Schede tecniche PRODOTTI I PROSCIUTTI COTTI Alta qualità COTTOTRIESTE ™ con osso COSCIA NAZIONALE v 2.9 Alta qualità COSCIA NAZIONALE COTTOTRIESTE ™ con osso FAMIGLIA I Prosciutti Cotti ™ PRODOTTOCOTTOTRIESTE con osso CODICE PRODOTTO78 PEZZATURA MEDIA 12,0 kg TMC E CONSERVAZIONE 120 giorni / 0 +4°C IMBALLO PRIMARIO Sacco alluminio IMBALLO SECONDARIOCartone INGREDIENTICoscia suina; sale; aromi; zuccheri (sciroppo di glucosio, destrosio, saccarosio); correttore di acidità (E325); antiossidante (E301); conservante (E250). I l COTTOTRIESTE ™ con osso non contiene glutine, glutammato, derivati del latte e polifosfati aggiunti. MATERIA PRIMA Coscia selezionata di suino nazionale (Italia). CICLO PRODUTTIVOSiringatura manuale per via arteriosa; riposo in salamoia; zangolatura; rimozione dell’anchetto e confezionamento sottovuoto; cottura; affumicatura. Masè SRL - Via J. Ressel, 2 34018 S. Dorligo della Valle - Trieste (ITALIA) www.cottomase.it Alta qualità COSCIA NAZIONALE COTTOTRIESTE ™ senza osso v 2.9 Alta qualità COSCIA NAZIONALE COTTOTRIESTE ™ senza osso FAMIGLIA I Prosciutti Cotti ™ PRODOTTOCOTTOTRIESTE senza osso CODICE PRODOTTO 84 (intero) PEZZATURA MEDIA 9 kg (84) TMC E CONSERVAZIONE 120 giorni / 0 +4°C (84) IMBALLO PRIMARIO Sacco trasparente IMBALLO SECONDARIOCartone INGREDIENTICoscia suina italiana; sale; zucchero; destrosio; fruttosio; aromi; antiossidanti E301; conservanti E250. Il COTTOTRIESTE ™ senza osso non contiene glutine. MATERIA PRIMA Coscia selezionata di suino italiano. CICLO PRODUTTIVOSiringatura; zangolatura; disosso manuale ad osso sfilato; cucitura a mano; confezionamento sottovuoto; secondo confezionamento in rete di cotone; cottura; foratura e raffreddamento; scarto del sottovuoto; asciugatura; affumicatura. Masè SRL - Via J. Ressel, 2 34018 S. Dorligo della Valle - Trieste (ITALIA) www.cottomase.it Alta qualità COSCIA NAZIONALE COTTOTRIESTE ™ con osso in crosta di pane v 2.9 Alta qualità COSCIA NAZIONALE COTTOTRIESTE ™ con osso in crosta di pane FAMIGLIA I Prosciutti Cotti ™ PRODOTTOCOTTOTRIESTE con osso in crosta di pane CODICE PRODOTTO77 PEZZATURA MEDIA 11 - 12 kg TMC E CONSERVAZIONE 90 giorni / 0 +4°C IMBALLO PRIMARIO Sacco termoretraibile IMBALLO SECONDARIOCartone INGREDIENTI Coscia suina, sale, aromi, destrosio, fruttosio, correttore di acidità (lattato di sodio), esaltatore di sapidità (glutammato monosodico), antiossidante (ascorbato di sodio), conservante (sodio nitrito). Crosta di pane: farina tipo “0”, sale, acqua. I l COTTOTRIESTE ™ con osso in crosta di pane non contiene polifosfati aggiunti. MATERIA PRIMA Coscia selezionata di suino nazionale (Italia). CICLO PRODUTTIVOSiringatura manuale per via arteriosa; riposo in salamoia; zangolatura; rimozione dell’anchetto e confezionamento sottovuoto; cottura; affumicatura. Masè SRL - Via J. Ressel, 2 34018 S. Dorligo della Valle - Trieste (ITALIA) www.cottomase.it Alta qualità COSCIA NAZIONALE COTTOTRIESTE ™ senza osso in crosta di pane v 2.9 Alta qualità COSCIA NAZIONALE COTTOTRIESTE™ senza osso in crosta di pane FAMIGLIA I Prosciutti Cotti ™ PRODOTTOCOTTOTRIESTE senza osso in crosta di pane CODICE PRODOTTO 85 (crosta pane cotto sv) PEZZATURA MEDIA 11,5 kg (85) TMC E CONSERVAZIONE 60 giorni / 0 +4°C (85) IMBALLO PRIMARIO Imballo trasparente* IMBALLO SECONDARIOCartone INGREDIENTICoscia suina italiana, sale, zucchero: destrosio, fruttosio, aromi, antiossidanti E301, conservanti E250 Crosta di pane: farina, acqua, sale. MATERIA PRIMA Coscia selezionata di suino italiana. CICLO PRODUTTIVOSiringatura; zangolatura; disosso manuale ad osso sfilato; cucitura a mano; confezionamento sottovuoto; secondo confezionamento in rete di cotone; cottura; foratura e raffreddamento; scarto del sottovuoto; asciugatura; affumicatura; avvolgimento in pasta di pane crudo (2Kg/pz); cottura. *Avvertenza: in caso di rottura accidentale della confezione durante il trasporto, togliere l’involucro e consumare il prodotto nel più breve tempo possibile. Masè SRL - Via J. Ressel, 2 34018 S. Dorligo della Valle - Trieste (ITALIA) www.cottomase.it Tipico Prosciutto Cotto con osso v 2.9 Tipico Prosciutto Cotto con osso FAMIGLIA I Prosciutti Cotti PRODOTTO Tipico prosciutto Cotto con osso CODICE PRODOTTO2238 PEZZATURA MEDIA 11 kg TMC E CONSERVAZIONE 120 giorni / 0 +4°C IMBALLO PRIMARIO Sacco alluminio IMBALLO SECONDARIOCartone INGREDIENTICoscia suina; sale; aromi; zuccheri (sciroppo di glucosio, destrosio); correttore di acidità (E325); antiossidante (E301); zucchero (saccarosio); conservante (E250). I l tipico prosciutto cotto c/o non contiene glutine, glutammato, derivati del latte e polifosfati aggiunti. MATERIA PRIMA Coscia selezionata di suino europeo (Germania). CICLO PRODUTTIVOSiringatura manuale per via arteriosa; riposo in salamoia; zangolatura; rimozione dell’anchetto e confezionamento sottovuoto; cottura; affumicatura. Masè SRL - Via J. Ressel, 2 34018 S. Dorligo della Valle - Trieste (ITALIA) www.cottomase.it Tipico prosciutto cotto senza osso v 2.9 Tipico prosciutto cotto senza osso FAMIGLIA I Prosciutti Cotti PRODOTTO Tipico prosciutto cotto senza osso CODICE PRODOTTO 133 (intero) PEZZATURA MEDIA 9 kg (133) TMC E CONSERVAZIONE 120 giorni / 0 +4°C (133) IMBALLO PRIMARIO Sacco termoretraibile IMBALLO SECONDARIOCartone INGREDIENTICoscia suina; sale; aromi; zuccheri (glucosio, destrosio); correttore di acidità (E325); antiossidante (E301); zucchero (saccarosio); conservante (E250). I l tipico prosciutto cotto s/o non contiene glutine, glutammato, derivati del latte e polifosfati aggiunti. MATERIA PRIMA Coscia selezionata di suino europeo (Germania). CICLO PRODUTTIVOSiringatura; riposo in salamoia; zangolatura; disosso mauale ad osso sfilato; cucitura a mano; confezionamento sottovuoto; secondo confezionamento in rete di cotone; cottura; foratura e raffreddamento; scarto del sottovuoto; asciugatura; affumicatura. Masè SRL - Via J. Ressel, 2 34018 S. Dorligo della Valle - Trieste (ITALIA) www.cottomase.it Tipico Prosciutto Cotto con osso in crosta di pane v 2.9 Tipico Prosciutto Cotto con osso crosta pane FAMIGLIA I Prosciutti Cotti PRODOTTO Tipico prosciutto cotto con osso in crosta di pane CODICE PRODOTTO 91066 (crosta pane cotto SV) PEZZATURA MEDIA 12,5 kg. (91066) TMC E CONSERVAZIONE 60 giorni / 0 +4°C IMBALLO PRIMARIO Sacco termoretraibile IMBALLO SECONDARIOCartone INGREDIENTICoscia suina; sale; aromi; zuccheri (glucosio, destrosio); correttore di acidità (E325); antiossidante (E301); zucchero (saccarosio); conservante (E250). Crosta di pane: acqua; farina; sale. I l tipico prosciutto cotto c/o crosta pane non contiene glutammato, derivati del latte e polifosfati aggiunti. MATERIA PRIMA Coscia selezionata di suino europeo (Germania). CICLO PRODUTTIVOSiringatura manuale per via arteriosa; riposo in salamoia; zangolatura; rimozione dell’anchetto e confezionamento sottovuoto; cottura; affumicatura; raffreddamento; avvolgimento del prosciutto in pasta di pane crudo; cottura. Masè SRL - Via J. Ressel, 2 34018 S. Dorligo della Valle - Trieste (ITALIA) www.cottomase.it Tipico prosciutto cotto senza osso in crosta di pane v 2.9 Tipico prosciutto cotto senza osso in crosta di pane FAMIGLIA I Prosciutti Cotti PRODOTTO Tipico prosciutto cotto senza osso in crosta di pane CODICE PRODOTTO 141 (crosta pane cotto sv) PEZZATURA MEDIA 11,5 kg (141) TMC E CONSERVAZIONE 30 giorni / 0 +4°C (141) IMBALLO PRIMARIO Sacco termoretraibile IMBALLO SECONDARIOCartone INGREDIENTICoscia suina; sale; aromi; zuccheri (glucosio, destrosio); correttore di acidità (E325); antiossidante (E301); zucchero (saccarosio); conservante (E250). Crosta di pane: farina, acqua, sale, lievito. I l tipico prosciutto cotto s/o crosta pane non contiene glutammato, derivati del latte e polifosfati aggiunti. MATERIA PRIMA Coscia selezionata di suino europeo (Germania). CICLO PRODUTTIVOSiringatura; riposo in salamoia; zangolatura; disosso manuale ad osso sfilato; cucitura a mano; confezionamento sottovuoto; secondo confezionamento in rete di cotone; cottura; foratura e raffreddamento; scarto del sottovuoto; asciugatura; affumicatura; raffreddamento; avvolgimento in pasta di pane crudo; cottura. Masè SRL - Via J. Ressel, 2 34018 S. Dorligo della Valle - Trieste (ITALIA) www.cottomase.it MIELETRIESTE™ Tipico Prosciutto cotto senza osso MIElE di AcAciA BiOLOGicO v 2.9 MIElE di AcAciA BiOLOGicO MIELETRIESTE™ Tipico Prosciutto cotto senza osso FAMIGLIA I Prosciutti Cotti PRODOTTOMIELETRIESTE™ TIPICO Prosciutto cotto senza osso al miele d’acacia “Biologico” CODICE PRODOTTO 140 (intero) PEZZATURA MEDIA 9 kg / 9,5 Kg TMC E CONSERVAZIONE 120 giorni / 0 +4°C IMBALLO PRIMARIO Sacco termoretraibile IMBALLO SECONDARIOCartone INGREDIENTICoscia suina, sale, aromi, miele biologico, destrosio, stabilizzante: carragenina, antiossidante: ascorbato di sodio, conservante: nitrito di sodio. Il MIELETRIESTE™ s/o al miele non contiene glutine, glutammato, derivati del latte e polifosfati aggiunti. MATERIA PRIMA Coscia selezionata di suino europeo disossata. CICLO PRODUTTIVOSiringatura, zangolatura, stampaggio in rete di cotone con legatura a mano, cottura a vapore, raffreddamento, asciugatura, raffreddamento, avvolgimento nel miele e aroma, arrostitura, raffreddamento, confezionamento, pastorizzazione. Masè SRL - Via J. Ressel, 2 34018 S. Dorligo della Valle - Trieste (ITALIA) www.cottomase.it Alta qualità NeroTrieste senza osso ™ v 2.9 Alta qualità NeroTrieste™ senza osso FAMIGLIA I Prosciutti Cotti PRODOTTO NeroTrieste ™ senza osso CODICE PRODOTTO120112 PEZZATURA MEDIA 9 kg (120112) TMC E CONSERVAZIONE 120 giorni / 0 +4°C (120112) IMBALLO PRIMARIO Sacco termoretraibile IMBALLO SECONDARIOCartone INGREDIENTICoscia suina; sale; zuccheri (destrosio, fruttosio); correttore di acidità (E331); aromi; stabilizzante (E407); colorante (E150d); antiossidante (E301); conservante (E250). I l prosciutto cotto s/o Nero Trieste non contiene glutine, glutammato derivati del latte e polifosfati aggiunti. MATERIA PRIMA Coscia selezionata di suino europeo (Germania). CICLO PRODUTTIVOSiringatura; zangolatura; disosso ad osso sfilato; aromatizzazione esterna; affumicatura naturale; cottura a secco. Masè SRL - Via J. Ressel, 2 34018 S. Dorligo della Valle - Trieste (ITALIA) www.cottomase.it Prosciutto cotto con osso v 2.9 Prosciutto cotto con osso FAMIGLIA I Prosciutti Cotti PRODOTTO Prosciutto cotto con osso CODICE PRODOTTO53595 18 (caldo) PEZZATURA MEDIA 11 kg (53595) 11 kg (18) TMC E CONSERVAZIONE 60 giorni / 0 +4°C (53595) 1 giorno / 0 +4°C (18) IMBALLO PRIMARIO Sacco alluminio (53595) / cartene (18) IMBALLO SECONDARIO Cartone (53595) / contenitore isolante (18) INGREDIENTICoscia suina; sale; aromi; zuccheri (sciroppo di glucosio, destrosio); gelatina alimentare; correttore di acidità (E325); stabilizzanti (E451, E452); antiossidante (E301); zucchero (saccarosio); conservante (E250). I l prosciutto cotto c/o non contiene glutine, glutammato, e derivati del latte. MATERIA PRIMA Coscia selezionata di suino europeo (Olanda). CICLO PRODUTTIVOSiringatura manuale per via arteriosa; riposo in salamoia; zangolatura; riposo in salamoia; affumicatura; cottura. Masè SRL - Via J. Ressel, 2 34018 S. Dorligo della Valle - Trieste (ITALIA) www.cottomase.it Prosciutto cotto con osso in crosta di pane v 2.9 Prosciutto cotto con osso in crosta di pane FAMIGLIA I Prosciutti Cotti PRODOTTO Prosciutto cotto con osso in crosta di pane CODICE PRODOTTO 2642 (crosta pane caldo) PEZZATURA MEDIA 12,5 kg (2642) TMC E CONSERVAZIONE 1 giorno / 0 +4°C (2642) IMBALLO PRIMARIOCartene IMBALLO SECONDARIO Contenitore isotermico INGREDIENTICoscia suina; sale; aromi; zuccheri (sciroppo di glucosio, destrosio); gelatina alimentare; correttore di acidità (E325); stabilizzanti (E451, E452); antiossidante (E301); zucchero (saccarosio); Crosta di pane: acqua, farina, sale. I l prosciutto cotto c/o crosta pane non contiene glutammato e derivati del latte. MATERIA PRIMA Coscia selezionata di suino europeo (Olanda). CICLO PRODUTTIVOSiringatura manuale per via arteriosa; riposo in salamoia; zangolatura; riposo in salamoia; affumicatura; cottura; raffreddamento; avvolgimento del prosciutto in pasta di pane crudo; cottura. Masè SRL - Via J. Ressel, 2 34018 S. Dorligo della Valle - Trieste (ITALIA) www.cottomase.it COTTOITALIA senza osso ™ v 2.9 COTTOITALIA™ senza osso FAMIGLIA I Prosciutti Cotti PRODOTTO Prosciutto COTTOITALIA™ CODICE PRODOTTO943 PEZZATURA MEDIA 11 kg TMC E CONSERVAZIONE 120 giorni / 0 +4°C IMBALLO PRIMARIO Sacco termoretraibile IMBALLO SECONDARIOCartone INGREDIENTICoscia suina; sale; amido; zuccheri (destrosio); proteine del latte; stabilizzante (E407); aromi; antiossidante (E301); conservanti (E250). Il prosciutto COTTOITALIA™ non contiene glutine, glutammato e polifosfati aggiunti. MATERIA PRIMA Coscia disossata di suino europeo rifilata dello stinco. CICLO PRODUTTIVOMondatura; siringatura in macchina multiago; passaggio in inteneritore; zangolatura; stampaggio in rete; cottura. Masè SRL - Via J. Ressel, 2 34018 S. Dorligo della Valle - Trieste (ITALIA) www.cottomase.it Prosciutto cotto plus con osso v 2.9 Prosciutto cotto plus con osso FAMIGLIA I Prosciutti Cotti PRODOTTO Prosciutto cotto plus con osso CODICE PRODOTTO80382 PEZZATURA MEDIA 8 kg TMC E CONSERVAZIONE 60 giorni / 0 +4°C IMBALLO PRIMARIO Sacco alluminio IMBALLO SECONDARIOCartone INGREDIENTICarne suina; sale; amido modificato; stabilizzanti (E451, E407); zuccheri (glucosio, destrosio); gelatina alimentare; aromi; antiossidante (E301); conservante (E250); aroma fumo. I l prosciutto cotto c/o plus non contiene glutine, glutammato e derivati del latte. MATERIA PRIMA Coscia di suino europeo. CICLO PRODUTTIVOSiringatura; zangolatura; cottura; affumicatura; raffreddamento; confezionamento. Masè SRL - Via J. Ressel, 2 34018 S. Dorligo della Valle - Trieste (ITALIA) www.cottomase.it Prosciutto cotto superplus senza osso v 2.9 Prosciutto cotto SUPERplus senza osso FAMIGLIA I Prosciutti Cotti PRODOTTO Cotto senza osso da fondelli di coscia CODICE PRODOTTO232 PEZZATURA MEDIA 7 kg TMC E CONSERVAZIONE 180 giorni / 0 +4°C IMBALLO PRIMARIO Sacco alluminio IMBALLO SECONDARIOCartone INGREDIENTIFondelli di coscia; aromi; stabilizzanti (E451-E407); zuccheri (destrosio); fecola; fibra alimentare vegetale; supporti (E331); (E621); antiossidante (E301); conservante (E350-E202); addensante (E415). Il prosciutto cotto plus s/o non contiene glutine, glutammato, derivati del latte, OGM e fpolifosfati aggiunti. MATERIA PRIMA Fondello di suino europeo. CICLO PRODUTTIVOPulirura manuale; siringatura; intenerimento; massaggio; stampaggio; cottura. Masè SRL - Via J. Ressel, 2 34018 S. Dorligo della Valle - Trieste (ITALIA) www.cottomase.it Prosciutto cotto alla brace senza osso v 2.9 Prosciutto cotto alla brace senza osso FAMIGLIA I Prosciutti Cotti PRODOTTO Prosciutto cotto alla brace senza osso CODICE PRODOTTO 1016 (intero) PEZZATURA MEDIA 9 kg (1016) TMC E CONSERVAZIONE 120 giorni / 0 +4°C (1016) IMBALLO PRIMARIO Sacco termoretraibile IMBALLO SECONDARIOCartone INGREDIENTICoscia suina; sale; aromi; zuccheri: saccarosio, destrosio, fruttosio; stabilizzante (E407); antiossidante (E301); conservante (E250). Il prosciutto cotto s/o alla brace non contiente glutine, glutammato, derivati del latte e polifosfati aggiunti. MATERIA PRIMA Coscia disossata di suino europeo rifilata dello stinco. CICLO PRODUTTIVOMondatura; siringatura in macchina multiago; zangolatura; confezionamento in rete; cottura; asciugatura; affumicatura; cottura in forno ad alta temperatura. Masè SRL - Via J. Ressel, 2 34018 S. Dorligo della Valle - Trieste (ITALIA) www.cottomase.it Prosciutto cotto Praga senza osso v 2.9 Prosciutto cotto Praga senza osso FAMIGLIA I Prosciutti Cotti PRODOTTO Prosciutto cotto Praga senza osso CODICE PRODOTTO59 PEZZATURA MEDIA 11 kg TMC E CONSERVAZIONE 120 giorni / 0 +4°C IMBALLO PRIMARIO Sacco termoretraibile IMBALLO SECONDARIOCartone INGREDIENTICoscia suina; sale; amido; zuccheri (destrosio); proteine del latte; stabilizzante (E407); aromi; antiossidante (E301); conservanti (E250). Il prosciutto cotto s/o Praga non contiene glutine, glutammato e polifosfati aggiunti. MATERIA PRIMA Coscia disossata di suino europeo rifilata dello stinco. CICLO PRODUTTIVOMondatura; siringatura in macchina multiago; passaggio in inteneritore; zangolatura; stampaggio in rete; cottura; asciugatura; affumicatura Masè SRL - Via J. Ressel, 2 34018 S. Dorligo della Valle - Trieste (ITALIA) www.cottomase.it Prosciutto cotto Praga sgrassato senza osso v 2.9 Prosciutto cotto Praga sgrassato senza osso FAMIGLIA I Prosciutti Cotti PRODOTTO Prosciutto cotto Praga sgrassato senza osso CODICE PRODOTTO 83 (intero) 91 (metà) PEZZATURA MEDIA 9 kg (83) 4,5 kg (91) TMC E CONSERVAZIONE 120 giorni / 0 +4°C (83) 60 giorni / 0 +4°C (91) IMBALLO PRIMARIO Sacco termoretraibile IMBALLO SECONDARIOCartone INGREDIENTICoscia suina; sale; amidi modificati; zuccheri (destrosio, lattosio); proteine del latte; stabilizzanti (E451, E407); aromi; antiossidante (E301); conservante (E 250); aroma di affumicatura. Il prosciutto cotto s/o Praga sgrassato non contiene glutine e glutammato. MATERIA PRIMA Coscia disossata di suino europeo rifilata dello stinco e dei grassi. CICLO PRODUTTIVOMondatura; siringatura in macchina multiago; passaggio in inteneritore; zangolatura; stampaggio in rete; cottura; asciugatura; affumicatura. Masè SRL - Via J. Ressel, 2 34018 S. Dorligo della Valle - Trieste (ITALIA) www.cottomase.it Prosciutto cotto casereccio senza osso v 2.9 Prosciutto cotto casereccio senza osso FAMIGLIA I Prosciutti Cotti PRODOTTO Prosciutto cotto casereccio senza osso CODICE PRODOTTO968 PEZZATURA MEDIA 8,5 kg TMC E CONSERVAZIONE 120 giorni / 0 +4°C IMBALLO PRIMARIO Sacco alluminio IMBALLO SECONDARIOCartone INGREDIENTICoscia suina; sale; zucchero (destrosio); gelatina alimentare; stabilizzante (E 407); aromi; antiossidante (E301); conservante (E250); zucchero (fruttosio). Il prosciutto cotto s/o casereccio non contiene glutine, glutammato, derivati del latte e polifosfati aggiunti. MATERIA PRIMA Coscia selezionata di suino europeo rifilata dello stinco. CICLO PRODUTTIVOMondatura; siringatura in macchina multiago; passaggio in inteneritore; zangolatura; stampaggio in rete; cottura; asciugatura. Masè SRL - Via J. Ressel, 2 34018 S. Dorligo della Valle - Trieste (ITALIA) www.cottomase.it v 2.9 Mil iur? Aximus adit, vollent enditis dolut vit ut es mod unt fugit voloritem aci occum vent laborae odi ut inci dolecae pre quo eosandesti ut delestis duciant. Sustiberis suntias dia volupta prati ulpa aut ducias alitiisci cus, sa aceptatemque que doluptatum ipsum fugiae conserum que autem acereptatem rectia quianim ut fuga. Mus, cusam doluptam, nonsectur re miliquia int voloris ape porerum velignis de et illorep elliciumquid que volenist, offici to ma corae. Nam quam et magnate modist es nis sus aut. gusto e tradizionI Speck cotto v 2.9 Speck cotto FAMIGLIA Gusto e tradizioni PRODOTTO Speck cotto CODICE PRODOTTO 190 (intero) 208 (metà) PEZZATURA MEDIA 8 kg (190) 4 kg (208) TMC E CONSERVAZIONE 120 giorni / 0 +4°C (190) 60 giorni / 0 +4°C (208) IMBALLO PRIMARIO Sacco alluminio IMBALLO SECONDARIOCartone INGREDIENTICarne suina; sale; zucchero (destrosio); gelatina alimentare; stabilizzante (E407); aromi; antiossidante (E301); conservante (E250). L o speck cotto non contiene glutine, glutammato, derivati del latte e polifosfati aggiunti. MATERIA PRIMACoscia selezionata di suino europeo rifilata a speck (disossata, privata della fesa e mondata del grasso). CICLO PRODUTTIVOSiringatura in macchina multiago; zangolatura; cottura; affumicatura. Masè SRL - Via J. Ressel, 2 34018 S. Dorligo della Valle - Trieste (ITALIA) www.cottomase.it Speck cotto in crosta di pane v 2.9 Speck cotto in crosta di pane FAMIGLIA Gusto e tradizioni PRODOTTO Speck cotto crosta pane senape CODICE PRODOTTO2600 (crosta pane caldo) 2600A (crosta pane cotto sv) PEZZATURA MEDIA9 kg. (2600) 9 kg. (2600A) TMC E CONSERVAZIONE 90 giorni / 0 +4°C (2600A) IMBALLO PRIMARIO Cartene (2600) / sacco termoretraibile (2600A) IMBALLO SECONDARIO Contenitore isotermico (2600) / cartone (2600A) INGREDIENTI Carne suina, aromi, gelatina alimentare, senape, stabilizzante (carragenine), esaltatore di sapidità (glutammato monosodico) antiossidante (ascorbato di sodio), conservante (sodio nitrito). Lo speck cotto crosta pane senape non contiene glutammato, derivati del latte e polifosfati aggiunti. MATERIA PRIMACoscia selezionata di suino europeo rifilata a speck (disossata, privata della fesa e mondata del grasso). CICLO PRODUTTIVOSiringatura in macchina multiago; zangolatura; cottura; affumicatura; avvolgimento in pasta di pane crudo; cottura. Masè SRL - Via J. Ressel, 2 34018 S. Dorligo della Valle - Trieste (ITALIA) www.cottomase.it Porchetta v 2.9 Porchetta FAMIGLIA Gusto e tradizioni PRODOTTOPorchetta CODICE PRODOTTO737 PEZZATURA MEDIA 6,5 kg TMC E CONSERVAZIONE 90 giorni / 0 +4°C IMBALLO PRIMARIO Sacco termoretraibile IMBALLO SECONDARIOCartone INGREDIENTICarne suina; sale; zucchero (destrosio); gelatina alimentare; stabilizzante (E 407); antiossidante (E 301); spezie; aromi; zucchero (fruttosio); conservante (E 250). L a porchetta non contiene glutine, glutammato, derivati del latte e polifosfati aggiunti. MATERIA PRIMA Due lonze di suino europeo ed una pancetta Delikatesse di suino europeo. CICLO PRODUTTIVOMondatura; siringatura in macchina multiago; passaggio in inteneritore; zangolatura; speziatura ed aromatizzazione; legatura e confezionamento manuale in rete; cottura; affumicatura. Masè SRL - Via J. Ressel, 2 34018 S. Dorligo della Valle - Trieste (ITALIA) www.cottomase.it Porchetta in crosta di pane v 2.9 Porchetta in crosta di pane FAMIGLIA Gusto e tradizioni PRODOTTO Porchetta in crosta di pane CODICE PRODOTTO752 (crosta pane caldo) 752A (crosta pane cotto sv) 2568 (crosta pane crudo) PEZZATURA MEDIA7.5 kg. (752 / 752A / 2568) TMC E CONSERVAZIONE1 giorno / 0 +4°C (752) 90 giorni / 0 +4°C (752A) 3 giorni / 0 +4°C (2568) IMBALLO PRIMARIO Cartene (752 e 2568) / sacco termoretraibile (752A) IMBALLO SECONDARIO Contenitore isotermico (752 e 2568) / cartone (752A) INGREDIENTICarne suina; sale; zucchero (destrosio); gelatina alimentare; stabilizzante (E407); antiossidante (E301); spezie; aromi; senape; zucchero (fruttosio); conservante (E250). Crosta di pane: farina, acqua, sale. La porchetta crosta pane senape non contiene glutammato, derivati del latte e polifosfati aggiunti. MATERIA PRIMA Due lonze di suino europeo ed una pancetta Delikatesse di suino europeo. CICLO PRODUTTIVOMondatura; siringatura in macchina multiago; passaggio in inteneritore; zangolatura; speziatura ed aromatizzazione; legatura e confezionamento manuale in rete; cottura; affumicatura; avvolgimento in pasta di pane crudo; cottura. Masè SRL - Via J. Ressel, 2 34018 S. Dorligo della Valle - Trieste (ITALIA) www.cottomase.it COSCIA NAZIONALE SPALL8 nostrano arrosto con piede ™ v 2.9 COSCIA NAZIONALE SPALL8™ nostrano arrosto con piede FAMIGLIA Gusto e tradizioni PRODOTTOSPALL8™ nostrano arrosto con piede CODICE PRODOTTO121661 PEZZATURA MEDIA 7 - 8 kg TMC E CONSERVAZIONE 90 giorni / 0 +4°C IMBALLO PRIMARIO Busta sottovuoto trasparente IMBALLO SECONDARIOCartone INGREDIENTICoscia suina; sale; aromi; zuccheri (sciroppo di glucosio, destrosio, saccarosio); antiossidante (E301); conservante (E250). Lo SPALL8 ™ nostrano arrosto con piede non contiene glutine e derivati del latte. MATERIA PRIMA Coscia selezionata di suino nazionale (Italia). Masè SRL - Via J. Ressel, 2 34018 S. Dorligo della Valle - Trieste (ITALIA) www.cottomase.it Cuor di coscia v 2.9 Cuor di coscia FAMIGLIA Gusto e tradizioni PRODOTTO Cuor di coscia CODICE PRODOTTO216 PEZZATURA MEDIA 1 kg TMC E CONSERVAZIONE 90 giorni / 0 +4°C IMBALLO PRIMARIO Sacco termoretraibile IMBALLO SECONDARIOCartone INGREDIENTICoscia suina; sale; zucchero (destrosio); gelatina alimentare; stabilizzante (E407); antiossidante (E301); correttore di acidità (E325); aromi; conservante (E250); zucchero (fruttosio). Il cuor di coscia non contiene glutine, glutammato, derivati del latte e polifosfati aggiunti. MATERIA PRIMA Fesa di coscia suina europea. CICLO PRODUTTIVOMondatura; siringatura in macchina multiago; passaggio in inteneritore; zangolatura; confezionamento manuale in rete; asciugatura; affumicatura; cottura; asciugatura. Masè SRL - Via J. Ressel, 2 34018 S. Dorligo della Valle - Trieste (ITALIA) www.cottomase.it COSCIA NAZIONALE Prosciuttino delle feste v 2.9 COSCIA NAZIONALE Prosciuttino delle feste FAMIGLIA Gusto e tradizioni PRODOTTO Prosciuttino delle feste CODICE PRODOTTO1149 PEZZATURA MEDIA 4 / 4,5 kg TMC E CONSERVAZIONE 90 giorni / 0 +4°C IMBALLO PRIMARIO Sacco termoretraibile IMBALLO SECONDARIOCartone INGREDIENTICoscia suina; sale; zuccheri (destrosio, saccarosio, sciroppo di glucosio); aromi; antiossidante (E301); conservante (E250). Il prosciuttino delle feste non contiene glutine, glutammato e polifosfati aggiunti. MATERIA PRIMA Coscia di maialino nazionale. CICLO PRODUTTIVOMondatura; siringatura in macchina multiago; riposo in salamoia; cottura; asciugatura; affumicatura. Masè SRL - Via J. Ressel, 2 34018 S. Dorligo della Valle - Trieste (ITALIA) www.cottomase.it Fesa di tacchino v 2.9 Fesa di tacchino FAMIGLIA Gusto e tradizioni PRODOTTO Fesa di tacchino CODICE PRODOTTO011120 PEZZATURA MEDIA 3 / 3,5 kg TMC E CONSERVAZIONE 90 giorni / 0 +4°C IMBALLO PRIMARIO Sacco termoretraibile IMBALLO SECONDARIOCartone INGREDIENTIFesa di tacchino (89%); acqua, sale; amidi modificati; aromi; destrosio; fecola; stabilizzanti (carragenina); antiossidante (ascorbato di sodio); conservante: (sodio nitrito). La fesa di tacchino non contiene glutine e derivati del latte. MATERIA PRIMA Fesa di tacchino. CICLO PRODUTTIVORifilatura, siringatura, zangolatura, stampaggio, cottura, asciugatura, confezionamento, pastorizzazione. Masè SRL - Via J. Ressel, 2 34018 S. Dorligo della Valle - Trieste (ITALIA) www.cottomase.it Rollè di pollo v 2.9 Rollè di pollo FAMIGLIA Gusto e tradizioni PRODOTTO Rollè di pollo CODICE PRODOTTO123979 PEZZATURA MEDIA 3,3 / 3,8 kg TMC E CONSERVAZIONE 65 giorni / 0 +4°C IMBALLO PRIMARIO Sacco termoretraibile IMBALLO SECONDARIOCartone INGREDIENTICarne di pollo, pancetta di suino, sale, aromi, amido modificato, spinaci, alginato di sodio, destrosio, fruttosio, ascorbato di sodio, sodio nitrito, stabilizzante (E451, E452), esaltatore di sapidità (E621). Il rollè di pollo non contiene glutine. MATERIA PRIMA Petto di pollo avvolto in pancetta. CICLO PRODUTTIVORifilatura, siringatura, zangolatura, stampaggio, cottura, asciugatura, confezionamento e pastorizzazione. Masè SRL - Via J. Ressel, 2 34018 S. Dorligo della Valle - Trieste (ITALIA) www.cottomase.it Roast Beef v 2.9 Roast Beef FAMIGLIA Gusto e tradizioni PRODOTTO Roast Beef CODICE PRODOTTO011121 PEZZATURA MEDIA 6,5 kg TMC E CONSERVAZIONE 25 giorni / 0 +4°C IMBALLO PRIMARIO Sacco termoretraibile IMBALLO SECONDARIOCartone INGREDIENTI Carne bovina, sale, spezie, senape. MATERIA PRIMA Sottofesa di bovino. CICLO PRODUTTIVO Rifilatura, salagione, macero, cottura, confezionamento, pastorizzazione. Masè SRL - Via J. Ressel, 2 34018 S. Dorligo della Valle - Trieste (ITALIA) www.cottomase.it Panciotta™ v 2.9 Panciotta™ FAMIGLIA Gusto e tradizioni PRODOTTOPanciotta™ arrostita al forno CODICE PRODOTTO520 PEZZATURA MEDIA 4,5 kg TMC E CONSERVAZIONE 90 giorni / 0 +4°C IMBALLO PRIMARIO Sacco termoretraibile IMBALLO SECONDARIOCartone INGREDIENTICarne suina; sale; zucchero (destrosio); stabilizzante (E 407); antiossidante (E301); spezie; aromi; zucchero (fruttosio); conservante (E 250). La panciotta non contiene glutine, glutammato, derivati del latte e polifosfati aggiunti. MATERIA PRIMA Pancetta di suino nazionale. CICLO PRODUTTIVOMondatura; siringatura in macchina multiago; passaggio in inteneritore; zangolatura; speziatura ed aromatizzazione; legatura e confezionamento manuale in rete; cottura; arrostituta al forno. Masè SRL - Via J. Ressel, 2 34018 S. Dorligo della Valle - Trieste (ITALIA) www.cottomase.it Pancetta affumicata v 2.9 Pancetta affumicata FAMIGLIA Gusto e tradizioni PRODOTTO Pancetta affumicata CODICE PRODOTTO497 (metà) 513 (tranci 300 grammi) PEZZATURA MEDIA2 kg. (497) 300 grammi (513) TMC E CONSERVAZIONE120 giorni / 0 +4°C (497) 60 giorni / 0 +4°C (513) IMBALLO PRIMARIO Sacco termoretraibile IMBALLO SECONDARIOCartone INGREDIENTIPancetta suina; sale; zucchero (destrosio); aromi; conservanti (E250, E251). La pancetta affumicata non contiene glutine, glutammato, derivati del latte e polifosfati aggiunti. MATERIA PRIMA Pancetta suina europea qualità Delikatesse. CICLO PRODUTTIVOSalatura e speziatura; riposo sotto sale; lavaggio del sale superficiale in eccesso; asciugatura in forno a secco; affumicatura. Masè SRL - Via J. Ressel, 2 34018 S. Dorligo della Valle - Trieste (ITALIA) www.cottomase.it Pancetta stufata v 2.9 Pancetta stufata FAMIGLIA Gusto e tradizioni PRODOTTO Pancetta stufata CODICE PRODOTTO398 (metà) 414 (tranci 300 grammi) PEZZATURA MEDIA2 kg. (398) 300 grammi (414) TMC E CONSERVAZIONE90 giorni / 0 +4°C (398) 60 giorni / 0 +4°C (414) IMBALLO PRIMARIO Sacco termoretraibile IMBALLO SECONDARIOCartone INGREDIENTIPancetta suina; sale; zuccheri (saccarosio, destrosio); stabilizzante (E407); aromi; antiossidante (E301); conservante (E250). L a pancetta stufata non contiene glutine, glutammato, derivati del latte e polifosfati aggiunti. MATERIA PRIMA Pancetta suina europea qualità Delikatesse. CICLO PRODUTTIVOSiringatura in macchina multiago; passaggio in inteneritore; zangolatura; stampaggio e pressatura; cottura; asciugatura; affumicatura. Masè SRL - Via J. Ressel, 2 34018 S. Dorligo della Valle - Trieste (ITALIA) www.cottomase.it Filone affumicato v 2.9 Filone affumicato FAMIGLIA Gusto e tradizioni PRODOTTO Filone affumicato CODICE PRODOTTO349 PEZZATURA MEDIA 1,5 kg TMC E CONSERVAZIONE 90 giorni / 0 +4°C IMBALLO PRIMARIO Sacco termoretraibile IMBALLO SECONDARIOCartone INGREDIENTICarne suina; sale; zuccheri (destrosio, glucosio); proteine suine; aromi; stabilizzante (E407); antiossidante (E301); conservante (E250). I l filone affumicato non contiene glutine, glutammato, derivati del latte e polifosfati aggiunti. MATERIA PRIMA Lonza di suino europeo. CICLO PRODUTTIVOSiringatura in macchina multiago; riposo in salamoia; lavaggio del sale superficiale in eccesso; asciugatura; affumicatura; cottura; asciugatura. Masè SRL - Via J. Ressel, 2 34018 S. Dorligo della Valle - Trieste (ITALIA) www.cottomase.it Carrè affumicato (Kaiserfleisch) v 2.9 Carrè affumicato (Kaiserfleisch) FAMIGLIA Gusto e tradizioni PRODOTTO Carrè affumicato (Kaiserfleisch) CODICE PRODOTTO331 PEZZATURA MEDIA 4,5 kg TMC E CONSERVAZIONE 90 giorni / 0 +4°C IMBALLO PRIMARIO Sacco termoretraibile IMBALLO SECONDARIOCartone INGREDIENTICarne suina; sale; aromi; zuccheri (destrosio, saccarosio); antiossidante (E301); conservante (E250). Il carrè affumicato non contiene glutine, glutammato e polifosfati aggiunti. MATERIA PRIMA Carrè di suino nazionale. CICLO PRODUTTIVOSiringatura in macchina multiago; riposo in salamoia; lavaggio del sale superficiale in eccesso; asciugatura; affumicatura; cottura; asciugatura. Masè SRL - Via J. Ressel, 2 34018 S. Dorligo della Valle - Trieste (ITALIA) www.cottomase.it Collo affumicato v 2.9 Collo affumicato FAMIGLIA Gusto e tradizioni PRODOTTO collo affumicato CODICE PRODOTTO380 PEZZATURA MEDIA 3 kg TMC E CONSERVAZIONE 90 giorni / 0 +4°C IMBALLO PRIMARIO Sacco termoretraibile IMBALLO SECONDARIOCartone INGREDIENTICarne suina; sale; zuccheri (glucosio, destrosio, saccarosio); aromi; antiossidante (E301); conservante (E250); aroma fumo. Il collo affumicato non contiene glutine, glutammato, derivati del latte e polifosfati aggiunti. MATERIA PRIMA Coppa di suino nazionale. CICLO PRODUTTIVOSiringatura in macchina multiago; zangolatura; riposo in salamoia; lavaggio sale superficiale; asciugatura; affumicatura; cottura; asciugatura. Masè SRL - Via J. Ressel, 2 34018 S. Dorligo della Valle - Trieste (ITALIA) www.cottomase.it Stinco affumicato v 2.9 Stinco affumicato FAMIGLIA Gusto e tradizioni PRODOTTO tipico prosciutto cotto c/o CODICE PRODOTTO372 PEZZATURA MEDIA 800 grammi TMC E CONSERVAZIONE 90 giorni / 0 +4°C IMBALLO PRIMARIO Sacco termoretraibile IMBALLO SECONDARIOCartone INGREDIENTICarne suina; sale; zuccheri (destrosio, saccarosio, glucosio); stabilizzante (E407); aromi; antiossidante (E301); conservante (E250). Lo stinco affumicato non contiene glutine, glutammato, derivati del latte e polifosfati aggiunti. MATERIA PRIMA Stinco privo di cotenna di coscia suina europea. CICLO PRODUTTIVOSiringatura in macchina multiago; riposo in salamoia; lavaggio del sale superficiale in eccesso; asciugatura; affumicatura; cottura; asciugatura. Masè SRL - Via J. Ressel, 2 34018 S. Dorligo della Valle - Trieste (ITALIA) www.cottomase.it Coste affumicate v 2.9 Coste affumicate FAMIGLIA Gusto e tradizioni PRODOTTO Coste affumicate CODICE PRODOTTO323 PEZZATURA MEDIA 800 grammi TMC E CONSERVAZIONE 45 giorni / 0 +4°C IMBALLO PRIMARIO Sacco termoretraibile IMBALLO SECONDARIOCartone INGREDIENTICarne suina; sale; zuccheri (destrosio, fruttosio); amido; gelatina alimentare; aromi; antiossidante (E301); conservante (E250). L e coste affumicate non contengono glutine, glutammato, derivati del latte e polifosfati aggiunti. MATERIA PRIMA Punta costa di suino europeo. CICLO PRODUTTIVOSiringatura in macchina multiago; riposo in salamoia; lavaggio del sale superficiale in eccesso; asciugatura; cottura; affumicatura. Masè SRL - Via J. Ressel, 2 34018 S. Dorligo della Valle - Trieste (ITALIA) www.cottomase.it Lingua salmistrata cotta v 2.9 Lingua salmistrata cotta FAMIGLIA Gusto e tradizioni PRODOTTO Lingua salmistrata cotta CODICE PRODOTTO794 PEZZATURA MEDIA 1,5 kg TMC E CONSERVAZIONE 90 giorni / 0 +4°C IMBALLO PRIMARIO Sacco termoretraibile IMBALLO SECONDARIOCartone INGREDIENTICarne bovina; sale; zuccheri (glucosio, destrosio, fruttosio); aromi; antiossidante (E301); conservante (E250). La lingua salmistrata cotta non contiene glutine, glutammato, derivati del latte e polifosfati aggiunti. MATERIA PRIMA Lingua di bovino. CICLO PRODUTTIVOSiringatura manuale per via arteriosa; riposo in salamoia; cottura; pelatura a caldo. Masè SRL - Via J. Ressel, 2 34018 S. Dorligo della Valle - Trieste (ITALIA) www.cottomase.it Salsiccia Vienna Frankfurter v 2.9 Salsiccia Vienna Frankfurter FAMIGLIA Gusto e tradizioni PRODOTTO Salsiccia Vienna Frankfurter CODICE PRODOTTO 638 (paio) PEZZATURA MEDIA 160 grammi (638) TMC E CONSERVAZIONE 90 giorni / 0 +4°C (638) IMBALLO PRIMARIO Sacco termoretraibile IMBALLO SECONDARIOCartone INGREDIENTICarne suina 70%; carne bovina 25%; ghiaccio; sale; amido; amido modificato; zuccheri (destrosio); proteine del latte; aromi; stabilizzanti (E452, E401); antiossidante (E 301); conservante (E250). La salsiccia Vienna Frankfurter non contiene glutine e glutammato. MATERIA PRIMA Carne suina (gola) e carne bovina (anteriore). CICLO PRODUTTIVOMacinatura delle carni bovina e suina assieme agli aromi; insacco in budello naurale (montone); asciugatura; affumicatura; cottura a vapore; raffreddamento; confezionamento. Masè SRL - Via J. Ressel, 2 34018 S. Dorligo della Valle - Trieste (ITALIA) www.cottomase.it Salsiccia cragno v 2.9 Salsiccia cragno FAMIGLIA Gusto e tradizioni PRODOTTO Salsiccio cragno CODICE PRODOTTO 570 (paio) PEZZATURA MEDIA 150 grammi (570) TMC E CONSERVAZIONE 90 giorni / 0 +4°C IMBALLO PRIMARIO Sacco termoestraibile IMBALLO SECONDARIOCartone INGREDIENTICarne suina 80%; carne bovina 12%; sale; aromi; proteine del latte; zuccheri (destrosio, fruttosio); antiossidante (E301); conservante (E250). La salsiccia cragno non contiene glutine, glutammato e polifosfati aggiunti. MATERIA PRIMA Carne suina e carne bovina. CICLO PRODUTTIVOMacinatura delle carni bovina e suina (salata e speziata); passaggio nell’impastatrice; insacco in budello naturale (suino); asciugatura; affumicatura; raffreddamento; confezionamento. Masè SRL - Via J. Ressel, 2 34018 S. Dorligo della Valle - Trieste (ITALIA) www.cottomase.it Salsiccia Vienna v 2.9 Salsiccia Vienna FAMIGLIA Gusto e tradizioni PRODOTTO tipico prosciutto cotto c/o CODICE PRODOTTO102913 PEZZATURA MEDIA 150 grammi (peso fisso) TMC E CONSERVAZIONE 120 giorni / 0 +4°C IMBALLO PRIMARIO Sacco termoretrabile IMBALLO SECONDARIOCartone INGREDIENTICarne suina 50%; carne bovina 30%; ghiaccio; amidi; sale; zucchero (destrosio); sciroppo di fruttosio; aromi; spezie; fibra vegetale; antiossidante (E301); stabilizzante (E401); conservante (E250). La salsiccia di Vienna non contiene glutine, glutammato, derivati del latte e polifosfati aggiunti. MATERIA PRIMA Carne suina (guanciale) e carne bovina (anteriore). CICLO PRODUTTIVOMacinatura delle carni bovina e suina assieme agli aromi; insacco in budello naturale (montone); asciugatura; affumicatura; cottura a vapore; raffreddamento; confezionamento. Masè SRL - Via J. Ressel, 2 34018 S. Dorligo della Valle - Trieste (ITALIA) www.cottomase.it Porcina v 2.9 Porcina FAMIGLIA Gusto e tradizioni PRODOTTOPorcina CODICE PRODOTTO018366 PEZZATURA MEDIA 2 / 2,5 kg. TMC E CONSERVAZIONE 30 giorni / 0 -4°C IMBALLO PRIMARIO Film termoretraibile IMBALLO SECONDARIOCartone INGREDIENTI Carne suina, sale, aromi, glutammato La porcina non contiene glutine, derivati del latte e polifosfati aggiunti. MATERIA PRIMA Collo suino nazionale. CICLO PRODUTTIVOCottura a mezzo bollitura in acqua ed aromi, raffreddamento, confezionamento, pastorizzazione. Masè SRL - Via J. Ressel, 2 34018 S. Dorligo della Valle - Trieste (ITALIA) www.cottomase.it v 2.9 Mil iur? Aximus adit, vollent enditis dolut vit ut es mod unt fugit voloritem aci occum vent laborae odi ut inci dolecae pre quo eosandesti ut delestis duciant. Sustiberis suntias dia volupta prati ulpa aut ducias alitiisci cus, sa aceptatemque que doluptatum ipsum fugiae conserum que autem acereptatem rectia quianim ut fuga. Mus, cusam doluptam, nonsectur re miliquia int voloris ape porerum velignis de et illorep elliciumquid que volenist, offici to ma corae. Nam quam et magnate modist es nis sus aut. libero servizio Prosciutto Cotto Praga senza osso TRANCIO v 2.9 Prosciutto Cotto Praga senza osso - TRANCIO FAMIGLIA Gusto e tradizioni PRODOTTO Prosciutto Cotto senza osso Praga CODICE PRODOTTO 59 T PEZZATURA MEDIA 0,5 kg TMC E CONSERVAZIONE 60 giorni / 0 +4°C IMBALLO PRIMARIO Film termoretraibile IMBALLO SECONDARIOCartone INGREDIENTICoscia suina; sale; aromi; zuccheri (saccarosio, destrosio, fruttosio); stabilizzante (E407); antiossidante (E301); conservante (E250). I l prosciutto cotto senza osso Praga non contiene glutine, glutammato, derivati del latte e polifosfati aggiunti. MATERIA PRIMA Coscia disossata di suino europeo. CICLO PRODUTTIVOMondatura; siringatura in macchina multiago; passaggio in inteneritore; zangolatura; stampaggio in stampo; cottura. Masè SRL - Via J. Ressel, 2 34018 S. Dorligo della Valle - Trieste (ITALIA) www.cottomase.it Cuor di coscia TRANCIO v 2.9 Cuor di coscia - TRANCIO FAMIGLIA Gusto e tradizioni PRODOTTO Cuor di coscia CODICE PRODOTTO 216 T PEZZATURA MEDIA 0,5 kg TMC E CONSERVAZIONE 60 giorni / 0 +4°C IMBALLO PRIMARIO Film termoformatrice IMBALLO SECONDARIOCartone INGREDIENTICoscia suina; sale; zuccheri (destrosio; fruttosio); stabilizzante (E407); antiossidante (E301); correttore di acidità (E325); aromi; conservante (E250). Il Cuor di coscia non contiene glutine, glutammato, derivati del latte e polifosfati aggiunti. MATERIA PRIMA Fesa di coscia suina europea. CICLO PRODUTTIVOMondatura; siringatura in macchina multiago; passaggio in inteneritore; zangolatura; stampaggio manuale in rete; asciugatura; affumicatura; cottura; asciugatura. Masè SRL - Via J. Ressel, 2 34018 S. Dorligo della Valle - Trieste (ITALIA) www.cottomase.it Filone affumicato TRANCIO v 2.9 Filone affumicato - TRANCIO FAMIGLIA Gusto e tradizioni PRODOTTO Filone Affumicato CODICE PRODOTTO 349 T PEZZATURA MEDIA 0,5 kg TMC E CONSERVAZIONE 60 giorni / 0 +4°C IMBALLO PRIMARIO Film termoformatrice IMBALLO SECONDARIOCartone INGREDIENTICarne suina; zuccheri (destrosio, glucosio); proteine suine; aromi; stabilizzante (E407); antiossidante (E301); conservante (E250). Il Filone affumicato non contiene glutine, glutammato, derivati del latte e polifosfati aggiunti. MATERIA PRIMA Lonza di suino europeo. CICLO PRODUTTIVOSiringatura in macchina multiago; riposo in salamoia; lavaggio del sale superficiale in eccesso; asciugatura; affumicatura; cottura. Masè SRL - Via J. Ressel, 2 34018 S. Dorligo della Valle - Trieste (ITALIA) www.cottomase.it Porchetta TRANCIO v 2.9 Porchetta- TRANCIO FAMIGLIA Gusto e tradizioni PRODOTTOPorchetta CODICE PRODOTTO 737 T PEZZATURA MEDIA 0,5 kg TMC E CONSERVAZIONE 60 giorni / 0 +4°C IMBALLO PRIMARIO Film termoformatrice IMBALLO SECONDARIOCartone INGREDIENTICarne suina; sale; zucchero (destrosio, fruttosio); gelatina alimentare; stabilizzante (E407); antiossidante (E301); spezie; aromi; conservante (E250). L a Porchetta Triestina non contiene glutine, glutammato, derivati del latte e polifosfati aggiunti.. MATERIA PRIMA Filone/Pancetta europea. CICLO PRODUTTIVOMondatura; siringatura in macchina multiago; passaggio in inteneritore; zangolatura; stampaggio manuale in rete; asciugatura; affumicatura; cottura. Masè SRL - Via J. Ressel, 2 34018 S. Dorligo della Valle - Trieste (ITALIA) www.cottomase.it Pancetta stufata TRANCIO / fetta v 2.9 Pancetta Stufata - TRANCIO / FETTA FAMIGLIA Gusto e tradizioni PRODOTTO Pancetta Stufata CODICE PRODOTTO 414 (tranci 300 gr) PEZZATURA MEDIA 300 gr TMC E CONSERVAZIONE 60 giorni / 0 +4°C IMBALLO PRIMARIO Film termoformatrice IMBALLO SECONDARIOCartone INGREDIENTIPancetta suina; sale; aromi; zuccheri (saccarosio, destrosio); stabilizzante (E407); antiossidante (E301); conservante (E250). L a Pancetta Stufata non contiene glutine, glutammato, derivati del latte e polifosfati aggiunti. MATERIA PRIMA Pancetta suina europea qualità Delikatesse. CICLO PRODUTTIVOSiringatura in macchina multiago; passaggio in inteneritore; zangolatura; stampaggio e pressatura; cottura; asciugatura; affumicatura. Masè SRL - Via J. Ressel, 2 34018 S. Dorligo della Valle - Trieste (ITALIA) www.cottomase.it Pancetta stufata TRANCIO / un quarto v 2.9 Pancetta Stufata - TRANCIO / UN QUARTO FAMIGLIA Gusto e tradizioni PRODOTTO Pancetta Stufata CODICE PRODOTTO 398 T PEZZATURA MEDIA 0,5 kg TMC E CONSERVAZIONE 60 giorni / 0 +4°C IMBALLO PRIMARIO Film termoformatrice IMBALLO SECONDARIOCartone INGREDIENTIPancetta suina; sale; aromi; zuccheri (saccarosio, destrosio); stabilizzante (E407); antiossidante (E301); conservante (E250). L a Pancetta Stufata non contiene glutine, glutammato, derivati del latte e polifosfati aggiunti. MATERIA PRIMA Pancetta suina europea qualità Delikatesse. CICLO PRODUTTIVOSiringatura in macchina multiago; passaggio in inteneritore; zangolatura; stampaggio e pressatura; cottura; asciugatura; affumicatura. Masè SRL - Via J. Ressel, 2 34018 S. Dorligo della Valle - Trieste (ITALIA) www.cottomase.it v 2.9 Mil iur? Aximus adit, vollent enditis dolut vit ut es mod unt fugit voloritem aci occum vent laborae odi ut inci dolecae pre quo eosandesti ut delestis duciant. Sustiberis suntias dia volupta prati ulpa aut ducias alitiisci cus, sa aceptatemque que doluptatum ipsum fugiae conserum que autem acereptatem rectia quianim ut fuga. Mus, cusam doluptam, nonsectur re miliquia int voloris ape porerum velignis de et illorep elliciumquid que volenist, offici to ma corae. Nam quam et magnate modist es nis sus aut. private label Putizza triestina v 2.9 Putizza triestina FAMIGLIA Private label PRODOTTO Putizza triestina CODICE PRODOTTO122763 PEZZATURA MEDIA 400 grammi TMC E CONSERVAZIONE 90 giorni IMBALLO PRIMARIO Sacco plastica IMBALLO SECONDARIOCartone INGREDIENTIFarina tipo “00”; uova; zucchero; burro; miele; lievito di birra; sale; emulsionante E471; vanillina; aroma rum; aromi naturali. Ripieno: 55% noci; zucchero; scorza d’arancio candita; uva sultanina; burro; albume d’uovo; crema marsala all’uovo; cacao; pinoli; cannella; aroma rum. Masè SRL - Via J. Ressel, 2 34018 S. Dorligo della Valle - Trieste (ITALIA) www.cottomase.it Pinza triestina gr. 400 v 2.9 Pinza triestina gr. 400 FAMIGLIA Private label PRODOTTO Pinza triestina CODICE PRODOTTO122764 PEZZATURA MEDIA 400 grammi TMC E CONSERVAZIONE 90 giorni / 0 +4°C IMBALLO PRIMARIO Sacco plastica IMBALLO SECONDARIOCartone INGREDIENTIFarina tipo “00”; zucchero; uova; burro; miele; lievito di birra; sale; aroma rum; vanillina; aromi naturali. Emulsionante: monodigliceridi E471. Masè SRL - Via J. Ressel, 2 34018 S. Dorligo della Valle - Trieste (ITALIA) www.cottomase.it Presnitz triestino gr. 500 v 2.9 Presnitz triestino gr. 500 FAMIGLIA Private label PRODOTTO Presnitz triestino MASè gr. 500 CODICE PRODOTTO122765 PEZZATURA MEDIA 500 grammi TMC E CONSERVAZIONE 90 giorni IMBALLO PRIMARIO Sacco plastica IMBALLO SECONDARIOCartone INGREDIENTIFarina tipo “00”; burro; margarina vegetale; olii grassi e vegetali in parte idrogenati; acqua; emulsionanti: monodigliceridi degli acidi grassi; lecitina; sale; correttore di acidità: acido citrico; conservanti; acido sorbico; aromi; colorante beta carotene; sale. Ripieno: 75% noci; uvetta; scorza d’arancio candita; zucchero; miele; pinoli; burro; uova; crema marsala all’uovo; aromi naturali. Masè SRL - Via J. Ressel, 2 34018 S. Dorligo della Valle - Trieste (ITALIA) www.cottomase.it Senape classica gr. 210 v 2.9 Senape classica gr. 210 FAMIGLIA Private label PRODOTTO Senape classica gr. 210 CODICE PRODOTTO012071 PEZZATURA MEDIA 210 grammi PEZZATURA CARTONE 12 pezzi IMBALLO PRIMARIO Vasetto vetro / tappo plastica IMBALLO SECONDARIOCartone MATERIA PRIMAAcqua, semi di senape, aceto di vino, sale, farina di mais, zucchero, miscela di spezie, acidificante: acido tartarico. Masè SRL - Via J. Ressel, 2 34018 S. Dorligo della Valle - Trieste (ITALIA) www.cottomase.it Crema di rafano (Kren) gr. 210 v 2.9 Crema di rafano (Kren) Masè gr. 210 FAMIGLIA Private label PRODOTTO Crema di rafano (Kren) CODICE PRODOTTO012072 PEZZATURA MEDIA 210 grammi PEZZATURA MEDIA 12 pezzi IMBALLO PRIMARIO Vasetto vetro / tappo alluminio IMBALLO SECONDARIOCartone MATERIA PRIMARafano, aceto di vino, olio di colza, sale. Acidificante (acido citrico), antiossidanti (sodio metabisolfito), aroma naturale. Masè SRL - Via J. Ressel, 2 34018 S. Dorligo della Valle - Trieste (ITALIA) www.cottomase.it Radice di Kren Rafano v 2.9 Radice di Kren - Rafano FAMIGLIA Private label PRODOTTO Radice di Kren - Rafano CODICE PRODOTTO017848 PEZZATURA MEDIA 300 grammi circa IMBALLO PRIMARIO Confezione sottovuoto IMBALLO SECONDARIOCartone MATERIA PRIMA Radice di rafano Masè SRL - Via J. Ressel, 2 34018 S. Dorligo della Valle - Trieste (ITALIA) www.cottomase.it Olio extravergine di oliva Crudo Istriano v 2.9 Olio extravergine di oliva Crudo Istriano FAMIGLIA Private label PRODOTTO Olio extravergine di oliva Crudo Istriano CODICE PRODOTTO118414 PEZZATURA MEDIA 0,75 l TMC E CONSERVAZIONE 18 mesi IMBALLO PRIMARIO Bottiglia vetro IMBALLO SECONDARIOCartone INGREDIENTI Olive cultivar Frantoio, Leccino e Pendolino. MATERIA PRIMA Olive coltivate, raccolte, estratte e imbottigliate in Croazia. Masè SRL - Via J. Ressel, 2 34018 S. Dorligo della Valle - Trieste (ITALIA) www.cottomase.it Caffè 100% arabica v 2.9 Caffè 100% arabica FAMIGLIA Private label PRODOTTO Caffè Masè 100% arabica CODICE PRODOTTO81661 PEZZATURA MEDIA 250 grammi TMC E CONSERVAZIONE 24 mesi IMBALLO PRIMARIO Sacco alluminio IMBALLO SECONDARIOCartone INGREDIENTICaffè macinato qualità Arabica. MATERIA PRIMACaffè crudo provenienza Centro America (Guatemala, Costa Rica), Sud America (Brasile) e Africa (Camerun). Masè SRL - Via J. Ressel, 2 34018 S. Dorligo della Valle - Trieste (ITALIA) www.cottomase.it Caffè Miscela Bar v 2.9 Caffè Miscela Bar FAMIGLIA Private label PRODOTTO Caffè Miscela Bar CODICE PRODOTTO82842 PEZZATURA MEDIA 250 grammi TMC E CONSERVAZIONE 24 mesi IMBALLO PRIMARIO Sacco alluminio IMBALLO SECONDARIOCartone INGREDIENTI Caffè macinato qualità Arabica, caffè macinato qualità Robusta. MATERIA PRIMACaffè crudo provenienza Centro America (Guatemala, Costa Rica), Sud America (Brasile) e Africa (Camerun). Masè SRL - Via J. Ressel, 2 34018 S. Dorligo della Valle - Trieste (ITALIA) www.cottomase.it Caffè grani sacco kg 1 v 2.9 Caffè grani kg 1 FAMIGLIA Private label PRODOTTO Caffè grani kg 1 CODICE PRODOTTO82650 PEZZATURA MEDIA 1 kg TMC E CONSERVAZIONE 24 mesi IMBALLO PRIMARIO Sacco alluminio IMBALLO SECONDARIOCartone INGREDIENTI Miscela di caffè torreffatto. MATERIA PRIMACaffè crudo provenienza Centro America (Guatemala, Costa Rica), Sud America (America) e Africa (Camerun). Masè SRL - Via J. Ressel, 2 34018 S. Dorligo della Valle - Trieste (ITALIA) www.cottomase.it Vino Rosso IGT delle Venezie v 2.9 Vino Rosso - IGT delle Venezie FAMIGLIA Private label PRODOTTO Vino Rosso - IGT delle Venezie CODICE PRODOTTO079335 PEZZATURA MEDIA 0,75 l IMBALLO PRIMARIO Bottiglia vetro / tappo sughero IMBALLO SECONDARIOCartone VINIFICAZIONE La vinificazione avviene in acciaio ad una temperatura controllata di 17ºC. ABBINAMENTOSi accosta bene a tutti i piatti di salumeria cotta, dal prosciutto cotto in crosta allo speck cotto, anche al bollito misto, naturalmente tutto di produzione Masè. TENORE ALCOLICO13ºC TEMPERATURA 16 - 18ºC DI SERVIZIO Masè SRL - Via J. Ressel, 2 34018 S. Dorligo della Valle - Trieste (ITALIA) www.cottomase.it Vino bianco IGT delle Venezie v 2.9 Bianco - IGT delle Venezie FAMIGLIA Private label PRODOTTO Vino Bianco - IGT delle Venezie CODICE PRODOTTO079368 PEZZATURA MEDIA 0,75 l IMBALLO PRIMARIO Bottiglia vetro / tappo sughero IMBALLO SECONDARIOCartone VINIFICAZIONE La vinificazione avviene in acciaio ad una temperatura controllata di 14 - 15ºC. ABBINAMENTOIdeale per sformati e soufflè di verdure e pesce, si abbina perfettamente ai prosciutti cotti come il Tipico prosciutto e il Tipico prosciutto cotto in crosta di pane. TENORE ALCOLICO13ºC TEMPERATURA DI SERVIZIO 10 - 12ºC Masè SRL - Via J. Ressel, 2 34018 S. Dorligo della Valle - Trieste (ITALIA) www.cottomase.it Refosco dal Peduncolo Rosso IGT delle Venezie v 2.9 Refosco dal Peduncolo Rosso- IGT delle Venezie FAMIGLIA Private label PRODOTTO Vino Refosco dal Peduncolo Rosso - IGT delle Venezie CODICE PRODOTTO063271 PEZZATURA MEDIA 0,75 l IMBALLO PRIMARIO Bottiglia vetro / tappo sughero IMBALLO SECONDARIOCartone VINIFICAZIONE La vinificazione avviene in acciaio ad una temperatura controllata di 14 - 15ºC. ABBINAMENTOSi abbina perfettamente con i bolliti, prosciutto cotto MASè, minestre leggere e carni rosse. TENORE ALCOLICO13ºC TEMPERATURA DI SERVIZIO 10 - 12ºC Masè SRL - Via J. Ressel, 2 34018 S. Dorligo della Valle - Trieste (ITALIA) www.cottomase.it Friulano IGT delle Venezie v 2.9 Friulano - IGT delle Venezie FAMIGLIA Private label PRODOTTO Vino Friulano - IGT delle Venezie CODICE PRODOTTO040204 PEZZATURA MEDIA 0,75 l IMBALLO PRIMARIO Bottiglia vetro / tappo sughero IMBALLO SECONDARIOCartone VINIFICAZIONE La vinificazione avviene in acciaio ad una temperatura controllata di 14 - 15ºC. ABBINAMENTOSi abbina perfettamente con antipasti, prosciutto cotto MASè, pesce e carni bianche. TENORE ALCOLICO13ºC TEMPERATURA DI SERVIZIO 10 - 12ºC Masè SRL - Via J. Ressel, 2 34018 S. Dorligo della Valle - Trieste (ITALIA) www.cottomase.it Prosecco v 2.9 Prosecco FAMIGLIA Private label PRODOTTO Vino Masè Prosecco CODICE PRODOTTO040840 PEZZATURA MEDIA 0,75 l IMBALLO PRIMARIO Bottiglia vetro / tappo sughero IMBALLO SECONDARIOCartone VINIFICAZIONE La vinificazione avviene in acciaio ad una temperatura controllata di 14 - 15ºC. ABBINAMENTOOttimo come aperitivo e si abbina con lo speck cotto in crosta di pane con l’aggiunta della senape e di radice di rafano grattuggiata. TENORE ALCOLICO13ºC TEMPERATURA DI SERVIZIO 10 - 12ºC Masè SRL - Via J. Ressel, 2 34018 S. Dorligo della Valle - Trieste (ITALIA) www.cottomase.it Ribolla Gialla Spumantizzata v 2.9 Vino Ribolla Gialla Spumantizzata FAMIGLIA Private label PRODOTTO Vino Ribolla Gialla Spumantizzata CODICE PRODOTTO025767 PEZZATURA MEDIA 0,75 l IMBALLO PRIMARIO Bottiglia vetro / tappo sughero IMBALLO SECONDARIOCartone VINIFICAZIONE La vinificazione avviene in acciaio ad una temperatura controllata di 17ºC. ABBINAMENTOSi accosta ad antipasti freddi, salse agre al limone, miestre, creme e piatti a base di pesce. TENORE ALCOLICO13ºC TEMPERATURA DI SERVIZIO 10 - 12ºC Masè SRL - Via J. Ressel, 2 34018 S. Dorligo della Valle - Trieste (ITALIA) www.cottomase.it Birra Bianca di frumento al farro v 2.9 Birra Bianca di frumento al farro FAMIGLIA Private label PRODOTTO Birra Bianca di frumento al farro CODICE PRODOTTO121543 PEZZATURA MEDIA 0,5 l IMBALLO PRIMARIO Bottiglia vetro IMBALLO SECONDARIOCartone INGREDIENTI Acqua, malto di frumento, malto d’orzo, malto di ferro, luppolo, lievito. Masè SRL - Via J. Ressel, 2 34018 S. Dorligo della Valle - Trieste (ITALIA) www.cottomase.it Birra Bionda d’orzo al farro v 2.9 Birra Bionda d’orzo al farro FAMIGLIA Private label PRODOTTO Birra Bionda d’orzo al farro CODICE PRODOTTO121544 PEZZATURA MEDIA 0,5 l IMBALLO PRIMARIO Bottiglia vetro IMBALLO SECONDARIOCartone INGREDIENTI Acqua, malto d’orzo, malto di frumento, malto di ferro, luppolo, lievito. Masè SRL - Via J. Ressel, 2 34018 S. Dorligo della Valle - Trieste (ITALIA) www.cottomase.it v 2.9 Mil iur? Aximus adit, vollent enditis dolut vit ut es mod unt fugit voloritem aci occum vent laborae odi ut inci dolecae pre quo eosandesti ut delestis duciant. Sustiberis suntias dia volupta prati ulpa aut ducias alitiisci cus, sa aceptatemque que doluptatum ipsum fugiae conserum que autem acereptatem rectia quianim ut fuga. Mus, cusam doluptam, nonsectur re miliquia int voloris ape porerum velignis de et illorep elliciumquid que volenist, offici to ma corae. Nam quam et magnate modist es nis sus aut. merchandising LISTA PRODOTTI MORSA IN MARMO E ACCIAIO COLTELLO PER PROSCIUTTO M/NERO INOX FORCHETTINA PER SALUMI M/NERO INOX PIATTO PIANO OVALE cm 26 / 32 PIATTINO TONDO cm 15 PIATTO FONDO BICCHIERE DA VINO CL. 49 TAZZA CAPPUCCINO CON SOTTOTAZZA CL. 21 MAGLIETTA MASè 100% COTONE MANICA LUNGA MAGLIETTA MASè 100% COTONE MANICA CORTA TAZZINA CAFFè ESPRESSO CON SOTTOTAZZA CL. 21 GREMBIULE MASè 100% POLIESTERE BERRETTO MASè 100% COTONE MASè Srl HEADQUARTER Via J. Ressel, 2 - 34018 San Dorligo della Valle Trieste (ITALY) Tel +39 040 2821011 Fax + 39 040 8323224 P.IVA 02406420303 [email protected] www.cottomase.it I NOSTRI PUNTI VENDITA 1 l.go Barriera Vecchia 11 - trieste 2 Via Cavana 6 - trieste 3 Via dell’Istria 9 - trieste 4 Via Crispi 20 - trieste 5 Via Carducci 34 - trieste 6 Via Carducci 36, (c/o Mercato Coperto) - trieste 7 Via Giulia 13 - trieste 8 Via Nazionale 47, Opicina -trieste 9 Via Battisti 5 - trieste 10 Via lazzaretto Vecchio 15/E - trieste 11 Via J. Ressel 2, s. Dorligo della Valle - ts - MARKEt 12 Via Mercerie 8 - Udine -REstAURANt 13 Via san Nicolò 22/A - trieste - REstAURANt 14 Via I. svevo 23, (c/otorri D’ Europa) - ts -PANINO MAsè 15 Via A. lionello 201, (c/oP. di Roma) - RM - PANINO MAsè 16 Via G. Gallina - trieste - tHE ORIGINAl MAsè 17 Via M. Feruglio 8, Feletto U. - UD - tHE ORIGINAl MAsè
© Copyright 2024 ExpyDoc