro, 1823
Alborghetti Francesco, 1823
z
Zoppig Giuseppe, 1 823
Atti molto danneggiati dal fuoco
1 8 1 5- 1 822
Atti pochissimo danneggiati dal fuoco
25. « 7-9. Landrecht Fiume »
Organizzazione giudiziaria del circolo di Fiume con riferim
ento a tutto il
Litorale; divisione territoriale tra Fiume e Trieste, 18151818
Atti poco danneggiati dal fuoco
1 8 1 4- 1 8 1 8
Atti poco danneggiati dal fuoco.
2 7 . « 7-10. Landrecht Istrien Rovigno in genere »
Or?anizza� ione giudiziaria e del personale del Tribunale colleg
iale (Collegial,
g�r�ch9 d1 Ro�igno, del Giudizio civico e provinciale di Rovign
o, dei Giu,
.
dlZl d1strettuah dell'lstna e di Monfalcone, 1 820-1 836
Atti molto danneggiati dal fuoco
1 8 1 9- 1844
Atti molto danneggiati dal fuoco.
M
Miani Francesco, 1816-1823
Marcovich Giovanni Battista, 1 835
26. « 7-9. Landrecht Fiume. Personalsachen »
1 8 1 7-1844
Atti molto danneggiati dal fuoco
K
Konigsbrun Sigmund, 1844
Kindinger Franz, 1825
Kraus Anton, 1 8 1 7
24. « 7-9. Landrecht Fiume A-T »
35
B
Buffa Carlo Francesco, 1 842-1843
Bresciani Andrea, 1 792-1 823
Brunner Luigi, 1 799
Bosset Giuseppe, 1806
de Baronia Carlo, 1817
Bassa Gaetano, 1 830
Bakesch Joseph, 1834-1842
Bouvard Gustavo, 1 839
Basilisco Gerolamo, 184 1
Burlo Pietro, 1816-1819; 1844
« 8-1 1 . Advokaten A-Z »
Per lo più avvocati di Graz, Carlstadt, Lubiana, ecc., lettere M, N, O, P,
R, S:
N
avv. Novelli Nicolò di Trieste, 1802
36
Oberste ]ustizstelle
Innerosterreichischer Senat
p
avv.
avv.
avv.
avv.
Pavani Domenico di Trieste, 1835
Platner Conrad di Trieste, 1830-1833
Delpino Giuseppe di Trieste, 1 785
Parcar Franz di Gorizia, 1808
R
avv. Rossi Antonio di Monfalcone, 1821
avv. de Rosmini Giovanni di Gorizia, 1801
s
notaio Scrinzi Giovanni Battista di Trieste, 1 838
37
« 9-37 . Banngerichte Untersteier, Cilli »
Riguarda la Stiria
33. « 9-38. Banngerichte Gorz Krain »
Krain
Questioni del personale giudiziariÒ criminale per la Carniola; molto poco
su Gorizia, l 7 63
Processo Luthiens per delitto commesso a Trieste, 1757
Atti i n buone condizioni
Atti molto danneggiati dal fuoco
34. « 9-38. Banngerichte Gorz Krain »
« 8-1 5 . Abfahrtsgelder A-Z »
tti in materia di Abfahrtsgeld (spese di emigrazione
) per le lettere B, G,
. , su persone dimoranti
J,, K, L, O, _Y, W, per lo pm
in parti dell'Austria
'
Intenore non mteressanti il Litorale o Gorizia.
H
conte Herberstein, vescovo di Trieste, 1 7 7 5
�
L
conte Lopez Bartolomeo di Gorizia,
l 7 54
Atti molto danneggiati dal fuoco.
« 8-19. Agenda A-B »
A
Il conte Attems sull'urbario 1 camerale di Goriz
ia, 1 775
Pochi fogli bruciacchiati
32. « 9-25. Bancalia »
Riguarda la Carinzia.
« 9-2 7. Belgrader Handelsleute »
Mercanti di Belgrado derubati dai mudari di Trieste, 1 75 1-1 753
Atti in ottime condizioni
« 9-36. Banngerichte Untersteier, Cilli »
Gorz
Giudizio criminale di Gorizia e Gradisca: questioni del personale, salari,
organizzazione, 1 761-1788
Atti poco danneggiati dal fuoco; di più dall'acqua
35. « 9-39. Banngerichte Karnten »
Riguarda la Carinzia.
« 1 0-26. Hofrecurse C »
7 fogli riguardanti Gorizia, Gradisca, Moraro, 1 837 [ ?]
Pochi brandelli carbonizzati
36. « 1 0-40. Kriminalgerichte Gorz Triest »
Gorz
Organizzazione del tribunale criminale e delle carceri e questioni del per�
sonale a Gorizia, 1 789-1799
Atti molto danneggiati dal fuoco
« 1 0-40. Kriminalgerichte Gorz Triest »
Triest
Organizzazione del tribunale criminale e delle carceri, questioni del personale
e salari a Trieste, 1 788-1 793
Atti danneggiati dal fuoco e in parte dall'acqua
« l0-4 1 . Carceres in Innerosterreich »
Non riguarda il Litorale o Gorizia.
« 1 0-42. Kameralia F-S »
1
Elenco di nominativi di contadini con le prestazioni gratuite da essi dovute al loro signore.
Processi per malversazioni, per abuso di pubblico denaro, ecc.; niente però
sul Litorale o Gorizia.
38
Oberste ]ustizstelle
3 7 . « 1 0-46. Hofrekurse C »
Ricorso di Franz Callinich contro Anton Benussi, Anto� Prem�da e Filippo
Casati per rivendicazione di nave austriaca predata da corsari barbareschi
(Tribunale di cambio mercantile di Trieste di I e II istanza), 1802-1808
Ricorso per contesa tra l'Ufficio fiscale di Gorizia e i comuni di Corona
Moraro, Capriva, S. Lorenzo, Farra e Villanova su terreni comunali di Ora:
disca (Giudizio civico e provinciale di Gorizia), 1 784- 1 786
Ricorso del conte Pompeo Coronini contro Ferdinando de Rodelli per as�
segnazione ad altro tribunale della giurisdizione sulla lite (Giudizio civico e
provinciale di Gorizia), 181 7
Ricorso del conte Antonio Cassis Faraone contro il conte Raimund von
Thurn ( = Raimondo della Torre) per vendita di terreni in Beligna (Consiglio
capitaniale di Gorizia e Gradisca), 1 793
Ricorso di Floriano Cruxilla contro Lorenzo Marmolia per pagamento di
tasse giudiziarie (senza luogo e tribunale), 1 788-1 792
Ricorso di Teresa del Moro nata Cendali di Trieste per delitto di falso in
d <;>cumenti (Giudizio civico e provinciale di Trieste e Gorizia), 1 788
R1corso di Francesco Corradini già pubblico impiegato a Venezia per stipendi
dovutigli (senza luogo e tribunale), 1806
Ricorso di Marino Crassan, ritornato a Trieste da Ancona, per la restitu�
zione della cittadinanza (Giudizio civico e provinciale di Trieste e Gorizia) '
1 786-1 792
Atti molto danneggiati dal fuoco
« 1 0-60. Kriminalinquisition M »
Processi criminali in III istanza:
Beniamino Gentilomo di Venezia contro la massa concorsuale di Samuele
Minerbi di Trieste in materia di credito cambiario (Giudizio civico e provin�
ciale di Trieste), 1837
M. Luzzatto e Comp. contro la massa concorsuale di Samuele Minerbi per
credito (Giudizio civico e provinciale di Trieste), 1836
Giuseppe Luzzatto contro la ditta Morpurgo e Parente di Trieste sulla massa
concorsuale Minerbi (Giudizio civico e provinciale di Gorizia) 1835
L'amministrazione della massa concorsuale Minerbi contro Paol� Stoicovich
(Giudizio civico e provinciale di Trieste), 1 835
Altri atti sul fallimento Minerbi e sulla fuga del Minerbi (Giudizio civico
e provinciale di Trieste), 1835
Ricorso di Diodato Gagrizza per sospesa licitazione di una nave mercantile
'
1 834
Atti poco danneggiati dal fuoco
38. « 1 1-68. Delinquenten M »
Ricorsi contro procedimenti penali, richieste di grazia e di commutazione
di pena (per tutta l'Austria Interiore) :
conte Mazzoleno per falso e libello famoso (Trieste), 1 764
39
Innerosterreichischer Senat
1821
Giovanni Margaritta per omicidio (Trieste),
di competenza fra i tribu�
Pietro Maretto, Marco Miani ed altri: questione
1834
,
furto
di
ia
mater
in
ia
nali di Udine e Goriz
Sabadini per rapina (Trie�
Giovanni Matte i, Giovanni Magnani e Giovanni
ste - carcere duro), 1835
Giordano Mauromatti per furto (Trieste), 1837
ste), 1 839
Anton Moshe e Anton Karis per rapina (Trie
e Luca Fabris per ra�
Sigon
ppe
Silvestro Mosetig, Giuseppe Prassel, Giuse
pina (Gorizia), 1 839
Giuseppe Mussian per rapina (Gorizia), 1 839
Carlo Marmolia per omicidio (Gorizia), 1 840
Luca Margossoff per fallimento (Trieste), 1841
Atti poco danneggiati dal fuoco
L-0 »
39. « 1 1-68. Delinquenten (Gnadengericht)
di grazia e di commutazione
Ricorsi contro procedimenti penali, richieste
. .
di pena (per tutta l'Austria Interiore) :
luogo e cnmme), 1832
Marianna Luzzatto per riduzione di pena (senza
di Trieste), 1843
Mattia Lizza per stupro (Giudizio criminale
Atti poco danneggiati dal fuoco
40. « 1 1-68 . Delinquenten P »
di grazia e di commutazione
Ricorsi contro procedimenti penali, richieste
.
di pena (per tutta l'Austria Interiore) :
o e tentato uxonc1d10
incest
erio,
adult
per
zi
Petaz
ppe
Giuse
conte Carlo
.
.
(incarcerato in forte zza a Graz), 1 7 78-1 780
rapma (Tneste), 1834
Antonio Pechiar e Giovanni Maria Stebel per
(Trieste), 1836
Ignazio Pellegrini e Francesco Felice per . �apina
1844
Zla),
(Gorl
Giovanni Battista Peret per usura
.
.
fuoco
Atti parzialmente o poco danneggiati dal
4 1 . « 1 3-79 . Testamente »
I secolo
Copie di testamenti e fedecommessi, XVII
rente
e acqua e per il restauro con carta traspa
Di diffici le lettura per danni di fuoco
»
42. « 1 3-79 . Fideikomisse in spe Testamente
lingua italiana, redatti a Gorizia
Soprattutto sulla Carniola ; atti anche in
.
o altrove.
.
m co �:na
Fedecommesso famiglia Lanthieri (it.), 1665
in cop1a
.
.
Testamento Francesco Lanthieri (it.), l 729
), 1 6 1 8 m cop1a
V
und
n
Thur
von
ros
�lsassir:a (ted.
Testamento Johann Amb
3 1 m cop1a
Testamento Orfeo di Strassoldo (it.), 1 7
40
Innerosterreichischer Senat
Oberste ]ustizstelle
41
Richiesta d i scioglimento del fedecommesso dei baroni Carnea Steffaneo
in Gorizia, 1 8 1 7-1820
Agostino conte di Strassoldo contro l'Ufficio fiscale di Gorizia per godimento
del fedecommesso da parte del fratello Rodolfo, 1773-1827
Fedecommesso marchese Turinetti (lat.), 1 708 in copia
Testamento conte della Torre e Valsassina (it.), 1694 iri copia
Seguono testamenti e fedecommessi della Stiria :
testamento di Ignazio conte Attems da Graz (ted.), l 727 in copia
testamento di Gaetano conte Attems da Graz (ted.), 1 742 in copia
altri atti famiglia Attems (ted.), 1 754 in copia
Atti del 175 3 abbastanza ben conservati; i restanti abbastanza danneggiati dal fuoco
v
Atti riguardanti la Carniola ben conservati; atti riguardanti la Stiria poco leggibili per l'acqua
43.
«
49.
Fra gli altri :
Fedecommessi famiglia Inzaghi in Stiria, 1 843-1844, con atti dal 1 766
Fedecommessi famiglia Iurco di Trieste, 1 767
Atti abbastanza danneggiati dal fuoco
Atti danneggiati dal fuoco
50.
Atti molto danneggiati dal fuoco
«
1 3-79. Fideikomisse Lodron »
«
1 3-79. Fideikomisse W »
Interessa solo :
Fedecommessi dei conti di Valmarana per beni in Austria Interiore (in ital.)
Fedecommesso dei conti di Windischgrdtz in Carniola, 1810; 1824-1826
Fedecommessi famiglia dei conti Lodron (nobile famiglia trentina di cui un
ramo si era insediato in Stiria), secc. XVIII-XIX
45 .
1 3-79. Fideikomisse Thurn »
Fedecommessi dei conti della Torre e Valsassina ( = Thurn) in Carinzia,
nella signoria di Duino, in Stiria (in ted .), 1740-1823, con atti in copia dal
1617
Fedecommessi dei conti della Torre e Valsassina ( = Thurn) per beni situati
nella contea di Gorizia (in ital. ), 1 7 7 1-1781
1 3-79. Fideikomisse H-J »
44. « 1 3-79. Fideikomisse Lodron »
«
Atti molto danneggiati dal fuoco
51.
Fedecommessi famiglia dei conti Lodron (qualcosa anche in it.), secc. XVIII­
XIX
«
1 3-79. Fideikomisse Wildenstein »
Riguarda la Stiria.
Atti molto danneggiati dal fuoco
52.
46.
«
1 3-79. Fideikomisse Wurmbrand »
Riguarda la Stiria.
1 3-79. Fideikomisse S »
Interessa solo:
Triest
Riforma degli Statuti di Trieste in materia di fedecommessi e pupilli (un
solo foglio), 1 7 78
«
53.
«
1 3-79. Fideikomisse Z »
Non interessa il Litorale o Gorizia.
Atti ben conservati
54.
47 .
«
1 3-79. Fideikomisse S »
«
1 3-79. Fideikomisse 0-0 »
Non si vede la segnatura; riguarda l'Austria Superiore.
Niente di interessante sul Litorale o Gorizia.
55.
48.
1 3-79. Fideikomisse Spiegelfeld, Spiera, Stampfer, Steffaneo, Stras,
soldo, Stiirkh »
«
Fedecommesso Spiera in Gorizia : consenso imperiale alla vendita di una
casa facente parte del fedecommesso a Giacomo Spiera abitante a Venezia,
1 753
«
1 4-92. Pupillaria »
Niente di interessante sul Litorale o Gorizia.
«
1 5-93. Hofrekurse H »
Niente di interessante sul Litorale o Gorizia.
Oberste ]ustizstelle
42
56. « 1 6-95. Jurisdiktionalia »
Personale giudiziario di Gorizia,
Innerosterreichischer Senat
43
« 1 6-106. » [ ?]
l 75 1
Solo 3 fogli bruciacchiati poco leggibili
« 1 6-96. Jurisdiktionalia in genere et particulari. Jesuiten »
Fondo dei gesuiti in generale e in particolari regioni dell'Austria Interiore
relativamente alla liquidazione dei beni dell'ordine abolito, 1 75 1-1781 ca.
Il « Collegium Societatis Jesu » di Gorizia, in merito alla richiesta di un con�
tributo straordinario da parte dei sudditi della commenda di Precenicco,
1 75 1-1 754
Pochi atti sui beni dei gesuiti a Trieste, 1 765
Atti abbastanza danneggiati dal fuoco
« 1 6-97. Jurisdictionalia in genere »
Soluzione di questioni di diritto: torrenti Pontebbana e Fella, 1834
Tribunale di cambio mercantile di Trieste : conflitto di giurisdizione con
Graz, 1834 [ ?]
Atti molto poco leggibili a causa del fuoco
« 16-97. Jurisdiktionalia. Invaliden Institut »
Istituzione e ordinamento dell'Istituto per i soldati invalidi e loro famiglie
e relativo fondo nell'Austria Interiore. Qualcosa su Trieste in particolare,
1 75 1-1772
Atti abbastanza danneggiati dal fuoco
« 1 6-98. Jurisdiktionalia. Tarvis »
T
Questioni sulla competenza giudiziaria nell'abolito distretto di Tarvisio in
Carinzia, 1 8 1 9
Questioni di giurisdizione nelle signorie d i Loitsch e Haasberg nel circolo
di Postumia, di proprietà del conte Michele Coronini, 1 8 1 9
Questioni di diritto nella causa fra l' Ufficio fiscale di Trieste e Ignazio Hage�
nauer, 1 799
Questioni di giurisdizione fra il magistrato di Trieste e i tribunali cittadini
di Trieste, 1 806
Atti abbastanza danneggiati dal fuoco
« 16-107. »
Niente di interessante sul Litorale o Gorizia.
5 7 . « 1 6- 108. Jurisdiktion >>
Questioni di diritto in generale sui beni lasciati post mortem da ecclesiastici,
1 749-1 797
Atti abbastanza danneggiati dal fuoco
« 1 6-109. »
Niente di interessante sul Litorale o Gorizia.
(( 1 6- 1 10. »
Niente di interessante sul Litorale o Gorizia.
(( 1 6- 1 14. »
Questioni di giurisdizione dei ]udicia delegata con particolare riferimento
anche a Gorizia e Gradisca e al Litorale, 1 749-1 750
« 1 6-1 7 . Bucellanische Masse »
Ricorso di Maria Elisabetta e Maria Anna Bucellani per esercizio minerario
nella Carniola, 1 755-1765
Atti abbastanza danneggiati dal fuoco
« Jurisdiktionalia »
« 20-136. Hofrekurs N »
Questioni di giurisdizione riguardanti il Tribunale di cambio mercantile di
Trieste, 1833-1834
Il barone Veit Joseph von Neuhaus, per un processo tenuto a Gorizia in ma­
teria di curatela, l 7 53
Caspar conte von Neuhaus per un giudizio [ ?] celebrato in Gorizia, 1 75 1-1752
Atti abbastanza danneggiati dal fuoco
Atti abbastanza danneggiati dal fuoco
Innerosterreichischer Senat
Oberste ]ustizstelle
44
58. « 22-140. Pensionen R-V »
Richieste di pensioni da parte di parenti di impiegati giudiziari dello Stato
deceduti o da essi direttamente :
R
Filippina Rado de Radiis, vedova del cancelliere Carlo Rado de Radiis del Giu�
dizio civico e provinciale di Gorizia, 1830
Barbara Romani, vedova del cancelliere presso il Giudizio d'appello dell'Au�
stria Interiore, cav. de Romani, 1829; 1835
s
Teresa de Stanchina, vedova del consigliere del Giudizio d'appello dell'Au�
stria Interiore de Stanchina, 1 787
Anna Maria Scaletari von Schonwald, vedova del presidente del Giudizio
civico e provinciale di Rovigno, Giuseppe Scaletari von Schonwald, 1838
Cecilia Stua, vedova del consigliere del Tribunale di cambio mercantile di
Trieste Giovanni Battista Stua, 1842-1844
T
Barbara Giorgia contessa de Terzi, vedova del primo consigliere del Consiglio
capitaniale e del Giudizio civico e provinciale di Gorizia, barone de Terzi,
1803
Marina Taverna, vedova dell'ispettore carcerario di Trieste, 1821
Caterina Trauner, vedova di Nicolò Antonio Trauner (richiesta presentata
al Governo del Litorale), 1828
Francesco Tracanelli, medico presso le carceri di Trieste, 1 836
u
Caterina Vkmar, vedova dell'inserviente del Giudizio civico e provinciale di
Gorizia, Franz Ukmar, 1838
Elisabeth Vhotta, vedova di Johann Uhotta, inserviente presso il Tribunale
di cambio mercantile di Trieste, 1 828
v
Aloisia Verm.atti nata Florianschitsch, per aumento di pensione, 1 790
Alessandro Vicenzini, già notaio in !stria, per cessazione della propria atti�
vità, 1822-1823
Francesca Vogon, vedova del presidente del Tribunale di cambio mercantile
di Trieste, dott. Giuseppe Vogon, 1841
Atti poco danneggiati dal fuoco
59. « 23-1 6 1 . Revisionen »
1 8 1 1-182 1
G
Revisione della causa di Giovanni Gasparetti contro Teresa Mareschi per
risarcimento per decadenza di un contratto di affittanza (Tribunale di I istanza
di Trieste nel 1813 e Tribunale d'appello di Lubiana nel 181 4), 1 8 1 5
Revisione della causa d i Teresa Lutschaunig contro il dr. Eisner rappresen�
tante della massa di Apostolo Matteo Giacometti per una somma di 6 100
fiorini (Tribunale di cambio mercantile di Trieste nel 1 8 1 1), 1 8 1 6
45
Revisione della causa di Paola contessa Qrisoni di Capodistria contro Bene�
detto Petronio per un suo debito di 2 7000 lire, 1816
Revisione della causa degli eredi di Joseph Garzaner contro Carlo Luigi
Chiazza di Trieste, 1816
Revisione della causa di Giorgio di Giovanni negoziante a Trieste contro
Michele Vucetich capitano di nave per restituzione di denaro, 1816
Revisione della causa di Carlo de Maffei, contro il Gabinetto di sicurtà per il
pagamento di una somma di denaro (Tribunale di cambio mercantile di Trie�
ste), 1816
Revisione della causa di Sebastiano Guamb contro Anton Voit e compagni
per il pagamento di una somma di denaro (Tribunale di cambio mercantile
di Trieste), 1816
Revisione della causa di Simon Gusters e compagni contro Francesco Ema�
nuele Bareaux e Michele Dimnig per dichiarazioni di capitale e di deposito
(Tribunale di cambio mercantile di Trieste), 1 8 1 7
Revisione della causa d i Antonio Graton contro i coniugi Gregorio e Ursula
Perez per promesso pagamento di una somma di denaro (Giudizio distrettuale
di Grafenberg-Gorizia), 1818
Revisione della causa di Abraham Gentilli contro Sigmund conte von Lichten�
berg e Francesco Saverio de Bonomo per consegna di una partita di grana�
glie (Giudizio civico e provinciale di Trieste), 1818
Revisione della causa di Franz Reittenhardt, rappresentante del Gutter�
bestèitter
Amt di Trieste per Tommaso Struper contro la ditta Holmpacher
e compagni per il pagamento di una somma di denaro (Tribunale di cambio
mercantile di Trieste), 1818
Revisione della causa di Rosa Maringon nata Qrion contro Domenico Grion
in materia ereditaria (Giudizio distrettuale di Cormons), 1819
Revisione della causa di Friedrich Martin Gogl contro i rappresentanti della
massa concorsuale di Theodor Lochl per liquidazione di una somma di
denaro (Tribunale di cambio mercantile di Trieste), 1819
Revisione della causa di Giovanna ved. Gabrici e Aloisia Gabrici contro
Pietro de Battistig per il pagamento di una somma di denaro (Giudizio civico
e provinciale di Gorizia), 1819
Revisione della causa di Gasparo Grandi contro Abram Consolo e Regina
Costantini per il pagamento di una somma di denaro (Tribunale di cambio
mercantile di Trieste), 1820
Revisione della causa della ditta Gonzebat e compagni contro Pietro Federico
Pazze per il pagamento di una somma di denaro (Giudizio civico e provin�
ciale di Trieste), 1820
Revisione della causa di Lorenzo Gibert contro Carlo Antonio de Maffei
per il pagamento di una somma di denaro (Giudizio civico e provinciale di
Trieste), 1820
Revisione della causa di Joseph Gorchig contro Andrea Vernier per richieste
di riconoscimento (Giudizio distrettuale di Grafenberg-Gorizia), 1820
Revisione della causa di Francesco Sestan, rappresentante della massa con�
corsuale Qusters e compagni contro Antonia Ganza, per il pagamento di una
somma di denaro (Giudizio civico e provinciale di Trieste), 1 820
=
46
Oberste ]ustizstelle
Innerosterreichischer Senat
Revisione della çausa di Frangulli Q!icafridi contro Antonio Cochini per il
pagamento di varie somme di denaro (Giudizio civico e provinciale di Tde�
ste), 1 82 1
Revisione della causa di Giacomo Qlavina contro Giorgio Ischentschaz per
alcuni debiti di quest'ultimo (Giudizio distrettuale di Capodistria), 1821
·
·
Atti solo parzialmente danneggiati dal fuoco
60. « 23-1 6 1 . Oberste-Justiz. Revisionen »
Sentenze di revisione.
A
Revisione della causa del sacerdote Antonio Antoncich di Trieste, 1 787
Revisione della causa di Nicolò Aite contro Giuseppe Aite rappresentante
della moglie Anna nata Godina di Trieste, 1 790
Revisione della causa di Giuseppe Danda, già rappresentante della massa
di Giuseppe de Arrardi, contro Ursula de Arrardi, usufruttuaria e Francesco
Olivo, proprietario del detto patrimonio (Giudizio civico e provinciale di
Gorizia), 1 793
Revisione della causa del conte Giuseppe Attems contro Francesco Marinig
e Mattia Glescig, in materia di diritto su acque per due mulini (Giudizio civi�
co e provinciale di Gorizia), 1 793
Revisione della causa di Nicolò Aite contro Joseph Desselpruner e Franz
Georg May per il riconoscimento di un contratto in materia di legname
(Tribunale di cambio mercantile di Trieste), 1 794
Revisione della causa della baronessa Giuseppa de Andriani contro la baro�
nessa Eleonora Del Mestre quale erede del figlio Corbiniano Del Mestre
per un pagamento in Gradisca (Giudizio civico e provinciale di Gorizia),
1794
Revisione della causa di Riccardo conte di Auersperg contro il conte Ferdi�
nando di Attems per diritto di caccia nel bosco di Verbina (Giudizio civico
e provinciale di Lubiana), 1 796
Revisione della causa di Antonio Antonucci contro Carlo Luigi Chiazza per
risarcimento danni (Giudizio civico e provinciale di Trieste quale Tribu�
nale di cambio mercantile di II istanza), 1 797
Revisione della causa della ditta Andrulachi Tabisco e Pontini contro Mattia
Giuseppe Neubauer per una restituzione in pristino (Giudizio civico e provin�
dale di Trieste quale Tribunale di cambio mercantile di II istanza), 1 799
Revisione della causa di Margherita Albertini contro i fratelli Gregari e Mad�
dalena Baldarini per la promessa concessione di una somma di denaro (Giu�
dizio civico e provinciale di Trieste), 1800
Revisione della causa di Michele Andrulachi contro Mattia Gerolini rappre�
sentante la massa ereditaria del console russo Spiridione Warucca per il ri�
conoscimento della liquidazione di una somma di denaro( Giudizio civico e
provinciale di Trieste quale Tribunale di cambio mercantile di II istanza),
1801
47
Revisione della causa del conte Giovanni Attems contro. Biagio Perca per ten�
tato divieto di intromissione in fondi affittati (Giudizio distrettuale di Quisca),
1801
Revisione della causa di Cecilia Aide contro il conte Antonio Cassis Faraone
per la richiesta della somma di 1000 ducati (Giudizio civico e provinciale
di Trieste), 1801
Revisione della causa di Francesco Angel ini contro Angelo Maria conte Va�
lentinis per la consegna di un campo (Giudizio distrettuale di Castel Por�
petto), 1802
Revisione della causa di Anastasio Antonopulo contro i fratelli· Giovanni e
Nicolò Melingo per il pagamento di una somma di denaro (Tribunale di cam�
bio mercantile di Trieste di I istanza e Giudizio civico e provinciale di Trie�
ste quale tribunale di cambio mercantile di II istanza), 1802 [ ?]
Revisione della causa di Caterina Aborta in Stradolin contro Leonardo Petri
per sottrazione di fondi rustici (Giudizio distrettuale di Castel Propetto),
1805
Revisione della causa della contessa Rosalia Attems contro il conte Duklas
Dietrichstein in materia fedecommissaria (Giudizio provinciale della Stiria
in Graz), 1805
Revisione della causa di Giacomo Alpron contro Vincenzo Lombardo per
la richiesta di una somma di denaro (Tribunale di cambio mercantile di I
istanza di Trieste), 1807 [ ?]
Revisione della causa di Stefano Lazzarovich contro la ditta Carlo Adami
per il pagamento di un nolo marittimo (Tribunale di cambio mercantile di
I istanza di Trieste e Giudizio civico e provinciale quale tribunale mercan�
tile di II istanza), 1 806
Revisione della causa di Gaetano Anastasio contro il capitano marittimo
Riccardo Toffoletti per l'arresto del querelato e pagamento di una somma
di denaro (Tribunale di cambio mercantile di I istanza di Trieste e Giudi�
zio provinciale di Trieste quale tribunale mercantile di II istanza), 1806
Revisione della causa della ditta Offenheimer contro gli eredi di Jakob Ander�
san per il pagamento di una somma di denaro (Giudizio civico e provinciale
di Trieste), 1807
Revisione della causa di Termin de Fastel e compagni di Londra contro
Andrea dell'Armi e i fratelli Nocker di Trieste per promessa consegna di mer�
canzie (Tribunale di cambio mercantile di Trieste), 1807
Revisione della causa di Giuseppe Ander[ ... ] contro Giorgio e [ ... ] Waldass
e Maria Guglielmina [ . ] nata Waldass per contesa comunione di beni
(Giudizio civico e provinciale di Trieste), 1808
Revisione della causa di Josef Andorfer e compagni contro Isak Tarfaro e
Leone Romanini per una contestata concessione (Tribunale di cambio mer�
cantile di Trieste), 1808
Revisione della causa di Moisè Aghib contro Pietro Capellani, per pagamento
di un debito (Tribunale di cambio mercantile di Trieste), 1 8 1 6
Revisione della causa del conte Giovanni di Attems contro Antonio Leonardi
parroco di Lucinico per interdetto de non ingerendo in due fondi rustici di
Lucinico (Giudizio civico e provinciale di Gorizia), 1816
.
.
48
Oberste ]ustizstelle
Innerosterreìchìscher Senat
Revisione della causa di Arnsteiner e figli contro Paolo Paraschewa per il
pagamento di una somma di denaro (Tribunale di cambio·mercantile di Trie,
ste), 1816
Revisione della causa di Josef Andorfer contro Giovanni Vasdoni per il paga,
mento di una somma di denaro (Tribunale di cambio mercantile di Trieste),
1817
Revisione della causa del barone Goffredo Andriani contro Margherita Pasco,
lata per un sequestro e il pagamento di una somma di denaro (Giudizio di,
strettuale di Monastero), 1818
Revisione della causa di Anastasio Antonopulo contro Bartolomeo Ponti
per il pagamento di una somma di denaro (Tribunale di cambio mercantile
di Trieste), 1819
Revisione della causa di Giovan Battista Angeli contro Daniele Vio per il
pagamento di una somma di denaro (Giudizio distrettuale di Monfalcone),
1 820
Revisione della causa di Gregorio Ananian contro Alessandro Giovanni de
Marchesetti e il dr. Domenico de Rossetti, curatore dei figli minori di Giu,
seppe de Maurizio, e altri per pagamenti e restituzioni di case (Giudizio
civico e provinciale di Trieste), 1820
Revisione della causa di Antonio dell 'Agata contro il dott. Bressan quale rap,
presentante della massa concorsuale di Giuseppe Viezzoli per la liquida,
zione di una somma di denaro (Tribunale di cambio mercantile di Trieste),
1829,
Revisione della causa del conte Ferdinando d'Attems contro Francesco
Cumar per il pagamento di debiti urbariali (Giudizio distrettuale di Grafen,
berg), 1834
Revisione della causa Achilli [ . . . ] contro Vittoria ved. Giorgi [ ... ] per il
promesso pagamento di una somma di denaro (Giudizio civico e provinciale
di Trieste), 1834 [ ?]
Revisione di una causa proposta dal conte Ferdinando d 'Attems presso il
Giudizio civico e provinciale di Gorizia, 1835
Revisione della causa di Demetrio Apostolopulo contro la Levantinische
Assecuranz Gesellschaft di Trieste per pagamento provvisorio di una somma
di denaro (Tribunale di cambio mercantile di Trieste), 1835
Revisione della causa della Società di Assicurazioni austro-italìca contro la
ditta Carlo Luigi Chiazza e altri per nullità di una sentenza (Tribunale di
cambio mercantile di Trieste), 1836-1837
Revisione della causa del conte Ignazio d'Attems proprietario della signoria
di Raun contro Leonardo Dellkot per un terreno da pascolo (Giudizio pro,
vinciale per la Stiria), 1838
Revisione della causa di Giacomo e Angela Andrian contro Carlo Cadetti
per cessione di un fondo rustico a San Vito presso Aiello (Giudizio civico
e provinciale di Gorizia), 1838-1841
Revisione della causa dell'i.r. Ufficio fiscale di Trieste, quale rappresentante
dell'Erario demaniale contro Giuseppe Almerigotti per il pagamento di im,
poste (Giudizio civico e provinciale di Trieste), 1839
Revisione della causa di Pietro Angelini di Venezia contro Giovanni Floriano
Banelli per [ ... ] (Tribunale di cambio mercantile di Trieste), 1839
Revisione della causa dell'Azienda Assicuratrice di Trieste contro l'Intrepida
Compagnia di Assicurazione per il pagamento di una somma di denaro
(Tribunale di cambio mercantile di Trieste), 1 839
Revisione della causa di Taddeo [ ... ] contro [ ... ] Rosada di Trieste (non è
possibile cogliere l'oggetto e il tribunale), 1839 [ ?]
Revisione della causa di Ferdinando Albini contro Nicolò ]esse per sottra,
zione di grondaia e per i danni causati dall'acqua che cadeva dal tetto (Giu,
dizio distrettuale di Monastero), 1 840
Revisione della causa della contessa Antonini Belgrado per estinzione della
trascrizione relativa ad un suo terreno da parte del comune di Cervignano
(Giudizio distrettuale di Monastero), 1 840
Revisione della causa dell'Azienda Assicuratrice di Trieste contro Carlo
Beniamino Sieverts di Lipsia e la ditta Lanel und Sohn di Vienna per il pa,
mento di una somma di denaro (Stadtgericht di Berlino e H.H. und
Staats = Kanzlei di Vienna), 1840 [ ?]
Revisione della causa di Ermanno conte d'Attems, proprietario della signoria
di Haus am Bocher contro Alois Kollegger per risarcimento danni (Magi,
strato della città di Marburg), 1 837-184 1
Atti in generale parzialmente o abbastanza danneggiati dal fuoco. Atti del 1 78 7 molto dan­
neggiati
6 1 . « 23- 1 6 1 . Oberste Justiz. Revisionen A-B »
49
1 82 1-1844
A
Revisione della causa di Michele Andrulachi contro Pasquale Scorzia per il
pagamento di una somma di denaro (Tribunale di cambio mercantile di
Trieste), 1821
Revisione della causa di Giuseppe Pizzoli rappresentante del conte Francesco
Alberti d'Emo e il fratello Cristoforo contro Elisabetta ved. Danda per il
pagamento di una somma di denaro (Giudizio civico e provinciale di Gori,
zia), 1821
Revisione della causa di David d' Abram contro il Gabinetto di sicurtà per
il versamento di una somma di denaro (Tribunale di cambio mercatile
di Trieste), 1821
Revisione della causa di Valentino d'Adamo, gestore delle entrate della chiesa
di S. Adalberto di Cormons contro Andrea Cabas per il pagamento del
censo di un terreno (Giudizio distrettuale di Cormons), 1822
Revisione della causa di Andrea Francesco cavaliere d'Altesti contro Anna
Pavosich nata Piprich per il promesso pagamento di una somma di denaro
(Giudizio civico e provinciale di Trieste), 1822
Revisione della causa di Aurora Andrico contro Franz Holzknecht per una
restituzione in pristino (Giudizio civico e provinciale di Trieste), 18 18-1822
Revisione della causa del conte Francesco d ' Attems proprietario della signa,
ria di Gosting, contro Joseph Franz Steiner per fruizione di diritti di condut,
tura d'acqua (Magistrato civico di Graz), 1823
..
Innerosterreichischer Senat
Oberste ]ustizstelle
50
Revisione della causa dei conti Rambaldo e Daniele Antonini di Udine contro
di Cervignano),
Francesco Bertogna per un rendiconto (Giudizio distrettuale
.
1841-1842
Revisione della causa di Elena Ascoli contro Dal Ross [ . . . ] per l'esercizio
di trasporto di legname sull'Isonzo (Giudizio distrettuale di Quisca), 18411842
Revisione della causa di Giovanni Aratti contro [ . ] (Giudizio civico e pro­
vinciale di Trieste), 1842
Revisione della causa di Gregorio Aslano contro [ . . . ) (Giudizio civico e pro­
vinciale di Trieste), 1842
.
. .
Atti abbastanza o molto danneggiati dal fuoco
62.
«
23-1 6 1 . Oberste Justiz. Revisionen »
1 786-1819
c
Revisione della causa di Cristoforo Clescovich contro Giacomo Boccajametz
per diritti su una casa (Giudizio civico e provinciale di Trieste e Gorizia),
1 787
Revisione della causa di Crudere e Comp. di Marsiglia contro i rappresentanti
della massa Krosseck per la proprietà di una partita di zucchero (Giudizio
civico e provinciale di Trieste e Gorizia), 1 787
Revisione della causa del conte Nicolò Concina contro il conte Rodolfo
Coronini per i danni ad un calesse durante un viaggio (Giudizio civico e pro­
vinciale di Trieste e Gorizia), 1 787
Revisione della causa di Pietro de Modesti, rappresentante della minore
Allegra Sinigaglia contro Giovanni Battista Costanzo per gli interessi su una
somma dovuta (Giudizio civico e provinciale di Trieste e Gorizia), 1 787
Revisione della causa di Giovanni Maria Colombo contro Urban Rossmann
per il pagamento di una fornitura di legname (Tribunale di cambio mercan­
tile di Trieste di I istanza e Giudizio civico e provinciale di Trieste e Gorizia
quale tribunale di cambio mercantile di II istanza), 1 788
Revisione della causa dell'Ufficio fiscale di Gorizia contro Seifrid de Comelli
e altri per il pagamento di una somma di denaro (Giudizio civico e provin­
ciale di Gorizia), 1 793
Revisione della causa di Giovanni Battista de Catterini, Giacomo de Locatelli,
Pietro Antonio Novajolli e Giovanni Battista Colombichio contro Benedetto
Pincherle per terreni situati a Cormons (non risulta il tribunale), 1 789
Revisione della causa di Caliman di Davide Levi contro il conte Giovanni
Voinovich per una restitutio in integrum (Tribunale di cambio mercantile
di I istanza di Trieste e Giudizio civico e provinciale di Trieste e Gorizia quale
tribunale di cambio mercantile di II istanza), 1 789
Revisione della causa del dr. Modesti, rappresentante del minore Antonio
Casati contro Vincenzo Maurizio de Mohrenfeld per un compenso conte­
stato (Tribunale di cambio mercantile di I istanza di Trieste e Giudizio civico
e provinciale di Trieste e Gorizia, quale tribunale di cambio mercantile di
II istanza), 1 788
51
Revisione della causa del monastero femminile di S . Maria di Cividale contro
Marco Ciani, curatore del minore Giovanni Grinover su beni terrieri risul­
tanti da due contratti (C.R. Consiglio capitaniale di Gorizia e Gradisca),
1 788
Revisione della causa dell'Ufficio fiscale di Trieste quale rappresentante del
Fondo di religione contro Valentino Cavallar quale esecutore di Nicolò
Neudieser per una somma già spettante all'abolito convento dei cappuccini
(Giudizio civico e provinciale di Trieste e Gorizia), 1 789
Revisione della causa del barone Pietro de Codelli, preposto a Gorizia e Gio­
vanni Battista de Bosizio contro Bartlein Visini amministratore della signo­
ria di Ranziano per mantenimento di diritti di caccia (Magistrato della città
di Gorizia), 1 789
Revisione della causa di Giovanni Cortelezis di Udine contro Domenico
Brandolini di Cormons per la restituzione di alcune lettere di cambio (Giu­
dizio locale di Cormons), 1 789
Revisione della causa del turco Achmet Aga Cavezoglu contro la casa commer­
ciale triestina Grassin Vita Levi per il versamento di una somma di denaro
(Giudizio civico e provinciale di Trieste e Gorizia), 1 788
Revisione della causa di Giuseppe de Savorgnani contro Giovanni Clansig
di San Floriano per i beni sequestrati ai fratelli Giovanni, Francesco e An­
tonio Terpin (Giudizio locale di Quisca), 1 789
Inabilità alla revisione della causa fra Giuseppe Sfiligoi e Giuseppe Curtin
« in puncto excommeatus » (Giudizio locale di Cormons), 1 790
Revisione della causa di Felice Cristiancig contro Giuseppe Cristiancig
per il pagamento di una somma di denaro e interessi (Giudizio locale di Qui­
sca), 1 790
Revisione della causa di Osvaldo Bernardo Curti contro l' Ufficio fiscale di
Trieste per una somma relativa ai beni venduti della chiesa della Madonna
del Mare di Trieste (Giudizio civico e provinciale di Trieste), 1 7 9 1
Inabilità alla revisione della causa d i Antonio Cargnel, Domenico Cecuta
e Giovanni Vidoz contro Giuseppe Denisa per il pagamento di una somma
di denaro (non risulta il tribunale), 1 792
Revisione della causa del conte Pompeo Coronini contro la comunità di Cami­
na per tardiva comparizione (Giudizio civico e provinciale di Gorizia), l 792
Revisione della causa di Tommaso Corecig, già camerario della chiesa di Cor­
ban, contro Ermacora Marcocig e molti altri membri di quella comunità,
. per il pagamento di una somma di denaro (Giudizio locale di Quisca), 1 793
Revisione della causa di Sebastiano Cancian, camerario della chiesa di Santa
Maria Maggiore, contro Francesco Gioiti per l'abolizione della disdetta su
di un terreno spettante alla chiesa di Santa Maria Maggiore (Giudizio locale
di Ajello), 1 793
Revisione della causa di Domenico Cargniel e Antonio Tiepoli contro Vito
Cosmaz per contestata resa di conti (Giudizio civico e provinciale di Trieste),
1 793
Revisione della causa di Abram Vita Marpurgo, amministratore della massa
del barone Codelli, contro Ludovico Antonio Benigni per il pagamento di
una somma di denaro (Giudizio civico e provinciale di Gorizia), 1 794
Oberste ]ustizstelle
52
Revisione della causa di Antonio quondam Pietro Comin contro Antonio
quondam Giacomo Comin per danni derivanti da mancati _ lavori agricoli
(Pretura di Gradisca), 1 795
Revisione della causa del conte Domenico Comelli contro Carlo Sassini far­
macista di Sapagliano per dichiarazione di nullità di 3 contratti di vendita
(Giudizio locale di Ajello), 1 795
Revisione della causa di Vito Cosmaz, impresario del nuovo edificio della
muda di Trieste, contro l'Ufficio fiscale, quale rappresentante dell'i.r. Ufficio
superiore della muda di Trieste per ritardi di costruzione (Giudizio civico
e provinciale di Trieste), 1 795
Revisione della causa di [ . . ] contro Johann Darms per esecuzione di con­
tratto riguardante due case da caffè (Giudizio civico e provinciale di Trieste),
1 795
Revisione della causa del conte Leonardo Coronini Kronberg contro il dott.
Giuseppe Vicentini per ritardo di un processo (Giudizio civico e provinciale
di Gorizia), 1 795
Revisione della causa di Giorgio Colotetto contro Teodoro Manzurani per
contestato rendiconto (Giudizio civico e provinciale di Trieste), 1 795
Revisione della causa del dott. Filippo Cappellaris contro Jakob von Wasser­
mann per pagamento dell'onorario quale titolare dell'ufficio di giudice di
Gonars (Giudizio civico e provinciale di Gorizia), 1 795
Revisione della causa di Abram Vita Marpurgo, rappresentante della massa
concorsuale Codelli, contro il barone Nicolò de Steffanio per contesa resa
di conti (Giudizio civico e provinciale di Gorizia), 1 792
Giovanni Battista Capello contro Domenico Maddalena per il pagamento di
merci ricevute (Giudizio civico e provinciale di Trieste), 1 8 1 7
Revisione della causa d i Andrea Cristiancig contro il fratello Giuseppe per
contestata divisione ereditaria (Giudizio distrettuale di Quisca), 1 8 1 7
Revisione della causa d i Floriano Cruxilla d i Gorizia contro il conte Giovanni
Gorgo di Villa Vicentina per giustificazione di una prenotazione (Giudizio
civico e provinciale di Gorizia), 1 8 1 7
Revisione della causa della ditta Clocta e Comp. contro Antonio Kaudelka
per pagamento di una somma di denaro (Tribunale di cambio mercantile
di Trieste), 1 8 1 7
Revisione della causa d i Antonia Tivel, Elena d'Adamo e Giovanna Bucin,
sorelle, nate Cudicino, contro i fratelli Antonio, Giovanni Battista, Maria
e Ursula per annullamento di testamento (Giudizio distrettuale di Cormons),
1817
Revisione della causa d i Annibale d e Conti contro Caterina Cattalan d i Rozzol
per il pagamento di censi arretrati (Pretura di Trieste), 1 8 1 7
Revisione della causa di Annibale d e Conti contro i l dott. Miniussi, quale
curatore del lascito di Antonio Germich e Agata ved. Germich per il paga­
mento di una somma di denaro (Giudizio civico e provinciale di Trieste).
1818
Revisione della causa di Giovanni Battista Cipriani e fratelli contro il dott.
Giuseppe Cipriani, in materia fedecommissaria (Giudizio civico e provin­
ciale di Gorizia), 1 8 1 8
.
Innerosterreichischer Senat
53
Revisione della causa di Ludovico Catto contro Francesco conte di Brazza
per pagamento di affitto di terreni (Giudizio distrettuale di Monfalcone),
1818
Revisione della causa d i Carlo Cambi contro Mattia Zoch per abbuono d i un
debito nei confronti della ditta Orlandini (Tribunale civile di Capodistria),
1818
Revisione della causa d i Nothburga de Codel!i contro il barone Augusto de
Codelli per mancato pagamento di una somma annua di denaro (Giudizio
civico e provinciale di Gorizia), 1818
Revisione della causa di Bassan Cusin e compagni contro Giovanni Pelicari
e Ignazio Carlo Buschek per pagamento di una somma di denaro (Tribunale
di cambio mercantile di Trieste), 1818
Revisione della causa di Giorgio Cristo Catraro contro Giovanni Socolovich
per pagamento di una somma di denaro (Giudizio distrettuale di Ajello),
1818
Revisione della causa d i Matteo Ceschiotti contro i l fratello Alberto per il
promesso pagamento di una somma di denaro (Giudizio civico e provinciale
di Trieste), 1 8 1 8
Revisione della causa d i Giorgio Cochini contro Antonio Cochini per i l pa­
gamento di una somma corrispondente alla metà del prezzo di una balla di
cotone (Giudizio civico e provinciale di Trieste), 1819
Revisione della causa del conte Pompeo Coronini contro Giovanni Cosaroch
per promessa cessione di fondi rustici (Giudizio civico e provinciale di Go­
rizia), 1 8 1 9
Revisione della causa d i Anton Conig, Johann Cumare e altri contro lgnatz
Leban e Joseph Cumar per il pagamento di una somma di denaro (Tribu­
nale di I istanza di Gorizia), 1 8 1 9
Revisione della causa d i Andrea Carne!li contro Pietro Carnelli per sospen­
sione della decisione di riassunzione di estimo di beni reali (Giudizio civico
e provinciale di Gorizia), 1 8 1 9
Revisione della causa d i Pietro Carnel!i contro Anton von Braunizer per
il pagamento di una somma di denaro (Giudizio civico e provinciale di
Gorizia), 1 8 1 9
Revisione della causa del dott. Francesco Colugnati quale rappresentante
del conte Michele Coronini, contro i fratelli Michele e Giuseppe Del Sta­
bile per promesso pagamento di una somma di denaro (Giudizio civico e
provinciale di Gorizia), 1 8 1 9
Revisione della causa di Filippo Cantoni contro Leone Finzi per pagamento
di un cambio di 1 00 fiorini (Tribunale di cambio mercantile di _ Trieste),
1819
Revisione della causa d i Costantino Codel!i e altri contro Francesco Fon­
tana per il procedimento esecutivo di una somma di denaro (Giudizio di­
strettuale di Grafenberg), 1 8 1 9
Ricorso del dottor Giuseppe Cipriani per sospensione d i procedimento
testamentario per il patrimonio ereditario di Lorenzo Cipriani (Giudizio
civico e provinciale di Gorizia), 1 8 1 9
Atti i n genere abbastanza o molto danneggiati dal fuoco o dall'acqua. Atti del 1 8 1 7
1 8 1 8 poco o pochissimo danneggiati
e
del
54
Innerosterreichischer Senat
Oberste ]ustizstelle
55
1 820-1834
Revisione della causa di Antonio Colugnati contro Paolo Visentini per
promesso abbuono del fitto di una cantina (Giudizio distrettuale di Ora�
disca), 1823
Revisione della causa di Vincenza de Cattarini nata Perinello contro i fra�
telli Giuseppe e Ludovico de Cattarini e altri, in materia dotale (Giudizio
civico e provinciale di Gorizia), 1 8 1 6-1820
Revisione della causa della ditta I.C. Czeike e Comp. contro Antonio Ga�
brielli per richiesta prestazione di garanzia (Giudizio civico e provinciale di
Trieste), 1 820
Revisione della causa della ditta A.M. Caloet, Giraud e Comp. in nome
della disciolta ditta Enrico Schielin e Com p. contro l'Accomandita di Assi�
curazioni per promesso abbuono di un'avaria patita dal brigantino « Il
cavai marino » (Tribunale di cambio mercantile di Trieste), 1 820
Revisione della causa di Abram Curiel contro Michele Lazzovich per la
consegna di un trabacolo (Tribunale di cambio mercantile di Trieste), 1 820
Revisione della causa proposta dal dott. Cipriani per Antonio Pellizon
contro Stefano Devetach e Mattia Nanut per spese giudiziarie (Giudizio
distrettuale di Ranziano), 1 820
Revisione della causa di Domenico Carniel contro Costantino Livaditi per
promesso pagamento di una somma di denaro (Giudizio civico e provin�
ciale di Trieste), 1 820
Revisione della causa di Maddalena Coffon contro Antonio von Braunitzer
per il promesso pagamento di una somma di denaro (Giudizio civico e pro�
vinciale di Gorizia), 1821
Revisione della causa di Giovanni Carciotti contro la Camera di Assicura�
zioni di Trieste per promesso pagamento di una somma di denaro (Tribu�
nale di cambio mercantile di Trieste), 1821
Revisione della causa di Giovanni Calin contro Mattia Zorn per promesso
pagamento di una somma di denaro (Giudizio civico e provinciale di Go�
rizia), 1821
Revisione della causa di Antonio Cochini contro Giorgio Picoli e Marco
Costantini quali amministratori del lascito di Antonio Benussi per pro�
messa prenotazione di un diritto di pegno giudiziale (Tribunale di cambio
mercantile di Trieste), 1821
Revisione della causa di Giuseppe Canal contro Thomas Zayad per pro�
messo pagamento di una somma di denaro (Tribunale di cambio mercan�
tile di Trieste), 1821
�evisione della causa di Cecilia de Conti, maritata contessa Borisi, Ma�
nanna vedova de Marinelli, nata de Conti e altre contro Caterina vedova
Supancig, Giuseppe Supancig e Simone Ribolizza per promesso risarci�
mento danni (Giudizio distrettuale di Quisca), 1 822
Revisione della causa di Biagio Cumin contro Antonio Olivo per promessa
rappresentanza in una causa giudiziaria (Giudizio distrettuale di Gradisca) '
1822
Revisione della causa di Giovanni Cotroneo contro Antonio Famà per pa�
gamento di una somma di denaro e interessi (Tribunale di cambio mer�
cantile di Trieste), 1822
Revisione della causa del dott. Giuseppe Cipriani contro i propri fratelli
e sorelle Teresa Peteani, Caterina Ferazzi, Rosalia vedova Marchioli e Pie�
tro Cipriani in nome proprio e di altri per il pagamento di una somma
per miglioramenti arrecati a beni fedecommissari (Giudizio civico e provin�
ciale di Gorizia), 1823
Revisione della causa di Giuseppe Codelli contro Giovanni Zangopulo per
promesso pagamento di un debito cambiario (Tribunale di cambio mercan�
tile di Trieste), 1823
Revisione della causa di Domenico Commisso contro Joseph Hofmann per
promesso pagamento di una somma di denaro con interessi e risarcimento
(Giudizio civico e provinciale di Trieste), 1823
Revisione della causa di Antonio Curet contro Giorgio Strain per pro�
messo pagamento di una dote matrimoniale (Giudizio civico e provinciale
di Trieste), 1 823
Revisione della causa di Pellegrino Cittanova contro i fratelli Levi Mon�
dolfo per rendiconto (Tribunale di cambio mercantile di Trieste), 1 823
Revisione della causa fra il Comune di Capodistria rappresentato dal po­
destà, dal vicepodestà e da due delegati, contro Francesco Almerigotti e
Francesco Bracciadoro per promesso pagamento di una somma di denaro
(Giudizio civico e provinciale di Trieste), 1 824
Revisione della causa di Giovanni Carciotti contro Giuseppe Lucchese
quale rappresentante della massa ereditaria di Ignazio Manner per separa�
zione, riconoscimento di proprietà ed eliminazione di sequestro di merci
inviate in Brasile (Tribunale di cambio mercantile di Trieste [ ?]), 1 824
Revisione della causa di Giulio Antonio de Comelli contro Antonio De­
luisa per cessione di una casa situata a Joaniz (Giudizio distrettuale di
Ajello), 1824
Revisione della causa di Ilario Cullot contro Pietro Favretti per dichiara­
zione di nullità di contratto d'acquisto e cessione di una casa e di terreni
(Giudizio civico e provinciale di Gorizia), 1 824
63. « 23-16 1 . Revisionen »
c
(
Revisione della causa delle sorelle Maria e Antonia Chermaz contro Maria
Chermaz in Gracogna per successione testamentaria ; si richiamano gli Sta­
tuti municipali di Muggia (Giudizio distrettuale di Capodistria), 1824
Revisione della causa dell'avvocato Francesco Colugnati contro la moglie
Cecilia nata Capellari per pagamento delle spese di mantenimento (Giu,
dizio civico e provinciale di Gorizia), 1 829
Revisione della causa di Caterina vedova de Conti contro il Magistrato
politico-economico della città di Trieste per promesso risarcimento in
occasione della nuova costruzione della strada di Prosecco (Giudizio civico
e provinciale di Trieste), 1 829
Revisione della causa di Domenico Carniel contro Johann Kupferschein,
Leopoldo de Burlo, Lodovica Gentili, Anna Funck e altri per pagamento
di fitti (tribunale [ ?]), 1 829
lnnerosterreichischer Senat
Oberste ]ustizstelle
56
Seguono 7 pratiche relative a procedimenti di cui non è pòssibile cogliere
l'oggetto e il tribunale di I istanza e spesso il nome delle. parti, 1 830, 1 834
Atti in genere poco o pochissimo danneggiati dal fuoco. Atti del 18 29 e del 18 30 e 18 34
molto o gravemente danneggiati dal fuoco
64. « 23-161. Revisionen »
1 79 1-1810
F però anche I e ].
Revisione della causa di Stephan ]ellen contro Andrea Jellen per un con­
testato residuo contabile (Giudizio locale della signoria di Duino), 1 79 1
Maria Katharina von Fustenberg nata Frohlich contro Joseph von Fiisten­
berg per somme di denaro dovute per patto matrimoniale (Tribunale di
cambio mercantile di Trieste di I istanza e Giudizio civico e provinciale
di Trieste quale tribunale di cambio mercantile di II istanza), 1 79 1
Revisione della causa d i Johann ]ellen contro Stephan Jellen per restitu·
zione di un bue (Giudizio locale della signoria di Duino), 1 795
Revisione della causa di Thomas ]ellusich contro Vincenzo Maurizio von
Mohrenfeld per una contrastata servitù di passaggio (Giudizio civico e pro­
vinciale di Trieste), 1 796
Revisione della causa del suddito russo Costa Ivanov contro il commer­
ciante triestino Jovo Curtovich per questioni relative alla nave mercantile
« Aurora » (Tribunale di cambio mercantile di Trieste), 1 796
Revisione della causa di Georg ]uàicher contro Luca Mosettig per il paga­
mento di una somma di denaro (Giudizio locale di Ranziano), 1 796
Revisione della causa di Thomas ]uretig contro Johann Juretig per riparti­
zione di alcuni beni immobili (Giudizio civico e provinciale di Gorizia),
1800
Revisione della causa dell'Ufficio fiscale di Gorizia contro Franz ]uretig di
Gargaro per contestato diritto di affittanza di un terreno (Giudizio civico
e provinciale di Gorizia [ ?]), 1801
Revisione della causa di Johann ]uretig contro Thomas Juretig per un cre­
dito sull'eredità paterna (Giudizio civico e provinciale di Gorizia), 1 802
Revisione della causa di Anton ]asnig contro Orsola Visintin e Antonio
Visintin per restituzione di beni immobili (Giudizio locale di Cormons),
1 804
Revisione della causa di Johann ]uretig contro Giovanni Battista Spaz­
zalli per la cessione di un orto (Giudizio civico e provinciale di Gorizia),
1 806
Revisione della causa dell'Ufficio fiscale carniolico-goriziano in rappresen­
tanza del Fondo di studi goriziano contro il conte Antonio Cassis Faraone
per alcuni crediti derivanti dalla vendita della contea di Precenicco (Giu­
dizio civico e provinciale della Carniola), 1 806
Revisione della causa di Andrea Franzoni de Donnerfeld contro Michele
Tribusson quale curatore del minore Francesco Cracogna per prenotazione
di un diritto di servitù (Giudizio civico e provinciale di Gorizia), 1 806
57
Revisione della causa di Michele Ferreri contro Giovanni di Paolo Cas­
sano per contrastata dichiarazione del foro competente (Tribunale di cam­
bio mercantile di Trieste di I e di II istanza), 1 806
Revisione della causa di Mathias ]acich contro Peter Juranovich per pro­
messo pagamento di una somma di denaro (Giudizio civico e provinciale
di Trieste), 1807
Revisione della causa di Matteo Conte lvanovich contro Francesco Gat­
torno per contestata rappresentanza (Tribunale di cambio mercantile di
Trieste), 1807
Revisione della causa dell'Ufficio fiscale di Trieste contro Francesco Vielli
per contesa conferma di una sentenza del Magistrato politico-economico
di Trieste per una citazione per il pagamento di una somma di denaro
(Giudizio civico e provinciale di Trieste), 1807
Revisione della causa dell'Ufficio fiscale di Trieste contro Luigi de Fran­
colsperg per il pagamento di un risarcimento (Pretura di Trieste e Tribu­
nale di cambio mercantile di Trieste), 1 807
Revisione della causa dell'Ufficio fiscale di Trieste contro Luca Pizzoli e
Giorgio Zencovich per una sentenza penale del Magistrato politico-econo­
mico di Trieste (Giudizio civico e provinciale di Trieste), 1808
Revisione della causa di Ottavio Fontana contro il dott. Giovan Battista
Sauli per il pagamento di una somma di denaro per trasporto di terra
(Giudizio civico e provinciale di Trieste), 1 808
Revisione della causa dell'Ufficio fiscale di Trieste contro Luigi Caropresi
per contestata conferma di una sentenza del Magistrato politico-economico
di Trieste in materia di contrabbando (Giudizio civico e provinciale di
Trieste), 1808
Revisione della causa dell'Ufficio fiscale di Trieste contro Giovan Battista
Aureggio per una sentenza del Magistrato politico-economico di Trieste
in materia di perdita di una somma di denaro sequestrata (Giudizio civico
e provinciale di Trieste), 1 809
Revisione della causa di Anna Fumo nata Dragogna contro Michele Ma­
russig per il pagamento di tre terreni in Salcano (Giudizio locale di Gra­
fenberg), 1809
Atti abbastanza danneggiati dal fuoco
65. « 23- 1 6 1 . Revisionen »
1 8 1 1-1823
F però anche I e ].
Revisione della causa dell'Ufficio fiscale di Trieste contro Nicolò Botta per
un credito prenotato sui suoi beni (Giudizio civico e provinciale di Trie­
ste), 1 8 1 5
Revisione della causa d i Domenico Fachinetti contro Giuseppe Viezzoli
per pagamento di una somma di denaro con interessi (Tribunale di cambio
mercantile di Trieste), 1 8 1 5
Revisione della causa dell'Ufficio fiscale d i Gorizia i n rappresentanza del
Fondo di religione, contro la contessa Amalia vedova Coronini e il barone
58
Oberste ]ustizstelle
Innerosterreichischer Senat
Francesco Antonio de Taco per pagamento di una somma di denaro (Giu�
dizio civico e provinciale di Gorizia), 1 8 1 6
.
Revisione della causa di Natale Fabrici contro la vedova Teresa Jovoviz
madre del minore Giovanni Jovoviz per lavori murari in una casa (Giu�
dizio civico e provinciale di Trieste), 1816
Revisione della causa di Domenico Panzera contro l'ufficio fiscale di Trie�
ste in rappresentanza del magistrato di Trieste quale rappresentante del
Comune di Bollunz e di Dollina in materia di varie servitù e risarcimento
danni nei confronti di Thomas Jellusig (Giudizio civico e provinciale di
Trieste), 1816
Revisione della causa di Thomas Ferchitz contro Biagio Giurcovich per
pagamenti relativi alla cessione di una casa (Giudizio civico e provinciale
di Trieste), 1820
Revisione della causa di Caterina ]uretich di Staragora contro Giuseppe
Pasconi di Gorizia per scelta di tre mucche (Giudizio distrettuale di Gra�
fenberg), 1820
Revisione della causa di Carlo Imabenit contro la massa ereditaria di Gio�
vanna Maria Cruciani per promesso pagamento di somme di denaro (Giu�
dizio civico e provinciale di Trieste), 182 1
Revisione della causa precedente, contro Basilio Baseggio, quale curatore
della massa ereditaria di Giovanna Maria Cruciani (Giudizio civico e
provinciale di Trieste), 1822
Revisione della causa di Caterina nata Sauli vedova marchesa de Fabris
contro Giuseppe del Stabile per beni terrieri e pagamento di debiti (Giu�
dizio distrettuale di Monfalcone), 1 823
Revisione della causa di Giovanni Pranza contro Mattia Cociancich per
pagamento di una somma di denaro (Giudizio distrettuale di Capodistria),
1823
Revisione della causa dell'Ufficio fiscale di Trieste in rappresentanza dei
poveri e della chiesa di Bresovizza contro la vedova Elena, Augusto e
Giuseppe Rochent per promesso pagamento di una somma di denaro (Giu�
dizio civico e provinciale di Trieste), 1 823
Atti abbastanza o molto danneggiati dal fuoco
66. « 23- 1 6 1 . Revisionen »
1824- 1 830
F
Revisione della causa del dott. Garzarolli quale amministratore del patri�
monio della defunta Gabriella Forschel in Helmpacher contro lgnaz Far�
schel per liquidazione dei restanti canoni d'affitto di una casa in Trieste
(Tribunale di cambio mercantile di Trieste), 1824
Revisione della causa dell'Ufficio fiscale di Trieste, in rappresentanza del�
l'erario bancale, contro Nicolò Viezzoli, per pagamento del doppio del
valore di certe merci (Giudizio civico e provinciale di Trieste), 1 824
Revisione della causa del conte Giuseppe d'Attems, signore della signoria
di Santa Croce, contro l'Ufficio fiscale di Gorizia quale rappresentante del�
59
l'Ufficio forestale statale per contese circa alcuni boschi (Giudizio civico
e provinciale di Gorizia), 1825
Revisione della causa di lgnatz Uhl contro il dott. Doliach, quale rappre�
sentante della massa concorsuale Borom-Fayenzi per liquidazione di una
somma di denaro (Giudizio civico e provinciale di Gorizia), 1 825
Revisione della causa di Pietro Franchi contro Giovanni Juretig per dichia�
razione di nullità di un procedimento instaurato da quest'ultimo contro
il dott. Colugnati, procuratore pro tempore di Francesco Franchi (Giu�
dizio civico e provinciale di Gorizia), 1826
Revisione della causa dell'Ufficio fiscale di Trieste in rappresentanza dei
benefici parrocchiali di Cormons contro Valentino Bugatti, Maddalena
Marchig, Cecilia e Antonio Serafini e Giuseppe Leitenburg per pagamento
del quartese (Giudizio civico e provinciale di Trieste), 1 827
Revisione della causa dell'Ufficio fiscale [ ] contro i fratelli Giovanni, don
Bartolomeo e Nicolò Costanza e contro il dott. Baseggio, curatore del
lascito di Michele Costanzo per cessione di alcuni terreni spettanti alla
scuola di Caorle (Giudizio civico e provinciale di Trieste [ ?l), 1827
Revisione della causa di Giusto Francesco Fontana e Paolo Gramantieri
contro Giuseppe di Giovanni Giurissin per un'esecuzione forzata su 64
barili di vino giacenti in un magazzino (Tribunale di cambio mercantile
di Trieste), 1 827
Revisione della causa di Giovanni Fantini contro Antonio Rojatti per pa�
gamento di una somma di denaro (Giudizio civico e provinciale di Trieste),
1 828
Revisione della causa dell'Ufficio fiscale di Trieste in rappresentanza del�
l'Amministrazione bancale, contro Andrea Marussig per pagamento di una
somma di denaro con interessi (Giudizio civico e provinciale di Trieste),
1 828
Revisione della causa di Rosalia Fallati vedova, contro il conte Michele
Cassis Faraone per promesso pagamento di una somma di denaro (Giu�
dizio civico e provinciale di Trieste), 1 828
Revisione della causa dell'Ufficio fiscale di Trieste quale rappresentante
dell'amministrazione del demanio, contro Adamo Zanetti per promesso
pagamento di una somma di denaro (Giudizio civico e provinciale di Trie�
ste), 1828
Revisione della causa dell'Ufficio fiscale di Trieste in rappresentanza della
Cassa distrettuale di Vipacco, contro Luigi Cuttiaro per il promesso paga�
mento di una parte residua del dazio sulla carne (Giudizio civico e provin�
ciale di Trieste), 1829
Revisione della causa di Giuseppe de Fornasari contro Francesc6 marchese
de Fabris per un debito contrattuale (Giudizio civico e provinciale di Trie�
ste), 1829
Revisione della causa dell'ufficio fiscale di Trieste, in rappresentanza del�
l'amministrazione bancale, contro Giacomo Radaelli per confisca di un
barile di sciroppo e pagamento di una multa (Giudizio civico e provinciale
di Trieste), 1829
Revisione della causa dell'Ufficio fiscale di Trieste in rappresentanza del
Fondo di religione, contro Giovanni Nepomuceno Stanta di Ranziano,
...
Innerosterreichischer Senat
Oberste ]ustizstelle
60
Revisione della causa di Angelo Leon Vita Finzi contro [ ...] per il seque­
stro di una casa in Trieste (Tribunale di cambio mercantile di Trieste), 1 843
Revisione della causa di Domenico Fontana di Cormons contro Sebastiano
Muchiut e Giovanni Battista Codicini per restitutio in integrum di un bene
immobile (Giudizio . . . [ ? ] ), 1 843
Revisione della causa di Domenico Fontana di Cormons contro una sen­
tenza del Giudizio civico e provinciale di Gorizia favorevole ad Anton
Seider e a sfavore di Beltrando e Giuseppina Giovanna Beltrame per un
credito su certi beni immobili in Cormons (Giudizio civico e provinciale
di Gorizia), 1 843
Revisione della causa di Nicolò Frausin contro Adamo e Aldegarda Dreossi
per il pagamento di una somma di denaro (Giudizio distrettuale di Capo­
distria), 1 843
Revisione della causa di Maria Fontana contro Karl Kofler per invalidità
di esecuzione forzata (Tribunale di cambio mercantile di Trieste), 1843
Revisione della causa dell'Ufficio fiscale di Trieste in rappresentanza del
pubblico erario contro Gennaro Fecondo e Giuseppe Martinuzzi per resti­
tutio in integrum (Giudizio civico e provinciale di Trieste), 1 842
Revisione della causa di Gennaro Fecondo contro Maria Fecondo nata [ ... ]
per pagamento dei prezzi d'acquisto di due case (Giudizio civico e provin­
ciale di Trieste), 1 844
Revisione della causa di Gioseffa Fidao [ . . . ] (Giudizio distrettuale di Mon­
falcone), 1844
Revisione della causa di Valentino Ferlatti contro Rachele Frizzi per spese
di mantenimento (Tribunale di cambio mercantile di Trieste), 1 844
per pagamento di una somma di denaro (Giudizio civico· e provinciale di
Trieste), 1 830
Revisione della causa del conte Francesco Cassis Faraone, contro il conte
Michele Cassis Faraone per dichiarazione giurata relativa al patrimonio
del padre, conte Antonio Cassis Faraone (Giudizio civico e provinciale di
Trieste), 1 830
Revisione della causa dell'Ufficio fiscale di Trieste in rappresentanza del­
l'amministrazione bancale, contro Johanna Muroth di Volosca per la ven­
dita forzata dei suoi beni per pagamento di un debito (Giudizio civico e
provinciale di Trieste), 1 830
Revisione della causa dell'Ufficio fiscale di Trieste in rappresentanza del­
l'Amministrazione bancale, contro Andrea Stanich per l'esecuzione forzata
dei suoi beni per pagamento di un debito (Giudizio civico e provinciale di
Trieste), 1 830
Revisione della causa di Mattia Ferettich contro Anna Maria Gasparini e
Antonio Gasparini, madre e nonno del minore Giovan Battista Gasparini,
per il pagamento di una somma relativa ad una compravendita (Giudizio
distrettuale di Quisca), 1 829
Atti molto danneggiati dal fuoco e spesso di difficile interpretazione. Atti relativi a Mattia
Ferettich poco danneggiati dal fuoco
67 .
«
23-16 1 . Revisionen »
1 84 1-1844
F però anche D.
Revisione della causa di Maria Dollis, madre, e di Giovanni Colombari,
tutore dei minori figli illegittimi della prima, di nome Giuseppe, Fran­
cesco e Giacomo, contro Giuseppe Gagliardo per riconoscimento delìa
paternità (Giudizio civico e provinciale di Trieste), 1 84 1
Revisione della causa d i Franz Deluisa e Ignazio Fornasari per pagamento
di una somma di denaro (Giudizio civico e provinciale di Trieste), 1841
Revisione della causa della ditta Perrod Dalloz contro la massa concor­
suale di Guglielmo Carlo Hirschfeld per riconoscimento della proprietà di
due ceste di merci (Giudizio civico e provinciale di Trieste), 1 84 1
Revisione della causa d i Emmanuele W ooge e figli contro l a massa con­
corsuale di Guglielmo Carlo Hirschfeld per riconoscimento della proprietà
di una cesta di merci (Giudizio civico e provinciale di Trieste), 1 842
Revisione della causa di Giovanni Depangher contro Bortolo Bortoli per
pagamento di una somma di denaro (Giudizio distrettuale di Capodistria),
1 842
Revisione della causa di Giovanni Fortuna contro Giovanni Steffancich per
cessazione di ingerenza su alcuni beni immobili (Giudizio distrettuale di
Capodistria), 1 842
Revisione della causa di Carlo Frantz e Giuseppe Stoger contro Pietro
Bossi [ . . .] (Giudizio civico e provinciale di Trieste), 1 84 1
Revisione della causa d i Andreas Leiter, del distretto d i Tarvisio, contro
Albert Rutter per intavolazione di un contratto di cauzione (Giudizio di­
strettuale di Tarvisio e Arnoldstein), 1841
61
Revisione della causa di Giacomo Federicis di Gorizia contro Johann Ban­
den di Podgora per cessione di un vano utilizzato quale cantina (Giudizio
distrettuale di Quisca), 1844
Atti molto danneggiati dal fuoco
68.
«
23-16 1 . Revisionen »
1 776-1 793
G
Revisione della causa di Livio Qrabiz, Caterina vedova di Lorenzo Grabiz
nata contessa Liechtenberg, Orsola vedova di Carlo Grabiz, contro i conti
Puppi e marchesi Obizi, per fedecommessi relativi alla facoltà dL Lorenzo
Grabiz (supervisione a Vienna di una revisione della Reggenza dell'Austria
Interiore), 1 778
Revisione della causa di Andrea Qlavatitsch contro Natale Falzari per un
debito contratto con cambiale (Tribunale di cambio mercantile di Gorizia;
Consiglio capitaniale di Gorizia quale tribunale di cambio di II istanza),
1 783
Revisione della causa di Leopold Qnendl, commerciante, contro il sacer­
dote Antonio Degiorgio in puncto executionis rerum judicatarum et manda­
torum de non ingerendo (Giudizio civico e provinciale di Gorizia), 1 784
Oberste ]ustizstelte
62
Innerosterreichischer Senat
Revisione della causa di Vincenzo Galli contro Giovanni Battista Formica,
per percezione di interessi superiori a quelli di legge (Magistrato della città
di Gorizia), l 786
Revisione della causa di Giuseppe Bellusco quale rappresentante generale
del commerciante all'ingrosso viennese Qrosser e figlio contro il dottor
Mattia Gerolini, curatore ad lites della massa di Johann Adam Wagner
di Trieste per la consegna di un pezzo di rame lavorato (Tribunale di cam­
bio mercantile di Trieste), 1 787
Revisione della causa di Jakob von Wassermann, rappresentante degli Stati
provinciali di Gorizia e Gradisca, contro la vedova Anna Delans per paga­
mento di una somma di denaro (Magistrato civico di Gorizia), 1 789
Revisione della causa di Giovanni Giuseppe e Francesco de Grazia, fratelli
e di Atanasio de Grazia contro il comune di Villesse per rivendicazione
di alcuni terreni situati nel distretto (Giudizio civico e provinciale di Trie­
ste e Gorizia), 1 790
Revisione della causa di Valentin Gullig contro Nicolò Perilli per cambio
di una somma di denaro (Tribunale di cambio mercantile di Trieste; Giu­
dizio civico e provinciale di Trieste e Gorizia quale tribunale di cambio
mercantile di II istanza), 1 790
Revisione della causa di Pietro Gennaro contro Raimondo conte della Torre
per incompetenza di foro (Giudizio locale di Monastero), 1 790
Revisione della causa di Francesco del Giudice contro i fratelli Domenico,
Girolamo e Giacomo Tosoni per la separazione e il sequestro del patri­
monio di Carlo Tosoni a Visco (Giudizio locale di Goricizza), 1 7 9 1
Revisione della causa d i Leonhard Gailler di Kartitsch nel Tirolo contro
Martin Jungbauer di Gorizia per promesso pagamento di una somma di
denaro (Magistrato civico di Gorizia), 1 792
Revisione della causa di Johann Gasser di Augsburg contro Giovanni Bat­
tista Manini per l'interesse relativo ad un importo di denaro (Giudizio
civico e provinciale di Trieste e Gorizia), 1 792
Revisione della causa di Pietro Gobbi contro l'Ufficio fiscale di" Trieste
per contrastato possesso e proprietà di un terreno in località Belvedere
(Giudizio civico e provinciale di Trieste e Gorizia), 1 792
Revisione della causa di Johann Qrabaviz contro Sebastiano Turus per richie­
sta di cessione di un pezzo di terreno (Giudizio locale di Cormons), 1 793
Revisione della causa dei commercianti Mayer e Michaelis, quali rappre­
sentanti di Marco Marchand di Costantinopoli, cessionario di Chiriasi
Cordamizzi, contro Giorgio di Giovanni per carenze contabili (Giudizio
civico e provinciale di Trieste), 1 793
Revisione della causa di Michael Grauner di Peuma contro Agnes Clain­
scig per provocazione (Giudizio locale della signoria di Quisca), 1 793
Atti poco danneggiati dal fuoco
69. « 23- 16 1 . Revisionen »
1 794- 1 8 1 0
G
Revisione della causa d i Attanasio de Grazia contro Simon Ternoviz di
Zagara per risarcimento danni (tribunale [ ?]), 1 795
63
Revisione della causa di Francesco Gagliardo contro la ditta Isac Curiel e
Compagni per il pagamento di un debito (Tribunale di cambio mercantile
di Trieste; Giudizio civico e provinciale di Trieste quale tribunale mercan­
tile di II istanza), 1 795
Revisione della causa di Giuseppe e Gerolamo Delta Giusta, sudditi veneti
contro Valentino, Giuseppe e Bernardino Dose di Driolassa per pagament�
di alcuni appezzamenti di terreno (rapporto del Consiglio capitaniale di
Gorizia e Gradisca), 1 796
Revisione della causa del conte Giovanni Gorgo contro il conte Camillo
Gorgo, per contrastata modalità di esecuzione di un estimo (Giudizio civico
e provinciale di Gorizia), 1 797
Revisione della causa dell'Ufficio fiscale di Gorizia in rappresentanza del
Monte di pietà di Gradisca, contro Geminiano de Comelli per affitti di
una casa (Giudizio civico e provinciale di Gorizia), 1 798
Revisione della causa di Domenico Giustiniano contro la ditta Giovanni
Pietro Giussani per restitutio in integrum (Tribunale di cambio mercantile
di Trieste; Giudizio civico e provinciale di Trieste quale tribunale di cam­
bio mercantile di II istanza), 1 798
Revisione della causa di Giovanni Gaboardi contro Leopoldo Cavalieri per
cessione di alcuni appezzamenti di terreno (Giudizio civico e provinciale
di Gorizia), 1 798
Revisione della causa di Johann Dobler e Compagni in nome del capitano
marittimo danese Thore Gauselt contro Elia Arcangelo per il pagamento
di metà del nolo di una nave (Tribunale di cambio mercantile di Trieste ;
Giudizio civico e provinciale di Trieste quale tribunale di cambio mercan­
tile di II istanza), 1 798
Revisione della causa del conte Giovanni Gorgo contro il conte Camillo
Gorgo in puncto declinatoriae fori (Giudizio civico e provinciale di Gorizia)'
1 799
Revisione della causa fra le stesse parti, in materia fedecommissaria (Giu­
dizio civico e provinciale di Gorizia), 1 799
Revisione della causa del conte Camillo Gorgo contro Pietro Speranza in
puncto exceptionis fori declinatoriae (Giudizio civico e provinciale di Gorizia),
1 7 99
Revisione della causa di Francesco Gioitti di Visco contro Antonio Urizi,
Andrea Desenibus e Pietro e Giacomo Urizi per tentata sottrazione di
fondi rustici (Giudizio locale di Ajello), 1800
Revisione della causa di Stefano Giurassovich di Ragusa contro Teodoro
Mecsa di Trieste per pagamento di una somma di denaro (Tribunale di
cambio mercantile di Trieste; Giudizio civico e provinciale di Trieste quale
tribunale di cambio mercantile di II istanza), 1 800
Revisione della causa di Domenico Ganza di Trieste contro Mosè Costan­
tini a nome proprio e di Ferdinando Soches (Giudizio civico e provinciale
di Trieste), 1 800
Revisione della causa di Alessandra Di Giorgio contro il marito Costan­
tino Di Giorgio per separazione legale (Giudizio civico e provinciale di
Trieste), 1 80 1
64
lnnerosterreichischer Senat
Oberste ]ustizstelle
Revisione della causa di Francesco Gagliardo contro Ferdinand Socher
quale rappresentante di Iseppo fu Emanuele Treves per contestata rappre,
sentanza (Tribunale di cambio mercantile di I istanza di Trieste; Giudizio
civico e provinciale di Trieste quale tribunale di cambio mercantile di
II istanza), 1 802
Revisione della causa di Giovanni Battista Gelmi contro Pano Papadato
per il diritto di acquisto di una casa (Giudizio civico e provinciale di Trie,
ste), 1 802
Revisione della causa dell'Ufficio fiscale di Gorizia quale rappresentante di
confraternite soppresse, contro Giacomo Miani, parroco, e Giovanni Bat,
tista Beltramini, camerario della chiesa parrocchiale di Cervignano, per la
cessione di vari fondi rustici (Giudizio civico e provinciale di Gorizia), 1 802
Revisione della causa del conte Antonio Attems, colonnello dell'esercito
e comandante della piazza di Legnago, contro la vedova Eleonora Gironcoli
e don Giuseppe Gironcoli in rappresentanza dei figli minori del dott. Vin,
cenzo Gironcoli per restitutio in integrum (Giudizio civico e provinciale di
'
Gorizia), 1 804
Revisione della causa del barone Johann von Gudenus contro il barone
Ferdinando Del Mestre per una contesa relativa ai beni della defunta so,
rella baronessa Del Mestre (Giudizio civico e provinciale di Gorizia), 1 804
Revisione della causa di Lorenzo Gustissa contro Karl Pichler quale rap,
presentante di Antonio Benussi fu Dorligo per il compenso di un nolo
(Tribunale di cambio mercantile di Trieste di I istanza; Giudizio civico e
provinciale di Trieste quale tribunale di cambio mercantile di II istanza), 1 805
Revisione della causa di Giovanni Giavarina contro Girolamo de Moschet,
tini per risarcimento danni (Giudizio civico e provinciale di Gorizia), 1805
Revisione della causa di Filippo Griot contro la ditta Gallmayer e Com,
pagni per diritto di prelazione su un'ipoteca relativa al pinco o polacca
« La Madonna del Rosario » (Tribunale di cambio mercantile di Trieste
di I istanza; Giudizio civico e provinciale di Trieste quale tribunale di
cambio mercantile di II istanza), 1 806
Revisione della causa del barone Heinrich von Gudenus contro il barone
Ferdinando Del Mestre, parroco di Porpetto per pagamento di una somma
di denaro (Giudizio civico e provinciale di Gorizia), 1 806
Revisione della causa della ditta Guster e Compagni contro Vita di Angelo
Levi per consegna di una cesta di indaco (Tribunale di cambio mercantile
di Trieste di I istanza; Giudizio civico e provinciale di Trieste quale tribu,
nale di cambio mercantile di II istanza), 1 806
Revisione della causa di Francesco Gallinari contro ]osef Sivetz per con,
tesa giustificazione della prenotazione di una somma di denaro (Giudizio
civico e provinciale di Trieste), 1 806
Revisione della causa del conte Camillo Gorgo di Nogaredo contro Anton
Zanuttig di Gorizia per estimo di alcuni fondi rustici (Giudizio civico e
provinciale di Gorizia), 1 806
Revisione della causa di Apostolo Giacometti contro Giovanni Battista
Speranza per il pagamento di una somma di denaro (Tribunale di cambio
mercantile di Trieste), 1 807
65
Revisione della causa di Carlo Catinelli contro la vedova Maria Grion in
rappresentanza del figlio minore, per estimo dei beni immobili venduti
(Giudizio locale di Cormons), 1 807
Revisione della causa di Agnes Gombaz nata Back contro Mathias Back
per divisione ereditaria (Giudizio locale del bene vescovile di Trieste in
Dolina), 1 807
Revisione della causa di Pietro fu Giacomo Garibaldi mercante di Genova
contro Leon Alpron per pagamento di una somma di denaro (Giudizio
civico e provinciale di Trieste), 1 808
Revisione della causa di Cristo Di Giorgio contro Giovanni Beltramini
quale amministratore della massa concorsuale di Giovanni Gelmi (Giudizio
civico e provinciale di... [ ?]), 1 808
Revisione della causa di Domenico Ganza contro Aaron Vivante per pro,
messa restitutio in integrum (Tribunale di cambio mercantile di Trieste),
1 808
Revisione della causa di Giuseppe Giglioni contro Maddalena Cervini per
restitutio in integrum (Giudizio civico e provinciale di Trieste), 1 809
Revisione della causa di Stephan Gorian contro Antonio de Tuzzi, cura,
tore dei figli minori di Simone de Tuzzi per consegna di un bene rustico
(Giudizio locale di Ranziano), 1 809
Atti parzialmente danneggiati dal fuoco
70. « 23-16 1 . Revisionen »
1 822- 1828
G
Revisione della causa della vedova Apollonia Goglia contro Antonio Go,
glia per successione sui beni del defunto marito e alimenti (Giudizio civico
e provinciale di Gorizia), 1822
Revisione della causa di Anna Braun nata Garzoni e Giuseppe Garzoni
contro Isaac Quetta per l'estimo di una parte di una campagna (Giudizio
civico e provinciale di Trieste), 1822
Revisione della causa di Giovanni Battista Galli contro Luca Magherle per
richiesta dichiarazione di nullità di un documento di donazione (Giudizio
distrettuale di Monastero), 1 823
Revisione della causa di Francesco de Gironcoli quale erede universale testa�
mentario dello zio Giuseppe Luigi de Gironcoli, contro Anton von Mar�
purg curatore ad rem e Francesco Colugnati, curatore ad lites del minore
Giovanni de Gironcoli e altri per pagamento di debiti e di legati (Giudizio
civico e provinciale di Gorizia), 1 823
Revisione della causa di Demetrio Di Giovanni contro Carlo de Maffei
per disdetta di un'abitazione nella casa del querelato (Giudizio civico e
provinciale di Trieste), 1 823
Revisione della causa di Biagio Giugovaz contro Matteo Giurgevich fu Si�
mone per promesso pagamento di una somma di denaro (Giudizio distret,
tuale di Capodistria), 1823
Innerosterreichischer Senat
Oberste ]ustizstelle
66
Revisione della causa di Francesco de Gironcol i contro Stephan Lassig e
Blasius Marchig per dichiarato diritto di prelazione (Giudizio distrettuale
di Grafenberg), 1 824
Revisione della causa di Diana Gerometta in Cugnano e Maria Gerometta
contro l'Ufficio fiscale in rappresentanza della chiesa parrocchiale e dei
poveri di Montana per una parte del lascito martis causa di don Pietro
Gerometta, già parroco di Montana (Giudizio civico e provinciale di Trie#
ste), 1 824
Revisione della causa di Carlo Gerber di Trieste contro Martin Prassel di
Dolina per una somma di denaro dovuta per vendita di granaglie (Giudizio
distrettuale di Fiinfenberg), 1 826
Revisione della causa di Angela Gianelli quale donataria della madre Te#
resa nata Vidacovich, contro Maria vedova Ferrari in nome dei figli minori
per liberazione della casa n. 1 06 di via delle Beccherie in Capodistria (Giu#
dizio distrettuale di Capodistria), 182 7
Revisione della causa di Michael Gold contro il conte Ferdinando d'Attems
per pagamento di un debito (Giudizio civico e provinciale di Gorizia), 1827
Revisione della causa di Andrea Gobbi contro il dott. von Kupferschein
quale curatore del lascito di Carlo Alessandro de Lellis per restitutio in
integrum (Giudizio civico e provinciale di Trieste), 1827
Revisione della causa di Leon Alpron contro gli eredi di Pietro Garibaldi
per restitutio in integrum ab noviter reperta (Giudizio civico e provinciale di
Trieste), 1 822-1827
Revisione della causa di Costantino Giorgio contro Carlo Ludovico Chiazza
per pagamento di una somma di denaro (Giudizio civico e provinciale di
Trieste), 1 828
Revisione della causa della contessa Giuseppina Gorgo contro il dott. Pico,
quale rappresentante della massa concorsuale dei fratelli Samuele e Mosè
Caprilis per liquidazione di una somma di denaro (Giudizio civico e pro#
vinciale di Trieste), 1 828
Revisione della causa di Angiola vedova Gianelli contro Elisabetta e sorelle
Gravisi, Giovanni Maria Tagliaferro e altri per promesso diritto di prefe#
renza su un bene dotale (Giudizio distrettuale di Capodistria), 1 828
Revisione della causa del dott . Andrea Gobbi contro il dott. Kupferschein,
quale curatore dell'eredità di Carlo Alessandro de Lellis per restitutio in
integrum (Giudizio civico e provinciale di Trieste), 1828
Atti parzialmente danneggiati dal fuoco
7 1 . « 23-1 6 1 . Revisionen »
1 829-1835
G
Revisione della causa di Giovanni Giudice!li contro Orsola vedova Marti,
nolli e Antonio Nobile e altri per restituzione di una casa in Trieste (Giu#
dizio civico e provinciale di Trieste), 1829
Revisione della causa di Giacomo Galletti contro i fratelli Matteo ed lgna#
zio Vianelli per pagamento di una somma di denaro (Giudizio distrettuale
di Monastero), 1 829
67
Revisione della causa di Abram Luzzatto quale rappresentante di Giovanni
Giavarina contro Antonia Sivitz e Maddalena Zozini di Farra e altri, per
pagamento di una somma di denaro (Giudizio civico e provinciale di Go­
rizia), 1 830
Revisione della causa di Antonio, Giuseppe e Mattia Gorella, contro Georg
Dornig [ ?] per risoluzione di un'ipoteca (Pretura di Trieste), 1 830
Revisione della causa di Gregorio Gustin contro Dionisio Axiotti per co­
struzione di un edificio (Giudizio civico e provinciale di Trieste), 1830
Revisione della causa di Martin Grablovitz, amministratore della signoria
di Vipacco, contro le sorelle Elisabeth e Josepha Parcar per pagamento
di una somma di denaro (Giudizio civico e provinciale di Gorizia), 1 832
Revisione della causa di Giacomo Gratton per sé e quale tutore dei propri
figli minori, e di Giuseppe Traversa, curatore degli stessi, contro Giuseppe
Favetti, quale curatore di Antonio de Buglioni e contro Giuseppe de Bu­
glioni, per liquidazione di una somma di denaro (Giudizio civico e provin­
ciale di Gorizia), 1 833
Revisione della causa di Costantino di Giorgio contro Carlo Luigi Chiazza
per debiti relativi alla costruzione di una casa in Trieste (Giudizio civico e
provinciale di Trieste), 1833
Revisione della causa di Angela Giane!li, quale donataria della madre Te­
resa nata Vidacovich, contro la vedova Maria Ferrari madre e tutrice dei
suoi sei figli, per restitutio in integrum ab noviter reperta (Giudizio distrettuale
di Capodistria), 1 833
Revisione della causa di Francesco Gresan contro Giacomo Antonio Feletti
per affermazione di diritti di proprietà, di servitù e di restituzione allo stato
primitivo di varie parti di una casa in Trieste (Giudizio civico e provinciale
di Trieste), 1 833
Revisione della causa di Domenico Axiotti contro Gregorio Gustin per
risarcimento danni (Giudizio civico e provinciale di Trieste), 1 833
Revisione della causa di Christodulo Grammato contro Christodulo Ema­
nuele d'Issay per pagamento di una somma di denaro (Giudizio civico e
provinciale di Trieste), 1833
Revisione della causa di Andreas Giacich contro l'Ufficio fiscale quale rap­
presentante dell'Amministrazione bancale, per il pagamento di una somma
di denaro (Giudizio civico e provinciale di Trieste), 1 834
Ricorso di Jakob Griesbach contro Carlo Venazzi per restitutio in integrum
(Tribunale di cambio mercantile di Trieste), 1 834
Revisione della causa di Sergio Demetrio Galatti contro il Nuovo Stabi­
limento d'assicurazioni di Trieste per pagamento di una somma di denaro
(Tribunale di cambio mercantile di Trieste), 1 834
Revisione della causa della Procura camerale di Trieste in rappresentanza
dell ' ospedale di Gorizia, contro la vedova Teresa de Boschetti, il marchese
Fabio Colloredo e il conte Ferdinando Colloredo Mels, tutti tutori della
minore Teresa de Boschetti per la successione nel patrimonio Antonelli
de Grazia (Giudizio civico e provinciale di Trieste), 1 835
Revisione della causa di Antonio de Gravisi e di Francesca e Antonia de
Gravisi contro Pellegrino Bortolomei per la dichiarazione di nullità di un
contratto d'acquisto (Giudizio distrettuale di Capodistria), 1835
Oberste ]ustizstelle
68
Innerosterreichischer Senat
Revisione della causa di Pasqua Qregorutti, vedova, contro Giuseppe Pierin
per pagamento di una somma di denaro (Giudizio civjcò e provinciale di
Trieste), 1 835
Atti parzialmente danneggiati dal fuoco
72. « 23- 1 6 1 . Revisionen »
1 836-1840
G
Revisione della causa di Maddalena Gabiatti contro Giuseppina Banelli
per la proprietà di beni immobili in località Chiadino (Giudizio civico e
provinciale di Trieste), 1 836
Revisione della causa di Giacomo Guerra contro Andreas Vram per risar�
cimento danni e giustificazione di prenotazione (Giudizio civico e provin�
ciale di Trieste), 1 836
Revisione della causa di L.W. Gotsmuth contro Joseph Baumgartner per
consegna di un barile di olio (Tribunale di cambio mercantile di Trieste),
1 838
Revisione della causa di Angelo Gentilomo contro il dottor Pepeu, curatore
della figlia di Grazia Gentilomo (Giudizio civico e provinciale di Trieste),
1 838
Revisione della causa di Antonio Glavina contro Giovanna Glavina mari�
tata Sobez per promesso pagamento di una somma di denaro (Giudizio
distrettuale di Capodistria), 1 838
Revisione della causa di Giacomo Guerra contro Andreas Wram per risar�
cimento danni e giustificazione di prenotazione (Giudizio civico e provin�
ciale di Trieste), 1 839
Revisione della causa di Mattias Gerdol contro Giuseppe e Maria Sagher
per il pagamento di una somma di denaro per frutti della terra raccolti
a Santa Maria Maddalena (Giudizio civico e provinciale di Trieste), 1 839
Revisione della causa di Costantino Gazzuli contro Eustachio Calichiopulo,
entrambi di Capodistria, per il pagamento di un affitto (Giudizio distret�
tuale di Capodistria), 1 839
Atti poco o parzialmente danneggiati dal fuoco
« 1 4-88. » 1
G
Ricorso di Giuseppe Antonio Giorgini contro Domenico Collomarini per
restitutio in integrum (Tribunale di cambio mercantile di Trieste), 1 839
« 23-16 1 . »
G
Revisione della causa di Giacomo Giacometti contro Giovanni Valentin�
schiz per carenze contabili (Giudizio civico e provinciale di Trieste), 1 8401 843
1
Classifica non presente nel titolario.
69
Revisione della causa di Anton Gruden contro Giacomo Cosani per paga�
mento di una somma di denaro (Giudizio distrettuale di Monfalcone), 1 840
Revisione della causa di Franz Goriup contro Antonio e Marco Justolin
per un credito relativo ad un fondo rustico in Aiello (Giudizio civico e
provinciale di Gorizia), 1 840
Revisione della causa della ditta Tosio e Compagni contro Cristodoro
Guggia per la consegna di due colli di merce (Tribunale di cambio mer�
cantile di Trieste), 1840
Revisione della causa di Angelo Giannichesi contro Demetrio Carciotti per
vendita di una casa appartenente a quest'ultimo (Giudizio civico e provin�
ciale di Trieste), 1 840
Ricorso dei coniugi Eustachio e Paolina Caliazopulo per la rapida esecu�
zione della sentenza del Giudizio distrettuale di Capodistria contro Costan�
tino Gazzuli (Giudizio distrettuale di Capodistria), 1 840
Revisione della causa di Giuseppe Antonio Giorgini contro Domenico
Collomarini per restitutio in integrum (Tribunale di cambio mercantile di
Trieste), 1 840
Richiesta di grazia di Johann Gabrovitz di Quisca per sentenza penale pro�
nunciata nei suoi confronti per usura (Giudizio civico e provinciale di Go�
rizia), 1840
Atti parzialmente danneggiati dal fuoco o dall'acqua
73. « 23-16 1 . Revisionen » (ma anche ricorsi)
1 841-1844
G
Revisione della causa del Magistrato civico di Trieste contro Franz Gossleth
per pagamento dei costi di spegnimento d'incendio (Giudizio civico e pro­
vinciale di Trieste), 1841
Revisione della causa di Bartlmii von Hochkofler e Francesco Morganti
contro Franz Raimund Gasteiger per un diritto reale in Scorcola (Giudizio
civico e provinciale di Trieste), 1841
Ricorso di Antonio Galimberti contro la vedova Anna Hofmann per il
pagamento di una somma di denaro (Tribunale di cambio mercantile di
Trieste), 1 842
Ricorso di Cristodoro Guggia contro la ditta Tosio e Compagni per la
consegna di due balle di seta greggia (Tribunale di cambio mercantile di
Trieste), 1841
Revisione della causa di Lukas Gollob contro Anton Sustig per pagamento
di una tassa accessoria (Tribunale di cambio mercantile di Trieste), 1 842
Ricorso di Antonio Maria Gero!ini contro Teresa Capriati per divieto di
prosecuzione di una costruzione (Giudizio civico e provinciale di Trieste),
184 1-1842
Revisione della causa di Domenico Grinover contro Giovanni Battista Bu�
jatti per promesso pagamento di una somma di denaro (Giudizio distret�
tuale di Cormons), 1 842
Decreto di concessa ripartizione dei beni di Nicolò A. Geggi fra vari com�
mercianti della città di Lione, suoi creditori (Giudizio civico e provinciale
70
Innerosterreichischer Senat
Oberste ]ustizstelle
di Trieste; comunicazione data pure alla Cancelleria di Corte e Stato),
1841-1842
Revisione della causa di Carlo Giorgio Gasparini contro gli eredi di Jakob
Emst per pagamento di una somma di denaro (Giudizio civico e provin,
ciale di Trieste), 1 843
Revisione della causa della ditta Galos e figli contro Vincenzo Velasti per
pagamento di una somma di denaro (Tribunale di cambio mercantile di
Trieste), 1 843
Revisione della causa di Nicolò Graziadio e delle sue due figlie Giacomina
Vallon e Antonia Leporini, contro Martino Pulgher per richiesto annulla,
mento del procedimento di esecuzione su una casa sita in Muggia (Giu,
dizio distrettuale di Capodistria), 1 843
Revisione della causa della vedova Maria Gerkig, nata Plat, contro il dottor
Platner curatore e Giovanni Francali, tutore della minore Anna Maria Ger,
kig, per pagamento di una somma di denaro (Giudizio civico e provinciale
di Trieste), 1843
Revisione della causa di Pompeo Zabay, di Morpurgo e Parente, della Ca,
mera di assicurazioni, delle Assicurazioni Generali austro-italiche e della
Società patria di assicurazioni, contro Domenico Casati e Carlo Snider
per consegna del patrimonio di Maria Antonio Snider (Giudizio civico e
provinciale di Trieste), 1841-1843
Ricorso della vedova Maria Gartz nata Redassi di Trieste, per commina,
zione di una multa (Giudizio civico e provinciale di Trieste), 1 844
Ricorso di Ludovico Gabrielli per la consegna di metà delle sanguisughe
(a scopo medico) facenti parte della massa concorsuale Giorgini (Giudizio
civico e provinciale di Trieste), 1 844
Revisione della causa di Giovanna, vedova di Luca Gorella di Villanuova,
contro Maria Gorella, maritata con Cusma Debernardi, per richiesto an,
nullamento di sentenza di separazione (Giudizio distrettuale di Capodistria) ,
1 844 [ ?J
Revisione della causa dell'Ufficio fiscale in rappresentanza della Cassa pro,
vinciale di Gorizia, contro Giovanni Battista barone de Baselli e altri della
sua famiglia per pagamento di una somma di denaro (Giudizio civico e
provinciale di Trieste), 1 844
Ricorso di Giacomo Gatteri contro la sentenza d'appello difforme da quella
di I istanza del Giudizio civico e provinciale di Trieste in appoggio alle ri,
chieste di Jakob Plancher (Giudizio civico e provinciale di Trieste), 1 844
Revisione della causa della ditta Gower e Smart contro la ditta G.B. Olivo
e Comp. di Venezia per il pagamento di una somma di denaro (Tribunale
di cambio mercantile di Trieste), 1 844
Ricorso di Franz Raimund Gasteiger contro Bartlma Hochkofler e Augustin
Neretich per la valutazione di un bene reale (Giudizio civico e provinciale
di Trieste), 1 839
Ricorso di Francesco Morganti contro la sentenza d'appello relativa all'inta,
volazione del possesso di un bene immobile situato a Scorcola (Giudizio
civico e provinciale di Trieste), 1 84 1 ; 1 844
71
Revisione della causa di Eustachio Callichiopulo contro Costantino Gaz,
zuli per risarcimento danni (Giudizio distrettuale di Capodistria), 1 844
Parte di una causa relativa -a case facenti capo agli eredi Martinolli (Giudizio
civico e provinciale di Trieste), s.d. e s. segnatura
Atti parzialmente danneggiati dal fuoco
74. « 23-1 6 1 . Revisionen »
1 783- 1 799
H
Revisione della causa di Gregorio Hermet contro Giorgio Urbas per il paga,
mento di una somma di denaro e la riparazione di alcuni bagni (tribunale [ ?]),
1 783
Revisione delta causa di Karl Ferdinand Reyer quale rappresentante dei
creditori di Joseph Heren/,er, contro Franz Feistritzer per richiesto diritto
di prelazione (Giudizio del mercato di Malborghetto), 1 786
Revisione della causa dell'Ufficio fiscale di Trieste contro il mercante ]oseph
Dominik Hofer per confisca di 4 barili di lardo e la comminazione di una
pena pecuniaria (Giudizio civico e provinciale di Trieste e Gorizia), 1 789
Revisione della causa di Joachimb Hierschel contro Johann Georg Funck
per un protesto cambiario (Tribunale di cambio mercantile di I istanza di
Trieste; Giudizio civico e provinciale di Trieste e Gorizia quale tribunale di
cambio mercantile di II istanza), 1 790
Revisione della causa di Ignatz Anton Haller contro Maria Kreidl per un
debito di denaro (Giudizio civico e provinciale di Trieste), 1 7 9 1
Revisione della causa d i Ignatz Hagenauer contro gli e x direttori della So'
cietà di assicurazione mercantile e marittima di Trieste Ignatz Veerporten
e Georg Heinrich Trapp, per contesa interpretazione di un documento con,
trattuale (Tribunale di cambio mercantile di I istanza di Trieste ; Giudizio
civico e provinciale di Trieste quale tribunale di cambio mercantile di II
istanza), 1 792
Revisione della causa di Georg Heinrich Trapp contro Ignatz Hagenauer
per contesa intimazione (Tribunale di cambio mercantile di I istanza di Trie·
ste; Giudizio civico e provinciale di Trieste, quale tribunale di cambio mer·
cantile di I I istanza), 1 793
Revisione della causa di Ignatz Hagenauer contro Johann Gruber per pro·
duzione di prova (Tribunale di cambio mercantile di Trieste di I istanza;
Giudizio civico e provinciale di Trieste, quale tribunale di cambio mercan,
tile di II istanza), 1 795
Revisione della causa di Anton von Heldenwerth contro Leonardo Suzzi
in puncto de edendo (Tribunale di cambio mercantile di I istanza di Trieste ;
Giudizio civico e provinciale di Trieste quale tribunale di cambio mercan,
tile di II istanza), 1 795
Revisione della causa di Karl e Marianna Haag contro Anna Maria Titzin
per aggiudicazione dell'eredità della defunta vedova Francesca Battig (Giu,
dizio civico e provinciale di Gorizia), 1 796
Revisione della causa del dottor Sestan, quale curatore delle minori Sara
e Lea Hierschel, contro Philipp Hierschel per conteso pagamento degli
72
Oberste ]ustizstelle
Innerosterreichischer Senat
interessi di un lascito (Tribunale di cambio mercantile di Trieste di I istanza;
Giudizio civico e provinciale di Trieste quale tribunale .di cambio mercan­
tile di II istanza), 1 797
Revisione della causa di Ignatz Hagenauer contro Antonio De Sartori per
promesso pagamento di una somma di denaro (Giudizio civico e provin·
ciale di Trieste), 1 797
Revisione della causa di Franz Anton Humpel contro l'Ufficio :fiscale di Trie­
ste quale rappresentante dell'erario imperiale per mantenimento del quieto
possesso di alcuni terreni (Giudizio civico e provinciale di Trieste), 1 798
Ricorso della ditta commerciale Hassmuller per concessione della revisione
della causa contro Benedetto Della Fonte (Giudizio civico e provinciale di
Trieste), 1 799
Atti poco o molto poco danneggiati dal fuoco
75. « 23- 1 6 1 . Revisionen »
1800-1822
H
Revisione della causa della ditta Helmpacher e Comp. contro Giovanni
Battista Campana per il pagamento di una somma di denaro (Tribunale di
cambio mercantile di Trieste di I istanza; Giudizio civico e provinciale di
Trieste quale tribunale di cambio mercantile di II istanza), 1 802
Revisione della causa del mercante Joseph Dominik Hojfer contro il mer­
cante Ignatz Hagenauer in nome proprio e di Giacomo Gotischia per paga­
mento di una somma di denaro (Giudizio civico e provinciale di Trieste),
1 802
Richiesta di supervisione della ditta commerciale danese Hubsh e Timoni di
Costantinopoli per la causa con la ditta commerciale triestina J. B. Rokert
(Giudizio civico e provinciale di Trieste quale tribunale di cambio mercan­
tile di II istanza; richiesta pervenuta tramite l'intemunzio austriaco a Costan­
tinopoli), 1 802
Revisione della causa di Joseph Dominik Hoffer contro Ferdinand Socher
per contesa rappresentanza (Tribunale di cambio mercantile di Trieste di
I istanza; Giudizio civico e provinciale di Trieste quale tribunale di cambio
mercantile di II istanza), 1 803
Revisione della causa di Eustach Hockel contro Vincenzo Maurizio per di­
versi risarcimenti per la costruzione di una volta di edificio (Tribunale di
cambio mercantile di I istanza di Trieste; Giudizio civico e provinciale di
Trieste quale tribunale di cambio mercantile di II istanza), 1 804
Revisione della causa della ditta Helmpacher e Comp. contro la ditta Bar­
tendorf e Comp. per il pagamento di una somma di denaro (Tribunale di
cambio mercantile di I istanza di Trieste·; Giudizio civico e provinciale di
Trieste quale tribunale di cambio mercantile di II istanza), 1 805
Revisione della causa della ditta Ochs e Geymi.iller e Comp. contro la ditta
dei fratelli Hoslin e Comp. per il pagamento di una somma di denaro (Tri­
bunale di cambio mercantile di I istanza di Trieste; Giudizio civico e pro­
vinciale di Trieste quale tribunale di cambio mercantile di II istanza) '
1 805
73
Revisione della causa di Kaspar Haselmayer contro la massa concorsuale dei
fratelli Hosslin per separazione dalla massa di una somma di denaro {Tri·
bunale di cambio mercantile di Trieste di I istanza; Giudizio civico e provin·
ciale di Trieste quale tribunale di cambio mercantile di II istanza), 1 805
Revisione della causa di Francesco Sauvage contro la ditta Helmpacher e
Comp. per pagamento di un cambio (Tribunale di cambio mercantile di
I istanza di Trieste; Giudizio civico e provinciale di Trieste quale tribunale
di cambio mercantile di II istanza), 1 805
Revisione della causa di Joseph Ignatz Schonwetter contro la ditta mercantile
Hellmbacher ( = Helmpacher ?) e Com p. per il pagamento di una somma di
denaro (Tribunale di cambio mercantile di Trieste di I istanza; Giudizio ci­
vico e provinciale di Trieste quale tribunale di cambio mercantile di II
istanza), 1805
Revisione della causa di Giovanni e Giorgio Gualtero von Halder contro
Francesco Pepeu quale rappresentante della massa concorsuale dei fratelli
Hosslin per la liquidazione e separazione dalla massa di una somma di de­
naro (Tribunale di cambio mercantile di Trieste di I istanza ; Giudizio civico
e provinciale di Trieste quale tribunale di cambio mercantile di II istanza),
1 806
Revisione della causa degli stessi per un'altra somma dt denaro (Tnbunale dt
cambio mercantile di Trieste di I istanza; Giudizio civico e provinciale di
Trieste quale tribunale di cambio mercantile di II istanza), 1 806
Revisione della causa di Joseph Heinrich contro Franz Knechtel per il paga­
mento di una somma di denaro (Giudizio civico e provinciale di Trieste),
1 806
Revisione della causa di Heinrich von Hauer contro Joseph Heinrich per il
pagamento di una somma di denaro (Giudizio civico e provinciale di Trie·
ste), 1 807
Revisione della causa di Alois Herrose contro Norbert Grinzweil per il paga­
mento di una somma di denaro (Giudizio civico e provinciale di Trieste),
1 808
Revisione della causa di Giuseppe Luigi Humpel contro Giovanni Curtoza
per la restituzione di alcuni appezzamenti di terreno (Giudizio distrettuale
di Monfalcone), 1 8 1 8
Revisione della causa della ditta Heinzelmann e Comp. contro il dottor Kape•
ler quale rappresentante della massa concorsuale di Georg Reichardt per
promesso rinvio di due cambi (Giudizio civico e provinciale di Trieste),
1819
Revisione della causa d i Johann Heicheln contro Simon Gusters per paga­
mento di una somma di denaro (Giudizio civico e provinciale di Trieste),
1821
Revisione della causa di Stephan e Heinrich Helmpacher, Ignaz Czeike e
D. Luchese, curatori dei minori Maria Dietz, Friedrich e Franziska Helm­
pacher e altri, contro Ignaz Forschel per liquidazione della contabilità sul­
l'amministrazione di una casa in Trieste (Tribunale di cambio mercantile
di Trieste), 1 822
Atti poco danneggiati dal fuoco
Oberste ]ustizstelle
74
7 6 . « 23-1 6 1 . Revisionen »
Innerosterreichischer Senat
1 823-1833 (recte 1 838)
78. « 23- 1 6 1 . Revisionen »
75
1 789- 1 8 1 9
H
J
ma anche A
Revisione della causa del conte Sigismondo d ' Attems contro i comuni di
Biglia e Bocovizza per il pagamento di un censo (Giudizio distrettuale di
[Ran]ziano), 1 834
Revisione della causa di Gasparo ]ordan contro la ditta mercantile Mengusch
e Bellagura per risarcimento danni (Tribunale di cambio mercantile di I
istanza di Trieste; Giudizio civico e provinciale di Trieste quale tribunale di
cambio mercantile di II istanza), 1 790
Revisione della causa di Margherita ]anitsch anche quale cessionaria delle
sue tre sorelle, contro Andreas Schopp per pagamento di una somma di
denaro (Giudizio civico e provinciale di Gorizia e Trieste), 1 790
Revisione della causa di Anton ]aconcig contro Magdalena Oblaschiach per
riconoscimento del diritto di proprietà su un fondo rustico (Giudizio locale
di Quisca), 1 792
Revisione della causa del barone Baldo de Lottieri contro Anton ]uvan per
restitutio in integmm (Giudizio civico e provinciale di Gorizia), 1 796
Revisione della causa di Anton ]uvan contro il barone Baldo de Lothieri
per danni connessi ad un'affittanza di un fondo prativo e boschivo (Giudi·
zio civico e provinciale di Gorizia), 1 795
Revisione della causa di Salvatore ]anner (o Jaenner) contro l'Unione d'as·
sicuratori per il pagamento di una somma di denaro (Tribunale di cambio
mercantile di I istanza di Trieste ; Giudizio civico e provinciale di Trieste
quale tribunale di cambio mercantile di II istanza), 1 798
Revisione della causa di Giovanni ]ovovich de Stratimirovich contro Marco
Rizzati per pagamento di una somma di denaro (Giudizio civico e provinciale
di Trieste), 1808
Revisione della causa di Franz ]uch contro Georg Bauer, i.r. ufficiale po·
stale in Gorizia, per restituzione di un calesse o per un adeguato risarci·
mento (Giudizio civico e provinciale di Gorizia [ ?]), 1 809
Revisione della causa di Bernhard Pieper contro Johann ]anni per il paga­
mento di una somma di denaro (Giudizio civico e provinciale di Trieste},
1 809
Revisione della causa di Martin !Hova contro Johann Eckhard per paga­
mento di due importi di denaro (Giudizio civico e provinciale di Trieste),
1818
Revisione della causa d i Pietro ]usuff contro i l dott. Baseggio quale curatore
degli eredi di Matthias Katschnigg per pagamento conseguente ad una cita­
zione cambiaria (Tribunale di cambio mercantile di Trieste), 1 8 1 9
Revisione della causa di Caterina Halder, Elizabetta Rieppi, Anna Sibel e
Maria Kezel, tutte nate Cosneck contro Caterina Cosneck nata Perditz
per integrazione della eredità legittima e pagamento della relativa somma
(Giudizio civico e provinciale di Trieste), 1 836
Revisione della causa di Franz Holzknecht contro Aurora vedova Andrico
per promesso pagamento di una somma di denaro (Giudizio civico e pro..
vinciale di Trieste), 1 838
Atti molto danneggiati dal fuoco
77. « 23-1 6 1 . Revisionen » (anche ricorsi)
1 839-1844
H
Ricorso di Anna von Hochkofler contro la sentenza del tribunale d'appello
per intavolazione di tm documento (Giudizio civico e provinciale di Trie·
ste), 1 839
Revisione della causa di Pietro Hugonetti di Udine contro Antonio Paro·
niti per cessione di due appezzamenti di terreno (Giudizio distrettuale di
Monastero), 1 840
Revisione della causa di Franz Hirn contro Maria Kosler nata Hirn, Johann
Hirn per sé e i figli minori, Anna vedova Hirn e altri, contro i rappresen..
tanti della defunta Gertraud vedova Hirn per pagamento di una somma di
denaro (Giudizio civico e provinciale di Trieste), 1 842
Revisione della causa di Anna Hennes nata John contro Gaetano Valle di
Trieste per pagamento di un risarcimento (Giudizio civico e provinciale di
Trieste), 1 842
Revisione della causa di Daniel Hamill contro Costantino Giovannidi per
promesso pagamento di un compenso per un nolo marittimo (Tribunale di
cambio mercantile di Trieste), 1 844
Ricorso di Eduard Heuberger e consorti contro Johann Georg von Eckel
per riforma della sentenza emessa dal Tribunale di cambio mercantile di
Trieste, 1 844
Deduzioni di diritto riguardanti l'esistenza della cittadinanza goriziana del
commerciante Michele Gold, domiciliato a Vienna (n. 3502) (trattasi di
atti istruttori di una causa), s.d. ma posteriore al 1826 (sentenza d'appello)
Atti abbastanza danneggiati dal fuoco
Atti pa rzialmente danneggiati dal fuoco
79. « 23-1 6 1 . Revisionen »
1 820-1830 e atti non datati
J
Revisione della causa di Elias ]ankovich contro la ditta A. M. Calvet Giraud
e Comp. per restitutio in integrum (Tribunale di cambio mercantile di Trie·
ste), 1 820
Innerosterreichischer Senat
Oberste ]ustizstelle
76
Revisione della causa di Karl Imabenit contro la massa ereditaria di Maria
Cruciani per il pagamento di più cambi ( Tribunale di cambio mercantile
di Trieste), 1 8 2 1
Revisione della causa d i Thomas ]ellusig contro Tommaso Cossutta per
promesso pagamento di una somma di denaro (Pretura di Trieste), 1 822
Revisione della causa di Matteo Ivanovich quale rappresentant� !�gale dd
.
figlio minore Nicolò, contro Domenico Venutti per promessa d1�h1araz10ne
.
di inefficacia dell'accettazione di un cambio da parte del detto mmore (Tn­
bunale di cambio mercantile di Trieste), 1 823
Ricorso di Karl Imabenit nella causa contro la massa ereditaria di Giovanna
Maria Crociani contro la sentenza d'appello (Tribunale di cambio mercan­
tile di Trieste [ ?]), 1 826
Revisione della causa di ]. ( ... ] moine contro la [ ... ] di Assicurazione adria­
tica di Trieste per il pagamento di una somma di denaro (Tribunale di cam­
bio mercantile di Trieste), 1 839
Atti parzialmente danneggiati dal fuoco. Atti del 1 8 39 molto danneggiati dal fuoco
80. « 23-16 1 . Revisionen »
1 80 1-1810
L
Revisione della causa di Franz e Anton Lang, [ ... ] e Leopoldo Zottoni, eredi
del fedecommesso Locatelli contro il barone Francesco Carlo de Baselli
quale curatore dei figli di Ferdinando de Michelini per sottrazione di tre
fondi rustici e dei loro frutti (Giudizio locale di Cormons), 1 80 1
Revisione della causa di Giovanni Longo contro Karl Higgins per promesso
pagamento di una somma di denaro (Tribunale d � ca�bio merca�tile di
Trieste di I istanza; Giudizio civico e provinciale d1 Tneste quale tnbunale
di cambio mercantile di II istanza), 1 806
Revisione della causa della ditta di Pellegrin e di Moisè Saul Levi contro
Samuele Vita Cusin per il pagamento di una somma di denaro (Giudizio
civico e provinciale di Trieste), 1 806
Revisione della causa di [ ... ] Laz.arich contro il dott. Francesco Sestan, quale
curatore dell'eredità di Francesco Lazarich per pagamento di una somma di
denaro (Tribunale di cambio mercantile di Tries�e di I istanza; Gi�dizio ci­
. mercantile dt. II
vico e provinciale di Trieste, quale tribunale d1 camb10
istanza), 1 806
Revisione della causa di Samson Levi contro Girolamo Lazzarich per paga­
mento di una somma di denaro (Giudizio civico e provinciale di Trieste), 1 807
Revisione della causa di Pellegrin e di Moisè Levi contro Abram Branden­
burg per pagamento di una somma di denaro (Giudizio civico e provinciale
di Trieste [ ?]), 1 806
Revisione della causa della vedova Anna Logarezzi e Francesco Logarezzi,
ambedue tutori dei minori Paolo e Regina Logarezzi, di Anna Pazze e altri
eredi di Pietro Logarezzi, contro Antonio Logarezzi in materia ereditaria
(Giudizio civico e provinciale di Trieste), 1 807
Revisione della causa di Grassin fu Caliman Levi contro Ludovico Cro­
ciani, per il pagamento di una somma di denaro (Tribunale di cambio mer­
cantile di Trieste), 1 808
77
Revisione della causa d i Elia fu Salomone Mordo contro l a ditta mercan­
tile Lorenz e Stainer per il pagamento di una somma di denaro (Tribunale
di cambio mercantile di Trieste), 1808
Revisione della causa di Aquilin Lerch contro Alban Oblasser per tratte­
nimento di un contratto e risarcimento danni (Tribunale di cambio mercan­
tile di Trieste), 1 808
Revisione della causa di Antonio Maria Luxiardo contro Carlo Albertini
per restituzione di una somma di denaro (Tribunale di cambio mercantile
di Trieste), 1 808
Atti più antichi molto danneggiati dal fuoco, a volte tanto da rendere impossibile la riel·
vazione dei dati. Atti del 1 808 abbastanza danneggiati dal fuoco
8 1 . « 23-16 1 . Revisionen »
1 830- 1 84 1
T (ma anche F)
Revisione della causa di Barbara Trevisan contro l'Ufficio fiscale in rappre­
sentanza della chiesa parrocchiale e dei poveri di Farra per il pagamento di
una somma di denaro (Giudizio civico e provinciale di Trieste [ ?]), 1 830
Revisione della causa dell'Ufficio fiscale di Trieste, in rappresentanza dello
erario imperiale, contro il sacerdote Lorenzo Borlini per un terreno situato
in Turriaco (Giudizio civico e provinciale di Trieste), 1 837
Revisione della causa dell' Ufficio fiscale di Trieste in rappresentanza della
chiesa filiale di San Michele in Schonpass contro Franz Leban per il paga­
mento di una somma di denaro (Giudizio civico e provinciale di Trieste),
1 838
Revisione della causa di Gennaro Fecondo contro l'Ufficio fiscale di Trieste
in rappresentanza del pubblico erario per eliminazione delle saline del que­
relante situate a Zaule e Servola (tribunale [ ?]), 1 838
Revisione della causa di Valentino Ferlati contro Viviano Frizzi per il paga­
mento di una somma di denaro (Giudizio civico e provinciale di Trieste),
1 838
Revisione della causa di Valentino Sdrocchio attraverso il suo cessionario
Giulio Cesare Romano, contro l'Ufficio fiscale di Trieste per il pagamento
di una somma di denaro (tribunale [ ?]), 1 838
Revisione della causa di Francesco Venier e altri contro l'Ufficio fiscale di
Trieste per un pagamento (Giudizio civico e provinciale di Trieste), 1 838
Revisione della causa dell'Ufficio fiscale di Trieste in rappresent?Jlza del
pubblico demanio contro Domenico Cargnel per il pagamento di una somma
di denaro (Giudizio civico e provinciale di Trieste), 1 8391
Revisione della causa riguardante la cessione di beni di Teresa Fabris alla
ditta Violet Prost e Comp. di Lione per provvedimenti da assumere in via
diplomatica tramite la Cancelleria di Corte e Stato {Giudizio civico e pro­
vinciale di Trieste), 1 839
l In generale, dal 18 3 9 le revisioni e i ricorsi sono mescolati.
Oberste Justizstelle
78
Revisione della causa di Francesco Faschian e del suo cessionario Antonio
Speranza contro i fratelli Antonio e Giusepp e Modest .Per la _consegna di
un banco di chiesa (Giudizio distrettuale di Aiello), 1 839
Ricorso dell'Ufficio fiscale contro la sentenza del Tribunale d'appello favo�
revole a Stefano Scomparini per rifiuto d 'intavolazione a favore dell'Isti�
tuto dei poveri di Trieste (Giudizio civico e provinciale di Trieste [ ?]), 1 839
Ricorso dell'Ufficio fiscale di Trieste in rappresentanza della chiesa catte�
drale di San Giusto di Trieste contro la sentenza d 'appello per rifiuto d'in�
tavolazione di un articolo addizionale riguardante un prestito assunto da
Anna Zorzelli su una casa (Giudizio civico e provinciale di Trieste [ ?]),
1 839
Ricorso dell'Ufficio fiscale di Trieste in rappresentanza del locale Istituto
dei poveri, contro la sentenza d'appello per rifiuto di intavolazione della
ricevuta di una somma di denaro per un contratto di mutuo intavolato sulle
case spettanti al prestatore Pietro Chiazza (Giudizio civico e provinciale di
Trieste), 1 839
Ricorso delle sorelle Giulia ]anna e Teresa Franco! nella causa contro il
loro padre Johann Anton Franz, contro la sentenza d'appello, per godi�
mento dei frutti su alcuni beni (Giudizio civico e provinciale di Gorizia),
1 840
Ricorso dell'Ufficio fiscale di Trieste in rappresentanza dell'erario demaniale
nella causa con il comune di Farra contro la sentenza d'appello e quella in
I istanza per la fissazione di un nuovo termine per la presentazione di un' ec�
cezione (Giudizio civico e provinciale di Trieste), 1841
Revisione della causa dell'Ufficio fiscale di Trieste, in rappresentanza del
Fondo dei poveri e della fondazione Giovanni Battista Cecotti contro la
vedova Eleonora de Rodelli per il pagamento di una somma di denaro (Giu­
dizio civico e provinciale di Trieste), 1 829
Revisione della causa di Maria de Fecondo nata Focà, contro Gennaro de
Fecondo, suo marito, per separazione coniugale (Giudizio civico e provin­
ciale di Trieste), 1841
Ricorso di Maria de Fecondo nata Focà nella causa contro Giuseppe Pille�
pich per il sequestro di una casa a Trieste (Giudizio civico e provinciale di
Trieste [ ?]), 1 84 1
Atti molto danneggiati dal fuoco. Qualcosa non è stato possibile controllare. Atti del 18 30
parzialmente danneggiati dal fuoco
82. « 23-154. Regulierung und Magistrate L, O »
« 22-140. Pensionen W, Z »
« 23-154 »
G
Proposte, relazioni e provvedimenti riguardanti la giurisdizione del Magi­
strato civico di Gorizia (Magistrat zu Gorz) (anche in lingua italiana), 1 7901816
Atti relativi ai limiti territoriali fra le giurisdizioni di Grafenberg e di Go­
rizia, 1 832-1 833
Innerosterreichischer Senat
79
« 22-140. »
w
Conferimento di pensione a Margherita Weyrich, vedova del cancelliere
del Giudizio civico e provinciale di Trieste, Martin Weyrich, 1 836
Conferimento di pensione ad Agnes Weber, vedova del cancelliere del Giu­
dizio civico e provinciale di Trieste, Thomas Weber, 1 832-1841
« 22-140. »
z
Conferimento della pensione a Luisa Dellazatta (o Della Zotta), vedova di
Luigi Dellazatta consigliere del Tribunale collegiale di Rovigno (aveva comin�
dato il suo servizio nell'Isontino), 1 8 1 8
Conferimento della pensione alla vedova di Giacomo Zimador, servente aiuto
giudiziario del Giudizio civico e provinciale di Gorizia, 1 836-1838
Conferimento della pensione a Caterina Scoz, vedova del presidente del
Giudizio civico e provinciale di Trieste, Paride Zajotti, 1 844
Atti poco o abbastanza danneggiati dal fuoco
83. « 24-164. Hofrekurse » (ma anche revisioni)
1 793-1 833
s
Decreto riguardante il conferimento della giurisdizione di merito al Tribu­
nale d'appello dell'Austria Interiore nella causa del conte Filippo Antonio
di Strassoldo contro Ferdinando di Strassoldo e la contessa Ludovica ve­
dova di Strassoldo, per la parte legittima dell'eredità del conte Riccardo di
Strassoldo (Giudizio civico e provinciale di Gorizia), 1 793
Revisione della causa del conte Filippo di Strassoldo di Farra contro il conte
Ferdinando di Strassoldo e la contessa Ludov1ca vedova di Strassoldo nata
Coronini sull'oggetto d1 cui sopra (Giudizio civico e provinciale di Gorizia),
1 794
Decreto di conferimento al Giudizio civico e provinciale di Trieste della
causa della contessa Luisa vedova di Strassoldo contro il conte Raimondo
della Torre e i conti Carlo e Leopoldo di Strassoldo per il feudo di Ran­
ziano e l 'allodializzazione della signoria di Villanova, 1 795
Decreto relativo alla causa dei beneficiari del fedecommesso Strassoldo,
Carlo e Leopoldo conti di Strassoldo e Raimondo conte della Torre contro
Ludovica contessa di Strassoldo, sulla sottrazione della causa al Giudizio
civico e provinciale di Trieste e conferimento al Giudizio provinciale della
Stiria, 1 795
Decreto di annullamento di tutti i precedenti provvedimenti intercorsi
fra l'Ufficio fiscale di Gorizia e Gradisca e la contessa Luisa vedova di
Strassoldo nata Lamberg su diritti toccanti il feudo di Ranziano (Giudizio
civico e provinciale di Gorizia), 1 796
80
lnnerosterreichischer Senat
Oberste ]ustizstelle
Revisione della causa del conte Leopoldo Antonio di Strassoldo a nome del
padre e di altri membri della famiglia, del conte Fabio della Torre, curatore
ad rem, e del dottor Giuseppe Morelli, curatore fedecommissario, contro la
contessa Luisa vedova di Strassoldo nata Lamberg, per l'allodializzazione
di beni fedecommissari esistenti nel territorio della contea di Gorizia e
Gradisca (Giudizio civico e provinciale di Trieste; Giudizio provinciale
della Stiria), 1 798
Revisione della causa del conte Carlo Antonio di Strassoldo contro l'Ufficio
fiscale di Gorizia e Gradisca per successione ereditaria sul feudo di Ran·
ziano (Giudizio civico e provinciale di Gorizia), 1 798
Risoluzione sovrana riguardante la querela del conte Antonio di Strassoldo
per il godimento del feudo di Ranziano da parte del conte Raimondo della
Torre (Giudizio civico e provinciale di Gorizia), 1 799
Risoluzione sovrana relativa alla richiesta del conte Raimondo della Torre
di annullamento di un'ordinanza della Finanzhofstelle (Consiglio capita•
niale di Gorizia e Gradisca), 1 798-1799
Procedimento di legittimazione del conte Giulio de Savorgnan, nato illegit·
timo, su richiesta dei suoi nipoti Giulio, Luigi e Giuseppe (Cancelleria aulica
italiana), 1803
Revisi'?ne della causa del conte Leopoldo Antonio di Strassoldo, quale pri·
mogemto del defunto conte Carlo Antonio di Strassoldo, contro il conte
Raimondo della Torre Valsassina per successione ereditaria nel feudo di
Ranziano (Giudizio provinciale della Stiria), 1808
Revisione della causa di Bernardo barone de Rossetti contro il minore An­
tonio conte di Strassoldo e suoi curatori, per sequestro dei beni di Ranziano
(Giudizio civico e provinciale di Gorizia), 1 8 1 6
Ricorso dell'ebreo goriziano Giacomo Sinigaglia contro l e coincidenti sen·
tenze del Tribunale d'appello di Klagenfurt e del Giudizio civico e provin·
ciale di Gorizia contrarie alla sua richiesta di intavolazione di un contratto
d'acquisto di alcuni beni immobili nel territorio di Gorizia, 1 8 1 9
Ricorso d i Ludovico Scalabrin nella causa contro Matteo Morgan per il
pagamento di una somma di denaro (Giudizio distrettuale di Capodistria)'
1821
Risoluzione sovrana relativa alla richiesta della vedova Maria Sauli di dele·
gazione al Giudizio civico e provinciale di Gorizia di una causa spettante al
Giudizio civico e provinciale di Trieste, 1828
R7v�sione della causa di Bog�os Jo�ss '?uf primo interprete, segretario e
.
�m1stro del c'?mmercw del v1cere d Eg1tto, contro Stefano Santorino, per
1l pagamento d1 una somma di denaro (Giudizio civico e provinciale di Trie·
ste), 1829
Ricorso di Stefano Santorino contro Boghos Joussouf nella stessa causa, 1829
�evisione dell� caus� di �aspar Sfiligoi contro Joseph Vincenz Suppancig
m nome propno e d1 altn e contro Simon Ribolliza per restituzione di un
fondo rustico (Giudizio distrettuale di Quisca), 1829
Ricorso di Antonio Speranza nella causa contro Antonio Braida Antonio
Cudicini e Giovanni Fontana per annullamento di un sequestro' (Giudizio
distrettuale di Gradisca), 1831
81
Ricorso di Felicita de Segher nella causa contro Gaspare Marchand per il
sequestro di una casa a Trieste (Tribunale di cambio mercantile di Trieste),
1831
Ricorso di Pietro Derin di Capodistria nella causa contro l'Ufficio fiscale
di Trieste per alcune rate d'affitto arretrate su beni situati nei comuni di
Buie, Grisignana e Umago (Giudizio civico e provinciale di Trieste), 1 832
Ricorso di Domenico Sossich sullo stesso oggetto (Giudizio civico e provin·
ciale di Trieste), 1 832
Ricorso di Giovanni Battista Segala di Canale nella causa contro Pompeo
de Panzera sull'acquisto di alcuni fondi rustici (tribunale [ ?]), 1832
Ricorso di Vincenzo Salviati nella causa contro la ditta Holstein e Comp.
per sentenza esecutiva del Tribunale di cambio mercantile di Trieste, 1 833
Richiesta in via di grazia di Giuseppe Schiroli della liquidazione di una somma
di denaro dovutagli dalla Direzione teatrale di Trieste (Giudizio civico e pro·
vinciale di Trieste), 1 833
Ricorso di Giovanni Battista Segalla, Giuseppe Luzzatto e Giacomo Marizza
nella causa contro i fratelli Giovanni e Giuseppe Camelli per l'estinzione
di alcuni oneri su tre pezzi di terra (Giudizio civico e provinciale di Gorizia),
1833
Richiesta di provvedimento in via di grazia di Antonio Speranza e delle sue
quattro figlie per l'esaudimento di 13 punti richiesti (Giudizio distrettuale
di Gradisca), 1833
Atti non danneggiati dal fuoco o pochissimo danneggiati
84. « 24- 1 64. Hofrekurse », con indice degli atti
s
Ricorso del capitano di fanteria Johann Michael Schmoll per dilazioni su­
bite presso il Consiglio capitaniale di Gorizia nell'occasione di sue pendenze
giudiziarie (appello : Reggenza dell'Austria Interiore in Graz), 1 779
Revisione sullo stesso oggetto, nella causa contro Joseph Kappus von Pi·
chelstein, consigliere provinciale di Gorizia, 1 783
Richiesta del conte Augusto di Strassoldo, tenente dell'esercito, relativa alla
liberazione dal sequestro dei beni fedecommissari del fratello Rodolfo
(Giudizio civico e provinciale di Gorizia e Trieste), 1 786-1 788
Richiesta del capitano in pensione dell'esercito Johann Michael Schmoll
per trasferimento ad altro tribunale della causa pendente in Gorizia o per
la sua ultima definizione (Magistrato civico di Gorizia), 1 784; 1 788
Decreto negativo alla richiesta degli Stati Provinciali di Gorizia e Gradisca
per la restituzione a Gorizia di un Tribunale di cambio mercantile di l e II
istanza (Stiinde Gorz und Gradiskaner Desiderien), 1 790-1791
Atti riguardanti il mantenimento degli antichi diritti, usi e libertà della
città di Trieste e la soluzione legislativa di una questione relativa a vendite!
all'asta (Stiinde Triester), 1 790-1791
Atti non toccati dal fuoco o pochissimo danneggiati
82
Innerosterreichischer Senat
Oberste ]tistizstelle
85. « 24-165. Stempelwoche » (recte « Stempelsachen »)
s.d.
« 166. Crimen maiestatis » 1
« 167. Salviconductus B-Z »
83
w
Widtmann Johann, Trieste, 1 7 75
z
Zorzenon Pietro [ ?], 1 7 70
Atti appena toccati dal fuoco
« 24-165. »
Applicazioni delle norme sull'imposta del bollo nell'Austria Interiore
(compreso il Litorale austriaco) con indice degli atti dal 1 750 al 1 839,
1 750-1843
« 24-166. »
Atti relativi alla normativa in materia di crimine di magia, di sette segrete,
di scavo di tesori, 1 754-1 767
86. « 24-168. Stiftsachen » 1
« 1 69. Status elaboratorum »
« 1 74. Schuldner »
« 1 75. A u. B » (« Schuldner » let�ere A e B)
1 749-1807
« 24-168. »
« 24-167. »
Richieste di salvacondotti per spostamenti dalla propria residenza per moti­
vi di carattere giudiziario (Salvi Conductus), lettere B-Z
B
Lorenzo Brunelli, Trieste, 1 758
Cause giudiziarie di conventi e monasteri dell'Austria Interiore - lettere
L, N, R, S,
Niente che riguardi Trieste o Gorizia.
« 24-169. »
G
Prospetti statistici giudiziari e mutamenti delle autorità giudiziarie per la
Carinzia, 1 788-1 795
Gligoracchi Maria e Clara, Trieste, 1 7 77
Gravisi Giuseppe, marchese, Trieste, 1 785
« 24-173. »
J
]ordan Antonio, Trieste, [ ?]
K
Kupferschein Clara, Trieste, per il figlio Francesco, 1 791
M
Marpugo (o Morpurgo) Abram e Leone, Gorizia, 1 77 5 ; 1 777
Marpurgo Samuel Vita, Gorizia, 1 7 7 2 ; 1 7 74-75
Marpurgo Giuseppe, Gorizia, 1 7 72
Marburgo Manasse d'lsac, Gorizia, 1 769-1 770
Disposizioni normative in materia di salnitro (Salnitersachen in genere et
particulari), 1 788
« 24- 1 74 in genere »
Disposizioni normative e loro concreta applicazione in materia debitoria,
1 756- 1 8 1 5
« 24-175. »
Procedimenti fallimentari (ricorsi, revisioni) con elenchi delle cause all'ini­
zio di ogni lettera dell'alfabeto :
o
A
Otmer Giovanni Maria, Trieste, 1 79 1
Anna Alpron contro David d'Alpron (Giudizio civico e provinciale di Trie­
ste), 1 8 1 5
1
Con l a voce crimen maiestatis ci s i riferisce alla voce crimen magiae del titolario.
l
Compare anche una segnatura
«
24-173.Salpeter
>>.
Oberste ]�tstizstelle
84
Giuseppe Anastasio, Giacomo Simoni e altri contro Carlo Luigi Chiazza
e Giovanni Lodovico Weber (Tribunale di cambio mercantile di Trieste),
1 826
Taddeo Anderle contro l'Ufficio fiscale (Tribunale di cambio mercantile di
Trieste), 1836
Innerosterreichischer Senat
85
E
Benjamin Bienenfeld amministratore della massa concorsuale di Elia Ern,
feld contro Andrea Vram (Giudizio civico e provinciale di Trieste), 1 833
Atti molto poco danneggiati dal fuoco
B (o P)
Il dottor Venceslao de Panzera, rappresentante della massa concorsuale di
Christian Partenstein, per esenzione dalle tasse di bollo giudiziarie da parte
dei tribunali triestini, 1 7 9 1
Il cittadino francese Jean Bonfort contro Giuseppe Cassis Faraone (Tribu,
nale di cambio mercantile di I istanza di Trieste; Giudizio civico e provin,
ciale di Trieste quale tribunale di cambio mercantile di II istanza), 1805
Amalia Czeike di Trieste contro Berzatti [ ] (Tribunale di cambio mercan,
tile di Trieste), 1826
Gli eredi di Georg von Saumil contro Ignaz von Born (Giudizio civico e pro,
vinciale di Trieste), 1839
Varie parti e varie cause contro la massa concorsuale di Vincenzo Benedetti
(Tribunale di cambio mercantile di Trieste; Giudizio civico e provinciale di
Trieste) (Benedetti Vinzenz Konkorsual-Masse wider verschiedene Partheyen),
1830-1839
...
Atti poco o nulla danneggiati dal fuoco
('
87. « 24-175. Schuldner C-E »
88. « 24-175. Schuldner F-K »
F
Senza elenco preliminare alfabetico:
Filippo Cotroneo contro P. F. Oesterreicher, Giuseppe La Brosse e Isaak
Luzzatto quali amministratori della �assa concorsuale di Antonio Famà
(Tribunale di cambio mercantile di Trieste), 1 825
Il dottor Pepeu curatore delle minori Giovanna, Maria e Fortunata Facciola,
contro il dottor Francesco Bressan, rappresentante della massa concorsuale
di Antonio Famà (Tribunale di cambio mercantile di Trieste), 1 825
Jakob Dornig contro la massa concorsuale di Antonio Famà (Tribunale di
cambio mercantile di Trieste), 1 825
G
Senza elenco preliminare alfabetico :
niente che riguardi Trieste o Gorizia
Con elenco delle cause all'inizio di ogni lettera alfabetica :
H
c
Con elenco preliminare alfabetico:
niente che riguardi Trieste o Gorizia
Varie parti e varie cause contro il barone Francesco Codelli di Gorizia (Giu,
dizio civico e provinciale di Gorizia), 1 753- 1 76 1
Alessandro Costantini contro la massa concorsuale Cavallar (Giudizio ci,
vico e provinciale di Trieste), 1807
Caterina Reil nata Zucconi contro la massa concorsuale di Pellegrino Ctt,
tanova (Giudizio civico e provinciale di Trieste), 1 8 1 9
Matteo Cherin di Rovigno contro il commissario distrettuale d i Capodistria
(Giudizio [ ] di Trieste), 1822
Vincenzo Benedetti, quale amministratore della massa concorsuale dei fra,
telli Capriles di Trieste contro Silvestro di Giuseppe Vianelli (Giudizio di,
strettuale di Monastero), 1829
L'amministratore della massa concorsuale di Giuseppe Craja di Trieste
contro Matteo Steffaneo (Giudizio civico e provinciale di Trieste), 1835
Carl Johann Brudl contro la massa concorsuale Calbo e Comp. (Tribunale
di cambio mercantile di Trieste), 1 839
...
D
Leone Luzzatto contro Giuseppe Deseppi figlio (Tribunale di cambio mer,
cantile di Trieste), 1814-1815
J
Senza elenco preliminare alfabetico :
Theresia ]ovovich per la figlia minore Lubomirska contro Domenico Pie,
naro (Giudizio civico e provinciale di Trieste), 1 8 1 6
I l conte Antonio d'Attems, proprietario della signoria d i Oberrositsch e
Stermoll contro Franz Xavier ]anitsch (Magistrato di Pettau), 1 832
L'amministratore della massa concorsuale di Johann ]ursovich di Costanti­
nopoli, contro Giuseppe Padovani di Trieste (Tribunale di cambio mercan,
tile di Trieste), 1 834-1836
K
Con elenco preliminare alfabetico:
Caterina Kutiaro contro la massa concorsuale di Luigi Kutiaro (Giudizio
civico e provinciale di Gorizia), 1 832
Il dottor Pitteri, quale rappresentante della massa concorsuale di Matteo
Kaltschmidt, contro Teofilo Kern Nipote (Tribunale di cambio mercantile
di Trieste), 1 833-1834
Innerosterre ichischer Senat
Oberste ]ustizstelle
86
Johann Nepomuk Mally, quale cessionario di Joseph Weissmann, Franz
Jellusig e Franz Glatz, contro il curatore della massa di Luigi Cuttiaro (o
Kutiaro) (Giudizio civico e provinciale di Gorizia), 1 833
Anton Polschak, quale tutore del minore Luigi Kutiard, contro il dott.
Pollencig, rappresentante della massa concorsuale di Luigi Kutiaro senior
(Giudizio civico e provinciale di Gorizia), 1 834
Atti poco o molto poco danneggiati dal fuoco
89. « 24-1 75. Schuldner L-N »
L
Con elenco preliminare alfabetico:
Procedimento penale per il fallimento di Johann Peter Luthiens e Giusti�
niano Limburger, titolari della ditta commerciale triestina « Luthiens e
Compagno » (Intendenza commerciale per il Litorale in Trieste), 1 7561 760
Johann von Neuwiirth contro il dottor Joseph Polschak, quale rappresen�
tante della massa concorsuale di Theodor Lochley (Tribunale di cambio mer�
cantile di Trieste), 1 8 1 9
Maria vedova Lochley contro l a massa concorsuale d i Theodor Lochley
(Tribunale di cambio mercantile di Trieste), 1 8 1 9
Friedrich Martin Gopel contro l a massa concorsuale d i Theodor Lochley
(Tribunale di cambio mercantile di Trieste), 1821
Ernst Diez contro la massa concorsuale di Theodor Lochley e viceversa
(Tribunale di cambio mercantile di Trieste), 1 820
Il banchiere G. M. Stammetz e Comp. di Vienna contro Anna Maria ve�
dova Lochley risposata in Mechsa (Giudizio civico e provinciale di Trieste),
1 834-1835
M
Senza elenco preliminare alfabetico :
L'Istituto degli armeni Mechitaristi in Trieste contro la Nazione armena in
Costantinopoli (Giudizio civico e provinciale di Trieste), 1 797- 1 808
Giovanni e Giacomo Cardonola (o Gardenat) contro il conte Francesco
Cassis Faraone e il dottor Dolliach, quale curatore della massa concorsuale
di Giovanni e Domenico Michelini, 1 835-1 836
L'Ufficio fiscale per il Litorale in rappresentanza del sovrano erario e altre
parti con altre cause, contro il dottor Rossetti, rappresentante della massa
concorsuale di Samuele Minerbi (Giudizio civico e provinciale di Trieste),
1 837-1 844
87
90. « 24-175. Schuldner P-R »
p
Con elenco alfabetico preliminare :
Il dott. Giovanni Pitteri, quale rappresentante della massa concorsuale della
ditta Morpurgo e Compagni contro la sentenza del Tribunale di cambio
mercantile di Trieste lesiva del suo pieno diritto di rappresentanza (Tribu�
nale di cambio mercantile di Trieste), 1 834
Francesco Puglia contro la sentenza del Giudizio civico e provinciale di Trie�
ste per la formazione di un nuovo inventario del suo patrimonio (Giudizio
civico e provinciale di Trieste), 1 834
Vito Petruzzelli contro A. Camerini di Ancona, Rumer e Comp. di Londra,
Floriano de Bartolomei di Giulia nel Regno delle due Sicilie, Giuseppe
Fanelli di Napoli e altri. Sentenza del Giudizio civico e provinciale di Tri�
ste notificata agli interessati in via diplomatica (Giudizio civico e provinciale
di Trieste), 1 835
Antonio Cochini e altri in altre cause contro la massa concorsuale di Anta�
nio Paximadi (Giudizio civico e provinciale di Trieste), 1 83 1-1 838
G. M. Nicolich, capitano del brigantino « Il fortunato Lusignano » contro
Benedetto Polacco (Giudizio civico e provinciale di Trieste; Tribunale di I
istanza di Venezia), 1 838
R
Con elenco alfabetico preliminare :
Orsola Rossetti di Trieste per lesione nell'estimo della massa concorsuale
del marito (tribunale [ ?]), 1 793
Antonio de Rocco contro Francesco Emanuele Giuseppe Baraux (Tribunale
di I istanza di Trieste), 1 8 1 4
Pasquale Basilio d i Jassy contro Giacomo Rotta d i Trieste (i.r. agenzia con�
solare a Jassy), 1 8 1 9
I l mercante triestino Pietro Rosada contro l a Camera d'assicurazioni di
Lisbona (Cancelleria aulica di Corte e Stato), 1 8 1 9
I l commerciante all'ingrosso di Trieste Karl Kofler contro l a casa commer­
ciale Rad et Dietl di Pest (Cancelleria aulica ungherese), 1 820
Giovanni Depangher contro don Romano Romano e il dottor Cambi, rap�
presentante della massa concorsuale di Francesco Romano (Giudizio distret�
tuale di Capodistria), 1 824
Atti poco danneggiati dal fuoco
9 1 . « 24-175. Schuldner S-V »
N
s
Con elenco alfabetico preliminare:
niente che riguardi Trieste o Gorizia
Con elenco alfabetico preliminare:
Joseph Kindermann contro Eduard Scholler (Giudizio civico e provinciale
di Trieste), 1 826
Atti poco danneggiati dal fuoco
lnnerosterreichischer Senat
Oberste ]ustizstelle
88
Antonio Cochini, Antonio Bischoff, Carlo Palese e altri contro la massa
concorsuale di Johann Semetz .(Pretura di Trieste), 1 830
Antonio de Rossetti, Antonio M. Antonopulo e J. Bideleux, amministratori
della massa concorsuale di Demetrio Stratti, contro la Camera greca di Assi·
curazioni (Tribunale di cambio mercantile di Trieste), 1 830
Pietro Cuvarà in rappresentanza delia moglie Eufrasina nata Duca Canelli,
contro Joseph Scher (Giudizio distrettuale di Capodistria), 1838
T
Con elenco alfabetico preliminare :
Friedrich Straube in rappresentanza di Johann Buirette contro Jacob Du
Tems (Intendenza commerciale per il Litorale in Trieste), 1 756
Francesca vedova Manni, Francesca vedova Benussi, Rosa Turini, Nina
Morpurgo ed altri anche in altre cause contro la massa concorsuale di Pie·
tro Turrini (Giudizio civico e provinciale di Trieste), 1 82 1-1832
Joseph Diem contro la massa concorsuale di Pietro Turrini (Giudizio civico
e provinciale dt Trieste), 1 835-1838
« 24-175. »
w
Con elenco preliminare :
L'avvocato Domenico Rossetti quale rappresentante della massa concor­
suale Wacek Agnes e Com p . , contro il console spagnolo Alessandro de
Lellis (Tribunale di cambio mercantile di I istanza di Trieste; Giudizio civico
e provinciale di Trieste quale tribunale di cambio mercantile di II istanza) '
1 804
Emanuele Coen, quale amministratore della massa concorsuale di Johann
Baptist Wostry contro Antonio Rossetti; Johann Anton Schrokenfuch
contro il dottor Kupferschein, quale rappresentante della massa concorsuale
Wostry (tribunale [ ?J di Trieste), 1 830-1831
Francesco Lucca contro la massa concorsuale dei coniugi Kaspar e Anna
Weiss (Giudizio civico e provinciale di Trieste), 1 837
«
u
Setxa elenco alfabetico preliminare:
niente che riguardi Trieste o Gorizia
v
Senza elenco alfabetico preliminare:
Il Tribunale di I istanza di Venezia per la massa concorsuale del console
russo a Trieste Spiridione Varucca (Tribunale di cambio mercantile di Trie­
ste di I istanza; Giudizio civico e provinciale di Trieste quale tribunale di
cambio mercantile di II istanza), 1804
L'avvocato Sbuelz quale curatore della massa concorsuale di Giacomo Valle
contro Ignazio Vianelli (Giudizio distrettuale di Aiello), 1 832
Gli amministratori della massa concorsuale di Giuseppe Visentini contro
il Magistrato della città di Trieste (Giudizio civico e provinciale di Trieste),
1 834
Atti poco o parzialmente danneggiati dal fuoco
92. « 24-175. W Schuldner »
« 25-1 76. Taxen »
« 26- 1 7 7 . (Verlassenschaften) in genere >)
« 26-177. B Verlassenschaften »
89
25- 1 76. »
Note, decreti, pareri sull'applicazione e l'interpretazione della normativa
in materia di tasse, specie giudiziarie, da osservarsi dai vari uffici giudiziari
dell'Austria Interiore. Soluzione di casi particolari, toccanti anche tribu..
nali del Litorale austriaco. Disciplina delle pensioni e provvigioni (Pen•
sionen u. Provisionen), 1 787-1844
«
26- 1 7 7 . (Strittige Verlassenschaffts [ . . . ] in genere et particulari) »
1 784-1824
Normativa e soluzione di casi generali e particolari in materia ereditaria.
(( 26- 1 7 7 . »
Procedimenti (ricorsi, revisioni) in materia ereditaria (con elenco alfabetico
preliminare)
B
Ricorso dei baroni Francesco Carlo e Giovanni Battista de Baselli contro
la sentenza del Tribunale d'appello dell'Austria Interiore modifì.cativa della
sentenza del Giudizio civico e provinciale di Gorizia relativamente a rendite
vitalizie (Giudizio civico e provinciale di Gorizia), 1 8 1 7
Forse ancora qualcosa s u Trieste e Gorizia, m a non rilevabile a causa del
pessimo stato degli atti
Atti in genere molto danneggiati dal fuoco a volte di difficile interpretazione. Atti del 1 8301 83 1 parzialmente danneggiati dal fuoco
Oberste ]ustizstelle
90
93. « 26-177. Verlassenschaften C, K, L »
c
Il duca di Casarano contro il testamento di sua moglie, la baronessa von Mit,
trowsky, morta a Trieste (Intendenza commerciale per il Litorale in Trie,
ste), 1 767-1 768
Attribuzione di giurisdizione alle autorità russe in merito all'eredità del
consigliere di Stato e console russo Anton von Coronelli, morto a Trieste
(Tribunale di cambio mercantile di Trieste), 1 836- 1 838
Beni lasciati in testamento da Demetrio Carciotti a sudditi e fondazioni pie
turchi (Cancelleria aulica unificata e Cancelleria intima di Corte e Stato),
'
1819
Ricorso di Demetrio Damillo, curatore dell'eredità di Giorgio Spiropulo
detto Canà (Tribunale di cambio mercantile di Trieste), 1 836
Ricorso di Nicolò Cozzi per l'eredità di Giovanni Antonio Cozzi, morto
a Venezia (Giudizio civico e provinciale di Trieste), 1 841
Successione ereditaria di Elisabetta Cuniali in Ortolani domiciliata a Ge,
nova nei beni di Pietro Cuniali morto a Trieste (Giudizio civico e provin,
dale di Trieste), 1 841-1842
K
Successione ereditaria della duchessa Anna di Cumberland vedova del duca
inglese Enrico di Cumberland, morta a Gorizia (Giudizio civico e provin,
dale di Gorizia), 1809-1844
L
Niente che riguardi Trieste o Gorizia
Atti abbastanza o molto danneggiati dal fuoco
Innerosterreichischer Senat
91
95. « 26- 1 7 7 . Verlassenschaften N-T »
N
Hofgesuch di Rosalia Kruscovich per l'eredità del suo primo marito Wenzel
Nefko Pulferi (Giudizio civico e provinciale di Trieste) e richieste di infor,
mazioni della figlia Oliva Nefka in Padovani, 1 832-1840
Il capitano Eduard von Nostiz prussiano, per l'eredità del fratello Ferdi,
nand Gustav von Nostiz, ufficiale prussiano, morto a Trieste nel lazzaretto
nel 1 829 (Giudizio civico e provinciale di Trieste), 183 1-1832
o
Niente su Trieste o Gorizia
p
Le !arelle di Jakob Perino, residenti in Piemonte, per l'eredità del fratello
morto a Idria (Giudizio distrettuale di Idria), 1 83 1-1832
Successione ereditaria in seguito alla morte del principe Franz Seraphin
von Porcia, avvenuta a Venezia nel febbraio 1 827. Beni in Carinzia (Spittal),
nel Carso (Senosecchia, Prem) e altrove (Tribunale di I istanza di Venezia
e Giudizio civico e provinciale di Lubiana), 1 838
Successione ereditaria di Carolina Perinello (Giudizio civico e provinciale di
Trieste), 1838
R
Revisione della causa della contessa Silvia Colloredo nata Rabatta contro
il conte Carlo Coronini, quale cessionario della di lui madre contessa An,
tonia Coronini nata Rabatta per i beni ereditari del conte Giovanni Ra,
batta (Giudizio civico e provinciale di Gorizia), 1 808
Decisione sulla giurisdizione relativa all'eredità del commerciante Giorgio
Ragazzi, di Poschiavo (Cantone dei Grigioni - Svizzera), a favore dei suoi
figli minori (Giudizio civico e provinciale di Trieste), 1 832
s
94. « 26-177. Verlassenschaften M »
Revisione della causa di Matteo Vianelli, amministratore dell'eredità del
barone de Molina, contro Nicolò Bombig, rappresentante della vedova
baronessa de Molina (Giudizio civico e provinciale di Gorizia), 1 830
Margarete, Wilhelmine, Helena e Louise Merk, suddite bavaresi, per l'ere,
dità del loro fratello Friedrich Merk, commerciante morto a Trieste (Giu,
dizio civico e provinciale di Trieste), 1 836
Eredità di [Hein]rich Maffei (Giudizio civico e provinciale di Trieste), 1 844
Eredità di Mayer Johann Jakob. Grosso fascicolo di atti relativi a varie cause
tenute presso il Giudizio civico e provinciale della Carinzia. Parte delle cause
intentate da commercianti triestini (Giudizio civico e provinciale della Ca,
rinzia in Klagenfurt), 1 820-1844
Atti molto danneggiati dal fuoco. Atti del 18 30 parzialmente danneggiati dal fuoco
Ricorso di Maria Salamo Steinmann nata Schnitlin, Jakob Rudolph Schnitlin
di San Gallo e Daniele Schnitlin di Trieste contro Magdalena Burgstaller
nata de Marizio per l'eredità di Michael Schnitlin (tribunale [ ? ]), 1 8 1 5
Revisione della causa di Maddalena del Stabile, madre e tutrice e Francesco
von Posarelli, cotutore dei figli minori ed eredi di Giuseppe del Stabile,
contro Giovanni Battista Pacco, per richiesto riconoscimento di un contratto
di compravendita di 5 appezzamenti di terra a Villa Vicentina (Giudizio
distrettuale di Monastero), 1 830
Revisione della causa di Santo Delmestri contro Lorenzo Miani, ammini,
stratore della massa concorsuale dei conti di Strassoldo per ritiro di una
denuncia relativa all'appezzamento di terreno detto Stifalin (Giudizio di,
strettuale di Ajello), 1831
Ricerca dell'esistenza di certi Wendelin Holzer a Trieste e Borms Holzer
a Klagenfurt, per l'eredità di Rosalia Schmidt (Giudizio signorile di Illerni­
chen in Baviera), 1 833-1834
92
Oberste ]ustizstelle
Tnnerosterreichischer Senac
Ricorso del dott. Platner P.i Trieste, quale curatore dell'eredità di Ales­
sandro Sarejani e di Elena Basiliadi ved. Sarejani, quale madre e tutrice dei
figli minori del defunto, per la disdetta delega al console · austriàco a Nauplia dei poteri di trattare sull'eredità in questione (Tribunale di cambio
mercantile di Trieste), 1 838
Quesito sull'eventuale competenza territoriale del Giudizio civico e pro•
vinciale di Gorizia sui beni ereditari di Franziska von Schmid, suddita au­
striaca, ma residente a Firenze; morta di colera a Gradisca durante un viag­
gio, 1 836- 1838
Eredità di Francesco Maria Savoye, conte von Marne, nato a Parigi, ma domi·
cialiato a Gorizia ed ivi morto (Giudizio civico e provinciale di Gorizia),
1 840
T
Processo di revisione della causa di Raimondo conte von Thurn (
della
Torre) contro la contessa Giovanna von Thurn ( della Torre) per rappre­
sentanza nella causa contro Giovanni Rizzardi per miglioramento dei fondi
detti « paludi di San Giovanni » (Giudizio civico e provinciale di Trieste),
1824-1 825
Ricorso della vedova di Francesco de Tuzzi nata von Battistig Taufersbach
contro gli eredi e rappresentanti del defunto Michele Tuzz.i per la conces­
sione dell'intavolazione di una casa a Biglia (Giudizio civico e provinciale
di Gorizia), 1 83 1
Eredità di Margherita Tosi a favore di Caterina Callion abitante a Pietro­
burga e di Pietro Gross di Lugano nel Canton Ticino (Giudizio della signo­
ria privata di Ranziano presso Gorizia), 1 83 2
Eredità di Giona Gabriel Thurianszky, nobile ungherese, a favore della figlia
Amalia abitante a Trieste e degli altri figli (tribunale [ ? ]), 1 839
=
=
Atti parzialmente o abbastanza danneggiati dal fuoco. Atto del 181 5 poco leggibile per
l'acqua
96. « 2 7- 1 79. Hofrekurse W »
1 778- 1 838
Revisione della causa di Ferdinand Eberl von Wallenburg contro i rappre·
sentanti della massa concorsuale di Ambros von Strohlendorf per liquida­
zione di una somma di denaro (Tribunale di cambio mercantile di Trieste
di I istanza; Giudizio civico e provinciale di Trieste, quale tribunale di cam­
bio mercantile di II istanza), 1 795
La ditta commerciale Walser, Krimler e Comp. contro Franz Baggioli e
Johann Beltramini quali amministratori del patrimonio di Dominik Ganz
(Giudizio civico e provinciale di Trieste), 1 793
97. « 27-183. Wechselgerichte in genere und A »
In genere:
Atti riguardanti quasi esclusivamente il personale, la struttura amministra­
tiva, i rapporti con altri uffici statali triestini e il funzionamento del Tribu­
nale di cambio mercantile di I e di II istanza di Trieste (con elenco descrittivo
93
preliminare in ordine cronologico intitolato Wechselgericht in
Triest und
Zenng-Genus, luglio 1 73 2 - marzo 1 839), 1 732-1 844
A
Trasferimento al Tribunale di cambio mercantile di Trieste del barone Johann
Ne�omuk Ylach, consigliere di tribunale, dal Tribunale di Bergamo e
tra­
.
sfenment� m quest'ultimo
dell'attuario criminale conte Francesco Alberti
(con relaz10ne sul personale del Tribunale di cambio mercantile di Trieste)
'
1843
Atti poco danneggiati dal fuoco
98. « 2 7-183 . Wechselgerichte H-Z » (anche 2 7- 1 85.)
Atti riguardanti il personale del Tribunale di cambio mercantile di Trieste:
H
Hochkofler Johann, 1 803-1 828
K
Kralupper Karl, 1 794
Kappus von Pichelstein Augustin, 1 789-1 806
L
Leo Peter Maria, 1 797- 1 798
Lugnani Anton, 1 8 1 7
M
Maffei Carlo, 1 777
Mayer Anton, 1 778; 1 792
Menzl Joseph, 1 787
Maurizio von Mohrenfeld, 1 791 ; 1 805
Mildenhof (von) Anton, 1 809-1815
Marchini Joseph, 1 829
Morak Joseph Bartholomeus, 1 830 ; 1 835
Wassermann (von) Anton (sempre con segnatura M), 1 786
o
Ostoich conte Johann, 1 806-1808
Orefici (von) Franz, 1 806; 1 8 1 0
p
Palese Joseph, 1 794
Poli Joseph, 1 794 ; 1 797
Pessler (von) Jeremias Anton, 1 795-1831
Panzera (von) Wenzel, 1 794-1816
Innerosterreichischer Senat
Oberste ]ustizstelle
94
Pototschnigg (von) [ ? ], 1 80 1-1802
Patroni (von) Franz, 1 809- 1816
Nepomuk, 1 8 1 5
Barbariga Peter Anton e Alber Johann
Miniussi Karl Anton, 1 8 1 6-1 8 1 8
ael,
Mich
via
Panzoldi (von) Girolamo, Bona
Poliso, Pflligel, 1 836
R
Resch Anton, 1827-1828
Riccabona von Reichenfels Bernard, 1 832
Romer (von) Joseph e Vest (von) Herrmann, 1 844
s
Strohlendorf (von) Ambros, 1 780
Sandrinelli Dr. Joseph Secundus, 1 833
Stua Johann, 1 830
Schwab Joseph, 1 836
T
Tavasanis Anton, 1 840
Troyer von Aufkirchen Franz, 1 829; 1 835
Tausch Dr. Joseph, 1 835-184 1
v
Vogou Dr. Joseph, 1 829-1830
z
Zoppig Joseph, 1 844
« 27- 1 85. »
e, l'a�tivi:à, la strut­
Atti, spesso in copia coeva, riguardanti la giurisdizio�
! � d1 II lSta�za delle
d1
ntile
merca
o
tura e il personale del Giudizio di cambi
.
. a),
_ m lmgua
1tahan
p1ù
lo
per
(atti
a
Gorizi
in
ca
contee di Gorizi a e Gradis
1 742-1 770 con copie dal 1 733
17 42-1770 danneggiati dall'acqua (sbiaditi)
Atti poco danneggiati dal fuoco. Atti del
un po' dal fuoco
e
99. « 28-18 6. Hofrekurse Z »
o di Lubiana per
Ricorso di grazia di Joseph Zinfon i, processato nel castell
esose, nella sua
pretes�
con
ttato
approfi
crimine furti et stellionatus per aver
e)
<
�
Th
v
seph
J
Johann
conte
del
� . = della . Tor�
c;m
qualità di segretario
. �
1a,
s1gnor
quella
dt
1
sudd1t
e di amministratore della signoria di S1st1ana, de1
meritandosi la condanna a morte, 1 774- 1 7 75
95
Ricorso dei fratelli Anton e Spiridion Zingrilara contro Peter Gobbis nella
qualità di rappresentante del minore Citter e altri cointeressati in Trieste
per reclamo dei propri diritti (Giudizio civico e provinciale di Trieste), 1 7 74
Richiesta della vedova Margherita Zanutti di Gorizia per la riammissione
di suo figlio nell'ufficio del Giudizio civico e provinciale di Gorizia, 1 776
Richiesta di revisione della causa di Costantino Zerigotti contro il barone
Sigmund von Zois e Comp., cui erano state consegnate alcune merci da
Panagiotti Gligorachi, contro il mandato espresso del Zerigotti (Tribunale
di cambio mercantile di I istanza di Trieste), 1 7 79
Ricorso di Franz Zaccaria di Gorizia nella causa contro Franz Nicolai per
presentazione di un'eccezione (tribunale [ ? ]), 1 786
Richiesta di Antonio Teodoro Zaccar di Trieste per un'intimazione al Giu�
dizio civico e provinciale di Trieste di dar termine alla causa fra la sua fami�
glia e i curatori del defunto conte Antonio Cassis Faraone per contrasti
di natura contabile, 182 1-1822
Ricorso degli eredi di Mathias Pressen, Maria e Stephan Zvetresnig contro
il conte Joseph von Strassoldo-Graffenberg quale rappresentante del padre
conte Leopoldo, per il credito di una somma di denaro nei confronti di
quest'ultimo (Giudizio civico e provinciale di Gorizia), 1 833
Ricorso di Antonio Zenari di Trieste nella causa contro l'Ufficio fiscale di
Trieste quale rappresentante del locale Capitolo del duomo, per annulla�
mento della vendita di una casa a Trieste (Giudizio civico e provinciale di
Trieste), 1834
Richiesta di Christo Adamo Zaffiri, mercante greco, suddito veneziano resi�
dente a Trieste, relativa alla rappresentanza in giudizio contro sua moglie
(tribunale [ ? ]), 1 796
Ricorso del dott. Paolo Petrogalli di Gorizia per venir dispensato dalla
rappresentanza d'ufficio di Gaetana Zinfonio (tribunale [ ? ]), 1 800
Ricorso di Antonio Zanutti contro Ignazio Braida per stima della parte di
una casa da vendere con esecuzione forzata (Giudizio civico e provinciale
di Gorizia), 1 803
Ricorso dei coniugi Giovanni Battista Della Zotta di Gorizia contro Fran�
cesca Peteani., Marianna Bujatti e Giovanni Bujatti quale curatore dei figli
minori del defunto Giuseppe Redeschini per assegnazione di beni ere�
ditari (Tribunale di Gorizia sotto sovranità francese), 1 8 1 4-1815
Richiesta di Maddalea Zottich di Trieste, caduta in miseria in tarda età
assieme al marito causa il servizio militare dei figli dei quali non aveva più
notizia, al fine di ottenere un sussidio mensile. Analoga richiesta di sussi�
dio di Andreas Blocher di Trieste (tribunale [ ? ]), 1 8 1 9
Istanza d i Antonio Zanon di Trieste per dichiarazione d i nullità di testa�
mento rogato a Buie d'Istria nel 1 8 1 2 dal notaio Domenico Crovato (Tri�
bunale di I istanza di Trieste), 1 8 1 8
Ricorso d i Alessandro Zazzarango e Comp. contro il suddito turco Stamati
Sromacaiti per l'esecuzion e di un cambio (Tribunale di cambio mercantile
di Trieste di I e di II istanza), 1 820
Ricorso di Leopoldo von Zattoni per cessione di un pezzo di terra concesso
in sublocazione a Michael Bussan (Giudizio distrettuale di Monastero),
1823-1824
Oberste ]ustizstelle
96
Ricorso dei fratelli e sorelle Antonio Teodoro, Giorgio Teodoro, Anna e
Rosina Zaccar quondam Teodoro Zaccar contro Michele, Fanny, Pompeo,
Giuseppe, Rosina, Sidonia e Anna conti Cassis Faraone per prenotata inta,
volazione di alcune case a Trieste (Giudizio civico e provinciale d i Trieste),
1 82 2-1823
Ricorso di Gasparo Zanolini contro Osvaldo Tositti per il pagamento di
un debito cambiario (Tribunale di cambio mercantile di I e II istanza di
Trieste), 1 827
Ricorso di Angelo Zorzini contro i coniugi Antonio e Lucia Bernardelli per
un deposito giudiziario relativo alla proprietà di Adamo Zanetti (Giudizio
distrettuale di Gradisca), 1 828
Ricorso di Antonio Zamarini relativo alla sua separazione dalla moglie men,
tecatta Teresa nata Cartolich (Giudizio civico e provinciale di Trieste), 1 829
Ricorso di Giorgio Zavojani contro l'Ufficio fiscale di Trieste per un paga,
mento relativo al contratto d'appalto delle imposte nel distretto di Capodi,
stria negli anni 1 8 1 9 e 1 820 stipulato assieme a Domenico e Tommaso Sos,
sich e ai coniugi Domenico e Maria Cavallich (Giudizio civico e provinciale
di Trieste), 1 83 1-1832
Ricorso di Teresa Zorzenon nata Braida per separazione dei beni del marito
Antonio Zorzenon (Giudizio civico e provinciale di Trieste), 1 833
Ricorso di Silvestro Zoratti contro Vincenzo Maccari per un'esecuzione
mobiliare (Giudizio civico e provinciale di Gorizia), 1 834
Ricorso di Barbara Zeyad contro Thomas Zeyad per la concessione di ali,
menti (Giudizio civico e provinciale di Trieste), 1 835
Ricorso dei coniugi Antonio e Maddalena Zorzini contro i coniugi Anto­
nio e Lucia Bernardelli per sospensione di un provvedimento d'arresto
personale (Giudizio distrettuale di Gradisca), 1 836
Atti poco danneggiati dal fuoco
100. « 28-187. Zeugenaussagen »
« 28-188. Bartlma Fabrikant in Laibach »
« 28-187. » Vecchio titolo : « Zeugen Aussagen, in Weiss und Gegen·
weissungs - Processen, dann Zeugs-Verhors Personale »
Trattasi di una piccola raccolta di risoluzioni sovrane di Maria Teresa, in
materia di testimoni, 1 749-1 764
« 28-188. » Vecchio titolo : « Zebul Bartlmii Seidenfabrikant in
Laybach »
Non interessa Trieste o Gorizia
Fascicolo con segnatura: « Fase. separat. Causae Fiscales »
Trattasi di una raccolta di note di accompagnamento di elenchi delle cause
fiscali trattate presso tribunali dell'Austria Interiore. Mancano gli elenchi
citati. Sono presenti alcune note riguardanti le cause fiscali svolte a Trie,
ste (1 778, 1 783, 1 79 1 ), 1778-1 798
Atti non danneggiati dal fuoco. Atti del 1 749- 1 764 poco danneggiati
Innerosterreichischer Senat
97
1 0 1 . « Ohne Signatur »
l . Fascicolo riguardante la dibattuta questione della tenuta dei libri fon,
diari da parte dei domini esistenti nel circolo dell'Istria, con protocollo
di consiglio su tale argomento del Tribunale di appello dell'Austria Interiore
e del Litorale in Klagenfurt e vari atti spediti dall'i.r. Governo del Litorale
in Trieste. Fra i citati domini c'era pure quello di Duino, 1 824; 1 835
2. Fascicolo riguardante l'inquisizione criminale contro il sacerdote fi,
lippo Radio de Radiis, accusato di delitti contro lo Stato (soprattutto ver,
bali di interrogatori di vari cittadini goriziani da parte di una commissione
d'inchiesta sui delitti di Stato costituita a Gorizia), 1 800
3. Fascicolo di ricorsi in materia pupillare, ereditaria e altro, relativi anche
a fattispecie trattate dal Giudizio civico e provinciale di Gorizia ' 1 7721 841
4. Fascicolo non interessante Trieste o Gorizia
5. Fascicolo con tabelle relative a proposte di organico con relative remu,
nerazioni per gli uffici giudiziari dell'Austria Interiore, fra cui anche Trie,
ste e Gorizia, l 77 6
6. Fascicolo non interessante Trieste o Gorizia
7. Fascicolo di ricorsi di persone con cognome iniziante con lettera H
Segnatura bruciata
H
Ricorso di Pietro Rosada quondam Nadalin contro lgnaz
Hagenauer per
contestato pagamento di una somma di denaro (Tribunale di
cambio mer,
cantile di I istanza di Trieste ; Giudizio civico e provinciale di
Trieste quale
tribunale di cambio mercantile di II istanza), 1 798-18 00
Ricorso di Johann Joseph Horak von Plankenstein, direttore
dell'equile di
corte di Lipizza per furti commessi in quel comprensorio (giudic
e criminale
di Trieste), 1 788-1 789
8. Fascicolo riguardante provvedimenti relativi all'assegnazion
e e all'ammi,
nistrazione del personale del Giudizio civico e provinciale di
Trieste ' 1 7971 823
9. Fascicolo non interessante Trieste o Gorizia
Atti abbastanza o molto danneggiati dal fuoco. Atti
del 1 800 e del 1 824 e 1 835 poco dan·
neggiati dal fuoco
102. « Keine Signaturen »
l . Raccolta di sentenze (conclusa) di revisione di epoca teresiana, gran parte
delle quali intimate alla Reggenz� dell'Austria Inferiore (NO), molto meno
a quella dell'Austria Interiore (IO) o ad altri, 1 750-1 760
2. Altri 3 fascicoli con raccolta di sentenze di revisione riguardanti più
chiaramente anche sentenze di tribunali triestini o goriziani e dell'Austria
Interiore in generale, 1 762-1 763
Atti molto danneggiati dal fuoco
Innerosterreichischer Senat
Oberste ]ustizstelle
98
103. «Ohne Signatur »
l . Fascicolo non interessante Trieste o Gorizia
2. Fascicolo relativo a inquisizioni nei confronti di pubblici dipendenti per
malversazione di denaro pubblico, condotte da commissari d'inquisizione.
Fra tali atti, quelli relativi ad Antonio Petteani, controllore d'ufficio po'
stale e speditore di vetture postali, per perdita di effetti postali, 1 79 1
3 . Pochi fogli quasi inutilizzabili riguardanti la spedizione d i circolari,
1831
4. Foglio singolo, non interessante Trieste o Gorizia, 1 852
5. Fascicolo con una serie di circolari di carattere amministrativo e giuri­
sdizionale inviate a vari tribunali d'appello austriaci, 1 784
6. Fascicolo contenente atti di un'indagine condotta sulla situazione dei
beni comunali nei domini e giurisdizioni della contea di Gorizia, 1 8 151 826
7. Note inviate alla Reggenza dell'Austria Interiore in Graz su procedimenti
in cause fiscali dei vari Capitanati provinciali (Landeshauptmannschaften)
dell'Austria Interiore, fra cui Gorizia, 1 762-1 766
8. Fascicolo riguardante il corpo degli avvocati in varie province dell'Au­
stria Interiore, fra cui il circolo di Gorizia, 1821-1822
9. Revisioni (quasi certamente lett. F.)
Segnatura bruciata
F
Revisione della causa dell'Ufficio fiscale di Trieste, quale rappresentante
della fondazione Martin Milotich a favore di uno studente di Gallignana,
contro Anton Milotich per il pagamento di un capitale relativo alla fonda­
zione (Giudizio civico e provinciale di Trieste), 1 830
Revisione della causa dell'Ufficio fiscale di Trieste in rappresentanza dell'Aro,
ministrazione dei beni dello Stato contro Michele Raccar quondam Gio­
vanni per pagamento di un capitale e di interessi scaduti (Giudizio civico e
provinciale di Trieste [ ?]), 1 820
Revisione della causa di Vincenzo Michielli contro la massa concorsuale
Conti quondam Nicolò della Frattina ed i rappresentanti della massa di Lo­
renzo Miani per la validità di un contratto di affitto e per separazione di
alcuni beni immobili (Giudizio distrettuale di Aiello), 1 826
10. Fascicolo non interessante Trieste o Gorizia, 1 836
1 1 . Fascicolo su personale giudiziario di Segna, ma con ampi riferimenti
alla competenza giurisdizionale dell'Intendenza di Trieste, 1 757-1775
Atti abbastanza o parzialmente danneggiati dal fuoco. Atti del 1 8 15-1 826 resi poco leggi­
bili dall'acqua
104. « Ohne Signatur »
l . Fascicolo non interessante Trieste o Gorizia
2. Fascicolo di lettere di trasmissione all'imperatore, mese per mese, dei
protocolli delle sedute della Oberste ]ustizstelle e di un elenco delle cause
99
civili e penali sbrigate nel corso di ogni mese, con osservazioni dell'imperatore
(anche qualcosa su Trieste), 1 826-1827
3 . Fascicolo non interessante Trieste o Gorizia
4. Fascicolo non interessante Trieste o Gorizia
',
5. Fascicolo riguardante la suddivisione dei Giudizi distrettuali del circolo
di Gorizia, con 2 copie di una carta topografica a stampa intitolata « Carta
topografica di tutto il territorio del Friuli goriziano ed Udine, fra i confini
della Carintia, del Cragno, del Triestino e del Bellunese », stampate dalla
« Artaria » di Vienna, 1 826
Atti riguardanti inquisizioni contro pubblici impiegati per malversazione
di denaro pubblico (ma pare non riguardi Trieste o Gorizia), 1 7 7 1-1 780
6. Raccolta di copie di provvedimenti di legge in materia di tassa da bollo,
1 762- 1 769
7. Fascicolo contenente la copia acefala (dal § 82 al § 158) di un provve­
dimento di legge sulla tutela dei minori, 1 756 [ ? ]
8 . Fascicolo non interessante Trieste o Gorizia
9. Fascicolo sul numero degli avvocati e dei notai e del loro status nell' Au­
stria Interiore, fra cui Trieste, Gorizia e Gradisca, 1 763-1791 e atti poste­
riori senza data
Atti poco danneggiati dal fuoco. Atti del 1 7 7 1- 1 780 abbastanza danneggiati dal fuoco
105. « Ohne Signatur »
Atti miscellanei senza un senso preciso, recuperati dal fuoco e non collo­
cabili, (XVIII-XIX sec.) Seguono alcuni fascicoli separati in cartelline, fra
cui un fascicolo relativo ad un'indagine sul fallimento della Compagnia di
commercio Luthiens und Limburg di Trieste, metà XVIII secolo
Seguono atti sciolti, apparentemente non interessanti e molto danneggiati.
Poi:
l . Alcuni fogli riguardanti Gorizia, in materia legislativa. È presente inoltre
un fascicolo con un'indagine circa una contesa fra il commerciante Bardello
ed il conte Strassoldo (ambedue senza l'indicazione dei nomi di battesimo)
per il rilascio di un passaporto per l'esportazione di tabacco nella Slesia
prussiana, 1 790; 1 795; 1 820
2 . Fascicolo con richiesta del conte Hamilton agli Stati provinciali dell' Au­
stria ob der Enns, per la vendita della contea di Neuberg, 1 7 1 9
Atti poco o abbastanza danneggiati dal fuoco. Atti della metà del sec. XVIII sbiaditi dal·
l'acqua
1 06. « Ohne Signatur »
Tutto il Karton riguarda l'Austria Inferiore, sia per materia, sia per diversa
segnatura, ma ci sono alcuni atti riguardanti l'Austria Interiore.
Personale giudiziario di Magistrati civici:
n° 240. Rapporto all'imperatore sulla richiesta di Johann Florian barone
von Longa Liebenstein, primo consigliere presso il Magistrato di Trieste,
di poter venir trasferito in Stiria, 1 8 1 0
100
Oberste ]ustizstelle
n° 3 7 1 . Richiesta del medesimo di venir assunto da un ufficio dello Stato
e non presso un magistrato civico (s.d.)
n° 483. Notizia della preghiera del medesimo di non venir assegnato al
posto di consigliere criminale presso il Magistrato di Graz, 1 8 1 1
n° 730. Richiesta del medesimo di trasferimento dal Magistrato di Graz
a quello di Vienna, 1 8 1 2
]USTIZAKTEN NACH DE11 JAHRE
1 845 (1845-1850)
INTRODUZIONE
La serie Innerosterreichischer Senat termina con l'anno 1844, in corri,
spondenza alla data finale del materiale archivistico della Oberste ]ustiz,
stelle, ceduto, fra il 1 896 e il 1 897, dall'Oberster Gerichtshof (Corte suprema
di giustizia) per la costituzione, ai fini della ricerca storica, di un Archivio
della giustizia ospitato nella sede del Justizpalast di Vienna 1• Appena
nel 1 9 1 3 furono acquisiti da quell'Archivio storico anche gli atti dal 1 845
al 1 850, che andarono a costituire una serie separata. Tale serie costituÌ'
sce, quindi, l'anello di congiunzione fra la documentazione dell'antica
struttura giudiziaria della Oberste ]ustizstelle e quella dell'Oberster Gerichtshof,
sorto dalla rivoluzione del 1 848. In seguito alla creazione, in quell'anno,
di un ministero della Giustizia con competenze strettamente amministra,
tive, era venuta meno la duplice funzione della Oberste ]ustizstelle di tri,
bunale supremo della Monarchia e di massimo organo amministrativo
nel settore della giustizia. Assunti dal citato ministero i compiti di ammi,
nistrazione, quelli giudiziari furono affidati all'Oberster Gerichtshof, la
nuova Corte suprema di giustizia dell'impero d 'Austria 2 • Questo nuovo
organo giudiziario ottenne però una propria peculiare organizzazione
interna appena nel 1 850.
Non deve quindi meravigliare che la data finale di questo nucleo
intermedio di ]ustizakten, riguardante l'amministrazione degli uffici giudi,
ziari di vario grado esistenti nelle province non ungheresi dell'impero,
sia proprio il 1 850, quando cioè ebbe fine definitiva la vecchia struttura
organizzativa ed ebbe luogo l'avvio concreto del nuovo sistema ammini,
strativo e giudiziario austriaco basato sui principi costituzionali �di divi,
l U. CovA, La Oberste ]ustiz;stelle. Organizzatione e vicende di un ufficio giudivario centrale
austriaco e de! suo archivio, in « Rassegna degli Archivi di Stato », XLII ( 1 982), n. l , p. 1 0 7 ; R.
STRITZKO, Das Archiv der Obersten ]ustiz;stelle und das Hofkommissionarchiv, mezzo di corredo dat·
tiloscritto, a disposizione degli studiosi presso l'Allgemeines Verwaltungsarchiv di Vienna, pp.
1-7, 23.
2 M.F. MAASBURG, Geschichte der obersten ]ustizstelle in Wien (1749-1848), Prag 1 8 9 1 ,
pp. 55-5 7 ; E.C. HELLBLING, Osterreichische Verfassungs und-Verwaltungsgeschichte, Wien 1 956,
p. 365 ; R. STRlTZKO, Das Archiv... cit., pp. 22-23.
102
Oberste ]ustizstelle
sione dei poteri sanciti nella Miirzverfassung (costituzione . di marzo) del
1 849.
Si può quindi considerare la serie ]ustizakten nach dem ]ahre 1 84 5
(Atti in materia di giustizia dopo l'anno 1 845) come la continuazione delle
serie dei Senati, per il settore dell'amministrazione degli organi giudiziari.
Essa costituisce una fonte di tutto rilievo per la storia dell'amministra,
zione della giustizia austriaca, in quanto porta testimonianza dei muta,
menti istituzionali e amministra�ivi avvenuti nello Stato asburgico nel
periodo burrascoso di transizione fra la monarchia assoluta del Vormiirz
e quella di tipo costituzionale successiva ai moti del 1 848 a Vienna.
La serie raccoglie in 58 cartoni la documentazione interessan�e l' Au,
stria Inferiore, l'Austria Interiore, il Tirolo, la Dalmazia, la Boemia, la
Moravia e la Slesia, la Galizia, la Lombardia, il Veneto, relativamente
ad alcuni settori di attività del dicastero supremo di giustizia. Per l'iden,
tificazione delle materie si rimanda al titolario riportato più avanti, quale
premessa al susseguente inventario. I cartoni dal n. 35 al n. 39 riguardano
l'Austria Interiore (lett. C), in tema di legislazione (I) e di ordinamento
giudiziario (II), e quindi pure i territori giuliani e friulani compresi in
quella complessa realtà territoriale.
Il fondo è corredato da un inventario dattiloscritto (n. 906) 3 redatto
nel 1 9 1 4 e quindi anteriore all'incendio del palazzo di giustizia di Vienna.
Ciò spiega la discrepanza fra la numerazione attuale dei cartoni e quella
dell'inventario. In quest'ultimo, i cartoni riguardanti l'Austria Interiore
vanno dal n. 24 al n. 2 7, mentre la loro attuale numerazione, come già
accennato, va dal 35 al 39. Di sei materie comprese nel titolario, solo due
(vedi sopra) sono sopravvissute all'incendio. Per queste l'inventario dat,
tiloscritto corrisponde rigorosamente alla situazione attuale degli atti,
il cui stato di conservazione può considerarsi ottimo, non essendo essi
danneggiati né dal fuoco, né dall'acqua. L'inventario qui riportato di se,
guito è relativo soltanto ai cartoni riguardanti l'Austria Interiore, per i
settori relativi all'attuale area giuliana e (in parte) friulana. Dal titolario è
possibile cogliere inoltre l'esistenza di alcuni altri nuclei di atti riguardanti
territori italiani e cioè il Veneto, la Lombardia e il Trentina-Alto Adige.
La serie è servita dagli indici nn. 1 00 e 1 0 1 (vedi serie indici e protocolli).
Nell'inventario da me riportato si trovano di seguito i seguenti dati :
nella prima riga quelli riportati sul Karton, un numero di corda cioè che
serve a contraddistinguerlo ; la lettera C è la classifica che indica l'Austria
Interiore ; la sigla IO significa Austria Interiore (Innerosterreich) ; il numero
3 n titolario è tratto, invece, dall'inventario n. 904
il Verwaltungsarchiv di Vienna, e porta il titolo seguente:
Bestiinde ».
a
«
disposizione degli studiosi presso
Oberste Justizstelle. Verschiedene
]ustizakten nach dem Jahre 1845
1 03
romano successivo (I o II) è quello di classifica indicante rispettivamente
le materie « legislazione » e « ordinamento giudiziario »; le lettere dell'al,
fabeto, infine, indicano le iniziali delle parole chiave che contraddistin,
guono i singoli fascicoli del Karton, nei casi in cui essi siano ordinati al,
fabeticamente.
Parte degli elementi sopra accennati possono però mancare nella didasca,
lia del Karton, o non corrispondere esattamente al suo contenuto (cfr.
Karton 37).
Le righe successive alla prima (per ogni singolo Karton) riportano i
dati presenti nei fascicoli interni, e quindi : il numero romano I o II (come
sopra); la lettera corrispondente all'iniziale della parola chiave del singolo
fascicolo ; il numero di corda (originale) dato ad ogni fascicolo all'interno
del Karton. Segue poi la voce relativa al singolo fascicolo nella lingua
originale e, subito dopo, le date iniziali e terminali del fascicolo. Da ul,
timo compaiono la traduzione in lingua italiana, largamente esplicativa,
del titolo in lingua originale e le osservazioni.
TITOLARIO
Ripartizione per materia:
I
II
III
IV
IV /l
V
VI
VI/l
Legislazione
Ordinamento giudiziario
Attività di servizio e grazie
Affari extragiudiziari
Fedecommessi
Cause giudiziarie
Affari criminali
Stampa
Ripartizione per territorio :
A
B
C
D
E
F
G
H
M
N
Affari generali comuni a tutti i territori
Austria Inferiore
Austria Interiore
Tirolo
Dalmazia
Boemia
Moravia e Slesia
Galizia
Lombardia
Veneto
Sono conservate le seguent i serie :
Dal 1845 a l 1850
A (Affari generali) I, II e III;
dalla B alla H, compresa la lett. C (Austria Interiore), I e II.
Dopo il 1850
M (Lombardia) III, IV, V, VI;
N (Veneto) I (atti danneggiati dal fuoco), III, IV, V, VI.
Il settore riguardante l'Austria Interiore (C I e C II) è compreso nei Kartons
dal 35 al 39, su un numero complessivo di 58.
INVENTARIO
l<ARTON 35,
C IO I A-G
« IA l. Assicurations-Gesellschaften Einrichtung in Triest »
1 845-1 848
Costituzione di società d'assicurazioni a Trieste, 1 845-1848
« IA 2 . Advokaten »
1845
Avvocati per il Tribunale montanistico ( = minerario) di Klagenfurt, com,
petente pure sul Litorale
« IA 3-4, IB l »
Niente riguardo al Litorale
1
(( IB 2 / 1 . Beamte und Diener in Triester Quartiergeld »
1 846-1 847
Contributo al personale giudiziario di Trieste per pagamento degli affitti
delle abitazioni, 1846-184 7
« IB 2 /2 »
Niente riguardo al Litorale.
« IB 2/3. Beamte : Conceptpraktikanten - Aufnahme »
1 847
Assunzione di personale giudiziario per i Commissariati distrettuali delle
province di Trieste e Lubiana.
« IB 2 /4 »
Niente riguardo al Litorale
« IB 2/5. Beamte: Reisepartikularien - Adjustierung »
1 847
Pagamento di missioni per ispezioni presso tribunali
l Con tale espressione, usata qui e più avanti, ci si riferisce a quella parte del Litorale
ora sotto sovranità italiana, secondo i criteri già espressi nell'introduzione all'Inneriisterreichischer
Senat.
l
]ustizakten nach dem Jahre 1845
Oberste ]ustizstelle
108
« IO 6 »
« IB 3-4, re 1 »
Niente riguardo al Litorale
Niente riguardo al Litorale
« re 2 . eriminal - Voruntersuchungskosten bei Delegierungen »
1 846
Spese per l'istruttoria penale in caso di delegazione per tutti i tribunali
dell'Illiria
1 845-1 849
Lettere di trasmissione della presentazione, ogni quadrimestre, all'impera,
tore, poi (1848-49) al ministero della Giustizia, delle circolari a stampa
prodotte dai Governi provinciali di Graz, Lubiana, Trieste e di quello prov,
visorio della Carinzia
Foglio di rimando alla voce « Gerichtsorganisation im Allgemein » in fase.
III, per atti relativi all'organizzazione giudiziaria della Stiria, della Carinzia,
della Carniola, di Gorizia, Gradisca, dell'Istria e di Trieste
1 849
Atti in ottimo stato
KARTON 36,
c IO I ]-W
« li l. Johanniter Orden »
1 845- 1 848
Poteri giurisdizionali dell'Ordine di Malta
« lE 1 . 2.3, IF l »
Niente riguardo al Litorale
« Ii 2 . lstrien. Einfiihrung der Orundbuchsverfassung »
1 828- 1 850
Quesiti di tribunali alla Oberste ]ustizstelle su problemi di giurisdizione. Anche
un quesito della Corte di giustizia di Gorizia del 1 850
« IO 2. Orundbiicher »
1 849
Esemplari di tabelle per l'esonero del suolo nel margraviato d'Istria, nelle
contee di Gorizia e Gradisca e nel territorio di Trieste
Niente riguardo al Litorale
« IO l. Oerichtsordnung »
« IO 7. Oerichtsorganisation »
« IO 8. Orundentlastung »
« re 3-4 »
« ID l. Drucksorten »
109
1 845-1 847
Tenuta dei libri fondiari nei territori posseduti dalla famiglia nobile trie,
stina dei Marenzi nei comuni di Hruschitza e Passiak
1 847
Introduzione nell'Istria ex veneta del sistema tavolare di costituzione di
diritti reali su beni immobili
« li 3 »
Niente riguardo al Litorale
« IK l. Konsulats und Vice-Posten »
1 845
Cariche consolari a favore di altri Stati da parte di sudditi austriaci nel
Levante
« IO 3-4 »
« IK 2 »
Niente riguardo al Litorale
Niente riguardo al Litorale
« IO 5 . Orundbuch und Landtafel in Oorz »
1 846-1 849
Lavori di rilevazione fondiaria per le Tavole provinciali di Gorizia e Ora,
disca
1 Tale voce deve trovarsi sotto la segnatura A Il (cfr. titolario) non riportata nel presente
inventario.
--
]ustizakten nach dem ]ahre 1845
Oberste ]ustizstelle
1 10
1 845-1848
« IN l. Normalien Ausziige eingesendete »
« IT l . Taxen in Grund buchsachen »
1 845- 1 848
Tasse notarili pagate nell'Illirio e nel Litorale presso i Giudizi distrettuali
« IT 2 . Taxen vorgemerkte fiir ex o.fficio verstrittene Parteien »
Niente riguardo al Litorale
«
Foglio di rimando alla voce
«
Beamte
»,
1 847
IT 4 , IU l »
Niente riguardo al Litorale
fase. lB 2/5
« IV l. Geognostisch montanistische Vereine
Niente riguardo al Litorale
« IS 2 . Strafgerichtspfl.ege »
1 849
Quesito relativo alla giurisdizione in campo di gravi trasgressioni di poli­
zia proposto dal Magistrato ( = comune) di Trieste
« IS 3. Schiffe neapo litanische »
Proposta napoletana di adozione della reciprocità per
bordo di navi mercantili estere in porti napoletani
1 845
reati commessi a
Niente riguardo al Litorale
Atti in ottimo stato
KARTON 3 7 ,
c
IO
Il
A-C,
Il
1-10
1 850
Costituzione e giurisdizione territoriale del Tribunale d'appello per la Ca­
rinzia e la Carniola in Klagenfurt. A Tarvisio, Giudizio distrettuale di II
classe
Niente riguardo al Litorale
1847
Aiuti pecuniari nei confronti di marinai mercantili austriaci senza colpa
vittime di naufragio o di attacchi corsari
Niente riguardo al Litorale
« IW l »
« ILA. Klagenfurter Oberlandesgerichts Sprengel »
« IS 4-6 »
« IS 8, 9, 1 2 »
»
Associazioni geognostische e minerarie. Foglio di rimando al Dipartimento
D (Tirolo), fase . l V. l , dove si trovano tutti gli atti
« IS l »
« IS 7 . Schiffsmannschaft »
1845-1 850
Grosso fascicolo relativo al ricorso del dott. Giovanni Battista Pitteri di
Trieste contro l'Ufficio fiscale di Trieste per il pagamento di un arretrato di
tassa e per la relativa esecuzione
« IN 3, IO l »
« I R l . Reisepartikularien - Adjustierung der Beamten »
1845-1 847
Regolazione delle tasse in Stiria e legislazione tavolate vigente in distretti
già appartenenti alla Carniola e poi passati al Litorale, come ad esempio
Duino
Estratti delle Normali raccolte dal Tribunale d'appello · per l'Austria Inte­
riore e il Litorale in Klagenfurt spediti trimestralmente all'imperatore
« IN 2. Notariatstaxen »
111
« II.B »
Niente riguardo al Litorale
« II.C. Triester Oberlandesgerichts Sprengel »
1850
Costituzione e giurisdizione territoriale del Tribunale d'appello del Lito­
rale in Trieste . Tabelle del personale di tutti gli uffici giudiziari sotto sua
giurisdizione
«
]ustizakten nach dem Jahre 1845
Oberste ]ustizstelle
112
II. l. l. Status elaboratorum und Processausweise »
1845-1848
«
«
II. 1 .2. Ausweise summarische der Justiz Behorden I. Instanz » 1845-1847
Niente riguardo al Litorale
«
II. 1 .4 »
II. 1 .5. Criminal - Hauptausweise »
1845-1 848
«
Atti riguardanti i prospetti sull'attività in campo penale dei tribunali esi,
stenti nella Stiria, nell'Illiria e nel Litorale austriaco. Mancano i prospetti,
ma ci sono le risposte della Oberste ]ustizstelle al Tribunale d'appello in
Klagenfurt
II. 1 . 7. Hofberichte unerledigte »
1845-1848
«
«
II. 1 .8 »
Nuova assegnazione di una stessa causa ad uno stesso relatore
e
di
1 845
II.5.4. Triest, Landrechts - Prasidentenstelle Supplierung »
1845-1846
II.5.5. Triest, beeideter Dolmetsch fi.ir die ti.irkische Sprache »
un
1 847
interprete giurato della lingua turca a Trieste
II.6. 1 . Gorz. Status elaboratorum »
1845-1848
Osservazioni sui rapporti relativi all'attività del Giudizio civico e provin,
dale di Gorizia
Niente riguardo al Litorale
II. 1 .9. Zuteilung gleicher Processe an denselben Referenten »
II.5.3. Auskultantenstellen - Besetzung »
Assegnazione di
«
«
1845-1846
Supplenza del presidente del Giudizio civico e provinciale di Trieste
Cause inevase da parte della Oberste ]ustizstelle segnalate dal Tribunale d'ap,
pello dell'Austria Interiore e del Litorale in Klagenfurt
«
II.5.2. Triester Landrechtsbeamte. Gehaltserhohung »
Posti di uditore presso il Giudizio civico e provinciale di Trieste
II. 1 .6. Ausweise i.iber den Stand der Criminal Untersuchungen »
1 845- 1 847
Atti riguardanti i prospetti sulla situazione delle istruttorie penali in Stiria,
nell'Illiria e nel Litorale austriaco. Mancano i prospetti ma ci sono le osser,
vazioni della Oberste ]ustizstelle
«
1845-1848
Aumenti di stipendio al personale del Giudizio civico e provinciale
altri tribunali triestini
«
«
11. 5 . 1 . Triest. Status elaboratorum »
Osservazioni sui rapporti relativi all'attività del Giudizio civico e provin,
dale e della Pretura di Trieste, 1 845-1848
Mancano gli atti
«
1 847
« II.2. 1-3, II3. 1-7, II4. 1-3 »
II. 1.3 »
Niente riguardo al Litorale
«
II. 1 . 13. Ob in Gorz ein Oberlandesgericht zu errichten ist »
Quesito sull'opportunità di creare un Tribunale d'appello con competenza
sul Litorale e la Dalmazia a Gorizia. Foglio di rimando al Dipartimento E
(Dalmazia), fase. II 1 .9
Prospetti sommari dell'attività esplicata dai Giudizi di I istanza nella Stiria,
nell'Illiria e nel Litorale austriaco
«
II. 1 . 10, 1 1 , 1 2 »
Niente riguardo al Litorale
Elaborati statistici relativi all'attività degli uffici giudiziari sottò giurisdizione
del Tribunale d'appello dell'Austria Interiore e del Litorale in Klagenfurt
«
1 13
1845
«
II.6.2. Gorz. Diurnisten fi.ir Landtafelgeschafte »
Posti di diurnista per la tenuta dei libri fondiari
1845
114
]ustizakten nach dem ]ahre
Oberste ]ustizstelle
« II.6.3. Aushulfsreferenten fi.ir Gorzer Landrecht »
1 845-1 847
Personale referente di rincalzo per il settore penale del Giudizio civico e
provinciale di Gorizia
« II.6.4. Abtretung der Katastralacten von 2 1 zur Provinz Udine gehorigen
Gemeinden an die venetianischen Behorden »
1 846-1847
« II.8.3. Gehaltserhohung fi.ir Beamte cles Merkantil Wechselgerichtes »
1 846
Aumento di stipendio per personale del Tribunale di cambio mercantile.
Foglio di rimando al fase. II.5.2
Posti di uditore presso il Tribunale di cambio mercantile di Trieste
«
1 847-1848
Assunzione di personale ausiliario per il Giudizio civico e provinciale di
Gorizia
« !!.6.6. Auskultantenstellen - Besetzung »
1848
Posti di uditore presso il Giudizio civico e provinciale di Gorizia,
!!.9. 1 . Kanzlisten - Gleichstellung »
1 845-1 846
Equiparazione di carriera dei cancellieri della Pretura con quelli del Giudi·
zio civico e provinciale di Trieste
« 1!.9.2 »
Niente riguardo al Litorale
« II.9.3. Taxen - Einbringung »
« II. 7 . l »
1 847
« !!.8.4. Auskultantenstelle Besetzung »
Cessione alle autorità veneziane di atti catastali relativi a 21 comuni già
appartenenti alle contee di Gorizia e Gradisca e annessi al Veneto nel 1 8 1 4
« !!.6.5. Aushulfsdiener Aufnahme »
1 15
1845
1845-1847
Riscossione di tasse nella Pretura di Trieste
Niente riguardo al Litorale
« II.10. 1-7 »
« !!.7.2. Rovigno. Landrecht Aufhebung und Vereinigung mit Triest »
1 846
Proposta di abolizione del Giudizio civico e provinciale di Rovigno e pas·
saggio delle sue competenze a quello di Trieste
Niente riguardo al Litorale
Atti in ottimo stato
KARTON 38,
« II. 7.3-4 »
IO II 1 2
« II. 1 2 . 1 2A, 1 2B, 1 2E, 1 2F, 1 20, 1 2H, 1 2], 1 2K, 1 2L, 1 2 M , 1 2N, 1 20,
1 2P, 1 2R, 12S, 12T, 1 2V, 12W , 12Z »
Niente riguardo al Litorale
« II.8. 1 . Triest. Merkantil - Wechselgericht, Geschaftsausweise »
1845-1 848
Osservazioni sui rapporti relativi all'attività del Tribunale di cambio mer·
cantile di Trieste
« II.8.2. Diener Vermehrung »
c
1845-1847
Aumento del numero degli inservienti presso il Tribunale di cambio mer­
cantile di Trieste
Tutte le segnature citate, costituenti i fascicoli del Karton 38, riguardano
Giudizi locali di zone che non interessano (Stiria, Camiola, Carinzia)
« II. 13 genus l. Bezirksvorstehersstellen in Illirien »
1 845-1846
Nomina di giudici distrettuali nella Carniola e nel Litorale
« II. 1 3 genus 2 . Gorzer Kreis, Bezirkseinteilung »
Nuova ripartizione dei distretti del circolo di Gorizia
1845-1 847
1 16
«
Oberste ]ustizstelle
]ustizakten nach dem ]ahre 1845
II. 1 3 A l . 2 , B l , C l »
« II. l 3 03-4, H l , K l-2, L l-6, M l-4 »
Niente riguardo al Litorale
«
II. 1 3 C2. Capo d '1stria »
Niente riguardo al Litorale
1 845-1847
«
Assegnazione di giudici distrettuali al Giudizio distrettuale di Capodistria
e a quello di Cervignano
«
117
II. l 3 MS. Monfalcone »
1846-1848
Assegnazione di un giudice distrettuale al Giudizio distrettuale di Monfal,
eone
II. 1 3 C3 »
«
Niente riguardo al Litorale
1!. 13 Nl-4, 0 1-2 , P l-7 »
Niente riguardo al Litorale
«
II. 1 3 C4. Cormons »
1 846-1847
Assegnazione di un giudice distrettuale al Giudizio distrettuale di Cormons
«
II. 1 3 CS. Cervignano »
«
II. 1 3 D3. Duino »
«
II. 13 E l , F l-2 »
II. 1 3 T2. Tarvis »
1 845-1848
Richiesta del titolare della signoria di Federaun e Tarvisio, nel circolo di
Villaco, per restituzione della giurisdizione patrimoniale nel distretto di
Tarvisio
1 845
Foglio di rimando al fase. II 13 genus
«
II. 1 3 R l-5, S l-6, Tl »
Niente riguardo al Litorale
1!. 13 C6, D l-2 »
Niente riguardo al Litorale
«
1845
Foglio di rimando a fase. II 1 3 genus 2
1846- 1 848
Assegnazione di giudici distrettuali al Giudizio distrettuale di Cervignano
«
« II. 13 Ql. Quisca »
«
Niente riguardo al Litorale
II. 13 T3-4, U l , Vl-2, W l-3 »
Niente riguardo al Litorale
Atti in ottimo stato
«
KARTON 39,
«
c
1845
Assegnazione di un giudice distrettuale al Giudizio distrettuale di Gorizia­
dintorni
«
II. 1 3 02. Gradisca »
Fogli di rimando a fascicoli non più esistenti
1 845-1 848
Osservazioni sui rapporti relativi all'attività del Tribunale montanistico
( = minerario) di Klagenfurt, competente pure su Trieste e Gorizi �
IO
1!. 1 3 G l . Gorz Umgebung »
II. l 4. 1 . Status elaboratorum Klagenfurt Oberbergamt »
1845-1846
«
II. l4.2. Klagenfurt, Oberbergamts - Personal »
Giudici del Tribunale montanistico di Klagenfurt
«
II. l 5 . 1 , 16. 1 , 1 7 . 1-3 »
Niente riguardo al Litorale
1849
Oberste ]ustizstelle
1 18
« II. l8.2. Triest Kammerprokuratur Vertretungs - Ermachtigung »
1 846
Poteri di rappresentanza dei pubblici interessi della Procura camerale di
Trieste
« II. l8.3. Triest, Fiskaladjunktenstellen - Besetzung »
INTRODUZIONE
« 1!. 1 9. l »
Niente riguardo al Litorale
1 845
Identificazione dell'autorità competente a rilasciare permessi di assenza
ad avvocati
« II. l9.3. Advokaten Stellen Creirung in Cervignano »
1 844-1845
Assegnazione di due posti di avvocato presso il Giudizio distrettuale di Cer�
vignano
« 1!. 19.4. Triester Advokaten Vertretungs - Befugnisse »
1844-1845
Diritti di rappresentanza degli avvocati di Trieste
« II. l 9.5-8 »
Niente riguardo al Litorale
« 11.20. 1 . Gefallsgericht Oberstes »
1 845
Utilizzazione di consiglieri del Giudizio civico e provinciale o del Tribunale
di cambio mercantile di Trieste per l'attività del Tribunale delle imposte di
Trieste
Atti in ottimo stato
( 1 749-1 850)
1 847
Posto di aggiunto fiscale a Trieste
« 11. 1 9.2. Urlaub von Advokaten »
INDICI E PROTOCOLLI
In questa serie, che serve gli atti dei Senati e dei ]ustizakten fra il 1 749
e il 1850, protocolli e indici sono riuniti per gruppi di anni in un solo
volume o in un unico Karton. La serie, originariamente, si fermava al�
l'anno 1844, perché l 'Oberster Qerichtschof si era trattenuto i protocolli
e gli indici dal 1 845 in poi, anche dopo la cessione, nel 1 9 1 3 , all'Archivio
della giustizia, dei ]ustizakten 1845-1850 1 •
La serie riguarda tutti i Senati della Oberste ]ustizstelle ; i pezzi che
si riferiscono all'Austria Interiore vanno dal n. 7 1 al n. 1 0 1 . Dal n. l al
n. 70 ci sono gli indici e i protocolli per l'Austria Inferiore, dal n . 102
in poi quelli per la Boemia e, più avanti, per altre entità territoriali, corri�
spandenti ad altrettanti Senati della Oberste ]ustizstelle.
La serie, almeno per il settore riguardante l'Austria Interiore, è
gravemente danneggiata dal fuoco dell'incendio del l92 7 . Esistono numero,
se lacune di intere annate. La più vistosa è quella, ininterrotta, fra il
1828 e il 1 845 . La numerazione corrisponde alla situazione attuale della
serie, per cui, ad esempio, il n. 98 corrisponde all'anno 1826, il n. 99 al
1 827-1828, il n. 100 al 1 845-1 850.
Pochi sono i registri di protocollo o gli indici in uno stato di conser�
vazione sufficiente a consentire una loro concreta utilizzazione per il
reperimento degli atti. Di tale stato si dà notizia nelle osservazioni nell'in�
ventario. Come già accennato, la lacunosità e il precario stato di conser�
vazione in cui ci sono pervenuti i citati registri (nonostante il restauro di
alcuni di essi), sono stati determinanti nella scelta dell'adozione di un
grado di alta analiticità nell'inventario della serie Innerosterreichischer
Senat.
Generalmente i registri citati sono contenuti in un Karton- per ogni
gruppo d'annate. Sono rilegati in volume solo i registri sottoposti ad ope,
razioni di restauro conservativo.
l R. STRITZKo, Das Archiv der Obersten ]ustizstelle und das Hofkommissionarchiv, pp. 3 3-34 .
..
INVENTARIO
/
Servono la serie Innerosterreichischer Senat e la serie ]ustizakten nach dem
]ahre 1845. Sul dorso dei Kartons e dei volumi compare sempre la segnatura
« I. O. Oberste Justiz » ; sui volumi nn. 1 00 e 101 sono aggiunte rispettivamente
le indicazioni « Index A-F » e « Index G-R ».�
71
1 749
Indici e protocolli danneggiati da fuoco e acqua e restaurati. Voci dei protocolli ampie ed
ed esaurienti. Indice con rubrica
72
1 75 1- 1 752
È rimasto soltanto l'indice ; mancano i protocolli. A causa del fuoco e del restauro l a let·
tura non è sempre facile. Le lettere della rubrica sono bruciate
73
1 753-1755
Come al n. 7 1 con qualche lacuna all'interno
74
1 7 70-1 7 7 1
Manca l'indice. C'è solo il protocollo da gennaio 1 770 a luglio 1 7 7 1 . Specie per gli ultimi
mesi, carte molto rovinate dal fuoco, solo in parte recuperate col restauro
75
1 7 73-1 774
Indice e protocollo rilegati in volume. Molto danneggiati dal fuoco e restaurati. Danneg­
giata molto la numerazione per risalire dall'indice al protocollo e poi agli atti
76
1 7 75-1 776
Manca l'indice. li protocollo inizia con l'agosto 1 775. Fascicoli sciolti molto danneggiati
dal fuoco ma restaurati
77
1 777-1 779
Indice recuperato in piccola parte e praticamente inutilizzabile per i gravi danni del fuoco,
nonostante il restauro. Protocollo pure scarsamente utilizzabile per gravi danni del fuoco,
nonostante il restauro
78
1 768-1 769
Recuperati sia l'indice che il protocollo, ma molto danneggiati dal fuoco, nonostante il
restauro e solo parzialmente utilizzabili
a
1 I numeri 7 1 , 72, 73, 74, 76, 7 7 , 78, 79, 84, 85, 87, 89, 92, 93, 94, 95, 96, 99, corrispondono
Kartons; i numeri 75, 80, 8 1 , 82, 83, 86, 88, 90, 9 1 , 97, 98, 100 e 1 0 1 corrispondono a volumi.
1 22
Oberste ]ustizstelle
Indici
1 780-1 782
79
1 783-1 784
1 785-1 786
1 787-1 788
93
94
1 789-1 790
95
96
97
1 799-1800
98
99
89
1 803-1804
L'indice incomincia con la lettera S. n protocollo pare completo, ma è molto danneggiato
dal fuoco. Manca la parte alta delle pagine con l'indicazione del mese. Restaurato
90
1 805-1806
Recuperato tutto, ma molto danneggiato dal fuoco. Restaurato. Si riesce a risalire al mese.
Rilegato in volume
ì
\
1827-1828
L'indice del 1 827 incomincia dalla lettera N. Completo il protocollo del 1827, ma abba­
stanza danneggiato dal fuoco. L'indice del 1 82 8 è separato e completo. Manca totalmente
il protocollo. Indice danneggiato in parte da fuoco e umidità. Restaurato
1 801-1802
Recuperato tutto e rilegato i n volume, ma abbastanza danneggiato dal fuoco. Restaurato.
Non molto utilizzabile, anche perché è difficile risalire alla data (bruciata l'indicazione del
mese)
1 826
Come al n. 97
Recuperato tutto, ma l'indice e la prima parte del protocollo sono in pessime condizioni
causa il fuoco. Restaurato. Poco utilizzabile
88
1 825
Completo e utilizzabile. Restaurato. Rilegato in volume
Recuperato tutto e rilegato in volume. Poco danneggiato dal fuoco e restaurato
87
1 824
Indice completo. n protocollo sembra interrotto, ma non è possibile sapere in quale mese,
perché manca la parte superiore delle pagine. Restaurato
1 795-1 796
1 797-1 798
1 81 5-1 8 1 6
L'indice incomincia dalla lett. T. n protocollo finisce con i l giugno 1 8 16. Abbastanza clan·
neggiato dal fuoco. Restaurato. Parzialmente utilizzabile
1 7 9 1-1 792
Indice recuperato completamente. Protocollo recuperato fino all'agosto 1 796. Molto spesso
manca tutta la metà superiore della pagina. Restaurato
86
1814
Manca l'indice. Solo la parte alta del protocollo, dal mese d i luglio a dicembre. Restaurato
L'indice è stato recuperato solo in piccola parte (dalla lettera S). Protocollo completo.
Tutto però molto danneggiato dal fuoco e restaurato. Poco utilizzabile
85
1 8 1 1-1 8 1 2
Pare completo, ma non è possibile risalire a l mese perché manca la parte superiore delle
pagine. Abbastanza danneggiato. Restaurato
Come al n. 8 1
84
1 809- 1 8 1 0
L'indice incomincia dalla lettera B . I l protocollo sembra completo, m a non è possibile
risalire al mese perché è bruciata la parte superiore della pagina. Abbastanza danneggiato
e non molto utilizzabile. Restaurato
Come al n. 8 1
83
1 807-1808
92
Recuperato tutto, ma abbastanza danneggiato dal fuoco e solo in parte utilizzabile. Tutto
restaurato e rilegato in volume
82
1 23
Come al n. 90, ma non si riesce a risalire al mese
Recuperato tutto ma in non buone condizioni. Specie dell'ultima parte resta ben poco.
Tutto restaurato e rilegato in volume
81
protocolli
91
Indice solo in piccola parte recuperato e in pessime condizioni. Praticamente inutilizza·
bile. Protocollo in condizioni un po' migliori, ma solo fino ad ottobre 1 782
80
e
100
1 845-1 850
Solo l'indice dalla lettera A alla F. Volume rilegato, quasi intatto. Restaurato in minima
parte, perché non ce n'era bisogno. Cambiato il dorso
101
1 845-1 850
Solo l'indice dalla lettera G alla R. Abbastanza danneggiato dal fuoco. Restaurato. Solo
parzialmente utilizzabile
FIDEIKOMMISS-AKTEN (sec. XVIII)
INTRODUZIONE
Trattasi dei resti di una raccolta di copie di disposizioni fedecommis­
sarie raccolte, poco dopo la metà del XVIII secolo, in seguito a ordine
sovrano, a cura del conte de Vilana Perlas, consigliere della Oberste ]ustiz­
stelle e presidente di una Commissione aulica plenipotenziaria per l'Austria
Interiore 1 con compiti di indagine sull'amministrazione dei Uinder in
essa compresi.
Dei pochi volumi esistenti, interessa ai nostri scopi quello relativo
ai fedecommessi nelle contee di Gorizia e Gradisca, ordinato all'interno
alfabeticamente secondo i nomi delle famiglie. Resta solo il primo dei tomi
una volta esistenti, quello con le iniziali dalla A alla L, essendo andato
perduto quello successivo. Nell'inventario si sono riportati i nomi delle
famiglie nobili delle contee di Gorizia e Gradisca di cui vien fatta menzione
nel volume superstite.
Di interesse italiano sono pure i due primi volumi della serie, riguar,
danti il Tirolo e , quindi, interessanti in parte pure l'attuale Trentina­
Alto Adige.
l Sulla figura e l'attività, nella qualità di alto funzionario statale, di Raimondo Carlo conte
di Vilana Perlas, appartenente ad una nobile famiglia spagnola trasferitasi in Austria ai tempi di
Carlo Vl, cfr. soprattutto la biografia esistente in M.F. MAASIJURG, Geschichte der obersten ]ustiz.­
ste!le in Wien (1749-1848), Prag 1 8 9 1 , pp. 1 3 0- 1 3 1 . Per l'attività del Perlas nell'Austria Interiore
e in particolare a Gorizia, dove fu pure ammesso negli Stati provinciali di quella contea, cfr. C.
MoRELLI DI ScHONFELD, [storia della Contea di Gorizia, vol. ili, Gorizia 1 855, pp. 85, 89, 108,
1 1 8. In particolare, sulla sua attività a Gorizia quale presidente di una commissione d'inchie­
sta inviata dall'imperatrice Maria Teresa nell'Austria Interiore per indagare sull'attività degli
organi della pubblica amministrazione colà esistenti, cfr. ARC HIVIO DI STATO DI TRIESTE, C.R.
Consiglio Capitaniale delle Vnite Contee di Gorizia e Gradisca (1754-1777), filza 92.
INVENTARIO
l.
«
1 9 1 . Tirolische Fideicommiss - Instituta », cc. 588
1 755-1762
Raccolta in volume di copie anche di data anteriore, di testamenti e
fedecommessi relativi al Tirolo, Trentina compreso
In lingua latina, tedesca e italiana. Buono stato di conservazione
2.
192. Tirolische Feideicommiss - Instituta », cc. 94 1
«
1 756- 1 762
Volume come sopra
In lingua latina, tedesca e italiana. Buono stato di conservazione
3.
«
193 . Sammlung aller in der Vereinigten Gefi.irsteten Grafschaften
Gorz und Gradisca vorfindiger Fideicommiss - Institutorum », cc.
metà XVIII secolo
700 ca.
Raccolta di tutti i fedecommessi esistenti nelle principesche unite contee
di Gorizia e Gradisca :
A-L
l . Aborta
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
1 0.
11.
12.
D' Affabris Ottavio
Allessio Alfonso
Andriani Pietro
Antonelli Giovanni Battista
Attems conte Ermanno
Attems contessa Fulvia
Attems contessa Anna Clara
Attems conte Ermanno
Attems conte Federico
Attems conte Ermanno
Attems conte Carlo
Attems conte Francesco Ignazio
Attems conte Bernardino
Attems conte Ermanno
Basselli Francesco Domenico
Basselli don Zacaria
128
Oberste ]ustizstelle
Fideikommiss - Akten
51.
52.
53.
54.
55.
56.
57.
58.
59.
13. Bassa Giovanni Giuseppe
Bassa Francesco Antonio
14. Bevilaqua Margarita
15. Bevilaqua don Giacomo
1 6. Bertis Gasparo
17. Bencig Bartolomio
1 8. Biavi don Giovanni
19. Bidischini Andrea
20. Bossizio Leonardo
2 1 . Bradaschia Domenico
22. Bresciani barone Giuseppe
23 . Brumati Giacomo
24. Cipriani Lorenzo
25. Codelli Pietro Ignazio
26. Codelli Agostino
2 7. Comass Giovanni e Eleonora
28. Comelli Geminiano
29. Comelli Francesco
30. Coronini conte Pietro Antonio
3 1 . Coronini conte Giovanni Pompeo
32. Coronini contessa Ursula
33. Coronini conte Rodolfo Antonio
34. Cozzio Giacomo
35. Defi.n barone Giulio
36. De Grazia Nicolò
De Grazia Francesco
37. Delmestri barone Giovanni Vito
38. Delmestri barone Luca
39. Delmestri barone Giovanni
Delmestri barone Luca
Delmestri baronessa Antea
40. Delneri Antonio
4 1 . Dichiara Domenico
42 . Doliach Madalena
43. Edling conte Giovanni Giacomo
44. Ermacora don Francesco
45. Fabrioti Clara Lucia
46. Fabris Giovanni Battista
4 7. Flamio Federico
48. Flamio Marco
49. Flamio Marzio
50. Francipani conti Cintio, Pietro Urbano e Doimo, fratelli
60.
61.
62.
63.
64.
65.
Fantonila Bartolomio
Franzon Giovanni Felice
Ghilio Carlo
Grabiz Amilcare, Lilio e Lelio
Gallas Leonardo
Golob Pietro
Gorgo conte Giovanni
Gorizutti barone Gasparo e baronessa Cattarina
Lanthieri conte Giovanni Ignazio
Lanthieri conti Federico, Guglielmo, Ferdinando e Francesco
Lanthieri conte Francesco
Lanthieri conte Giovanni Battista
Lanthieri conte Girolamo
Locatelli don Peltrame
Locatelli Giovanni
Locatelli Andrea
Locatelli Giovanni Antonio
Locatelli Lorenzo
Locatelli Leonida
Locatelli Antonio, Carlo e Giovanni Battista
Locatelli barone Francesco
Lothieri barone Antonio e Carlo
Locatelli Giuseppe
In lingua latina, tedesca e italiana. Buono stato di conservazione. Manca il tomo II
9
129
. .
INNEROSTERREICHISCHER HOFKRIEGSRAT
CROATICA
( 1579- 1 73 7),
poi VINDICA
( 1 738-1 749)
INTRODUZIONE
l.
Nell'ampia gamma dei fondi archivistici conservati nel Kriegs,
archiv (Archivio della guerra) di Vienna 1 e che in qualche maniera possono
riguardare la storia delle terre giuliane e friulane, è sembrato opportuno
esaminare, in un primo approccio, quelli riguardanti la realtà istituzionale
dell'Austria Interiore, in quanto comprendente, quest'ultima, nel suo seno,
quelle parti del Litorale austriaco rientranti ora nelle province di Trieste
e di Gorizia 2•
È stato allora preso in considerazione il fondo archivistico più rap,
presentativo di quella realtà istituzionale, quello cioè dell'Inneroster,
reichischer Hofkriegsrat (Consiglio aulico di guerra per l'Austria Interiore),
massimo organo amministrativo nel settore bellico esistente in Graz '
quale città capitale dell'Austria Interiore. Detto fondo risultava diviso
nelle due serie Croatica e Vindica. Da un esame iniziale a campione nelle
due citate serie era risultato che, mentre nella seconda gli accenni a fatti
e persone dei territori oggetto delle nostre ricerche erano praticamente
assenti, nella prima erano presenti fin dalla documentazione più antica,
per poi crescere progressivamente nel tempo, voci di un certo interesse
riguardanti non solo luoghi e persone dell'area giuliana, ma, in generale,
fatti e situazioni di natura politica e militare riflettenti i rapporti fra l'Ita,
lia e il Sacro Romano Impero relativamente all'area liburnica e croata
appartenente ai domini della Casa d'Austria. È stato quindi sulla serie
Croatica dell'Innerosterreichischer Hofkriegsrat che è stato condotto un la,
voro sistematico di rilevazione dei dati riguardanti non solo le aree trie,
stina e goriziana, ma pure i rapporti fra l'Italia, o uomini politici o à'arme
italiani, e i paesi affacciati sulla costa liburnica dell'Adriatico settentrio,
naie o situati nel loro retroterra geografico.
-
l Vedi a tale proposito In11entar des KriegsarchitJs Wien, 2 voll., Wien 1 953.
2 Come già specificato nell'introduzione all'inventario dell'Innerosterreichischer Senat della
Oberste ]ustizstel!e, facevano parte dell'Austria Interiore la Stiria, la Carinzia, la Carniola, oltre
a Trieste, Gorizia e Gradisca, le quali ultime, unite fra di loro, andarono a formare, con l ' Istria,
la provincia del Litorale austriaco.
Innerosterreichischer Hofkriegsrat
Croatica, poi Vindica
Per un'opportuna comprensione, però, delle ragioni profonde della
presenza del materiale archivistico che viene qui di seguito riportato in
inventario, sembra necessario condurre, in via preliminare, un approfon,
dito esame di natura storico-istituzionale sulla nascita, le vicende e la
scomparsa dell'ufficio produttore del fondo nel quale la ricerca è stata com,
piuta, cui si farà seguire la descrizione della struttura dell'archivio.
corse dalle scorrerie turche. Fu così che Rodolfo II, con provvedimento
del 25 febbraio 1 5 78, delegò al fratello Carlo l'amministrazione dei confini
militari in Croazia (windische und kroatische Grenze), con competenze
che solo in casi di particolare gravità erano limitate dall'autorità sovrana
dell'imperatore 7 •
Sull'esempio del Consiglio aulico di guerra viennese (Wiener Hof
kriegsrat), nato nel 1556 8 , venne costituito nel 1 5 78 un Consiglio aulico
di guerra per l'Austria Interiore (Innerosterreichischer Hofkriegsrat) con lo
scopo preciso di provvedere alla difesa dei territori, spettanti a vario ti,
tolo alla corte di Graz, dalla pressione ottomana 9• Questo nuovo ufficio,
dotato di competenze di carattere militare e finanziario per la gestione
dell'apparato bellico sui confini militari, entrò quindi a far parte, a Graz,
dei dicasteri centrali dell'Austria Interiore. I consiglieri che lo costituì,
vano dipendevano in parte dall'arciduca, in parte dagli Stati provinciali
delle province dell'Austria Interiore che erano chiamate a contribuire
pecuniariamente al mantenimento dell'apparato bellico contro il nemico
della cristianità (Stiria, Carinzia, Carniola, Gorizia) 10• Ciò comportò,
fra l'altro, un sempre maggiore coinvolgimento della nobiltà dell'Austria
Interiore negli avvenimenti e nelle responsabilità di gestione dei territori
rientranti nei c.d. confini militari (Militiirgrenze) 11• Anche i nobili gori,
ziani e, sia pure per lo più con incarichi di minore prestigio, i patrizi
triestini, contribuirono attivamente all'amministrazione militare di quei
territori. Questi ultimi erano costituiti da due aree ben separate e distinte :
quella più a nord facente capo alla città di Varasdin (Varazdin), denomi,
nata « windische Grenze », e quella contigua più a sud facente capo alla
città di Carlstadt (Karlovac), chiamata « kroatische Grenze ». Il nome
stesso di quest'ultima città-fortezza derivava da quello dell'arciduca
Carlo, che la volle quale presidio contro l'avanzata turca 12• Ben presto
quei due territori, sottoposti anche in materia civile e giudiziaria all'auto,
rità di due generali in capo, assunsero la denominazione, rispettivamente,
di generalato di Varasdin (windische Qrenze) e di generalato di Carlstadt
(kroatische Grenze). Detti generali dipendevano direttamente dal Consiglio
aulico per l'Austria Interiore in Graz.
134
2. - Da un punto di vista storico-istituzionale, bisogna risalire alla
situazione venutasi a creare nel '500 nei domini asburgici in seguito alla
morte dell'imperatore Ferdinando I e alla ripartizione di tali territori,
da lui determinata nel testamento del 1 543, fra i suoi figli, fermo però
restando, nelle intenzioni di quel sovrano, il principio ideale di unitarietà
dei possessi della Casa d 'Austria. A Massimiliano toccarono la Boemia,
l'Ungheria e i territori austriaci danubiani, oltre alla dignità imperiale,
quale rappresentante più anziano della famiglia degli Asburgo 3 ; Ferdi,
nando ebbe il Tirolo e i Vorlande ', mentre Carlo, il più giovane, entrò
in possesso nel 1 564 dell'Austria Interiore, composta da Stiria, Carinzia,
Carniola, Gorizia e Trieste 5• Se da una parte la politica estera austriaca
rimase sostanzialmente unitaria per tutte le parti dei domini sopra nomi,
nati in quanto riservata all'imperatore, dall'altra, a Vienna, Innsbruck e
Graz si formarono tre distinte corti, cui facevano capo altrettante strut,
ture amministrative e giudiziarie indipendenti le une dalle altre e diffe,
renti nella composizione interna e nella competenza degli uffici che le co,
stituivano 6•
La necessità di una ben congegnata difesa dei confini esistenti nella
penisola balcanica e, precisamente, nell'area attuale della Croazia, dall'avan,
zata turca verso l'Europa centro-settentrionale, impose all'imperatore
Rodolfo II e a suo fratello, l'arciduca Carlo, nella qualità di reggitore
dell'Austria Interiore, di assumere adeguati provvedimenti chiarificatori
al fine di assegnare in modo chiaro ed inequivocabile la responsabilità
della gestione militare e, di conseguenza, finanziaria, di quei territori di
confine. Essi, infatti, appartenevano di diritto al settore dei domini asbur,
gici spettanti alla corte di Vienna, ma gli interessi maggiori ad una loro
adeguata difesa ricadevano senz'altro sull'Austria Interiore, a lcune pro,
vince della quale, come la Stiria e la Carniola, erano frequentemente per,
3 Massimiliano II, quale imperatore del Sacro Romano Impero.
' I Vorlande erano territori, chiamati pure col termine Vorderosterreich (Austria Anteriore),
situati nella Svevia (Germania sud occidentale) e di antica appartenenza alla famiglia degli Asburgo.
Cfr. M.F. VON MAASBURG, Geschichte der obersten ]usti'l;stelle in Wien (1749-1 848), Prag 1 89 1 ,
pp. 1-2; H. l-IANTSCH, Die Qeschichte Osterreichs, l . Band, Graz 1 969, pp. 1 2 7- 1 3 1 .
5 H . l-IANTSCH, Die Geschichte... cit., p . 2 76.
6 V. Tmi!L, Die innerosterreichische Zentralverwaltung 1 564-1 749, Die Hof· und Zentral­
behorden Innerosterreichs 1 564-1625, Wien 1 9 16, Sonderabdruck aus dem Archiv fur osterreichi·
sche Geschichte, 105. Band, l. Halfte, pp. 6-1 7.
135
7 V. TmEL, Die inneriisterreichische . . . cit., pp. 48-50; W. WAGNER, Einfuhrung, in Die iister­
reichische Militiirgren'l;e 1 53 5-1 8 7 1 , (Ausstellung cles Osterreichischen Staatsarchivs, Kriegsarchiv),
Wien 1 97 1 , p. 5 .
8 V . THII!L, Die innerosterreichische. . . cit., p. 4 9 ; W . WAGNER, Quellen 'l;UT Geschichte der
Militiirgrenze im Kriegsarchiv Wien, in Schriften des HGM, Heft 6. ( 1 973), p. 263.
9 V. TmEL, Die innerosterreichische . . . cit., pp. 50-52; W. WAGNER, Quellen . . . cit., p. 272.
10 V. THli!L, Die
innerosterreichische . . . cit., p. 56; cfr. ibid . , pp. 96-100, la trascrizione dell'istruzione 2 gennaio 1 5 78 per l'istituzione, le competenze ed il funzionamento dell'Innerosterreichi·
scher Hofkriegsrat.
1
1 W. WAGNER, Einfiihrung. . . cit., p. 5 .
12 Ibidem. I n
generale, sui confini militari austriaci nella penisola balcanica, cfr. la recente
opera di D. PAvLICEvré, Vojna krajina - povijesni pregted - historiografija-rasprave, Zagreb 1 984.
136
Innerosterreichischer Hofkriegsrat
Un momento di particolare significato per la sorte dei domini di Casa
d 'Austria e per l'inversione di tendenza allo smembratnento · degli stessi
fu la morte nel 1 6 1 9 dell'imperatore Mattia senza figli e l'estinzione del
ramo viennese della famiglia 13 • Gli successe al trono imperiale e, quindi,
anche nel possesso dei domini boemi, ungheresi e dell'Austria Inferiore,
l'arciduca Ferdinando, del ramo stiriano della famiglia. Ciò comportò
la riunione, sotto la sua persona, dei due settori più importanti dei pos,
sedimenti degli Asburgo austriaci, giacché, sia pure dopo alcuni tentenna,
menti, il Tirolo e i Vorlande continuarono la loro vita separata 14• La riu,
nione personale dell'Austria Interiore con i domini più orientali degli
Asburgo non comportò però una fusione degli apparati amministrativi
e giudiziari delle due realtà istituzionali fino ad allora separate. Dalla sua
nuova sede di Vienna, Ferdinando II continuò a governare i territori
dell'Austria Interiore tramite un proprio luogotenente in Graz. Unico
strumento di avvicinamento dei due apparati istituzionali, oltre alla per,
sona del sovrano, fu la Cancelleria aulica austriaca da esso direttamente
dipendente e ripartita in due sezioni, una competente per gli affari dell'Au,
stria Inferiore, l'altra per quelli dell'Austria Interiore 15• Fu questo il primo
passo di un processo che avanzò ineluttabilmente negli anni e che portò,
ai tempi di Maria Teresa, all'assorbimento completo dell'apparato isti,
tuzionale dell'Austria Interiore in Graz in quello viennese 16• Quest'ultimo
andò, infatti, sempre più conformandosi come struttura portante di uno
Stato in via di progressiva centralizzazione.
Gli effetti di questo processo si fecero vedere anche nel settore mi,
litare, con un lento decadere dei poteri del Consiglio aulico di guerra
dell'Austria Interiore in Graz a favore dell'analogo Consiglio esistente
in Vienna.
In seguito all'acquisizione, da parte della Camera aulica di Graz,
dei territori confiscati nel 1670 ai conti Zriny e Frangipani 1 7, delle contee
della Lica e della Corbavia e dei c.d. confini marittimi (Meergrenze) conqui,
1 3 H. HANTSCH , Die Geschichte. . . cit., pp. 334-3 4 1 ; V. TmEL, Die Innerosterreichische .. . cit.,
II, Die Zentralbehorden InnerCisterreichs 1 625-1 749, Wien und Leipzig 1 930, Sonderabdruck aus
de m Archiv {ii.r osterreichische Geschichte, 1 1 1 . Band, 2. Halfte, pp. 5 05-5 1 7.
U. V. TmEL, Die Innerosterreichische. . . cit., II, p. 5 10.
15 Ibid. , pp. 5 1 3-5 14. Sulla subordinazione della Camera aulica e del Consiglio aulico di
guerra per l'Austria Interiore alla Cancelleria aulica austriaca cft. R. PAVANELLO, L'amministra·
tione giuditiaria a Trieste da Leopoldo I a Maria Teresa I, L'età anteriore al portofranco, Fonti e
studi per la storia della Venezia Giulia, vol. IV, Trieste, Deputazione di Storia Patria per la Vene·
zia Giulia, 1 982, pp. 34-3 5 , nota 24.
16 Sulla fase finale di tale processo cfr. ibid., pp. 6 1 3-623. Vedi pure Io., La separatione,
nel primo periodo di riforme teresiane, del potere amministrativo da quello giuditiario nelle province
dell'Austria Interiore, in Da Maria Teresa a Giuseppe II, Atti del convegno, Gorizia, Istituto per
gli incontri mitteleuropei, 1 980, pp. 5 1-56.
1 7 G. KoBLER, Memorie per la storia della libumica città di Fiume, vol. I, Fiume 1 896, pp.
1 97 , 205 .
Croatica, poi Vindica
137
stati ai Turchi nella guerra del 1 683-169 9 18 nel 1 7 1 1 ebbe luogo
l'asse,
,
gnazione di quelle aree di confine al generalato di Carlstadt, data la
loro
difficile governabilità da parte della Camera aulica. Fra le località passate
sotto il governo militare vi erano numerose località costiere del Litorale
croato, tra Fiume e il confine con la Dalmazia veneta.
È da quegli anni, soprattutto, che nelle serie consultate risulta una
più frequente e metodica presenza di documentazione riguardante
la
piazza militare di Trieste. La qual cosa potrebbe forse trovare spiegazione
in un'asserita sottrazione, nel 1 7 1 7, dei citati territori costieri asburgici
all'amministrazi one dei confini militari, per venire sottoposti all'autorità
del capitano di Trieste. Tale stato di cose, autorevolmente sostenuto dal
maggiore storico austriaco per l'Austria Interiore 19, non è confermato
però da alcuno scrittore di storia triestina, né documenti coevi o più
tardi da me consultati ne fanno cenno. Certo è invece che, con la creazio,
ne non molto tempo dopo ( 1 73 1 ) della prima Intendenza commerciale
a
Trieste quale capoluogo della nuova provincia del Litorale austriaco 2o
il flusso della documentazione in materia militare sopra citato non climi�
nuisce. Anche Gorizia e Gradisca, però, compaiono frequentemente nella
documentazione settecentesca della serie Croatica del Consiglio aulico di
guerra per l'Austria Interiore. Ciò ci fa pensare che altri avvenimenti di
natura istituzionale costituirono la causa prima del crescente flusso di
atti interessanti l'area triestina e isontina. Con ogni probabilità essa va
identificata nel lento venir meno della funzion e autonoma dei dicaster
i
dell'Austria Interiore in Graz e, quindi, pure del Consiglio aulico di guerra
sedente nel capoluogo stiriano . Già nella seconda metà del '600 il Consiglio
aulico di guerra in Vienna, nell'occ asione di alcune spedizioni belliche
si era assunto alcune competenze sull'Austria Interiore e sui confini
militari 21• Nel 1 705 ebbe luogo la completa subordinazione del Consi,
glio aulico di guerra per l'Austria Interiore a quello viennese. Nel 1 744
il Consiglio di Graz, che aveva già perduto il titolo di aulico, divenne un
Oberdirektorium militare per l'Austria Interiore e nel 1 750 un normale
Comando militare generale 22•
18 V. TmEL, Die Innerosterreichische . . . cit., II, p. 5 83 ; W. WAGNER, Einfiihrung . . cit., p. 7
.
.
a V. THIEL, Die Innerosterreichische . . . cit., II, p. 583
.
20 I. lACCHIA,
I primordi di Trieste moderna all'epoca di Carlo VI, in « Archeografo Trie·
.
stmo », 1 9 1 9, vol. XXXVI, p. 108; F. CuSIN, Le condizioni giuridiche di Trieste e le riforme dell'am•
ministrazione comunale nella prima metà del secolo XVIII, ibid., 1 932, vol. XLV,
pp. 1 23-125 ; D.
ToRBIANEL L! MoscARDA, Vicende giuridico-amministrative a Trieste da Carlo VI a Leopoldo II,
Varese 1 97 1 , p. 29; G. CERVANI, Il Litorale a!tStriaco dal Settecento alla « Costituzione di dicembre
»
del 1 867, U dine 1 979, pp. 20-2 1 .
2 1 V. TmEL, Die Innerosterreichische . . . cit., II, p . 605 ; W . WAGNER, Quellen
. .. cit., p. 272.
22 V. TmEL, Die Innerosterreichische . . . cit., II, pp. 607, 6 1 4 ; W. WAGNER, Quellen
. . . cit.,
p. 272; R. PAVANELLO, L' amministrazione . . . cit., p. 34.
Innerosterreichischer Hojkriegsrat
138
Nella sua nuova situazione di ufficio subordinato, il dicastero
3.
bellico di Graz vide diminuire, da una parte, la propria autorità:, in quanto
superata, in ultima istanza, da quella del Consiglio aulico di guerra di
Vienna, dall'altra subì palesemente un allargamento della propria compe,
tenza territoriale, venendo investito di affari riguardanti non solo i confini
militari, ma anche le altre piazze militari dell'Austria Interiore, quali
Fiume, Trieste, Gorizia e Gradisca. È dall'inizio del ' 700, infatti, che si
infittisce progressivamente la documentazione riguardante l'ammini,
strazione militare a Trieste e nell'Isontino, in quanto evidentemente rien,
tranti nella nuova sfera d'azione del dicastero di guerra di Graz, subordi,
nato a Vienna. Dagli atti identificati e riportati in inventario emergono
numerosi avvenimenti che illuminano meglio un periodo importante,
ma scarsamente documentato, della storia dell'estremo lembo nord­
orientale d'Italia, seppure in un'ottica del tutto particolare qual è quella
militare. Passano così, ad esempio, sotto gli occhi, la dichiarazione di li,
bera navigazione del mare Adriatico del 1 7 1 7 , la proclamazione dei porti
franchi di Trieste e di Fiume del 1 7 19, la presenza a Trieste di una flotta
da guerra imperiale negli atmi della guerra di successione polacca e, inol,
tre, numerose situazioni riflettenti i non sempre limpidi rapporti a Trieste
fra le autorità comunali e quelle militari, gli analoghi problemi a Gorizia
fra autorità statali civili e militari, come pure l'annosa questione dell'isti,
tuzion6- a Gradisca del ghetto per la locale comunità ebraica.
Per il periodo che va dall'istituzione del Consiglio aulico di guerra
per l'Austria Interiore in Graz (1578) ai primi anni del ' 700, la ricerca
ha dato, logicamente, risultati di minore rilievo per quanto riguarda la
storia di Trieste e dell'Isontino, affioranti soltanto in quanto ultime re,
trovie delle guerre combattute nei Balcani contro il turco. Di ben mag,
giore rilevanza per lo studioso italiano è invece l'ampia documentaz ione
identificata nella serie Croatica, relativa ai rapporti di ostilità esistenti fra
gli Uscocchi di Segna, sostenuti dall'imperatore, e la Repubblica di Ve,
nezia. Si sono segnalati gli atti riguardanti tale situazione conflittuale ab,
bastanza aggrovigliata, lasciando invece da parte la sostanziosa documen,
tazione inerente la vita e l'amministrazione della città di Segna, spesso
riottosa al volere stesso dell'imperatore e dei suoi rappresentanti. La do,
cumentazione segnalata costituisce, a parere dello scrivente, una fonte di
prima mano di eccezionale valore, in quanto permette di cogliere gli av,
venimenti della lotta fra Venezia e gli Uscocchi dal punto di vista di que,
gli organi militari che avevano responsabilità di governo sulla città di Se,
gna. Un confronto con la documentazione veneziana relativa a quegli
stessi avvenimenti potrebbe essere quanto mai fruttuoso.
È sembrato pure opportuno, anche per dare il senso del tipo di do,
cumentazione più ricorrente nella serie esaminata, riportare numerose
-
Croatica, poi Vindica
139
voci riguardanti le campagne di guerra svolte dagli eserciti austriaci contro
i Turchi nei confini militari durante il periodo di vita dell'Innerosterreichi,
scher Hofkriegsrat, o toccanti episodi di amministrazione militare di quei
territori. Tali voci sono riportate per mettere pure in luce l'attività mili,
tare, di governo, giurisdizionale o amministrativa di una fitta schiera di
uomini d'arme facenti capo alla nobiltà della contea di Gorizia o del pa,
triziato triestino, attivi al servizio del Consiglio aulico di guerra. Non si è
tralasciato di nominare anche alcuni fra i più eminenti condottieri, pro,
venienti da altre parti d'Italia, presenti nelle spedizioni militari contro i
Turchi. Fra i goriziani o friulani, ricordiamo qui di seguito i nomi di al,
cune famiglie fra quelle che tradizionalmente agirono in guerra o in pace
a favore degli Asburgo e numerosi membri delle quali appaiono come pro,
tagonisti nelle travagliate vicende dei confini militari : Attems (o Attimis),
Strassoldo, Rabatta, della Torre (o von Thurn), Lanthieri, Porcia, Baselli,
De Fin 23• Tra i patrizi triestini sono presenti membri delle famiglie Fran,
col, de Leo, Petazzi, dell'Argento , de Calò 24• Fra i condottieri di altre parti
d'Italia, ricordiamo i nomi di Montecuccoli, Aldobrandini, della Rovere,
Strozzi, Piccolomini, Pallavicini.
È da ricordare, infine, che fra gli atti conservati nella serie qui esa,
minata e le numerose voci presenti negli indici e nei protocolli della stessa
vi è una differenza enorme dal punto di vista quantitativo e, di conse,
guenza, qualitativo. Almeno due terzi degli atti erano stati oggetto, anti,
camente, di scarto 25, per cui solo attraverso i protocolli e gli indici è pos,
sibile rendersi conto della mole e del valore intrinseco della documenta,
zione un tempo esistente nella serie Croatica dell'Innerosterreichischer Hof,
kriegsrat. Vi appaiono, fin dalla seconda metà del '500, numerose, ampie
e succose voci relative a Trieste, Gorizia e Gradisca, sia su questioni di
armamento e di predisposizione per la difesa delle fortificazioni esistenti
in quelle città, sia su argomenti di natura amministrativo-militare, sia
sui contributi di uomini e di denaro richiesti agli Stati provinciali di Go,
rizia o al Comune di Trieste per sostenere le campagne di guerra contro
il turco nel confini militari. Tali voci, non riportate, logicamente, nel
presente inventario, possono dare, di per se stesse, utilissime notizie di
prima mano, anche per l'inusitata ampiezza dei dati riportati nei proto,
colli.
23 Sulla nobiltà goriziana vedi C. MoRELLI DI ScHONFELD, Istoria della Contea di Gorizta
voli. 3 , Gorizia 1 85 5 , passim; sulla tradizione militare della nobiltà goriziana, cfr. G. ENGLI!BERT,
Goriziani nel!' esercito, in Maria Teresa e il Settecento goriziano, catalogo della mostra, Gorizia
1 982, pp. 65-67; C. VON CzoERNIG, Gorizia la Nizza austriaca, Milano 1 969, pp. 642-673
(trad. della I edizione tedesca : Das Land Gorz tmd Gradisca, Vienna 1 873); G.P. FoRMI!NTINt,
La contea di Gorizia illustrata dai suoi figli, Gorizia 1 984, passim.
24 Sul patriziato triestino cfr. soprattutto P. KANDLER, Storia del Consiglio dei patrizi di Trie·
ste dall'anno 1 3 82 all'anno 1 809 con documenti, Trieste 1 972 (I ediz., Trieste 1 85 8), passim.
2 5 W.WAGNER, Quellen ... cit., p. 273.
Innerosterreichischer Hofkriegsrat
Croatica, poi Vindica
Vale qui la pena di ricordare che la consistenza complessiva del ma,
teriale dell'Innerosterreichischer Hofkriegsrat è di 66 Faszikel di atti e
1 24 registri, mentre l'Innerosterreichischer Militar Oberdirektorium
conta 3 Faszikel e 9 registri.
(1 579-1 583) al n. 5 7 i registri servono la serie Croatica, mentre dal n. 58
�l 1 1 ? s�rvono la serie Vindica distinta dalla precedente. Dal n. 1 18 al 134
1 regi tn servono la serie comune erroneamente chiamata Vindica. Alla
�
�e di questa segue il materiale del Prager Hofkriegsrat (Ufficio di guerra
di Praga) 27 • Dal registro n. 1 3 9 (anno 1 557) inizia la serie dei registri del
4. - Prendendo, in particolare, in considerazione la struttura dell'ar,
chivio del Consiglio aulico di guerra per l'Austria Interiore (Innerosterreichi,
scher Hofkriegsrat) 26 è da ribadire, innanzi tutto, la sua suddivisione nelle
due serie Croatica e Vindi�a. Restringendo la nostra attenzione alla serie
Croatica, è da ricordare che questa è servita da una serie completa di in,
dici e protocolli. Ogni registro serve, generalmente, più di un anno e
contiene in una prima parte gli indici alfabetici e in una seconda le voci
del protocollo. La numerazione degli atti riprende dal numero l in poi,
all'inizio di ogni mese. Per ottenere, quindi, il materiale di proprio inte,
resse, lo studioso dovrà riportare nella sua richiesta l'anno, il mese e il
numero di protocollo relativo al singolo pezzo richiesto. Nella consu lta,
zione dei registri di protocollo lo studioso dovrà fare attenzione alla pre,
senza, o meno, di una lettera « a » riportata in matita rossa sulle singole
voci presenti in detti registri. Sono presenti solo gli atti corrispondenti
al numero di protocollo contrassegnato con la predetta lettera dell'alfa,
beto, che non è altro che l'iniziale della parola « asserviert » ( = conser,
vato). Naturalmente le voci riportate nel presente inventario corrispon,
dono ad altrettante contrassegnate nei protocolli con la lettera « a ».
I relativi atti, uniti per ogni voce in un fascicolo corrispondente ad una
pratica e citati secondo il criterio testè esposto, sono stati controllati
circa il loro effettivo contenuto e la loro consistenza. Si è pensato pure
di segnalare le lingue usate nella documentazione : anche se il tedesco è
di gran lunga prevalente, sono frequenti atti in lingua italiana e non ne
mancano nelle lingue latina o croata. I nomi di località e di persona si sono
riportati secondo la grafia originale nei documenti.
La divisione fra le serie Croatica e Vindica comincia nel 1 5 79 e ter,
mina nel 17 3 7. Nell'inventario è riportato però pure il materiale relativo
al 1 5 78, anteriore all'istituzione della citata divisione, servito da un unico
registro di protocollo unito ad un indice. Dal l 738 al l 749 tutta la docu,
mentazione del dicastero di guerra di Graz è riunito in un'unica serie,
erroneamente considerata continuazione di quella Vindica, e i suoi regi,
stri sono in prosecuzione di quelli effettivamente appartenenti a questa
serie.
I registri di protocollo con annessi indici sono contrassegnati da
un'unica numerazione di corda. Il n. l è quello citato del 1 5 7 8 ; dal n. 2
Wiener Hofkriegsrat.
Si sono effettuati alcuni campionamenti nel materiale contenuto in
quest'ultimo fondo �Consiglio aulico di guerra di Vienna) per gli anni
1 �5 7- � 5 � 9 � 1 73 5 ; s1 sono consultati a tal fine i registri di protocollo e
_
?h mdic
� e s � sono e,�am�ati a�cuni fascicoli. I risultati sono stati alquanto
Incoraggianti, con l IdentificaziOne di materiale direttamente interessante
i rapporti fra Venezia e Impero nel Friuli austriaco e nell'Isontino le for,
t�ficazioni della città di Trieste, i contrasti fra Venezia e gli Usc;cchi. Il
Sistema di protocollazione nel fondo in questione è però diverso da quello
descritto per l'Innerosterreichischer Hofkriegsrat, serie Croatica. Un lavoro
capillare di controllo delle voci interessanti territori italiani richiederebbe
una ricerca che trascende l'impegno di una singola persona, data la note,
vole � o!e del fo�do del Wiener Hofkriegsrat, la cui attività si estese per un
lunghissimo perwdo di tempo ( 1 556-1 848) con compiti assimilabili a
quelli di un Ministero della guerra per tutta la Monarchia asburgica 28.
140
26
W. WAGNER, Quellen
..
.
cit
.•
.
pp. 272-273 ; Inventar . . cit., vol. I, p. 144, nota l .
27
28
Inventar... cit., pp. 1 43-1 44.
Ibid., pp. 1 24-- 143.
141
INVENTARIO
CROATICA
1 578 febbraio n. 4 1
Proteste d i Venezia per l a ruberie degli Uscocchi: relazione del capitano di
Segna Caspar Raab, cc. 1-48, ted.-it.
1 5 8 1 agosto n. 4
Relazioni del barone Achaz von Thurn (= della Torre) in materia di approv,
vigionamento e amministrazione militare nella zona dei confini militari di
Carlstadt, cc. 1-13 , ted.
1 584 febbraio n. 6
Liquidazione dei beni del defunto amministratore di Wihitsch su ordine
del vicedomino della Carniola Niclas Bonomo, cc. 1-18, ted.
1 586 febbraio n. 1 5
Relazione contabile-finanziaria in materia militare per l a Croazia, Segna e
Carlopago di Achaz von Thurn ( = della Torre), con atti di Girolamo del,
l'Argento, cancelliere a Segna, cc. 1-65, ted.-it.
1 586 aprile n. 1 6
Istruzioni al capitano di Segna circa le ruberie degli Uscocchi ed i rapporti
con la Turchia e Venezia, cc. 1-30, ted.
1 586 settembre n. 8
Lettera dell'imperatore Rodolfo II per un'istruzione al capitano di Segna
sull'allontanamento degli Uscocchi da quella città per le loro ruberie; re,
lazioni sui rapporti dell'impero coi Turchi e Venezia e sulla navigazione
nell'Adriatico, cc. 1-3 6, ted.
1 589 giugno n. 1 6
Rapporto d i Achaz von Thurn ( = della Torre) sulla formazione d i una
commissione per i confini militari croati, su un'istruzione imperiale e su
una lettera di donazione a favore di Fausto Veranzio, suddito veneziano,
cc. 1-2, ted.
Innerosterreichischer Hofkriegsrat
1 44
1 590 settembre n. l
Lettera dell'arciduca Ernesto da Vienna a Hans Ambros conte e barone von
Thurn ( della Torre), capitano provinciale della Carniola � maresciallo
ereditario della principesca contea di Gorizia su certi beni in Dalmazia pre­
tesi dal suddito veneziano Fausto Veranzio, cc. 1-2, ted.
Croatica, poi Vindica
1 597 agosto n. 7
Lettera di Caspar Raab sui confini fra Impero e Repubblica veneta,
3, ted.
=
cc .
1-
1 597 ottobre n. 25
Relazione del conte Pietro di Strassoldo sulla fortezza di Segna. Altri docu­
menti su Segna e sui suoi rapporti con Venezia, cc. 1-31, it.-ted.
1 592 ottobre n. 7
Supplica all'arciduca Ernesto da parte di Franca, vedova di Giovanni Maria
Vittorio, capitano della fortezza di Carlopago, impiccato dai Veneziani dopo
dura battaglia a Carlopago, cc. 1-14, ted.-it.
145
1 597 novembre n. 8
Rapporto del conte Hans Ambros von Thurn ( della Torre) sui prov­
vedimenti di guerra e di difesa dei confini assunti dagli Stati provinciali della
Stiria, cc. 1-34, ted.
=
1 592 novembre
n.
65
Istruzione dell'arciduca Ernesto circa il contegno e la disciplina dell'eserci­
to nella spedizione in Croazia sotto il comando di Alfonso Montecuccoli,
cc. 1-16, ted.
1 597 dicembre n. 8
Contabilità relativa a Daniele Francai per costruzioni militari in Croazia,
cc. 1-9, ted.
1593 gennaio n. 24
Relazione all'arciduca Ernesto sull'opportunità di fornire cavalieri e archi­
bugieri al conte Alfonso Montecuccoli, comandànte supremo della spedi­
zione di guerra in Croazia, cc. 1-15, ted.
1 597 dicembre n. 4 1
Relazioni dei commissari di Segna, Pietro conte Strassoldo e Bernardino
Barbo, all'arciduca Ferdinando e al provveditore nel Golfo, Zuane Bembo,
sui problemi riguardanti la repressione dell'attività degli Uscocchi, cc. 121, ted.
1 594 marzo n. 53
Parere del conte Achaz von Thurn ( = della Torre) sui preparativi e sulle
finalità della spedizione bellica contro i Turchi nei confini militari da or­
ganizzare in Carniola e in Carinzia, cc. 1-48, ted.
1598 marzo n. 36
Relazione di Georg Paradeiser, capitano di Segna, sui danni causati dagli abi­
tanti di Segna ai sudditi veneziani, cc. 1-5, ted.
1 594 dicembre n. 36
Parere, fra altri, del conte Hans Ambros von Thurn ( = della Torre) sulle
trattative di pace fra il Sacro Romano Impero e l'impero ottomano, cc. 157, ted.
1 598 marzo n. 3 7
Vari rapporti, fra cui d i Georg Paradeiser, capitano d i Segna, e del barone
Georg Lenkovich, comandante generale in Croazia, su incidenti fra Vene­
ziani e abitanti di Segna, cc. 1-6, ted.
1 595 settembre n. 45
Fascicolo riguardante la conquista, da parte delle truppe imperiali, della
fortezza di Petrinia, con notizie, fra l'altro, sul capitano Daniele Francol
e sull'assegnazione al medesimo del comando di detta fortezza, cc. 1-82,
ted.
1 597 giugno n. 48
1598 marzo n. 42
Vari rapporti, fra cui di Georg Paradeiser, capitano di Segna, sui preparativi
veneziani contro quella città, cc. 1-9, ted.
1598 marzo n. 60
Relazione di Georg Paradeiser, capitano di Segna, circa una scaramuccia fra
gli abitanti di Segna e quelli di Albana. Movimenti di navi veneziane nel­
l'Alto Adriatico, cc. 1-18, ted.
Rapporto di Daniele Franco!, comandante di Petrinia, sulle fortificazioni di
quella piazzaforte, cc. 1-7, ted.
lO
Croatica, poi Vindica
lnnerosterre ich ise her Hofkriegsrat
1 46
147
1601 giugno n. 43
1 598 aprile n. 30
Lettera dell'imperatore Rodolfo II da Praga sull'interverùo venèziano contro
gli Uscocchi. Intervento del conte Raimondo della Torre (= Von Thurn),
oratore imperiale a Roma, su tale questione presso la corte pontificia, cc. 121, ted.
Relazione di Giuseppe Rabatta sulla spedizione militare in Croazia e su
comandanti militari ad essa partecipanti, quale il sottotenente Flaminio
Delfino. Notizie pure su A. Aldobrandini e sul conte Raimondo della
Torre ( = von Thurn), oratore imperiale a Roma, cc. 1-27, ted.
1 602 febbraio n. 2
1 598 aprile n. 40
Rapporto dei giudici e del consiglio della città di Fiume sulla possibilità
che il castello di Tersatto sia consegnato ai Veneziani, cc. 1-12, lat.-it.
1 599 febbraio n. 4 7
Decreto del Consiglio aulico di guerra sulla necessità di rifornire di vetto­
vaglie e munizioni le città di Gorizia, Trieste, Fiume, Pisino e Segna, cc. 17, ted.
Risoluzione dell'imperatore Rodolfo d'Asburgo sull'occupazione di Segna
da parte degli Uscocchi e la possibile cessione di quella città ai Turchi o ai
Veneziani, cc. 1-9, ted.
1602 febbraio n. 3
Relazione all'arciduca Ferdinando con la notizia della morte di Giuseppe
Rabatta, già vicedomino della Carniola e con un parere circa la possibile
nomina di Daniele Francai a capitano di Segna, cc. 1-7, ted.
1 599 maggio n. l
Lettera di Rodolfo II d'Asburgo sull'intercessione papale fra Impero e Ve­
nezia nella questione degli Uscocchi, cc. 1-32, ted.-lat.
1600 ottobre n. 69
Rapporto del capitano Daniele Francol all'arciduca Ferdinando su azioni
militari in Croazia e istruzioni al medesimo capitano, cc. 1-19, ted.
1 602 marzo n. 3
Lamentele delle milizie di Segna contro il commissario Giuseppe Rabatta
per il suo comportamento a Segna; parere sul contegno di Daniele Francol
nei confronti dei Segnani dopo la morte del Rabatta, cc. 1-10, ted.
1 602 luglio n. l
Ordine a Daniele Francol di restituire la signoria di Dobovacz,
c.
1, ted.
1600 ottobre n. 82
Rapporti di Daniele Barbo, capitano di Segna, e di altri, fra cui il capitano
Zuan Giacomo de Leo, sull'attività bellica veneziana contro Segna e zone li­
mitrofe, cc: 1-69, ted.-it.
1601 febbraio n. 19
Relazione del commissario Giuseppe Rabatta sul comportamento del capi­
tano di Segna Daniele Barbo. Rapporti dell'Impero con Venezia e altri Stati
cristiani, cc. 1-3 9, ted.
1601 maggio n. 36
Memoriale da Roma di Giovanni Francesco Aldobrandini, colonnello di
Santa Romana Chiesa, sulla preparazione dell'esercito in Croazia e relativi
pareri del Consiglio aulico di guerra, cc. 1 3 3, ted.
-
1 606 maggio n. 8 e n. 9
Giulio Ceccolini, amministratore dei Valacchi, circa il trasferimento di Va­
lacchi nel Carso e nella Piuca, cc. 1-11 ted. , cc. 1-7 it.-ted.
1 606 novembre n. 6
Istruzione al capitano di Segna sul contegno nei confronti di Venezia e del
suo dominio sull'Adriatico. Destituzione di Daniele Francai da capitano di
Segna, cc. 1-22, ted.
1 607 novembre n. 26
Liquidazione di una somma a Francesco d'Arcano, capitano degli archibu­
gieri a Carlstadt, cc. 1-12, ted.
148
Innerosterreichischer Hofkriegsrat
Croatica, poi Vindica
1 6 1 1 febbraio n. l
1 6 1 9 marzo n.· 22
Il capitano di Segna Gussitsch, fa rapporto su assalti fatti da imbarcazioni di
Segna sulle coste dell'Istria veneta, cc. 1-13, ted.
1 6 1 2 giugno n. 19
Rapporto del sottotenente Giovanni Battista de Leo a Segna su prigionieri
valacchi recuperati da soldati di Segna, cc. 1-17, ted.-it.
1 6 1 2 ottobre n. 18
Istruzione per i commissari di Segna riguardante pure il contegno da tenersi
nei confronti della potenza navale veneziana (minuta di molto difficile let�
tura), cc. 1-21, ted.
Lettere al papa, al granduca di Toscana e al duca d'Urbino sugli Uscocchi
banditi da Segna e sui loro atti contrari alla pace conclusa con Venezia.
Istruzione ai commissari d'inquisizione a Segna, Stefano della Rovere e
Marx Bekh. Ferdinando II imperatore ordina al capitano di Trieste di dare
assistenza ai detti commissari, cc. 1-14, ted.-lat.
1 6 1 9 aprile n. 44
Relazione e attività dei commissari d'inquisizione a Segna, relativamente ai
banditi da quella città, cc. 1-13, ted.-it.
1 620 aprile n. 1 0
Risoluzione imperiale relativa alla pace conclusa con Venezia. Lettera del�
l'agente imperiale a Venezia, Nicola Rossi, cc. 1-6, ted.-it.
1 6 1 8 aprile n. 2 e n. 3
Rimostranze del Consiglio aulico di guerra contro le richieste veneziane, for�
mulate nell'occasione delle trattative di pace, di cacciare gli Uscocchi da
Segna e di trasferirli a Ottochaz, cc. 1-2 ted., cc. 1-7 ted.
1620 aprile n. 1 8
Risoluzione imperiale relativa alla pace conclusa con Venezia e a l contegno
di quella Repubblica. Lettera dell'agente imperiale a Venezia, Nicola Rossi,
1 6 18 aprile n. 4
cc. 1-17, ted.-it.
Relazioni di Karl von Harrach e Jakob von Edling sulle trattative di pace coi
Veneziani, cc. 1-11, ted.
1 6 1 8 giugno n. 2
Copia del trattato di pace fra Impero e Repubblica veneta,
1 49
cc. 1-7, it.
1 6 1 8 agosto (s.n.)
Corrispondenza dell'arciduca Ferdinando d'Asburgo col gran visir Mehemet
pascià a Costantinopoli e con Hassan pascià a Ofen in merito alle trattative
di pace, cc. 1-5, ted.-lat.-turco
1 6 1 9 marzo n. 20
Istruzione a Stefano della Rovere, capitano di Fiume e commissario d'in�
quisizione a Segna. Risoluzione dell'imperatore Ferdinando d'Asburgo ai
capitani di Trieste, Gorizia, Gradisca e Fiume sul bottino degli Uscocchi
banditi da Segna, cc. 1-20, ted.
1 6 1 9 marzo n. 2 1
Corrispondenza col papa, col granduca di Toscana, col duca d'Urbino e col
vicerè di Napoli sulla pace conclusa fra Impero e Repubblica veneta e sul
bando degli Uscocchi da Segna, cc. 1-1 3 , ted.-lat.
1 620 aprile n. 24
Decreto imperiale al presidente del Consiglio aulico di guerra, barone Gott�
fridt von Stadi, sulla pace con Venezia e sul bando degli Uscocchi da Se�
gna, cc. 1-2, ted.
Per il 1 620 è presente altra documentazione relativa al bando degli Uscocchi
da Segna, senza riferimenti diretti a Venezia
1622 gennaio n. 2
Relazione del Consiglio aulico di guerra all'imperatore su provviste di vetto�
vaglie per le truppe e approvvigionamento di granaglie a Trieste e a Fiume,
cc. 1-2, ted.
1622 febbraio n. 7
Provvedimenti per l'approvvigionamento di granaglie alle truppe di Segna,
attraverso Trieste, Gorizia e Fiume, cc. 1-10, ted.
1622 marzo n. 3
Il mercante italiano Giovanni de Marino anticipa una fornitura di gra�
naglie a Segna, c. 1, ted.
1 50
Croatica, poi Vindica
Innerosterreichischer Hofkriegsrat
151
1655 maggio n. 14
1 623 agosto n. 1 0
Relazione sulle lamentele veneziane circa l'attività degli abitanti d i Segna
contraria al trattato di pace fra Impero e Venezia, cc. 1-42, ted.-it.-lat.
Risoluzione sovrana sul reclutamento militare veneziano, cc. 1-2 , ted .
1 655 luglio n. 1 5
1626 novembre n. 4
Risoluzione sovrana sul reclutamento militare venez1'ano, cc. 1-2 , ted .
Mediazione del mercante italiano Lucio Calcinelli, operante a Zagabria,
per il pagamento delle soldatesche in Croazia e nei confini marittimi, cc. 13 6, ted.-it.
1 639 febbraio n. 8
Risoluzione imperiale di Ferdinando III sulla riduzione delle navi di Segna,
i rapporti coi Turchi e con Venezia e la navigazione nell'Adriatico, cc . 14, ted.
1 642 maggio n. 3
Risoluzione imperiale di Ferdinando III sulla provvigione annua al vescovo
di Segna Pietro Mariani, cc. 1-14, ted.-lat.
1 65 7 gennaio n . 7
Procedimento e assoluzione nei confronti di Vincenzo Davanzo, burgravio
di Priindl, per passaggio di Valacchi in territorio veneziano e loro conseguen�
te reclutamento, cc. 1-200, ted.-it.-croato
1660 aprile n. 5
Misure di sicurezza sui confini croati contro i Turchi. Notizie di un'incur�
sione turca in Friuli e preparativi turchi d'invasione della Dalmazia e del
Friuli, cc. 1-83, ted.
1663 marzo n. 5
1 642 dicembre n. 8
Risoluzione imperiale di Ferdinando III circa la ricostruzione di Carlopago
contro la volontà della Repubblica veneta, cc. 1-3, ted.
Concessione a � fratelli Ludovico e Giovanni, conti di Rabatta, rispettiva�
mente camerano e capitano provinciale di Gorizia, del titolo di « hoch und
wohlgeborn », cc. 1-2, ted.
1663 agosto n. 5
1 650 febbraio n. 5
Risoluzione imperiale di Ferdinando III col permesso di passaggio di soldati
bavaresi assoldati dalla Repubblica veneta attraverso il territorio imperiale,
cc. 1-2, ted.
1654 luglio n. 1 8
Conferimento, da parte dell'imperatore, del titolo di prelato e di consigliere
imperiale a Ludovico von Ciriani, priore del convento certosino di Freu�
denthall in Carniola per meriti di fedeltà verso l'imperatore ed un suo viag�
gio da Lubiana a Gorizia, cc. 1-4, ted.
1664 aprile n. 1 6 e n. 1 7
Richiesta dell'ambasciatore veneto Girolamo Giustinian per l'arruolamento
di truppe austriache per la guerra di Candia; risoluzione dell'imperatore Fer�
dinando III favorevole alla richiesta e suo invito al Consiglio aulico di guerra
in Graz di procedere senza indugi, cc. 1-3, ted.-it.
·
1 65 5 aprile n. 5
Risoluzione dell'imperatore Ferdinando III, relativa, fra l'altro, all'allenta�
namento di sudditi veneti che commerciavano coi Turchi in vettovaglie ed
armi, cc. 1-23, ted.
Relazioni e provvedimenti preparatori sull'assedio della fortezza- turca di
Canisa. Partecipazione all'impresa di truppe papaline e francesi. Fra i co�
mandanti da menzionare il conte Strozzi e il Piccolomini, cc. 1-1 7 ted.-lat.,
cc. 1-5 ted.
1664 maggio n. 13 e n. 1 8
Relazioni relative all'inizio dell'assedio d i Canisa con partecipazione di trup�
pe comandate dallo Strozzi e dal Piccolomini, cc. 1-7 ted., cc. 1-16 ted.
Croatica. poi Vindica
lnnsrosterreichischer Ho{kriegsrat
1 52
1 664 maggio n. 28, n. 3 1 e n. 33
Relazioni relative all'inizio dell'assedio di Canisa con partecipazione di trup­
pe comandate dallo Strozzi e dal Piccolomini, cc. 1-16, cc. 1-12 e cc. 1-22,
ted.
1 669 giugno n. 4
Richieste di conferimento della carica di capitano di Segna, in seguito alla
morte del medesimo. Fra le varie richieste, quelle del conte Giovanni Mattia
di Strassoldo, capitano di Carlstadt, di Carlo Barbo, barone di Gutenegg,
di Francesco Cristoforo marchese Frangipane, conte di Tersatto. Risolu­
zione dell'imperatore Leopoldo I che conferisce la carica a quest'ultimo,
cc. 1-117, ted.
1 673 maggio n. 1 1
Ripartizione dello stato maggiore ed elenco dei comandanti di reggimenti
imperiali per la liquidazione dei loro emolumenti. In tale ambito rilevati i
nomi di Montecuccoli, Caprara, Rabatta, Pio, Porcia, Grana, Strassoldo,
Sereni, Massimi, cc. 1-15, ted.
1 675 settembre n. l
Relazione del generale in capo di Carlstadt, Johann Joseph conte di Herber­
stein sull'attività del generale veneziano Georgi da poco giunto in Dalmazia.
Rapporti con la repubblica di Venezia, cc. 1-2, ted.
1690 gennaio n. 5
Relazioni del capitano di Carlstadt, conte Giuseppe Rabatta, su illecite con•
fi.sche di beni da parte dell'amministratore camerale ungherese Georgius
Nagy, cc. 1-39, ted.
1 690 gennaio n. 9
Rapporti del generale in capo, conte Giuseppe Rabatta, su insediamenti va­
lacchi nella zona di Ogulin e su altri argomenti, cc. 1-119, ted.
1 690 giugno n. 2
Relazione del conte Giuseppe Rabatta su di un pezzo di terreno conteso nel
territorio di Ogulin, cc. 1-64, ted.
1 53
1 706 luglio n. l
Lettera del Consiglio aulico di guerra di Vienna a quello di Graz sulla pos­
sibile liberazione di abitanti di Segna prigionieri dei Veneziani tramite con­
tatti diplomatici con la Repubblica veneta. Relazione sull'argomento al
conte di Porcia, generale comandante a Carlstadt, cc. 1-3, ted.
1 706 luglio n. 1 6
Trattazione dell'istanza, presso la Camera aulica, d i Giovanni Battista Chi­
netti per lavori di riparazione compiuti nel castello di Gosdansky, cc. 1-6,
ted.
1 706 dicembre n. 8
Attività giurisdizionale del conte Giacomo di Strassoldo, capitano di Otto­
schaz e del principe di Porcia, comandante in capo per la Croazia e i confini
militari, in materia di una contesa sulla proprietà di terreni, cc. 1-3 3, ted.
1 708 gennaio n. 18
Testamento di Antonio Bonicelli rilasciato al Giudizio reggimentale di Va­
rasdin prima di entrare nell'Ordine di San Francesco, cc. 1-2, ted.
1 709 settembre n. 1 6
Relazione della Commissione militare per l'Austria Interiore sui comandanti
militari e soprintendenti ai magazzini militari di Gorizia, Trieste, Fiume e
Lubiana e sull'organizzazione delle rispettive guarnigioni, cc. 1-25, ted.
1 709 ottobre n. 5
Relazione (fra cui una del conte Giovanni Antonio Coronini) sull'accoglien­
za data dagli esponenti della Lica e della Corbavia al conte di Rabatta, cc.
1-52, ted.-it.
1 709 ottobre n. 8
Relazione del comandante generale di Carlstadt, conte Giuseppe Rabatta,
sul conferimento del comando in Lica e Corbavia al capitano di Segna
conte Antonio Coronini. Relazione di quest'ultimo su istanza di abitanti
della Lica, cc. 1-1 6, ted.-it.
1 7 12 giugno n. 7
Relazione del generale in capo, conte Giuseppe Rabatta, sulle carte del con­
te Coronini trovate a Segna, cc. 1-47, ted.
Innerdsterreichischer Hofkriegsrat
1 54
1 7 1 3 maggio n. 35
Relazione del capitano superiore in Lica e Corbavia, conte Carlo Attimis,
sulle proprietà terriere in Lica e Corbavia, cc. 1-5 6, ted.
Crnatica, poi Vindica
155
1 7 1 7 agosto n. 2 1
Rapporti del generale comandante, conte Giuseppe Rabatta, su rapine di
strada nel generalato di Carlstadt. Intimazione in materia di rapine al capi,
tano di Buccari, conte Petazzi, cc. 1-11, ted.
l 7 13 settembre n. 3 7
Atti riguardanti un rapporto del capitano superiore in Lica e Corbavia,
conte Carlo Attimis, relativo al vescovo scismatico Dionisio Vukarkovitsch,
cc. 1-J, ted.
1 7 1 6 marzo n. 1 6
Relazioni varie sulle occupazioni abusive di territorio da parte dei Vene,
ziani nella Lica e sulle prepotenze contro navi di Segna, cc. 1-J 1, ted.-it.
1 7 1 7 agosto n. 25
Rapporto del generale in capo, conte Giuseppe Rabatta, sullo jus collationis
in caso di vacanza del titolare del vescovado di Segna, cc. 1-6, ted.
1 7 1 7 agosto n. 3 1
Rapporto del generale in capo, conte Giuseppe Rabatta, con allegato del
barone Bosarelle, capitano comandante di Sichelburg, su disordini nel suo
territorio, cc. 1-11, ted.
1 7 1 7 gennaio n. 26
Rapporti, fra gli altri, del conte Adelmo Petazzi e del conte Ludovico Coro,
nini al generale comandante di Carlstadt, conte Giuseppe Rabatta, in tema
di esecuzione dei beni del conte Saurer per debiti verso la cassa camerale,
cc. 1-14, ted.-it.
1 7 1 7 maggio n. 4
Sovrana risoluzione e altri provvedimenti relativi all'armamento di navi di·
Segna contro i corsari di Dulcigno, per permettere il libero commercio nel
mare Adriatico, cc. 1-1 O, ted.
1 7 1 7 maggio n. 1 1
Risoluzione sovrana col divieto di contrabbando di sale con Barletta da par,
te dei Segnani, cc. 1-J, ted.
1 7 1 7 settembre n. 2
Rinnovato divieto imperiale alla riscossione, da parte dei comandanti mili­
tari nei porti di mare, di regalie alle navi in arrivo. Intimazione del divieto
al conte Giuseppe Rabatta, generale comandante di Carlstadt, al conte Mar,
zio di Strassoldo, comandante militare di Trieste, al barone Domenico
Montanaro comandante militare di Fiume. Rigetto dell'accusa da parte del
conte di Strassoldo, cc. 1-10, ted.-it.
1 7 1 7 settembre n. 1 6
Rescritto sulle regalie pretese nel porto di Trieste dal conte Marzio d i Stras,
soldo alle navi in arrivo, in inosservanza degli ordini imperiali alle autorità
militari, politiche e camerali, cc. 1-6, ted.
1 7 1 9 marzo n. 28
1 7 1 7 giugno n. 49
Risoluzione sovrana sul trasferimento sulle coste dell'Austria Interiore di
218 famiglie dalle isole del Levante al fine di proteggere dette coste da a�
tacchi nemici ed incrementare il commercio, cc. 1-10, ted.-lat.
1 7 1 7 agosto n. l
Divieti di imposizioni fiscali eccessive alle navi in arrivo nei porti dell' Au,
stria Interiore, in seguito alla liberalizzazione della navigazione e del commer,
cio. Avvisi di ciò a vari personaggi, fra cui il conte Rabatta a Carlstadt, il
conte Attimis nella Lica, il conte di Strassoldo a Trieste. Costituzione di
Giudizi mercantili, cc. 1-4, ted.
Trasmissione da parte del Consiglio aulico di guerra al conte Marzio di
Strassoldo, comandante militare di Trieste, al conte Carlo Attimis, coman,
dante superiore della Lica e al barone Domenico Montanaro, comandante
militare di Fiume, della patente di commercio 1 8 marzo 1 7 1 9 pubblicata per
i porti dell'Austria Interiore con la dichiarazione di Trieste e Fiume a porti
franchi e la concessione di privilegi ai commercianti, cc. 1-8, ted.-it.
1 7 1 9 giugno n. 1 4
Assenso impériale all'istanza di Stefano Seraphin diretta ad ottenere il per,
messo alla nazione greca di insediarsi e intraprendere commerci sulle coste
adriatiche imperiali, come ad esempio a Buccari e a Fiume, cc. 1-5, ted.-lat.
1 56
Croatica, poi Vindica
Innerosterreichischer Hofkriegsrat
1 7 19 ottobre n. 29
Trattative col provveditore generale per la Dalmazia, Alvise Mocenigo, per
la determinazione dei confini austro-veneti nella Dalmazia interna, cc. 142, ted.-it.-lat.
1 720 gennaio n. 38
Conferimento imperiale al conte Giuseppe Rabatta, generale in capo dei
confini di Carlstadt, del titolo di consigliere intimo, cc. 1-3, ted.
15 7
1 722 marzo n. 1 7
Ordine del capitano militare di Trieste, conte Marzio di Strassoldo, d i far
sbarrare, per motivi di sicurezza, il porto di Trieste con una catena, cc. 1-3,
ted.
1 722 marzo n. 36
Lamentela del conte Francesco Lanthieri, capitano delle contee di Gorizia
e Gradisca, contro il barone de Fin, castellano della fortezza di Gradisca,
per mancata richiesta di ordini da parte di quest'ultimo, nell'occasione di
una visita del Lanthieri a Gradisca, cc. 1-4, it.-ted.
1 720 gennaio n. 39
Conferimento, con rescritto aulico, al conte Giuseppe Rabatta, della presi�
denza di una commissione d'inchiesta su tumulti avvenuti nel generalato di
Carlstadt, cc. 1-8, ted.
1 720 giugno n. 7
Relazione del presidente della commissione d'inchiesta sui tumulti, conte
Giuseppe Rabatta, per fatti verificatisi soprattutto a Segna, cc. 1-81, ted.­
lat.
l 7 2 1 gennaio n. l
Difesa del conte Giuseppe Rabatta dei diritti del generalato di Carlstadt
dall'accusa di indebite esazioni di decime, cc. 1-3, ted.
l 72 l gennaio n. 34
Istruzioni del conte Carlo Attimis sul funzionamento del Giudizio confina­
rio per la Lica e la Corbavia, cc. 1- 1 2, ted.-it.
1 7 2 1 gennaio n. 39
Risultati della missione dell ' ingegnere superiore Weiss a Trieste e a Fiume
per la visita ai lazzaretti in via di costruzione, cc. 1-14, ted.
1 7 2 1 gennaio n. 4 1
Lamentale del conte Giuseppe Rabatta per l'insediamento di Valacchi giun�
ti, già da alcuni anni, da territorio turco, cc. 1-15, ted.
1 7 2 1 marzo n. 4
Rapporti del conte Carlo Attimis, capitano superiore in Lica e Corbavia,
su una vertenza di mancato pagamento di decima ecclesiastica da parte di
un valacco scismatico, cc. 1-27, ted.-lat.-it.
1 722 luglio n. 2 1
Relazione del conte Carlo Attimis, capitano superiore in Lica e Corbavia,
sui rapporti fra cattolici e scismatici nella sua giurisdizione, cc. 1-10, ted.­
lat.
1 722 dicembre n. 5
Relazione, con allegati, del capitano militare di Trieste, conte Marzio di
Strassoldo, in merito al divieto, sancito dalla Camera aulica, di sfruttamento
del bosco Farnedo presso Trieste per le necessità dei soldati della guarni­
gione, cc. 1-11, it.-ted.
1 723 gennaio n. 30
Relazioni del consigliere di guerra conte Sigmund Ferdinand von Traut�
mannsdorf, previ pareri del capitano militare di Trieste, conte Marzio di
Strassoldo, sul bisogno annuo di legna del capitano e della guarnigione di
Trieste e sullo sfruttamento del bosco Farnedo, cc. 1-15, ted.-it.
1 723 gennaio n. 40
Relazioni, fra gli altri, del generale comandante di Carlstadt, conte G.iu­
seppe Rabatta, e del conte Adelmo Antonio Petazzi, su assegnazioni di terre
a Valacchi, cc. 1-58, ted.
1 723 giugno n. 3
Lamentela del generale comandante, conte Giuseppe Rabatta, su violazioni
delle norme del taglio della legna nel generalato di Carlstadt, cc. 1-35, ted.
1 725 marzo n. 18
Il barone de Fin e Pietro dell'Argento, comandante militare ad interim di
Trieste, sul ricorso di don Gaspare d' Arenas per un terreno concessogli in
affitto presso il castello di San Giusto, posto sotto giurisdizione militare,
cc. 1-26, it.-ted.
lnnerosterreichischer Hot hiegsrat
158
Croatica , poi Vindica
1 72 5 giugno n. 9
1 59
1 726 dicembre n. 1 2
Nota del generale comandante, conte Giuseppe Rabatta, su controversie per
terreni occupati da Valacchi, cc. 1-5, ted.
Relazione del generale comandante di Carlstadt, conte Giuseppe Rabatta, su
una nuova dogana istituita sul monte « Capella » (Kapela) cc 1-8, ted.
.
1 725 giugno n. 1 2
Relazioni del generale comandante, conte Giuseppe Rabatta, su ingi�ste
divisioni di terreni nel capitanato sotto giurisdizione del conte Paradaiser,
cc. 1-3 7, ted.
1 72 5 giugno n. 46
Istruzioni per i guardiani degli arsenali d'a:ti�lieria n�i g�nerala�i di Car��
. .
di Gradisca, Gon�
stadt e Varasdin e sua estensione agli arsenali d artighena
zia, Trieste, Fiume, Segna, Carlopago e Lubiana, cc. 1-11, ted.
1 725 luglio
n.
n.
Spedizione degli urbari e di altri documenti riguardanti le signorie di San
Servolo e Castelnuovo al capitano provinciale della Carniola von Gallen�
berg, quale commissario nella contesa fra il marchese Giovanni Antonio de
Briè e Daniele de Calò, per rese di conti sull'amministrazione di dette si�
gnorie, cc. 1-22, ted.-it.
1 72 7 febbraio
n.
17
Relazione del conte Giuseppe Rabatta, generale comandante, su terreni con�
tesi fra la comunità di Rauniane e Peter Kollakovich, cc. 1-J 3, ted.
18
Esami delle relazioni del conte Giuseppe Rabatta e dell'ispettore Brevenhue�
ber sull'ispezione generale nel generalato di Carlstadt, cc. 1-100, ted.
1 725 agosto
1 72 7 febbraio n. 4
25
Relazione del conte Carlo Attimis sui beni della famiglia Messich,
23, ted.-it.
cc.
1-
1 72 7 marzo n. l
Relazione del conte Giuseppe Rabatta, generale comandante, su gravi in�
cendi boschivi nelle zone di Segna, Ogulin e Ottoschaz, cc. 1-3 6, ted.
1 72 7 marzo n. 2
1 726 febbraio
n.
10
Relazioni del tenente Pietro dell'Argento, comandante militare ad interim
di Trieste e altri documenti sulla vertenza fra don Gaspare d'Arenas e Paolo
'
Baide per un terreno situato fuori le mura di Trieste, già concesso alla ma�
.
glie del d'Arenas dall'ex comandante militare di Trieste, conte Marzio d1
Strassoldo, cc. 1-13, it.-ted.
l 726 giugno n. 1 1
Relazioni del tenente Pietro dell'Argento, comandante militare ad interim d �
Trieste, sugli emolumenti del comandant� milita�e e del c�pitano cesa�eo d �
Trieste e lamentele contro il barone de Fm, capitano sostituto. Nomma di
Johann Carl von Pockh a nuovo comandante militane di Trieste, cc. 1-38,
ted.-it.
1 726 agosto
n.
20
Lamentela della comunità ebraica di Gradisca per l ' assegnazione fuori della
fortezza del terreno destinato alla costruzione del ghetto; rdazione sull'op�
portunità di tale ubicazione dal punto di vista militare, cc. 1-11, it.-ted.
Relazione del conte Giuseppe Rabatta, generale comandante, sul godimento
di certi beni nella signoria di Novigrad, cc. 1-4, ted.
1 72 7 marzo n. 1 2
Relazione del conte Giuseppe Rabatta, generale comandante, su terreni con�
tesi nel capitanato di Ottoschaz, cc. 1-48, ted.
1 72 7 giugno n. 1 9
Relazione del conte Giuseppe Rabatta, generale comandante, sulla giurisdi�
zione territoriale del nobile croato Nicolaus Zebich, cc. 1-9, ted.-lat.
l 72 7 agosto n. 13
Relazioni del conte Giuseppe Rabatta, generale comandante, sulla contro�
versia esistente fra la comunità di Ogulin ed il capitano di quella località,
Pietro Paolo Bonazza, cc 1-112, ted.-lat.
.
Croatica, poi Vindica
lnnerosterreicltischer Hofkriegsrat
1 60
1 7 2 7 settembre n. 1 5
l 729 febbraio n. 33
Fascicolo contenente, fra - l'altro, la nomina di Hermagoras Mussetich a
cappellano della guarnigione di Gorizia e la richiesta del conte Maximilian
Anton von Thurn ( della Torre) e Valsassina, Obristleutenant e burgra­
vio di Varasdin, a succedere al defunto conte Barbo nel vacante comando
di Sanct Georgen, cc. 1-35, ted.
della Lica, d i certo
Denuncia del conte Carlo Attimis, capitano superiore
o a Segna, bandito
stabilit
e
Anton Mirkovich, originario dell'isola di Pago
ne sull'argo�ento
relazio
oni;
estorsi
e
dalla Repubblica veneta per ripetut
1-23, ted.-tt.-lat.
cc.
dante,
coman
le
genera
a,
Rabatt
pe
del conte Giusep
1 72 7 novembre n. 3
a da abitanti
Lamentele pontificie per violenze commesse nel porto di Ancon
a, conte Pi­
Ancon
in
cesareo
console
del
merito
in
di Segna e segnalazioni
di Ancona
porto
nel
armati
recarsi
di
segnani
ai
divieto
ente
roni consegu
pontiporti
coi
e
trafficar
di
S"l'il
sott� minaccia di sospendere loro il permes
fici, cc. 1-8, ted.-it.
=
l 729 marzo n. 4
Inquisizione del Consiglio aulico di guerra sulla vertenza tra Francesco Ver­
mati, luogotenente del presidio della fortezza di Gradisca, ed il barone An­
tonio de Fin, vice capitano sostituto di Gradisca, per conflitto di compe­
tenze, cc. 1-1 50, ted.-it.
·
1 729 marzo n. 9
Istanza dei sotto-alfieri della milizia provinciale goriziana Marco Miani e
Giovanni Cattarini e del caporale Giovanni Cipriani, per esenzione da pre­
stazioni e contribuzioni a favore della comunità di Cormons; decisione a
loro favorevole del Consiglio aulico di guerra, previi rapporti del colonnello
comandante delle cernide, conte Antonio di Strassoldo, cc. 1-30, it.-ted.
1 728 gennaio n. 5
Lamentela di Gasparo d'Arenas per il rifiuto di Paolo Baide e consorti di
pagare i miglioramenti compiuti dal primo sul terreno sottostante il castello
di Trieste ad essi assegnato; rapporto in merito del tenente Pietro dell'Ar­
gento, co �andante militare ad interim di Trieste; decisione finale del Consi­
glio aulico di guerra avversa al d' Arenas, cc. 1-11, ted.-it.
1 729 luglio n. 59
Risoluzione imperiale sulla custodia delle chiavi della città di Fiume da
parte del vice capitano, in assenza del capitano di quella città, conte Adel­
mo Petazzi. Deliberazione successiva del Consiglio aulico di guerra con l'as­
segnazione all'amministrazione civica, sia di Fiume che di Trieste, della cu­
stodia delle chiavi della città, cc. 1-4, ted.
l 728 luglio n. 25
Rapporto del nuovo comandante militare di Trieste, barone Friedrich von
Kanne, in merito alla tenuta delle chiavi delle porte della città, che gli organi
civili cittadini si rifiutavano di affidare ai militari di guarnigione; decisione
interlocutoria del Consiglio di guerra per l'Austria Interiore che deferiva la
decisione finale all'analogo Consiglio di Vienna, cc. 1-12, ted.-it.
1 728 dicembre n. 1 3
161
1 729 agosto n . 27
Relazione del conte Giuseppe Rabatta, generale comandante, sulla conces­
sione illegittima da parte del conte Paradaiser di un terreno ad un sacerdote
scismatico, cc. 1-8, ted.
l 729 agosto n. 30
Relazioni del conte Giuseppe Rabatta, generale comandante, in merito alla
richiesta di costruzione di una cappella scismatica trasmessagli da Pietro
Paolo Bonazza, capitano di Ogulin, cc. 1-8, ted.
Relazioni del comandante militare d i Trieste, barone Friedrich von Kanne,
sulla custodia delle chiavi della città, sui bisogni della guarnigione, sul cap­
pellano del castello, il canonico Scussa, cc. 1-14, ted.
1 730 gennaio n. 1 4
l 729 gennaio n. 28
Complessa vertenza sulla competenza puramente civile, distinta da quella
militare, del nuovo capitano di Gorizia e amministratore di Gradisca, conte
Giovanni Giuseppe di Wildenstein. Proteste e interventi di militari, alti di­
gnitari e nobili goriziani e gradiscani in merito ad asserite intrusioni dello
stesso in materia militare, cc. 1-85, ted.�it.
Relazioni del conte Adelmo Petazzi, capitano e comandante militare di Fiu­
me sulla custodia delle chiavi della città di Fiume durante la sua assenza.
De�isione sovrana sull'arogmento, valevole pure per Trieste, cc. 1-35,
ted.-it.
Il
Croatica, poi Vindica
Innerosterreichischer Hofkriegsrat
162
1 730 gennaio n. 4 1
Relazione del conte Giuseppe Rabatta, generale comandante, . sulla confer­
ma dei privilegi e favore del monastero greco di Gomerie, cc. 1-7, ted.
1 730 gennaio n. 59
Relazione del conte Giuseppe Rabatta, generale comandante, sul taglio di
legname nei boschi del conte Draskoviz, cc. 1-14, ted.
1 730 luglio n. 29
Relazione del conte Giuseppe Rabatta, generale comandante, sul taglio di
legname nei boschi del conte Draskoviz, cc. 1-12, ted.
1 730 settembre n. 4
Richiesta da parte del nuovo comandante militare di Trieste, Benedetto de
Lumaga, del permesso di acquistare vino per la guarnigione nella Repubblica
veneta, a causa degli alti prezzi esistenti a Trieste. Richiesta in tal senso da
parte del Consiglio aulico di guerra alla Camera aulica, cc. 1-4 , ted.
1 730 dicembre n. 39
Intimazione, con risoluzione imperiale, agli Ebrei di Gradisca dell'ordine
di vendita delle loro case, che avrebbe dovuto aver già luogo, per la costru­
zione di un ghetto fuori le mura della fortezza, e proroga al 1° maggio del
permesso di rimanere nelle loro case in Gradisca, data la cattiva stagione,
cc. 1-4, ted.
1 7 30 dicembre n. 49
Relazione del conte Giuseppe Rabatta, generale comandante, su terreni e un
mulino contesi fra due parti nella località di Ostaria, nei confini militari,
cc. 1-17, ted.
1 7 3 1 gennaio n. 1 6
Costruzione d i un lazzaretto nel generalato di Carlstadt affidata a Troilo
Conti, capitano di Carlstadt; relazione sui provvedimenti cautelari di poli­
zia sanitaria assunti pure dalla Repubblica veneta e sui contatti fra questi
e quelli analoghi in territorio imperiale, cc. 1-28, ted.
163
1 73 1 maggio n. l
In seguito alla morte del conte Giuseppe Rabatta e alla conseguente vacanza
della sua carica, rilascio di proposta da parte della Geheime Stelle di Graz
in merito alla nomina di un nuovo generale comandante per il generalato di
Carlstadt. Fra i proposti, pure il conte Federico Lanthieri. Rescritto impe­
riale, controfirmato da Eugenio di Savoia, di nomina di Franz von Stuben­
berg a nuovo generale comandante, cc. 1-28, ted.
1 73 1 ottobre n. 3
In merito a controversie ed incidenti fra imperiali e veneziani presso Cer­
vignano, relazione del comandante militare di Gradisca, Pietro Martinez de
Paton, e risoluzioni imperiali. Carta topografica della zona (Palmanova, Gra­
disca, Marano, Aquileia, ecc.), cc. 1-26, ted.-it.
1 73 2 febbraio n. 34
Risoluzione imperiale (16 febbraio 1732) e altri provvedimenti sul taglio
dei boschi nelle contee di Gorizia e Gradisca, nel Litorale dell'Austria In­
teriore, nella Lica e nella Corbavia, con nomina di tre sovrintendenti fore­
stali, cc. 1-46, ted.
1 73 2 aprile n. 1 2
Comunicazione del comandante militare di Gradisca, Pietro Martinez de
Paton, di aver pubblicato la patente per la repressione del contrabbando di
tabacco del 19 settembre 1 7 29, tradotta pure in lingua italiana, cc. 1-18,
ted.-it.
1 732 maggio n. 4 1
Ordine del Consiglio aulico d i guerra d i convogliare con scorta militare,
da Trieste a Vienna, l'inviato del cantone di Tunisi Jusuff Hoza col fratello
e 1 0 servitori, proveniente dal Regno di Napoli, cc. 1-13, ted.
1 732 luglio n. 20
Rescritto imperiale con atti allegati su svariati oggetti, fra i quali: manteni­
mento della pensione al capitano Antonio Diaz, del Regno di Napoli, e suo
ritorno a Bari; rapporti di Nicola Baselli, comandante militare di Gorizia,
e del capitano di Gorizia, conte Leopoldo di Strassoldo, su contese fra auto­
rità civili e militari in tema di violazione del dazio del vino e di fuga dalle
carceri, cc. 1-f 6, ted.-it.
1 732 agosto n. 33
Inventario notarile dei beni dei defunti Elisabetta e Francesco Fux, assunto
nella fortezza di Gorizia, cc. 1-13, it.
164
Innerosterreichischer Hofkriegsrat
1 732 agosto n. 47
Atti riguardanti l'inventario del lascito del conte Troilo Conti, già coman,
dante ad interim di Segna, cc. 1-13, ted.
1 732 novembre n. 1 2
Atti relativi all'inventario dei beni del defunto Johann Anton Reeder nella
fortezza di Gradisca, fatto redigere dalla moglie Dorotea, cc. 1-4, ted.
1 732 dicembre n. 9
Protesta del generale von Stubenberg da Carlstadt per l'incarico amministra,
tivo conferito dal capitano provinciale della Carniola al conte Ignazio Pe,
tazzi, capitano superiore di Sichelburg e Sluin, cc. 1-7, ted.
1 733 febbraio n. l
Richiesta di Nicola Baselli, comandante militare di Gorizia, sul cerimoniale
da seguire nella cerimonia di installazione del nuovo capitano provinciale di
Gorizia, Leopoldo Adamo conte di Strassoldo; risposta del Consiglio aulico
di guerra di seguire il cerimoniale già adottato per il precedente capitano,
cc. 1-5, ted.-it.
1 733 maggio n. 9
Intimazione da parte del conte Adelmo Petazzi, comandante militare di Bue,
cari, Fiume e Tersatto, a Giacomo Zanchi, dell'ordine di sospendere la co,
struzione di baracche presso il fortino di San Girolamo, fuori della città di
Fiume, cc. 1-8, it.-ted.
1 733 maggio n. 22
Lamentela del capitano civile di Fiume, Leopoldo Carlo von Rain, nei con,
fronti del comandante militare di Fiume, tenente Michele Bernetti, per il
rilascio di permessi o di divieti di entrata di forestieri nella città da parte di
quest'ultimo, senza previa comunicazione all'autorità civile. Conseguente
ordine del Consiglio aulico di guerra al Bernetti di assumere informazioni
dal comandante militare di Trieste, tenente Benedetto de Lumaga, per un
comportamento conforme, cc. 1-21, ted.-ìt.
1 733 giugno n. 2 7
Risoluzione imperiale di conferimento a l conte Georg Christoph von Stiirch
e ai suoi eredi maschi, della carica di Erbstallmeister della contea principe,
sca di Gorizia, in seguito all'estinzione della famiglia dei conti Verdenberg,
cc. 1-2, ted.
Croatica, poi Vindica
165
1 733 giugno n. 33
Risoluzione imperiale di . conferimento ad Antonio Radis di Gorizia ed ai
suoi discendenti di ambedue i sessi, del predicato nobiliare di von Radis,
cc. 1-2, ted.
17 33 agosto n. 22
Istruzione per il comandante militare della fortezza e della guarn1g10ne di
Gradisca, Pietro Martinez de Paton, relativa all'esercizio delle sue funzioni;
analoga istruzione per il conte Antonio di Strassoldo, signore di Farra, Vil,
lanova, San Floriano e Salcano, gran maestro imperiale di caccia per il Friu,
li, in relazione alle sue mansioni di comandante delle cernide, o milizie pro,
vinciali, nelle contee di Gorizia e Gradisca, cc. 1-48, ted.
1 733 agosto n. 44
Risoluzione imperiale con l'intimazione al comandante militare di Gorizia
tenente de Baselli, di riconoscere l'autorità in campo civile del nuovo am,
ministratore provinciale di Gorizia, conte W enzel Carl von Purgstall, sue,
ceduto al defunto conte Leopoldo Adamo di Strassoldo e di prestargli i
dovuti onori, cc. 1-5, ted.
1 733 ottobre n. 2 7
Dichiarazione d'incompetenza, da parte del Consiglio aulico di guerra, della
Camera aulica sulla questione relativa alla vigna di Paolo Baide, sottostan,
te il bastione c.d. di Leopoldo del castello di Trieste, in quanto sotto giuri,
sdizione militare; conseguente ordine al comandante militare di Trieste,
tenente Benedetto de Lumaga, di radere al suolo detta vigna e di non lasciar,
la più coltivare, ponendo fine ad una lunga contesa, cc. 1-10, ted.
1 733 dicembre n. 59
In merito alle perplessità esternate da Pietro Martinez de Paton, comandan,
te militare della fortezza di Gradisca, sull'ubicazione del costruendo ghetto
degli Ebrei all'interno delle mura, assièurazione del Consiglio aulico di
guerra che il ghetto sarà circondato da mura e quindi sarà separato dal resto
della città, cc. 1-34, ted.-it.
1 734 gennaio n. 32
Lamentela del conte Antonio di Strassoldo, colonnello comandante delle
cernide di Gorizia, per l'intimazione fattagli dall'autorità politica di presen,
ziare con una compagnia di soldati alla cerimonia dell'installazione del nuo,
vo capitano civile di Gorizia, conte Antonio de Rabatta; decreto del Censi,
glio aulico di guerra in materia, che ribadisce l'autonomia dell'amministra,
zione militare da quella politica, cc. 1-8, it.-ted.
Inneriisterreichischer Hofkriegsrat
166
1 734 marzo n. 5 7
Permesso del Consiglio aulico d i guerra all'armamento d i galere d i Se­
gnani in porti austriaci, fra cui quello di Duino, appartenente al conte Phi­
lipp von Thurn ( = della Torre), e ordine di fornire le navi di petrieri (can­
noni a pietre di cui è allegato uno schizzo), cc. 1-JJ, ted.
1 734 aprile n. 54
Risoluzione imperiale al Consiglio aulico di guerra perché faceta sloggiare
il comandante militare di Gorizia de Baselli dal piano superiore e dal giardi­
no del castello di Gorizia, riservati al capitano provinciale di Gorizia, la­
sciando al primo il piano inferiore, cc. 1-2, ted.
1 734 giugno n. 75
Ordini a truppe imperiali di stanza nei generalati di Varasdin e di Carlstadt,
di recarsi a Fiume e a Trieste, per spedizioni belliche nel Regno di Napoli
e in Lombardia, cc. 1-19, ted.
1 73 5 febbraio n. 67
Ordine imperiale di censimento generale relativo alle truppe stabilite nei
confini militari e al loro stato; al Qeneral Feldwachtmaister Pietro Martinez
de Paton viene dato l'incarico di controllare le truppe di passaggio per Fiu­
me e Trieste, cc. 1-35, ted.
1 73 5 marzo n. 49
Preparativi a Fiume per accogliere le truppe imperiali che avevano occupato
la cittadella di Messina, dove avevano ottenuto una resa onorevole, con la
concessione di venir trasportate a Trieste o a Fiume, cc. 1-14, ted.
1 735 aprile n. 23
Aumento del contingente militare a Trieste; invio nel Litorale austriaco,
dal Regno di Napoli, della flotta da guerra comandata dal conte Gian Luca
Pallavicini, al quale era stato pure affidato il comando militare supremo sul
Litorale austriaco, cc. 1-24, ted.
Croatica, poi Vindica
167
1 735 luglio n. 44
Assegnazione al Qeneral-Feldwachtmaister Pietro Martinez de Paton del co­
mando militare sui distretti di Gorizia e Gradisca e sui porti morti; richieste
del conte Pallavicini per rifornimenti alle truppe stanziate nel Litorale e la..
mentele per la lentezza o l'indifferenza della Carniola e del Friuli per i rifor­
nimenti necessari al rafforzamento della difesa della città di Trieste, minac­
ciata da un attacco nemico; osservazioni in merito delle autorità della Car­
niola e provvedimenti del Consiglio aulico di guerra, cc. 1-J J, ted.-it.
1 735 agosto n. 7
Rapporto del comandante militare di Gorizia, Gradisca e dei porti morti,
don Pietro Martinez de Paton, sui provvedimenti di difesa assunti nei terri­
tori affidatigli, sia mediante l'assegnazione delle cernide e di altre truppe in
punti strategici, sia mediante la creazione di fortificazioni e sbarramenti ad
Aquileia e nei fiumi circostanti ed il rafforzamento della fortezza di Gra­
disca, cc. 1-17, it.-ted. 1
1 73 5 settembre n. 65
Elevazione dell'amministratore postale di Gorizia, Giovanni Battista Radi,
e della sua discendenza di ambedue i sessi, al rango di cavaliere con proprio
blasone ed il predicato di nobile « von Radisheimb », cc. 1-2, ted.
1 736 agosto n. 55
Risoluzione imperiale di conferimento a Sebastiano Bonaventura Franchi di
Crainburg nella Carniola, del predicato « von Frankhenfeld » per sé e per i
propri discendenti di ambedue i sessi, cc. 1-2, ted.
1 737 maggio n. 26
Ordine di invio, per la difesa del Litorale austriaco ed in specie di Trieste,
Fiume e Gorizia, di un contingente di 1 .200 soldati tedeschi regolari dalla
Lombardia e di altri soldati confinari da Carlstadt, dalla Lica e dalla Cor­
bavia, cc. 1-68, ted.
1 737 agosto n. 4 1
1 735 luglio n. 40
Relazioni del cònte Gian Luca Pallavicini, comandante militare supremo
del Litorale austriaco, sull'armamento difensivo della provincia in generale
e in particolare di Trieste, sul contingente di truppe, sull'armamento e sulla
presenza della marina da guerra napoletana a Trieste, sulla navigazione
di navi da guerra spagnole nell'Adriatico, sui rapporti con il comandante
militare di Trieste de Lumaga e con le autorità militari della Carniola; prov­
vedimenti in merito del Consiglio aulico di guerra, cc. 1-42, it.-ted. frane.
Disciplina concordata fra uffici camerali e militari austriaci, a l fine d i evi­
tare discordanze, nei territori marittimi di confine sotto amministrazione
militare, in materia di contrabbando di sale da territori sotto sovranità ve­
neta o napoletana e in specie da Barletta, cc. 1-48, ted.
l Allegata al fase. 1 735 agosto n. 7 era una mappa riportante la riproduzione di sei for­
tHicazioni rinforzate o erette ex novo ad Aquileia e nella zona circostante: la mappa si trova
ora nel fondo Kartensammlung con la segnatura « K VII b55-500 E, Plan 2, mit Aquileia, villa
Carlino, San Giorgio, fiume Tiel, villa di Cervignano, fiume Lisonzato »; misura cm. 9 1 X 78.
1 68
Innerosterreichischer Hofkriegsrat
1 73 7 settembre n. 1 5
I n esi�o �l rico�so di Paolo Baide e consorti contro il divieto d i possesso
e coltivaziOne d1 un terreno pertinente all'amministrazione militare situato
sotto il castello di Trieste, previo parere del comandante militare d i Trieste
Benedetto de Lumaga, sentenza negativa del Consiglio aulico di guerra all�
richieste del petente, cc. 1-31, ted.-it.
VINDICA
Croatica, poi Vindica
1 69
1 74 1 ottobre n. 1 7 Reg.
Procedimento penale presso il c.r. Consiglio militare di Gorizia con senten,
za di esecuzione capitale per impiccagione nei confronti del soldato della
guarnigione militare di Gorizia, Tommaso Paglaviz di Locaviz, per reato di
omicidio volontario attuato con precipitazione di una persona nel fiume
Isonzo, cc. 1-29, ted.-it.-lat.
1 742 aprile n. 14 Exp.
�al � 738 cessa .la dis.tinzione fra le serie Croatica e Vindica, che vengono riu,
Testamento datato Gorizia 26 marzo 1 742 dall'alfiere Lorenzo Furlani de
Forminbergh ( ?) della fortezza di Gorizia, cc. 1-4, it.
mte m una sene un1ca, nella quale è compresa anche la prosecuzione della
serie Croatica.
1 743 novembre n. 8 Reg.
1 739 marzo n. 144 Reg.
Copia del testamento e dell'inventario dei beni del tenente colonnello, co,
mandante della fortezza di Gorizia, Nicolò Baselli di Sichsenberg, sepolto a
Gradisca il 30 ottobre 1 743, cc. 1-19, it.-ted.
Ris�luzio_ne imperia!� 1 1 ottobre 1 738 di elevazione alla nobiltà, per sé e
.
p �r 1 suo1 d1scend ent1 d1. ambedue i sessi, di Franz Marochino col predicato
.
d1 « von Marochrno
», per meriti acquisiti in guerra, cc. 1-2, ted.
1 743 dicembre n. 24 Reg.
1 739 dicembre n. 46 Reg.
Risoluzi�n� i_mperiale 18 aprile 1 739 di elevazione alla nobiltà di Joseph
Formentrnl d1 Cormons nella contea di Gorizia, per sé e per i suoi discen,
denti legittimi col predicato di « von Formentini » , per meriti acquisiti nei
confronti degli Asburgo, cc. 1-2, ted.
Inventario datato Gradisca 5 marzo 1 743, dei beni del defunto guardiano
dell'arsenale militare di Gradisca Francesco Lezgus, spedito a Graz dal ca,
pitano Francesco Giuseppe de Vermati, cc. 1-6, it.
1 745 gennaio n. 8
Trasmissione al duca di Sassonia, comandante militare dell'Austria Inte,
riore a Graz, da Segna il 1 2 gennaio 1 745, di copie di documenti di conferi,
mento di nobiltà a due cittadini di Segna. Uno di essi, Francesco Stauber,
era stato insignito da Carlo VI del cavalierato anche per aver difeso il Li,
torale austriaco ed il porto di Trieste da attacchi nemici, cc. 1-13, ted.-it.­
lat.
1 7 40 giugno n. 7 1 Reg.
Risoluzione imperiale 20 febbraio 1 740 di elevazione alla nobiltà di Franz
Dom�nico Butto!<;> , p er sé e per i suoi discendenti, per meriti acquisiti con
.
.
la canea d1 Contnbutwnsund Kriegscassier in Carinzia, cc. 1-2, ted.
1 74 1 aprile n. 25 Exp.
1 745 novembre n. 284
Risoluzione imperiale 8 aprile 1 739 di elevazione alla nobiltà, per Joro e i
loro discendenti, dei fratelli Matthias e Johannes Bizzaro con il predicato
di « von Bizarro », per meriti acquisiti al servizio degli Asburgo, cc. 1-4, ted.
Inventario, datato Gradisca 1 1 agosto 1 74 1 , dei beni del defunto coman,
dante della fortezza di Gradisca, don Pietro Martinez de Paton' trovati nella
sua abitazione, cc. 1-4, it.
1 7 4 1 agosto n. 46 Re g.
1 74 8 novembre n. l
�isoluzi�ne imperiale 8 aprile 1 739 di elevazione dei fratelli Giuseppe e
P1etro P1ttom,. con la loro discendenza ' al titolo di baroni col predicato
« von Dannenfeld » , cc. 1-2, ted.
Invio di estratto dell'Istruzione datata Vienna 6 ottobre 1 748 sull'aromi,
nistrazione militare, a vari comandanti militari dell'Austria Interiore, fra
cui il generale Strassoldo a Gradisca, il barone von Flachenfeld a Trieste,
il capitano Widmann a Gorizia, il barone Defin, cc. 1-50, ted.
12
PROTOCOLLI E INDICI
INVENTARIO
CROATICA
l . Feldzug Croatica-Windica
1
2. Innerosterreichische Kriegs Expedition
1 5 78
2
Croatica
1 5 79-1583
3. Idem
1 584-1588
4. Idem
1 589-1591
5. Idem
1 592-1 595
6. Innerosterreichische Kriegs Raths Expedition-Feldzug Croa�
tica a
1 592-1593
7. Innerosterreichische Kriegs Expedition des Croatischen Feld�
zuges a
1 594-1595
8/l.Innerosterreichische Kriegs Expedition Croatica samt Feld�
zug
1 596
8/2.Innerosterreichische Kriegs Expedition Croatica
1 597-1598
9. Idem
1 599-1603
10. Idem
1604-1607
1 1 . Idem
1608-1613
1 2 . Idem
1614-1616
13. Idem
1617-1620
14. Idem
162 1-1625
15. Idem
1626-1635
16. Idem
1636-=1644
1 7 . Innerosterreichischer Hofkriegsrath Croatica
1645-165 1
18. Innerosterreichische Kriegs Expedition Croatica
1652-1657
l
Protocollo e indice comune alle due serie Croatica e Vindica.
Con la parola Expedition si designa l'attività dell'ufficio incaricato della spedizione (e �
del ricevimento) della documentazione dell'Innerosterreichischer Hofkriegsrat.
a Protocollo e indice speciale relativo ad una campagna di guerra.
3
•
1 72
Protocolli
Innerosterreichischer Hofkriegsrat
e
indici
1 73
19. Idem
1658-1663
49. Idem
1 729
20. Innerosterreichische Kriegs Raths Expedition Croatica
1 664-1670
50. Idem
1 730
1 664- 1 666;
1 668
5 1 . Idem
1731
5 2/I. Innerosterreichische Kriegs Expedition Croatica
1 73 2
52/II. Idem
1 733
53. Idem
1 734
genn.-lu.
2 1 . Innerosterreichische Kriegs Expedition Croatica Militaria 1
22. Innerosterreichische Kriegs Expedition Militaria oder Feld,
zug 1
1 669-1675
23/I. Innerosterreichische Kriegs Expedition Croatica
167 1-1674
23/II.Idem
1675-1 680
54. Idem
24. Innerosterreichische Kriegs Expedition Militaria oder Feld,
zug 1
1 734
ago.-dic.
1674-1678
55. Idem
1 735
25. Innerosterreichische Kriegs Expedi tion Croatica
1681-1688
56. Idem
1 735
26. Idem
1 689-1 693
57. Idem
1 73 7
27. Idem
1694-1 699
28. Idem
1 700-1701
29. Idem
1 702-1 703
30. Idem
1 704-1705
3 1 . Idem
1 706-1 709
32. Idem
1 7 1 0-1 7 1 2
33. Idem
1 713
34. Idem
1714
35. Idem
1715
36. Idem
1716
37. Idem
1717
38. Idem
1718
39. Idem
1 7 19
40. Idem
1 720
4 1 . Idem
1721
42. Idem
1 722
43. Idem
1 723
44. Idem
1 724
45. Idem
1 725
46. Idem
1 726
47. Idem
1 727
48. Idem
1 728
1
Protocollo e indice speciale relativo ad una campagna di guerra.
VINDICA
58-1 1 7
VINDICA
,
m a i n realtà comprende anche l a prosecuzione della serie
CROATICA.
1 18. Repertorium deren extrahirten Expeditionen de Octobri,
Novembri et Decembri l
1 738
1 19. Repertorium (Expedi)torum und deren decre(tirte)r Bogen
de mensibus Novembri et Decembri
1 738
1 20. Repertorium lnnerosterreichischer Hofkriegsrat 2
1 2 1 . Idem 1
1 739
1 740
1 22. Idem 1
1 74 1
1 23. Idem a
1 74 2
1 24. Idem 1
1 743
1 25 . Additamentum Innerosterreichischer Hofkriegsrat a
1 743
1 26. (Repertorium) Innerosterreichischer Hofkriegsrat '
1 744
1 2 7 . Additamentum Innerosterreichischer Hofkriegsrat a
1 744
1 28. Repertorium lnnerosterreichischer Hofkriegsrat '
1 745
l Dopo il 1 73 7 cessano i registri della serie Croatica. Dal 1 73 8 essi sono in comune con
la serie Vindica e sono quindi inseriti nella medesima, che mantiene erroneamente tale denomi­
nazione.
2 In questo registro c'è una numerazione separata fra atti in arrivo (Expedit) e in partenza
(Registratur), secondo il metodo in uso anche nel Wiener Hofkriegsrat (cfr. W. WAGNl!R, Quellen . . .
cit., pp. 264, 173).
3 Gli Additamenta contengono la Registratur dell'Oberdirektor Joseph Friedrich, duca von
Sachsen-Hildburghausen.
' I Repertoria contengono i protocolli e gli indici del Vicedirettorio, con una numerazione
unica di serie per tutto il corso dell'anno.
174
Innerosterreichischer Hofkriegsrat
129. Additamentum Innerosterreichischer Hofkriegsrat 1
1 745
130. Additamentum et
1746
Repertorium Innerosterreichischer Hof...-
kriegsrat
1 3 1 . Additamentum Innerosterreichischer Hofkriegsrat 1
1 747
132. Repertorium Innerosterreichischer Hofkriegsrat
1 748
a
133. Additamentum Viennense Innerosterreichischer Hofkriegsrat •
Le pubblicazioni degli Archivi di S tato italiani
1 748
mar.-dic.
134. Additamentum Innerosterreichischer Hofkriegsrat
1 749
genn.-lu.
,, RASSEGNA DEGLI ARCHIVI DI STATO »
Rivista quadrimestrale dell'Amministrazione degli Archivi di Stato. Nata n�!
1941 come " Notizie degli Archivi di Stato " • ha assunto l'attuale denorru·
nazione nel 1955.
PUBBLICAZIONI DEGLI ARCHIVI DI STATO
I.
II.
III.
ARCHIVIO DI STATO DI FIRENZE, Archivio mediceo del Principato.
Inventario sommario, Roma 1951 (ristampa xerografia 1966) , pp.
xxxm-290, L. 5.000.
ARCHIVIO DI STATO DI FIRENZE, Archivio mediceo avanti il Principato.
(ristampa xerografia 1966) , pp. xxix-413,
Inventario, I, Roma 1951
L. 5 .000.
ARCHIVIO DI STATO DI P ALERMO, R. Cancelleria di Sicilia. Inventario
sommario
(secc.
XIII-XIX) , Roma
1950,
pp.
LXXXIII-76,
tavv.
2
(esaurito) .
IV.
ARCHIVIO DI STATO DI TRENTO, Archivio del Principato vescovile. In·
ven tario, Roma 1 95 1 , pp. xxxn-243 (esaurito) .
v.
ARCHIVIO DI STATO DI SIENA, Guida-inventario dell'Archivio di Stato,
I, Roma 1 95 1 , pp. xxm-308, tavv. 5 (esaurito) .
VI.
ARCHIVIO DI STATO DI SIENA, Guida-inventario dell'Archivio di Stato,
II, Roma 1 95 1 , pp. 298, tavv. 3 (esaurito) .
VII.
ARCHIVIO DI STATO DI NAPOLI, Regesto della Cancelleria Aragonese
di Napoli, a cura di JoLE MAZZOLENI, Napoli 1951, pp. xxn-343
(esaurito) .
VIII.
ARCHIVIO DI STATO DI MASSA, Inventario sommario dell'Archivio di
Stato, Roma 1952, pp. xu-131 (esaurito) .
IX.
ARCHIVIO DI STATO DI SIENA, Archivio del Consiglio generale del Co­
mune di Siena. Inventario, Roma 1953, pp. XXIII-156 (esaurito) .
x.
XI.
XII.
1 Gli Additamenta contengono la Registratu
r dell'Oberdirektor Joseph Friedrich' duca von
Sachsen-Hildburghausen.
1 l Repertoria contengono i protocolli e gli indici del Vicedirettorio,
con una numerazione
unica di serie per tutta il corso dell'anno.
a Chiamato così per il lungo soggiorn
are dell'Oberdirektor a Vienna.
XIII.
ARCHIVIO DI STATO DI SIENA, Archivio del Concistoro del Comune di
Siena. Inventario, Roma 1952, pp. xxvur-526, tav. 1 (esaurito) .
ARCHIVIO DI STATO DI NAPOLI, Archivi privati. Inventario sommario,
l, 2• ed., Roma 1967, pp. XLIX-303 (esaurito) .
ARCHIVIO DI STATO DI SIENA, Archivio della Biccherna del Comune di
Siena. Inventario, Roma 1953, pp. xxxr-234, tav. l (esaurito) .
DI STATO DI MODENA, Archivio segreto estense. Sezione
« Casa e Stato ». Inventario, Roma 1 953, pp. LI-318, tavv. genealo­
ARCHIVIO
giche 7
XIV.
(esaurito) .
ARCHIVIO DI STATO DI NAPOLI, Archivi privati. Inventario sommario,
I I , 2• ed., Roma 1967, pp. xr-291, L. 4.000.
Le pubblicazioni degli Archivi di Stato italiani
L e pubblicazioni degli Arcllivi di Stato italiani
xv.
ARCHIVIO DI STATO DI BOLOGNA, Gli uffici economici e finanziari del
Comune dal XII al XV secolo. I. Procuratori del coniune .., Dìfensort
XXXIII.
dell'Avere - Tesoreria e Contrallatore di tesoreria. Inventario' Roma
1954, pp. XLVIII-202 (esaurito) .
XVI.
ARCHIVIO DI STATO DI BOLOGNA, Le lnsignia degli Anziani del Comune
dal 1530 al 1796. Catalogo-inventario, Roma 1954, pp. XXIV-327, tavv.
16 (esaurito) .
XVII.
ARCHIVIO DI STATO DI TORINO, Serie di Nizza e della Savoia.
ventario, I, Roma 1954, pp. XVIII-578 (esaurito) .
In­
XXXIV.
xxxv.
XXXVI.
XIX.
ANTONIO PANELLA, Scritti archivistici, Roma 1955, pp. XXXI-321 , L. 2.200.
XXXVII.
XXI.
Buon
XXXVIII.
ARCHIVIO DI STATO DI PERUGIA, Archivio storico del comune di Peru­
XXXIX.
gia. Inventario, Roma 1956, pp. XLII-474, tavv. 20, L. 4.000 .
XXII.
XXIII.
XXIV.
ARCHIVIO DI STATO DI GENOVA, Cartolari notarili genovesi (1-149). In­
ventario, I, parte l, Roma 1956, pp. xxm-251 (esaurito).
XL.
ARCHIVIO DI STATO DI SIENA, Le sale della mostra e il museo delle
tavolette dipinte. Catalogo, Roma 1 956, pp. XVIII-163, tavv. 42, L.
4.000.
XLI.
mercantile italiana.
Rassegna di documenti degli Archivi di Stato d'Italia (in occasio­
ne del III Congresso internazionale degli archivi: Firenze, 25-29
settembre 1956), Roma 1956, pp. xrx-117, tavv. 32 (esaurito) .
JOSEPH ALEXANDER VON HtlBNER, La Monarchia austriaca dopo Villa­
franca ( Résumé de l'an 1859 dal Journal, XIV) a cura di MARIA
CESSI DRUDI, Roma 1959, pp. VIII-184 (esaurito) .
ARCHIVIO DI STATO DI FIRENZE, Archivio mediceo avan ti il Principato.
.
Inventano, II, Roma 1955, pp. 547 (esaurito) .
ARCHIVIO DI STATO DI ROMA, L'archivio della S. Congregazione del
Governo (1592-1847). Inventario, Roma 1956, pp. CLXXVI-471
.
(esaunto) .
ABBAZIA DI MoNTEVERGINE, Regesto delle pergamene, a cura di Gro.
(secc. XVII-XX), Roma 1958, pp. 439,
VANNI MoNGELLI O.S.B., VI
tavv. 19, L. 5.000 .
XVIII.
xx.
ABBAZIA DI MoNTEVERGINE, Regesto delle pergamene, a cura di Gro.
VANNI MoNGELLI O.S.B., V (secc. XV-XV1), Roma 1958, pp. 617, tavv. 24,
L. 5.000 .
ARCHIVIO DI STATO DI BoLOGNA, Le lnsignia degli Anziani del Comune
dal 1530 al 1796. Appendice araldica, Roma 1960, pp. XII-281 (esaurito).
ARCHIVIO PI STATO DI SIENA, Archivio dell'Ospedale di Santa Maria
della Scala. Inventario, I, Roma 1960, pp. LXXXv-319, tavv. 3 (esau­
rito) .
ARCHIVIO DI STATO DI SIENA, Archivio dell'Ospedale di Santa Maria
della Scala. Inventario, II, Roma 1962, pp. xr-199, tavv. 3, L. 5 .000 .
ARCHIVIO DI STATO DI LIVORNO, Guida-inventario dell'Archivio di Stato,
I, Roma 1961, pp. XXVIII-284, L. 3.000 .
ARCHIVIO DI STATO DI TORINO, Serie di Nizza e della Savoia. Inventario,
(esaurito) .
Il, Roma 1962, pp.
xcix-509
XLII.
UFFICIO CENTRALE DEGLI ARCHIVI DI STATO, Vita
XLIII.
ARCHIVIO DI STATO DI GENOVA, Cartolari notarili genovesi (1-149). Inven·
tario, I, parte II, Roma 1961, pp. 254 (esaurito) .
ARCHIVIO DI STATO DI SIENA, Libri dell'entrata e dell'uscita del Co­
mune di Siena detti della Biccherna. Reg. 26° (1257, secondo seme­
stre), a cura di SANDRO DE' COLLI, Roma 1961, pp. XLIX-232 (esaurito).
ARCHIVIO DI STATO DI NAPOLI, Archivio Borbone. Inventario
mario, I, Roma 1961, pp. LVI-303, tavv. 22, L. 5.000 .
som­
ARCHIVIO DI STATO DI NAPOLI, Archivio Borbone. Inventario som­
mario, Il, a cura di AMELIA GENTILE, Roma 1972, pp. XIII-377, tavv. 21
(esaurito) .
xxv.
r���too�
ABBAZIO DI MONTEVERGINE, Regesto delle pergamene, a cura di Gro.
ONGELLI O.S.B., I (secc. X-XII) , Roma 1956, pp. 351, tavv. 1 1 ,
XLIV.
XXVI.
ARCHIVIO D I STATO D I SIENA, Archivio d i Balla. Inven tario, Roma 1957 '
pp. LXxxv-471, tav. l (esaurito) .
XLV.
XXVII .
ABBAZIA DI MONTEVERGINE, Regesto delle pergamene, a cura di GIO.
VANNI MONGELLI O.S.B., II (1200-1249) Roma 1957' pp . 298' tavv. 10'
'
L. 4.000.
XXVIII.
ARCHIVIO DI STATO DI FIRENZE, Archivio mediceo avanti il Principato.
.
Inventano, III, Roma 1957, pp. 558 (esaurito) .
XXIX.
ABBAZIA DI MONTEVERGINE, Regesto delle pergamene, a cura di GIO.
VANNI MoNGELLI O.S.B., III (1250-1299), Roma 1957' pp . 299' tavv. 1 5'
L. 4.000 .
XLVIII.
xxx.
SOPRINTENDENZA ARCHIVISTICA PER IL LAZIO L'UMBRIA E LE MARCHE'
Gli archivi dell'Umbria, Roma 1957, pp. o2, tavv. 27, L. 2.500.
XLIX.
XXXI.
ARc�nvio DI STATO DI VENEZIA, Dispacci degli Ambasciatori al Senato.
Indtce, Roma 1959, pp. xvr-409 (esaurito) .
ABBAZIA DI MoNTEVERGINE, Regesto delle pergamene, a cura di GIO.
VANNI MONGELLI O.S.B., VII, Indice generale, Roma 1962, pp. 387,
tavv. 12, L. 5.000 .
L.
ABBAZIA DI MONTEVERGINE, Regesto delle pergamene, a cura di GIO.
ONGELLI O.S.B., IV (sec. XIV), Roma 1 958, pp. 607, tavv. 24,
ARCHIVIO DI STATO DI FIRENZE, Archivio mediceo avanti il Principato.
Inventario, IV, Roma 1963, pp. 498 (esaurito) .
LI.
XXXII .
i
r�����
Gli archivi dei Governi provvisori e straordinari, 1859-1861, I, Lom­
bardia, Province parmensi, Province modenesi. Inventario, Roma
1961, pp. XXVII-390, L. 4.000.
XLVI.
Gli archivi dei Governi provvisori e straordinari, 1859-1861, II, Ro­
magne, Province dell'Emilia. Inven tario, Roma 1961, pp. XIII-377,
L. 4 .000.
XLVII.
Gli archivi dei Governi provvisori e straordinari, 1859-1861, III, To­
scana, Umbria, Marche. Inventario, Roma 1962, pp. xn-481, L. 4.000.
ARCHIVIO DI STATO DI BoLOGNA, Riformagioni e provvigioni del Comune
di Bologna dal 1248 al 1400. Inventario, Roma 1961, pp. XLVI-383,
L. 5.000 .
ARCHIVIO DI STATO DI LIVORNO, Guida-inventario dell'Archivio di Stato,
II. Roma 1963, pp. 185 (esaurito) .
Le pubblicazioni degli Arclzivi di Stato italiani
Le pubblicazioni degli Archivi di Stato italiani
LI I .
LIII.
LIV.
A Rc�nVI o DI STA�o DI
.
.
Regesto del carteggio privato dei prin­
czpz El!sa e Fel!ce Baciocchi (1803-1814), a cura di DOMENICO CORSI'
Roma 1963, pp. XLI-30 1 , tav. l (esauri to) .
LuccA,
A �CH!VIO DI ST�To DI SIENA, Libri dell'entrata e dell'uscita del Comune
dz Szena dettz della B iccherna. Reg. 27o (1258, primo semestre), a
cura di UBALDO MORANDI, Roma 1963, pp. XLVIII-237, L. 4.000.
ABBAZIA DI
I regesti dell'archivio, I (aula III: cap sule
I-V!IJ, a cura d! TOMMASO LECCISOTTI , Roma 1964' pp. LXX-31 1 ' tavv. 1 2
.
(esaunto) .
MoN!ECASSIN"o,
ARCH�VIO DI STATO DI ROMA,
LV.
Aspetti della
�oncllw dz Trento. Mostra documentaria.
LVI.
ABBAZIA DI MONTECASSINO, I regesti dell'archivio II (aula III ·
VIII-XXIII), a cura di TOMMASO LECCISOTTI, R ma 1 965 pp · ·
'
_
tavv. 10 (esaunto) .
LVII.
Riforma cattolica e del
Catalogo a cura di EDVIGE
LEARDI BARLETIA, Roma 1964, pp. VIII-278, tavv. 32, L . 2.000.
�
le
l,
���-��
�c;.IviO DI S�ATO DI SIENA, Libri dell'entrata e dell'uscita del Comune
ze1 �a dettz de ;za B iccherna. Reg. 28o (1258, secondo semestre)' a
1
cura d! SANDRO DE COLLI, Roma 1965, pp. XLIII-179 (esaurito) .
LVIII.
! regesti dell'archivio, III (aula II: capsule
I-VII) . Fondo dz S. Spmto del Morrone (parte I.· secc. XI-XV) a
_
'
c�ra d! TOMMASO LECCISOTTI, Roma 1966 pjJ · XIX-453 ' tavv . lO (esau'
LX.
LXI.
LXIII.
LXIV.
LXV.
LXVII.
L'archivio arcivescovile di Siena. Inventario, a cura di GIULIANO
CATONI e SONIA FINESCHI, Roma 1970, pp. XXVII-392, tavv. 4, L. 5.000.
LXXI.
LXXII.
LXXIII.
LXXIV.
LXXV.
LXXVII.
IV (aula I!.· capsule
. .
Fondo d"1 s • Spmto del Morrone '{parte II: sec. XVI)
'
a cura d:
l TOlviMASO LECCISOTTI, Roma 1 968 pp VII-381
tavv. 2 (esau'
.
·
'
rito) .
. .
ARCHIVIO DI STATO DI RoMA, R gguagl1" borrommza
ni. Mostra docu·
'!
Catai a
c
d
EL PIAzzo, Roma
1968
(ristamp
1980) ,
3 5,
v. 8
.
men taria
0;;. � ��� �
�!��C:���) D
(C:� ar����i tei regi cor:'missari nelle province del Veneto ,e di Malta'
,
LXXVIII.
LXXIX.
, inventan, Roma 1968, pp. XXIV-405, L. 5 _000
Gli archivi dei regi commissari nelle province del Veneto e di Man­
tova, 1866, I I , Documenti, Roma 1 968, pp. 436, L. 5.000.
ABBAZIA DI MONTECASSINO
I :eges t z" dell'areh zvw,
V (aula Il: capsule
· ·
'
"
d s. S? m t o del Morrone (parte III: secc. XVII­
.
ofessw e. secc. XV-XVIII) , a cura di TOMMASO
,
�zLECCISOTI I ' Roma 1 69' pp. x 403 , tavv. 12 (esaunto) .
:
df �
XIII-XVI!) Fond
XVIII - Schede
SOVRINTENDENZA
'RCIIIVISTICA
·'
PER
,
L EMILIA-ROMAGNA
L'
: Santarca 11ge1o di Romagna. I�ven
o I ' Rorn a 1 96 ,9 pp. 265, L. 3.000.
�co :;����n�: :
.
h ·v ·
io
LXXX.
LXXXI.
LXXXII.
�:: : z: c���
LXXXIII.
:rc��V:� j_ �� T �/ S1E!'\ Libri dell'entrata e dell'uscita del Comune
LXXXIV.
o/;
delle Università (1524-180?) j
1969, pp. 248, tavv. 4, L. 3 ."o
D
e t
A
J �
�
zc
MusTo,
(1259, p rimo se mest re),
�::aa. 19R69eg., pp.290 XXXVIIl 44, L. 4.000.
cura di SONIA FI E C Hi ' 'k
a
ARCHIVIO DI STATO DI ROMA, Gli archivi delle giunte provvisorie di
governo e della luogote11enza generale del re per Roma e le province
romane. Inventario, a cura di CARLA LODOLINI
Roma 1972,
pp. xvn-425, L. 4.000 .
ARCHIVIO DI STATO DI FOGGIA, L'archivio del Tavoliere di Puglia. In­
ventario, I, a cura di PASQUALE DI
e D
Roma 1970,
pp. 669, tavv. 4, L 5 . 400.
Cicco
oRA MusTo,
ABBAZIA DI MONTECASSINO, I regesti dell'archivio, IV (aula Il: capsule
XVIII-XXV/l) , a cura di TOMMASO LECCISOTTI, Roma 1971, pp. LX-393,
tavv. 10, L. 4.000.
FAUSTO NICOLINI, Scritti di archivistica e eli ricerca storica, raccolti
da BENEDETTO NICOLINI, Roma 1 971, pp. XIX-381, L. 3.000 .
ARcHIVIO DI STATO DI SIENA, Archivi del govemo francese nel dipar­
timento dell'Ombrone. Inventario, a cura di GIULIANO CATONI, Roma
1971, pp. 217, tav. l, L. 1 .500.
ARNALDO D'AoDARIO, Aspetti della Controriforma
1972, pp. xn-669, tavv. 25 (esaurito) .
a Firenze, Roma
ABBAZIA DI MONTECASSINO, I regesti dell'archivio, VII (aula JI: capsule
XXVIII-XL!) , a cura di TOMMASO LECCISOTTI, Roma 1972, pp. XXVI·
492, tavv. 12, L. 3.500.
ABBAZIA DI MoNTECASSINO, I regesti dell'archivio, VIII (aula II: capsule
XLII-LVI) , a cura di TOMMASO LECCISOTTI, Roma 1973, pp. l.XXXVII380, tavv. 10, L. 3.700.
L'archivio di Alclobrando Medici Tornaquinci, conservato presso
l'Istituto storico della Resistenza in Toscana. Inven tario, a cura
di ROSALIA MANNO,
.
Reg ia Camera dell� Sommarza.
I conti
.
ven t ano, a cura di DORA
Roma
ARCHIVIO DI STATO DI NA POLI
ARCHIVIO CENTRALE DELLO STATO, Gli archivi del IV corpo d'esercito e
di Roma capitale. Inventario, a cura di RAOUL GullzE e ANToNIO
PAPA, Roma 1970, pp. XXIV-277 (esaurito) .
Turrun,
ABBAZIA DI MONTECASSINO, I regesti dell'archivio
VIII-XII)
G
LXVI.
LXX.
LXXVI.
·
da Mantova e Paesi (28 novembre 1340 - 24 dicembre 1401) ·
n dzce, Rorn a 1969, pp. 343, L. 5 .000.
�
LXII.
RICCARDO FILANGIERI, Scritti di paleografia e diplomatica, di archivi­
stica e di erudizione, Roma 1970, pp. xxvu-457, tavv. 16 (esaurito) .
. lettere e corrzspondenza gonzaARCHIVIO DI STATO DI MANTOVA
·
, Copta
f1 esca
Archivi di « Giustizia e Libertà ,, (1915-1945). Inventario, a cura di
CASUCCI , Roma 1968, pp. XIX-259, tavv. 7 (esaurito) .
COSTANZO
LXIX.
ABBAZIA DI MONT�CASSINO
!
nto) .
LIX.
LXVIII .
Roma
1973,
pp.
XXXV-181, L.
2.500.
ABBAZIA DI MONTECASSINO, I regesti dell'archivio, IX (aula Il: capsule
LVII-LXVIII) , a cura di TOMMASO LECCISOTTI e FAUSTINO AVAGLIANO,
Roma 1974, pp. xxxn-599, tavv. 12, L. 8 . 150.
ARCHIVIO DI STATO DI FOGGIA, L'archivio del Tavoliere di P_uglia,
Inventario, II, a cura di PASQUALE DI C ieco e DORA
Roma 1975,
pp. 696, tavv. 7, L. 15.450.
MusTo,
ARCHIVIO
DI STATO DI FOGGIA, L'archivio del
Inventario, III, a cura di PASQUALE DI
e
pp. 562, tavv. 4, L. 12.950.
Tavoliere di Puglia,
1975,
Crcco DoRA MUSTO, Roma
GIAN GIACOMO
Navigazione e commercio genovese con il
Levante nei documenti dell'Archivio di Stato di Genova (secc. XIV­
XV) , con appendice documentaria a cura di MARIA SILVIA JACOPINO,
Roma 1975, pp. 291 , L. 7 .250.
Musso,
Le pubblicazioni degli Archivi di Stato italiani
LXXXV.
LXXXVI.
LXXXV II.
LXXXVIII.
Le pubbltcaziorzi degli Archivi di Stato italiani
ARCHIVIO DI STATO DI ROMA, Fonti per la storia artistica romana
al
tempo di Clemente VIII, a cura di ANNA MARIA CORBO, Roma 1975,
·
·
pp. 269, L. 6.100.
ABBAZIA DI MONTECASSINO, I regesti dell'archivio, X (aula Il: capsule
LXIX-LXXV) , a cura di TOMMASO LECCISOTTI e FAUSTINO AVAGLIANO'
Roma 1975, pp. LXXII-364, tavv. 12 (esaurito) .
ARCHIVIO DI STATO DI SIENA, L'archivio 11otarile (1221-1862). Inventario,
a cura di GIULIANO CATONI e SONIA FINESCHI• Roma 1975 ' pp. 435 '
L. 9.050.
DIREZIONE GENERALE DEGLI ARCHIVI DI STATO, Guida delle fonti per la
.
stona dell'America latina esistenti in Italia, I, a cura di Euo L<r
XCI.
Radio Londra, 1940-1945. Inventario delle trasmissioni per l'Italia
a cura di MAURA PICCIALUTI CAPRIOLI, Roma 1976, voli. 2, pp. CXXXVI:
852, L. 26.500.
CIII.
'
ARCHIVIO DI STATO DI SIENA, Guida-inventario dell'Archivio di Stato
III, Roma 1977, pp. vm-167, L. 4.850.
XCI I I .
ARCHIVIO DI STATO DI PALERMO, L'archivio dei visitatori generali di
Sicilia, a cura di PIETRO BURGARELLA e GRAZIA FALLICO• Roma 1977•
con illustrazioni, L. 27.000 .
ARCHIVIO DI
cv.
ARCHIVIO DI STATO DI FIRENZE, Archivio delle Tratte. Introduzione e
inventario, a cura di PAOLO VITI e RAFFAELLA MARIA ZACCARIA, Roma
l. Studi in onore di Leopoldo Sandri, a cura dell'Ufficio centrale per i Beni
archivistici e della Scuola speciale per archivi sti e bibliotecari dell'Università
di Roma, Roma 1983, tomi 3, pp. xn-988, L. 25.500.
3. Antologia di scritti archivistici, a cura di RoMUALDO GIUFFRIDA, Roma 1985,
pp. 847, L. 30.000 .
XCVI.
Il cartulario di Arnaldo Cumana e Giovanni di Donato (Savona
1178-1188) , a cura di LAURA BALLETTO, GIORGIO CENCETTI , GIANFRAN�
0RLANDELLI, BIANCA MARIA PISONI AGNOLI, Roma
189, II, pp. xn-587 (voli. 2 in uno) , L. 17.800.
1978,
I,
pp.
CXIX-
ARCHIVIO DI STATO DI NAPOLI, Archivio privato Tocco di Montemi­
a cura di ANTONIO ALLOCATI, Roma 1 978, pp. 473,
!{_t t���ventario,
Studi in onore di Leopoldo Sm1dri, a cura dell'Ufficio centrale per
�
i BeJ?i arc ivistici e della Scuola speciale per archivisti e biblio­
.
_
tecan dell UmversJtà di Roma, Roma 1983 tomi 3 pp . xvi-988 •
'
L. 25.500.
'
4. La famiglia e la vita quotidiana in Europa dal '400 al '600. Fonti e problemi.
Atti del convegno internazionale, Milano 1-4 dicembre 1983, Roma 1986,
pp. 523, L. 28.500.
5. Informatica e archivi. Atti del convegno di Torino 17-19 giugno 1985, Roma
1986, pp. 362, L. 18.500.
6. Italia Judaica. Gli ebrei in Italia tra Rinascimento ed Età barocca. Atti del
II convegno internazionale, Genova 10-15 giugno 1984, Roma 1986, pp. 336,
L. 20.000 .
7. Gli archivi per la storia contemporanea. Organizzazione e fruizione. Atti del
Seminario di studi, Mondovi 23-25 febbraio 1984, Roma 1986, pp. 321, L. 19.000 .
8. Cartografia e istituzioni in età moderna. Atti del convegno, Genova, Impe­
ria, Albenga, Savona, La Speiza, 3-8 novembre 1986, tomi 2, Roma 1987,
pp. 860, tavv. 134, L. 23.000 .
9. Les documents diplomatiques.
Importan te source des études balkaniques.
Actes de la Conférence scientifique internationale. Tutzing-Munich, 4-6 mai
1986, Roma 1988, pp. 216.
10. GUIDO MELIS, Due modelli di amministrazione tra liberalismo
Burocrazie tradizionali e nuovi apparati, Roma 1988, pp. 306.
STRUMENTI
GuJ�a ag_li _Archivi della Resistenza, a cura della Commissione Ar­
chivr - Brbhoteca dell'Istituto nazionale per la storia del movimen­
to di liberazione in I talia, coordinatore GAETANO GRASSI, Roma 1983,
pp. xv-974, L. 39.100.
c.
SAGGI
ARCHIVIO DI STATO DI FIRENZE, Filippo Brunell
eschi, l'uomo e l'artista.
Most ra documentaria. Catalog o a cura di PAOLA
BENIGNI' Firenze
ABBAZIA DI MONTECASSINO, I regesti dell'archivio, XI (aula [[: capsule
LXXVI-LXXX) , a cura di TOMMASO LECCISOm e FAUSTINO AVA­
GUANO, Roma 1977, pp. Lxxn-614, tavv. 4 (esaurito).
IC.
1989. pp. xxxn-623.
2. Italia Judaica. Atti del I convegno internazionale, Bari 18-22 maggio 1981,
Roma 1983, pp. 518 (esaurito) .
1 977, pp. 1 19, tavv. 8 (esaurito) .
XCVIII.
STATO DI GENOVA, Notai ignoti. Frammenti notarili
medioevali. Inventario, a cura di MARCO BOLOGNA, Roma 1988, pp. 404,
L. 26.000.
CIV.
pp. 292, L. 9.000 .
XCV.
XCVII.
ARCHIVIO DI STATO DI BOLOGNA, La Società dei notai di Bologna, Sag­
gio storico e inventario, a cura di GIORGIO TAMBA, Roma 1988, pp. 342
ARCHIVIO DI STATO DI FIRENZE, Lettere a Giuseppe Pelli Bencivenni
1747-1808. Inventario e documenti, a cura di MARIA AUGUSTA TIM:
PANARO MORELLI, Roma 1 976, pp. XIV-759, tavv. 9, L. 17.500.
XCII.
XCIV.
Guida degli Archivi lauretani, I, a cura di FLORIANO GRIMALDI, Roma
1985, pp. XIX-870, Il, a cura di ALESSANDRO MORDENTI, Roma 1986, pp.
871-1 1 18, L. 26.000 .
CII.
DOLINI, Roma 1976, pp. XV-405, L. 7 .650.
LXXXIX-XC.
ARCHIVIO DI STATO DI AREZZO, Fonti per la storia del sistema fiscale
urbano (1384-1533). Inventari, a cura di PAOLA BENIGNI, LAURETTA CAR­
BONE e CLAUDIO SAVIOTTI, Roma 1985, pp. 246, tavv. 7, L. 16.500.
CI.
ARCHIV�O DI STATO DI �OGGIA, L'Archivio del Tavoliere di Puglia. In­
ventano, IV, a cura di PASQUALE DI Cicco e DoRA MusTo Roma 1984
pp. 541, L. 27.000.
'
'
e
fascismo.
1 1 . Italia Judaica. Gli ebrei in Italia dalla segregazione alla prima emancipa­
zione. Atti del III convegno internazionale, Tel Aviv, 15-20 giugno 1986,
Roma 1989, pp. 230 [ testo italiano] . pp. 154 [testo ebraico]
tavv. 64.
12. Esercito e città. Dall'Unità agli anni Trenta. Atti del convegno di studi.
Spoleto 11-14 maggio 1988, Roma 1989, tomi 2, pp. XXX IV-1276, tavole.
13. GIORGIO VACCARINO,
pp. 959, tavv. 1 8 .
I giacobini piemontesi
(1794-1814) , Roma 1989, tomi 2,
Le pubblicazioni degli Archivi di Stato italiani
Le pubblicazioni degli Archivi di Stato italiani
S. ELio CALIFANO, La fotoriproduzione dei documenti e il servizio microfilm
negi Archivi di Stato italiani, Roma 1960, pp. 80 (esaurito) .
FONTI E SUSSIDI
ARCHIVIO DI STATO DI SIENA, Libri dell'entrata e dell'uscita del Comune
6. SOPRINTENDENZA ARCHIVISTICA PER IL LAZIO, L'UMBRIA E LE MARCHE, Gli archivi
storici dei comuni delle Marche, a cura di ELio LoDOLINI, Roma 1960, pp. 129
(esaurito) .
II.
ARCHIVIO DI STATO DI ROMA, La depositeria del Concilio di Trento, l,
Il registro di Antonio Manelli (1545-1549), a cura di EDVIGE Al.EANDRI
BARLETTA, Roma 1970, pp. XII435, L. 5.500.
7. G. COSTAMAGNA, M. MAIRA, L. SAGINATI, Saggi di manuali e cartolari notarili
III.
MARIO MISSORI, Governi, alte cariche dello Stato e prefetti del regno
d'Italia, Roma 1973, pp. XIII-569 (esaurito).
8. LEONARDO MAZ ZOLDI, L'archivio dei Gonzaga di Castiglione delle Stiviere, Roma
1961, pp. 103 (esaurito) .
IV.
GUIDO PAMPALONI, Firenze al tempo di Dante. Documenti sull'urba­
nistica fiorentina, premessa di NI CCOLò RODOLICO, Roma 1973, pp.
9. ARMANDO LoDOLINI, Il cinquantenario del regolamento 2 ottobre 1911, n. 1163,
per gli Archivi di Stato, Roma 1961, pp. 81 (esaurito) .
I.
di Siena detti della Biccherna. Registro 3{)o (1259, secondo seme­
stre), a cura di GIULIANO CANTONI, Roma 1970, pp. XI-160, L. 4.000.
XXXvin-222 (esaurito).
ARCHIVIO DI STATO DI CAGLIARI, /l primo Liber curiae della Procura­
zione reale di Sardegna (1413-1425) , a cura di GABRIELLA OLLA RE·
PETTO, Roma 1974, pp. XI-257 (esaurito).
v.
genovesi (secoli XIII e XIV). (La t riplice redazione dell'<< instrumentum "
genovese) , Roma 1960, pp. 107 (esaurito) .
10. ANTONINO LoMBARDO, Guida delle fonti relative alla Sicilia esistenti negli Archivi
di Stato per il periodo 1816-1860, Roma 1961, pp. 53 (esaurito) .
1 1 . BRUNO CASINI, L'archivio del dipart imento del Mediterraneo nell'Archivio di
Stato di Livorno, Roma 1961, pp. 98 (esaurito) .
VI.
ARCHIVIO DI STATO DI ROMA, Il primo registro della Tesoreria di
Ascoli (20 agosto 1426-30 aprile 1427), a cura di MARIA CRISTOFARI
MANCIA, Roma 1974, pp. xm-191, tavv. 7, L. 5.950.
VII.
ARCHIVIO DI STATO DI ROMA, Le Liber Qfficialium de Martin V, publié
par FRANçOIS-CHARLES UGINET, Roma 1975, pp. XI-177, L. 6.400.
13. VIRGILIO GIORDANO, Il diritto archivistico preunitario in Sicilia e nel Meridione
d'Italia, Roma 1962, pp. 219 (esaurito) .
VIII.
ARCHIVIO DI STATO DI CAGLIARI, Saggio di fonti de!l 'Archivo de la
Corona de Aragòn di Barcellona relative alla Sardegna aragonese
(1323-1479), I, Gli anni 1323-1396, a cura di GABRIELLA OLLA REPETTO,
Roma 1975, pp. 185 (esaurito).
14. CATELLO SALVATI, L'Azienda e le altre Segreterie di Stato durante il primo
periodo borbonico (1734-1806), Roma 1962, pp. 125 (esaurito) .
L'archivio
dell'Abbazia
di
Montevergine,
Roma
1962,
I registri della Catena del Comune di Savona, registro I, a cura di
17. UBALDO MoRANDI. I giusdicenti dell'antico stato senese, Roma 1962, pp. 78,
L. 1 .000 .
I registri della Catena del Comune di Savona, registro I I , a cura di
M<\RINA NOCERA, FLAVIA PERASSO, DINO PUNCUH, ANTONELLA ROVERE,
Roma 1986, tomi 2, pp. 1077 (esaurito).
18. RAFFAELE DE FELICE, Guida per il servizio amministrativo
Archivi di Stato, Roma 1 962, pp. 106, L. 1 .000 .
DINO PUNCUH e ANTONELLA ROVERE, Roma 1986, pp. LXIV437 (esaurito) .
x.
15. GIUSEPPE PLEssr, Lo stemmario Alidosi nell'Archivio di Stato di Bologna.
Indice-inventario, Roma 1962, pp. 71 (esaurito) .
16. GIOVANNI MoNGELLI,
pp. 183, L. 1 .000 .
FONTI
IX.
12. BRUNO CASINI, L'archivio del Governatore ed Auditore di Livorno (1550-1838),
Roma 1962, pp. 182 (esaurito) .
SUSSIDI
contabile negli
19. BENEDETTO BENEDINI, Il carteggio della Signoria di Firenze e dei Medici coi
Gonzaga, Roma 1962, pp. 43, L. 1 .000 .
20. GIUSEPPE RASPINI, L'archivio vescovile di Fiesole, Roma 1962, pp. 191, L. 1 .000 .
l . Bibliog �afia dell'Archivio centrale dello Stato (1953-1978) , a cura di SANDRO
CAROCCI, LIBERIANA PAVONE, NORA SANTARELLI, MAURO TOSTI-CROCE, con coordi­
namento di MAURA PICCIALUTI CAPRIOLI, Roma 1986, pp. XXVIII457 (esaurito).
21. SALVATORE CARBONE, Provveditori e Sopraprovveditori alla Sanità della Repub­
blica di Venezia. Carteggio con i rappresentanti diplomatici e consolari veneti
all'estero e con uffici di Sanità esteri corrispondenti. Inventario, Roma 1%2,
pp. 92, L. 1 .000 .
QUADERNI
DELLA
« RASSEGNA DEGLI ARCHIVI
DI
STATO ,.
l . Signoria, Dieci di Balìa, Otto di Pratica: Legazioni e Commissarie, missive
e responsive. Inventario sommario, a cura di MARCELLO DEL PIAZZO' Roma 1960'
pp. 83 (esaurito) .
2. L'archivio del dipartimento della Stura nell'Archivio di Stato di Cuneo (17991814). Inventario, a cura di GIOVANNI FoRNASERI, Roma 1960, pp. 133 (esaurito).
22. SOPRINTENDENZA ARCHIVISTICA PER LA TOSCANA, Gli archivi storici dei ç_omuni
della Toscana, a cura di GIULIO PRUNAI, Roma 1963, pp. 389, L. 1 .000 .
23. DANILO VENERuso, L'archivio storico del comune di Portovenere. Inventario,
Roma 1962, pp. 41 (esaurito) .
24. RENATO PERRELLA, Bibliografia delle pubblicazioni italiane relative all'archivi­
stica. Rassegna descrittiva e guida, Roma 1963, pp. 207 (esaurito) .
3 . SALVATORE CARBONE, Gli archivi francesi, Roma 1960, pp. 128 (esaurito).
25. FRANCESCO PERICOLI, Titoli nobiliari pontifici riconosciuti in Italia, Roma 1963,
pp. 75, L. 1 .000.
4. ARNALDO D'AoDARIO, L'organizzazione archivistica italiana al 1960, Roma 1960,
pp . 79, L. 500.
26. FAUSTO MANCINI, Le carte di Andrea Costa co11servate nella biblioteca comu­
nale di Imola, Roma 1964, pp. 267, L. 1 .000 .
Le pubblicazioni degli Archivi di Stato italiani
Le pubblicazioni degli Archivi di Stato italiani
27. ANNA MARIA CoRno, L'archivio della Congregazione dell'Oratorio di Roma e
l'archivio della Abbazia di S. Giova11ni in Venere. Inve11 tario, Roma 1964,
pp. LXXIV-234, L. 1 .000 .
28. DoRA MusTO, La Regia Dogana della mena delle pecore di Puglia, Roma 1964,
pp. 1 15, tavv. 8, L. 1 .000 .
29. BRUNO CASINI, Archivio della Comunità di Livorno, Roma 1964, pp. 89, L. 1 .000.
30. ORAZIO CVRCURUTO, Archivio dell'Intendenza di Catania (1818-1860). Inventario,
Roma, 1964, pp. 86, L. 1 .000.
31-. PIETRO D'ANGIOLINI, Ministero dell'interno. Biografie (1861-1869), Roma 1964,
pp. 249, L. 1 .000 .
DI Cieco, Censuazione ed affrancazione
(1789-1865), Roma 1964, pp. 128, tavv. 8, L. 1 .000.
32. PASQUALE
del Tavoliere di Puglia
33. CATELLO SALVATI, L'Archivio no tarile di Benevento (1401-1860) (Origini, forma­
zione, consistenza), Roma 1964, pp. 137, L. 1 .000.
DEL PIAZZO, Il carteggio « Medici-Este » dal sec. XV al 1531,
Regesti delle lettere conservate negli A rchivi di Stato di Firenze e Modena,
34. MARCELLO
Roma 1 964, pp. 156, L. 1 .000 .
35. DANILO VENERUSO, L'archivio
Roma 1967, pp. 79, L. 1 .500.
storico
del comune
di Monterosso a
Mare,
36. ELio LODOLINI, Problemi e soluzioni per la creazione di un Archivio di Stato
(Ancona) , Roma, 1968, pp. 1 5 1 , tavv. 9, L. 2.000 .
37. ARNALDO D'AnDARlO, Gli archivi del Regno dei Paesi Bassi, Roma 1 968, pp. 132,
tavv. 4, L. 2.000.
38. ErroRE FALCONI, Documenti di interesse italiano nella Repubblica popolare
polacca. Premessa per una ricerca e w1 censime11to archivistici, Roma 1969,
pp. 140, L. 2.000 .
39. MARCELLO DEL PIAZZO, Il protocollo del carteggio della Signoria di Firenze
(1459-1468), Roma 1 969, pp. 273, L. 2.000.
La serie « Ndpoles » delle « Secretarias provinciales »,
Simancas. Documenti miscellanei, Roma 1969, pp. 167,
40. GIOVANNI ZARRILLI,
nell'archivio
di
L. 2.000 .
4 1 . RAouL Gu�zE, Note sugli Archivi di Stato della Grecia, Roma 1970, pp. 96,
L. 2.700.
42. SoPRINTENDENZA ARCHIVISTICA PER LA CAMPA!\IA, Atti del convegno per i primi
trent'anni della Sovrintendenza (Positano, 5 gennaio 1970), Roma 1973, pp. 107,
L. 1 .500.
43. SALVATORE CARDOKE, Note introduttive ai dispacci al Senato dei rappresentanti
diplomatici veneti. Serie: Costantinopoli, Firenze, Inghilterra, Pietroburgo,
Roma 1974, pp. 94, L. 1 .490.
44. ARCHIVIO DI STATO DI ROMA, L'archivio del Commissariato generale per
ferrovie pontificie, a cura di PIETRO 'NEGRI, Roma 1976, pp. 86, L. 2.185.
le
45. ARCHIVIO DI STATO DI VENEZIA, Collegio dei X poi XX Savi del corpo del Senato.
Inventario, a cura di GIORGIO TAMBA, Roma 1977, pp. 78, L. 2.300.
46. LuciO LUME, L'archivio storico di Dubrovnik. Con repertorio di documenti
sulle relazioni della repubblica di Ragusa con le città marchigiane, Roma
1977, pp. 1 8 1 (esaurito) .
47. ARCHIVIO DI STATO DI NAPOLI, Una fonte per lo studio della popolazione del
Regno di Napoli: la numerazione dei fuochi del 1732, a cura di MARIA RoSARIA
BARBAGALLO DE DIVITIIS, Roma 1977, pp. 93, L. 2.950.
48. PETER R UcK, L'ordinamento degli archivi ducali di Savoia sotto Amedeo VIII
(1398-1451), traduzione di SANDRO D'ANDREAMATTEO, prefazione di ISIDORO SOF­
FIEm, Roma 1977, pp. 156, L. 5.500.
49. ARCHIVIO DI STATO DI NAPOLI, Inventario dell'archivio privato della famiglia
Caracciolo di Torchiarolo, a cura di DoME:>�ICA MASSAFRA PORCARO, Roma 1978,
pp. xxn-182, L. 4.500.
SO. ELVIRA GENCARELLI, Gli archivi italia11i durante la seconda guerra mondiale,
Roma 1 979, pp. vm-240, L. 8.000 .
5 1 . GIAMPAOLO TOGNETII, Criteri per la trascrizione di
italiani, Roma 1982, pp. 66, L. 1 .600.
testi medievali latini e
52. ARCHIVIO CENTRALE DELLO STATO, L'archivio dell'amministrazione Torlonia. In­
ventario, a cura di ANNA MARIA GIR'\LDI, Roma 1984, pp. XXXIII-178, L. 9.500.
53. L'intervista strumento di docume11tazione: giornalismo, antropologia, storia
orale. Atti del convegno, Roma 5-7 maggio 1986, Roma 1987, pp. 176, L. 1 1 .000.
54. SOPRINTENDENZA ARCHIVISTICA PER IL LAZIO, Guida degli archivi economici a
Roma e nel Lazio, a cura di MARIA GUERCIO, Roma 1987, pp. 132, L. 7 .000.
STATO DI ROMA, Mandati della Reverenda Camera Apostolica
(1418-1802). Inventario, a cura di PAoLO CHERUBINI, Roma 1988, pp. 163, tavv. 8,
55. ARCHIVIO DI
L. 14.000.
56. CENTRO DI FOTORIPRODUZIONE LEGATORIA E RESTAURO, Le scienze applicate nel/a
salvaguardia e nella riproduzione degli archivi, Roma 1989, pp. 203.
ALTRE PUBBLICAZIONI DEGLI ARCHIVI DI STATO
MINISTERO DELL'INTERNO. DIREZIONE GENERALE DELL'AMMINISTRAZIONE CIVILE. UFFICIO
CENTRALE DEGLI ARCHIVI DI STATO, Gli Archivi di Stato al 1952, 2• ed., Roma
1954, pp. vn-750 (esaurito) .
MINISTERO DELL'INTERNO. DIREZIONE GENERALE DEGLI ARCHIVI DI STATO, La legge sugli
archivi, Roma 1 963, pp. 426 (esaurito) .
MINISTERO PER I BENI CULTURALI E AMBIENTALI. UFFICIO CENTRALE PER l BENI ARCHI­
VISTICI, Inventario Archivio di Stato in Lucca, VII, Archivi gentilizi, a cura
di GIORGIO TORI, ARNALDO D'AnDARlO, ANTONIO ROMITI. Prefazione di VITO TIRELLI,
Lucca 1980, pp. XIX-747, L. 29.500.
MINISTERO PER I BENI CULTURALI E AMBIENTALI. UFFICIO CENTRALE PER I BENI ARCHI­
VISTICI, Guida generale degli Archivi di Stato italiani, l (A-E) , Roma 1981,
pp. xvm-1041, L. 12.500; I l (F-M), Roma 1983, pp. XVI-1088, L. 29.200; III (N-R) ,
Roma 1986, pp. XIV-1301, L. 43.100.
MINISTERO PER I BENI CULTUR'\LI E AMBIENTALI. UFFICIO CENTRALE PER I BENI ARCHI­
VISTICI. UFFICIO CENTRALE PER I BENI LIBRARI E GLI ISTITUTI CULTURALI,
Garibaldi nella documentazione degli Archivi di Stato e delle Biblioteche
statali. Mostra storico-documentaria, a cura dell'ARCHIVIO CENTRALE DELLO STATO,
Roma 1982, pp. xxxn-285, L. 12.000.
GIACOMO C. BASCAPÈ MARCELLO DEL PIAZ ZO, con la cooperazione di LUIGI BORGIA,
Insegne e simboli. Araldica pubblica e privata, medievale e mod�rna, Roma
1983, pp. 1064, L. 8 1 .000 .
MINISTERO PER I BENI CULTURALI E AMBIENTALI. UFFICIO CENTRALE PER l BENI ARCHI­
VISTICI, Le Biccherne. Tavole dipinte delle magistrature senesi (secoli XIII­
XVIII) , a cura di LUIGI BORGIA, ENZO CARLI, MARIA ASSUNTA CEPPARI, UBALDO
MORANDI, PATRIZIA SIN IBALDI, CARLA ZARRILLI, Roma 1984, pp. VII-389, L. 56.400.
MINISTERO PER I BENI CULTUR4LI E AMBIENTALI. UFFICIO CENTRALE PER I BENI ARCHI­
VISTICI, La legge sugli archivi. Aggiornamenti (1965-1986), Roma 1987, pp. 433,
L. 14.000 .
MINISTERO PER I BENI CULTURALI E AMBIENTALI. UFFICIO CENTRALE PER I BENI ARCHI­
VISTICI. ARCHIVIO DI STATO DI BOLOGNA, Exempla Studii Bononiensis, Roma
1988, tavv. 16 (esaurito) .

csen friuli

Giocatori squadra top - San Giovanni Calcio

IL PICCOLO – Cronaca di Gorizia – 28 gennaio 2015

Locandina

Istituto Tecnico Superiore per le Nuove Tecnologie della Vita

Conferenza Incontro rappresentanti professioni

Scarica allegato

- Acli Provinciali di Trieste

modulo allegato - Dipartimento di Matematica e Informatica

Lettera Prof. Psicologia Sociale