BOLLETTINO SOCIETà GINNASTICA

Bollettino
Società Ginnastica
Lugano
agosto 2009
anno L - N. 3
casella postale 6415, 6901 Lugano
Dal 14 settembre
si ritorna in palestra
Vi aspettiamo numerosi!
ATTENZIONE
I gruppi competitivi iniziano le loro attività in
concomitanza con l’inizio dell’anno scolastico.
Il Programma d’attività nel suo dettaglio è consultabile sul Sito:
www.sglugano.ch
e verrà recapitato a tutti i fuochi del Luganese a inizio settembre
editoriale
Un obiettivo comune e una
passione: la ginnastica.
Sandra Gianinazzi
Responsabile
Commissione
Tecnica
Care amiche e cari amici,
non è trascorso molto tempo dalla
fine della scorsa stagione ginnica e
già bisogna pensare a quella nuova, durante la quale tutte le nostre
sezioni riprenderanno l’attività. Per
alcuni gruppi, come quelli dell’artistica, la pausa è stata breve; per
altri, in vista delle competizioni di
settembre, non sono mancate le visite in palestra anche d’estate. Colgo l’occasione di questo scritto per
rivolgere un “in bocca al lupo” a chi
si recherà a Lyss per i Campionati
svizzeri di sezione e ai partecipanti
agli assoluti nelle categorie Lui&Lei,
ginnastica e due e individuale. Da
non dimenticare, inoltre, i Campionati svizzeri giovanili di sezione del
prossimo mese di dicembre.
Prima di volgere lo sguardo al futuro, riprendiamo brevemente il passato. La stagione appena conclusa
ha ancora una volta mostrato che
la voglia di fare ginnastica (termine
da considerare in senso lato, quindi
in tutte le sue sfaccettature, giochi
compresi) rimane salda tra gli affiliati di tutte le età. I nostri gruppi
hanno lavorato da settembre a giugno secondo i loro programmi. Nei
settori competitivi abbiamo raccolto
risultati positivi: brave le ragazze
dell’artistica femminile, in crescita i giovani del maschile e qualche
podio, anche dorato, lo abbiamo
ottenuto nell’attrezzistica e nella
gymnastique.
Tra i punti salienti di fine stagione,
voglio ricordare che in giugno si sono svolte le “porte aperte” alla Gerra, riuscita kermesse delle nostre
attività. Novità proposta quest’anno
è stata l’abbinamento con la gara
sociale a squadre: un bel momento
per coniugare la competizione al divertimento. Bisogna però sottolineare che gli spazi della palestra sono risultati particolarmente angusti
per il pubblico (come sempre folto e
ciò non può che farci piacere) e che
questo annoso problema ci riporta alla questione di avere un’area
sportiva attrezzata e munita di spalti capienti...
Veniamo ora al presente e al futuro. La Società, con in prima linea le
sue monitrici e i suoi monitori, fa il
possibile per garantire un’offerta di
qualità; inoltre, essendo operanti su
un territorio vasto e molto popolato,
continua a pag. 2
editoriale
… continua dalla prima
dobbiamo essere capillari e proporre quindi anche una certa quantità.
Per i settori di ginnastica generale,
questa presenza locale è importante poiché ci permette di far muovere in salute il maggior numero di
persone possibile (non dimentichiamo il ruolo sociale che la “Federale” ricopre storicamente e che non
è assolutamente diminuito ai nostri
giorni). Per i settori competitivi, vale
la pena di rafforzare le sezioni esistenti, senza dispersione d’energia,
aiutando i monitori a creare centri
d’eccellenza, magari, laddove è possibile, in collaborazione con le Società vicine.
Con i capi settore, si lavora anche
per la continuità e quindi il reclutamento di monitrici e monitori. Su
questo punto non vorrei ripetermi,
ma ad ogni occasione questo argomento rimane il cardine su cui si basa tutta la Società.
Per la stagione che sta per prendere avvio, gruppi e sezioni ripartiranno con la consueta offerta e il programma sarà disponibile a ridosso
dell’inizio dell’anno scolastico. Vorrei
però mettere l’accento sul fatto che,
rispetto alla potenziale domanda,
secondo me vastissima, la nostra
proposta di gruppi genitore-bambino e infantile è un po’ limitata; sarà
nostra premura valutare il “reclutamento” di persone che possano
aprire sezioni in questo settore.
Vorrei inoltre rammentare che, come
annunciato durante la scorsa assemblea, nella Commissione Tecnica
manca la/il capo settore delle don-
1° agosto 2009
ne. Le monitrici, che ho incontrato in
maggio per fare il punto della situazione, sono al corrente e rimane in
vigore l’appello affinché tra di loro si
possa individuare una candidata (o
perché no, un candidato).
Gli impegni autunnali, oltre a quelli
competitivi nazionali già menzionati, sono molteplici. Il 2 settembre vi
sarà il consueto incontro della Direzione sociale con le monitrici e i
monitori per l’avvio della stagione.
Durante il primo fine settimana di
ottobre, tutti in centro a Lugano per
la sagra d’autunno. L’ACTG propone
per la gymnastique molti corsi di formazione e aggiornamento, mentre
per l’attrezzistica si tratta di prepararsi al meglio per i Campionati Ticinesi individuali. Inoltre, sabato 28
novembre a Chiasso, ci sarà il Gala
ACTG, durante il quale non mancherà la presenza luganese.
Non dimentichiamo infine che il
2010 è l’anno dell’ACCADEMIA. In
settembre porremo le basi per presentare, ancora una volta, uno spettacolo degno della nostra Società.
Iniziate tutti a prepararvi anche per
questo evento!
L’inizio ufficiale delle lezioni è fissato per lunedì 14 settembre.
Nuovamente il collaudato gruppo di
nostri soci ha riproposto cucina e buvette sotto i gazebo sul lungo lago ! È
stato un piacere vedere nuove “facce” ma una non è veramente passata inosservata. Quale New-Entry
doc (che fra l’altro la sera prima si
era trovato da solo in piazza a montare i gazebo…) niente meno che il
monitore del gruppo uomini Calzascia che ha potuto destreggiarsi e
fare esperienza fra luganighette e
bratwurst! Il test l’ha passato, ora lo
aspettiamo per gli esami in occasione della festa dell’uva ! Mentre tutto
si svolgeva con frenesia… altri soci
rappresentavano la nostra Società
al corteo del Natale della Patria. Un
grazie particolare a coloro che poi sono venuti a darci man forte ! Pensate
che al momento dell’inizio dei fuochi
siamo rimasti con, dico con 5 panini
e 5 bratwurst!
E sì, lo staff sa il fatto suo.
200 Hot-Dog / 400 Luganighette /
300 Bratwurst in 4 ore !
Un caloroso grazie a chi si è messo a disposizione e, arrivederci alla
prossima edizione.
Non mi resta che augurare a tutti
una splendida stagione, proficua e
carica di soddisfazioni. Voglio concludere con un GRAZIE DI CUORE ai
colleghi della Direzione, della Commissione Tecnica e a tutte le monitrici e a tutti i monitori che, con i loro vice e gli aiuti, si impegnano per
la Società Ginnastica Lugano: tutti
insieme per un unico obiettivo.
dal gruppo uomini & seniori
Con una partecipazione “record” (80 amici) ha avuto
luogo il 7 giugno scorso la 76.ma Assemblea Ordinaria. Dopo i saluti e la relazione del Pres. Alberto, i monitori Emilio e Giorgio hanno presentato i loro rapporti
che sono stati sottolineati da corali applausi.
Accettati pure il rapporto del cassiere e quello dei revisori, malgrado una grave perdita dovuta ai festeggiamenti del 75.mo del Gruppo. Il “Presidentissimo Ivan”
ha ringraziato calorosamente tutti i collaboratori che
in un modo o in un altro aiutano la Società.
Graditissima la presenza della sig.a Sandra Gianinazzi, presidente della CT della SGL.
Terminata la parte ufficiale si é passati a quella “culinaria”. Il team collaudatissimo di Hubert ha soddisfatto il palato dei presenti con la tradizionale “cena del
galletto” a conclusione della stagione ginnica. Tutto è
finito in allegria e con un arrivederci a settembre.
2
casa nostra
Complimenti vivissimi a:
Carissimi soci ed amici della ginnastica,
simo lieti di comunicarvi che da quest’anno
saremo presenti con il nostro Grottino alla
••Antonella Cartolano
FESTA D’AUTUNNO 2009
••Valentina Lokumcu
••Michela Casuscelli
••Daria Guglielmetti
Monitrici del settore gymnastique,
che hanno ottenuto, dopo una dura
settimana di corso di formazione
in... svizzero-tedesco (!), il brevetto Gioventù+Sport in ginnastica e
danza! Bravissime!
da venerdì 2 a domenica 4 ottobre
in Piazza Manzoni
siete tutti invitati
I volonterosi che desiderano mettersi a disposizione
possono annunciarsi presso il Segretariato.
lutti
Maggio 2009
Angelo BONFANTI - 1915
Decano del Gruppo Uomini & Seniori
Tanti auguri
di Buon compleanno
ai nostri soci onorari:
Bochud Fiorella 13 ottobre
Pedrazzini Luigi
19 ottobre
Bottini Sergio
29 ottobre
Vicari Arnaldo
28 novembre
Giugno 2009
Willy CORSI - 1932
Come un “fulmine” la notizia si è sparsa in un baleno. Improvvisamente Willy
ha lasciato la sua amata Bea e tutti i
suoi cari, increduli di quanto accaduto. Arrivato a Lugano per lavoro non é
più ritornato oltre Gottardo... iniziando
in proprio un’attività artigianale. Trova
Ha partecipato a diverse Feste Fe- negli amici del Gruppo Uomini e poi nei
derali e l’ultima nel 2002 a Liestal, Seniori una “seconda” famiglia, tanto
che non mancava mai a nessuna maquale decano federale.
nifestazione sia sportiva che ricreativa.
Persona piuttosto taciturna ma di Si distingueva nel ballo e la sua gioia di
una grande saggezza e gentilez- vivere la trasmetteva a tutti.
za con tutti, amava partecipare a Salut Willy
tutto quanto veniva proposto dal
Gruppo.
Rinnoviamo ai loro cari le più sentite
condoglianze da parte di tutta la famiglia ginnica luganese. Di loro serCiao Angelo
beremo sempre un buon ricordo.
Dopo una vita lavorativa trascorsa quale direttore dell’Az. Elettrica
Stabio, ritorna nel Luganese ed entra a far parte della nostra famiglia
ginnica negli anni 80.
Non tutti i compleanni hanno il medesimo valore. Quello dei 50 anni
è sicuramente un traguardo importante. Li compirà il prossimo 7 settembre il nostro caro responsabile
delle finanze Sergio, a nome personale e di tutta la famiglia ginnica
Luganese, un grande e affettuoso
augurio di buon compleanno e di
buona salute, con importanti traguardi da raggiungere!
3
Trofeo Internazionale Città di Lugano – 30 maggio
a cura di Fulvio Castelletti
Dominano Amalia Racea e
Niki Boschenstein
L’ 8. edizione del Trofeo città di Lugano ancora una volta ha emesso
un verdetto che potrebbe rivelarsi
in un certo senso “profetico” per
quanto riguarda soprattutto il settore femminile.
Chi non ricorda i nomi di Verona
Van de Leur o di Emilie Le Pennec?
Due giovanissime affermatesi sul
palcoscenico luganese e poi diventate grandi star internazionali.
Ora potrebbe essere la volta della
quindicenne rumena Amalia Racea, un talento che molto presto
potrebbe ancora una volta ricordare che Lugano e il suo Trofeo sono trampolino di lancio per grandi
personaggi della realtà ginnica che
conta davvero!
Senza dimenticare che un certo Niki Böschenstein, ottimo ginnasta
di casa nostra, potrebbe regalarci
ancora tante soddisfazioni anche
al di fuori della nostra realtà nazionale…
Dunque sono stati loro due i personaggi di spicco di questa edizione
del Trofeo internazionale luganese.
Un’edizione assai interessante per
quanto riguarda la specifica parte-
UgoBassi
Gran Premio Gomme Sagl
Via Maraini 46
6963 Pregassona
Impresa generale di costruzioni
Edilizia - genio civile
Lavori specialistici
Tel. 091 940 68 68
Fax 091 940 67 69
Ugo Bassi SA
Via S. Balestra 27
Casella postale 220
CH 6906 Lugano
Tel. 091 941 75 55
Fax 091 940 95 93
[email protected]
www.granpremiogomme.ch
LA BOTTEGA DEL FORNAIO
Negozio:
Via Simen 8
Tel. e Fax 091 921 29 19
6900 Lugano
Laboratorio:
Ponte di Valle
Tel. 091 940 23 90
6964 Davesco
[email protected]
4
cipazione, purtroppo privata all’ultimo momento di colei che doveva
essere la vera attrazione della serata: la lucernese Ariella Kaeslin,
campionessa europea al volteggio,
bloccata dalla rottura del mignolo
del piede e dunque impossibilitata a scendere in pedana per una
Magazzino Pregassona:
Tel. 091 942 83 59
Amministrazione Pregassona:
Tel. 091 941 16 50
E-mail [email protected]
No. IVA 188 276
Certificato no. 70135
Agenzia Generale di Lugano
Mauro Gianini
Via Pretorio 20, 6900 Lugano
Tel. 091 922 86 41 - Fax 091 923 16 22
Trofeo Internazionale Città di Lugano – 30 maggio
da questo nuovo talento rumeno di
cui sentiremo senza alcun dubbio
parlare in futuro sempre che salute
e un pizzico di fortuna la assistano.
Al terzo posto, poi, una eccellente
Yasmin Zimmermann, diciassettenne rossocrociata, attesissima dopo
quanto aveva mostrato a Milano.
La nostra rappresentante dispone
di ulteriore margine di miglioramento ma senza dubbio la sapienti
mani di Zoltan Jordanov, l’allenatore magiaro che ha ricostruito la Kaeslin, saprà confezionare il meglio
in vista dei CM di Londra.
Ariella Kaeslin
competizione completa. Ariella comunque a Lugano c’era e ha voluto
deliziare il pubblico presente (che
si auspicava ancora più numeroso
di quanto poi in effetti è stato) con
una parziale quanto graditissima
esibizione alle parallele asimmetriche. Niente parte finale, naturalmente, un atterraggio acrobatico
non le è consentito, ma parti volanti perfettamente eseguite a dimostrazione che la forma e la volontà
di deliziare il pubblico luganese ci
sarebbero state eccome!
La competizione nel
dettaglio agonistico
L’interesse per gli spettatori, rispettivamente per la parte agonistica della manifestazione, l’hanno
fornito i nomi più attesi di questa
gara, in campo femminile soprattutto rumene, spagnole, svizzere e
olandesi mentre fra i maschi si può
aggiungere l’Inghilterra, nazione
notoriamente in fase ascendente.
Amalia Racea, in verità, ha vinto un
po’ sorprendentemente in quanto a
quell’appuntamento era piuttosto
attesa la spagnola Ana Maria Izurieta, la quarta del concorso multiplo ai CE di Milano, alle spalle della
nostra Kaeslin. Invece la spagnola,
pur bravissima, ha dovuto accontentarsi della medaglia d’argento
perché il vertice è stato occupato
Di seuguito, in classifica, troviamo
l’olandese Van Gerner, l’ungherese
Böczögö e l’altra spagnola Ruiz. Ottava un’ottima Giulia Steingruber.
In campo maschile, a contendere
il vertice al nostro numero uno nazionale, Niki Böschenstein, erano
attesi lo spagnolo Sergio Munoz
ed il rumeno Marius Berbecar. Tutti
protagonisti della finale multipla ai
recenti Europei.
Così in effetti è stato, o almeno
quasi. Infatti Böschenstein ha pienamente risposto alle attese e ha
vinto alla grande, dimostrandosi sicuro, efficace e anche… istrionico
al punto giusto. Munoz ha risposto
come ci si aspettava ed ha afferrato meritatamente il secondo posto
dopo essere stato al comando per
metà gara. Per contro Berbecar si
è visto scalzare dal terzo gradino
del podio dal nostro Pascal Bucher
che ha rappresentato la vera sorpresa della serata. Buon per noi,
evidentemente, e di tutto il movimento nazionale che ha bisogno di
nuovi talenti che diano impulso a
tutta la realtà elvetica.
Deludenti,, per contro, ancora una
volta i rappresentanti cinesi che
sembrano essere giunti a Lugano
piuttosto in visita turistica. Da questa scuola, nettamente la migliore al mondo, ci si aspetta sempre
qualcosa di più. Lo dovrebbero sapere anche loro …
dovrebbe portare a Lugano spettacolo e stimoli, esattamente come
succede per il Memorial Gander. Ai
fruitori di casa nostra l’opportunità
di sfruttare tale opportunità…
E le ombre? Intanto proprio gli
“evocati fruitori” che potevano essere più numerosi. Poi l’impostazione della gara e la sua conduzione in diretta. Così come è, bisogna
ammetterlo, appare analoga nel
suo sviluppo ad un turno preliminare di un evento come i GO o i CM.
Quando conta solo il dato agonistico, non certo lo spettacolo fornito.
Ma il Trofeo luganese (come altre
manifestazioni analoghe, vedi Memorial Gander o Swiss Cup, tanto
per ripetermi) deve essere assolutamente spettacolo.
Dunque? Dunque accettiamo innanzitutto di riflettere su questo
fatto, parliamone e magari ne potrebbe sortire il classico “uovo di
Colombo”. Io non ho la bacchetta
magica, ho solo avanzato riflessioni già condivise con il presidente
del CO Ivan Weber. Per fare sempre meglio naturalmente.
Comunque penso di poter condividere con tutti gli elogi ad un’organizzazione che per ogni dettaglio nascosto quanto indispensabile della
manifestazione, è stato decisamente all’altezza della situazione.
Le delegazioni giunte a Lugano sono certamente ripartite soddisfatte
e ciò è molto importante per l’immagine della nostra realtà considerata in senso lato.
Il presente
e il futuro del Trofeo
Il presente dovrebbe essere ancora negli occhi di chi vi ha partecipato. Con le sue luci e le sue ombre.
Quali le luci? Soprattutto l’essenza stessa della manifestazione ed
il suo carattere internazionale che
5
Giornata artistica cantonale – Lugano, 30/31 maggio
a cura di Fulvio Castelletti
Ticino protagonista con
sette vittorie parziali
Accanto al Trofeo, come era noto,
la Società Ginnastica Lugano, ha
proposto una manifestazione di
contorno di tutto rispetto, la Giornata Artistica Ticinese, giunta alla
26. edizione in campo femminile e
alla 60. in campo maschile.
Buona la partecipazione confederata in campo femminile, insufficiente nel settore maschile, un dato questo, che ha non poco avvilito
i dirigenti luganesi che non hanno
lesinato sforzi in funzione di questa
ulteriore manifestazione e che con
grande entusiasmo si apprestavano a far rivivere al sud delle Alpi
questo importantissimo appuntamento, da troppi anni assente dal
nostro calendario agonistico.
Settore femminile: quattro
vittorie per le ragazze
ticinesi
Fra le donne, comunque, quasi duecento complessivamente le iscritte,
e fra di esse anche alcune ginnaste
della squadra nazionale seguite
dall’allenatore Zoltan Jordanov, che
considerava questa competizione
luganese come un’ulteriore selezione in vista dei Campionati mondiali
di Londra del prossimo autunno. In
questo settore la presenza ticinese
si è fatta particolarmente sentire
tanto che quattro gare su sei hanno
visto il successo di una nostra rappresentante.
Fra le piccolissime della categoria 1
la migliore è stata Mali Giussani di
6
Morbio Inferiore che ha preceduto
la confederata Bieri mentre al terzo
posto un’altra ragazza del nostro
Centro, la giubiaschese Vivian Fraschina. Ancora tanto Ticino poi fra
le prime dieci grazie alle brave luganesi Capé e Teoldi, classificatesi
rispettivamente al 7. e al 9. rango
e alla chiassese Panfili, giunta 10.
Nella categoria 2 ottima prova di Gaia Nesurini di Bellinzona che ha ribadito la supremazia ticinese facendo
sua la gara davanti a due confederate. Non è stata l’unica però a porsi
in evidenza fra le nostre. Al 5. posto infatti si è inserita la luganese
Linda Antonioli che ha preceduto la
giubiaschese Giada Grisetti. Nella
categoria 3 il dominio di Conny Giussani di Morbio Inferiore, è stato ancora una volta nettissimo. Questa
ginnasta appare davvero avviata a
raccogliere la migliore soddisfazione ai prossimi CS giovanili. Anche
qui, comunque, alle spalle della
vincitrice ticinese, due confederate
di buon livello. Poi ancora due volte
Ticino fra le prime dieci. Dapprima
grazie al 5. rango di Valérie Fraschina di Giubiasco, poi con il 10. della
luganese Cristina Broggini (3ª delle
ticinesi). Ultimo successo nostrano
per quanto riguarda questa 26. GA,
quello colto nella categoria 4. Un
successo che ha i crismi di un vero
e proprio dominio visto che i primi
quattro posti sono occupati da ragazze ticinesi. Ha vinto la chiassese
Ilaria Kaeslin, ormai non più nuova
a simili imprese, mentre ai posti
d’onore, nell’ordine, Caterina Barloggio di Sementina e Monika Culap
di Giubiasco, entrambe pure molto
brave. A completare il pocker citato,
ci ha poi pensato Alice Jelmini, inserendosi immediatamente a ridosso
delle tre compagne di lavoro. Niente
male davvero! Infine anche due vittorie confederate…
Nella categoria 5 si è imposta la bernese Trachsel che ha preceduto di soli 5 centesimi di punto una pimpante
Debora Caccavari di Morbio Inferiore,
unica ticinese in gara in questo contesto. Mentre fra le più quotate della
categoria 6, come detto, lotta fra ginnaste del quadro nazionale maggiore
e successo per Carina Furst davanti
a Laure Alzina e Jennifer Senn. Tre
ginnaste che già hanno assaporato a
più riprese la gioia della maglia rosso
crociata. Quarta una bravissima Emily
Berti che dunque ha avuto un’ottima
occasione di illustrarsi davanti all’allenatore nazionale Jordanov.
Settore maschile: tre su sei
per il Ticino
In campo maschile, un settore purtroppo, come detto, parzialmente
disertato dalla concorrenza confederata, la SFG Chiasso ha dominato fra
i più giovani così come puntualmente
è successo nel corso delle precedenti competizioni cantonali. Nella
categoria1 ha rispettato i pronostici
Aimo Rossi,brillantissimo in questo
periodo agonistico. Egli ha preceduto
il compagno di Società Dario Tramaglino e l’asconese Remo D’Alessio. A
seguire, in questa categoria, ancora
Luca Panigada di Giubiasco al 5. rango, Nicolò Cavallero di Bellinzona al
6. , Nicolò Grecchi di Chiasso al 7.
e Martino Morosi dell’USA al 9. Nella
categoria 2 altra doppietta chiassese grazie a Luca Tramaglino che ha
preceduto Francesco Sammartino
mentre terzo è giunto il confederato Brender. Infine nella categoria 3,
tripletta ancora di marca chiassese
grazie, nell’ordine a Sacha Burkhard,
Aaron Bernasconi e Janco Cregut.
Le rimanenti categorie invece hanno
avuto un vertice confederato. La 4
ha visto primeggiare Fabio Litscher
che ha preceduto il bravo asconese
Aron Spigaglia, mentre 5. si è classificato Diego Molteni della SFG Chiasso. La 5, senza presenza ticinese,
è stata dominata da Nicola Graber
mentre nella categoria 6 il nostro
Siro Bortolin, SG Lugano, ha gettato
alle ortiche un successo quasi sicuro al termine di una sfortunata esibizione alla sbarra. Vittoria dunque per
Oliver Nützli, secondo posto per Siro
Bortolin, e terzo posto per un altro luganese, Kevin Bernasconi, apparso
veramente in grande ripresa. Buon
4. il breganzonese Juan Domeniconi.
sportissima 2009
a cura di Marika Zola
a 2009
Spor tissim
rt
u
e s llo spo
Porte apert
La Società Ginnastica Lugano sarà a…
SPORTISSIMA 2009
Nata nel 2005, in occasione dell’Anno internazionale
dello sport e dell’educazione fisica decretato dall’ONU,
SPORTISSIMA è un evento promosso dal Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport (DECS) e
si svolgerà:
domenica 13 settembre 2009
dalle 9.30 alle 17.00
in sei località del Cantone:
Bellinzona
(Piscina comunale);
Biasca
(Pista di ghiaccio);
Capriasca
(Centro sportivo Capriasca
e Val Colla – Tesserete);
Ligornetto
(Oratorio);
Lugano
(Area Cornaredo);
Tenero-Contra (Centro sportivo nazionale
della gioventù).
Gratuita e non competitiva, la manifestazione è dedicata all’attività fisica moderata e s’indirizza a tutta la
popolazione del Cantone Ticino.
L’obiettivo di SPORTISSIMA è promuovere e diffondere
l’interesse per il movimento a beneficio della salute.
Mezz’ora al giorno di esercizio fisico ad intensità media (respirazione leggermente accelerata) è il fabbisogno necessario per una persona adulta per migliorare
il proprio stato di salute. Su questo principio l’evento propone una serie di percorsi in diverse discipline sportive (walking, bicicletta/mountain bike, corsa
d’orientamento, beach volley, pattinaggio, …); al compimento di 30 minuti di attività fisica su un percorso
SPORTISSIMA, i partecipanti riceveranno in omaggio
un telo mare offerto dal DECS – Fondo Sport-toto.
Ognuno potrà scegliere il momento migliore della gior-
rovare
Venite a p
e
n
io
z
o
l’em
!
dello Sport
o.ch/spor t
oni:
Per informazi ortissima - www.lugan
www.ti.ch/sp
Domenica bre 2009
13 settem 0
9.30 - 17.0
Lugano Reseghina
, skater
Gerra,
tennis
ach volley,
Cornaredo,
gassona - be
Campi di Pre
a Tell
Foce, Rivett
nata (tra le 9.30 e le 16.30) per iniziare a svolgere l’attività che più gli aggrada… non è mai troppo tardi
per iniziare una vita attiva!
Quest’anno l’evento, giunto alla sua quinta edizione,
presenta due novità… tutte “luganesi”: il Comune di
Capriasca ospiterà per la prima volta SPORTISSIMA
nel Centro sportivo Capriasca e Val Colla (Tesserete)
e a Lugano, oltre ai tradizionali percorsi SPORTISSIMA, sarà organizzata una giornata di porte aperte sullo sport. Il prossimo 13 settembre saranno infatti 36
le società sportive locali che si presenteranno alla popolazione, che avrà così la possibilità di provare gratuitamente diverse discipline: dall’arrampicata al golf,
dal wakeboard al rugby, dal curling alla scherma, …
Anche la SGL ha risposto entusiasticamente alla
“chiamata” del Dicastero sport della Città di Lugano
e sarà presente allo stadio Cornaredo. Alcuni monitori
proporranno un’attività kid-gym: percorsi, staffette e
postazioni di introduzione alla ginnastica destinati ai/
alle bambini/e dai 4 ai 6 anni. Sono inoltre in programma due dimostrazioni di ginnastica artistica: alle
11.30 e alle 16.00 Siro Bortolin si esibirà alle parallele ed alcune giovani ginnaste alla trave.
Portate quindi i vostri bambini (figli, nipotini, cuginetti…) alla postazione della Società Ginnastica Lugano… potranno divertirsi praticando un’attività ginnica
adatta a loro!
Vi aspettiamo inoltre numerosi ad applaudire le esibizioni dei nostri ginnasti e… a svolgere (almeno!) un
percorso SPORTISSIMA!
Per ulteriori informazioni su SPORTISSIMA 2009,
potete visitare il sito ufficiale della manifestazione:
www.ti.ch/sportissima. Domenica 13 settembre…
venite a provare l’emozione dello sport!
7
volley
a cura di Alberto Franchini
Beach Camp Cesenatico
Grande successo di partecipazione e di apprezzamento
per il campo d’allenamento di beach-volley a Cesenatico. Quest’anno erano coinvolte le ragazze delle classi
del 95 94 e 92 e per la prossima stagione vedremo di
allargare il ventaglio delle possibili partecipanti. Il nostro campo al contrario di altri, non è organizzato a scopo di lucro e la quota di partecipazione per le ragazze
è probabilmente la più bassa in Svizzera. Il gradito contributo finanziario di “Gioventù e Sport”, a causa della
loro riorganizzazione, non ci permette più di abbassare
ulteriormente il costo della settimana di allenamenti.
L’impegno delle atlete è stato positivo anche se può
essere migliorato, questo sarà il nostro obbiettivo futuro. Molto positivo l’impegno degli allenatori e personalmente ho dovuto cimentarmi anche in qualità di
meteorologo, infatti il tempo incerto ci ha condizionato
nella scelta delle attività. Solo il torneo finale non ha
potuto aver luogo perché non c’era più la possibilità di
recuperarlo. L’organizzazione logistica in collaborazione
con Max Meier è stata impeccabile, albergo, campi e
materiale sportivo erano di buona qualità; la città e in
generale tutta la zona, in quel periodo, sono invitanti.
Tutto questo è stato possibile grazie al supporto della
nostra società che ci sostiene anche se non siamo dei
veri ginnasti e spero che in futuro l’aiuto dei pallavolisti
alle manifestazioni ginniche sia più massiccio.
La gazzosa per tradizione
Dal 1867
ricetta originale
Consegna a domicilio:
–acque minerali
gassate e naturali
–gazzosa
–aranciate e succhi
–birre, ecc.
Bibite Peri c/o Arrighi Salumi
Via Buffi 3 - 6900 Lugano - Tel. 091 945 10 57
Fontana Print SA
via Maraini 23
casella postale 231
CH-6963 Pregassona
8
tel. +41 91 941 38 21
fax +41 91 941 38 25
E-mail: [email protected]
www.fontana.ch
attrezzistica
a cura di Kika Degli Antoni
Ultimate le gare a livello individuale per le categorie C1-C4, ci siamo
proiettati nell’organizzazione dei
lavori di sezione. Vi informo sugli
impegni di alcune nostre sezioni.
Manifestazioni ginniche avvenute
prima della pausa estiva e di cui
personalmente sono più che soddisfatta: i risultati ottenuti sono molto positivi!
Attivi e Attive
Naters 09.05.2009,
Campionati Vallesani
C5 m: primo posto per Diego Paris nel maschile con un totale di
46.75, che corrisponde ad una
media di ben 9.35 per attrezzo. 11 i ginnasti alle sue spalle.
C6 m: Simone Paris ha ottenuto
il secondo rango con punti 44.70,
nella classifica generale sarebbe
arrivato sesto su un totale di otto
partecipanti.
C6 f: Gloria Picco e Domizia Lantin,
rispettivamente 4° con 36.35 punti e 6° con 35.60. In totale c’erano
nove ginnaste esterne in gara.
Lui&Lei: Infine vi erano solo quattro
coppie a gareggiare per il Lui&Lei.
La coppia formata da Omar e Domizia ha agguantato l’argento, grazie al bellissimo lavoro “pulito” ed
originale del suolo. Seguono i compagni Simone e Daiana che hanno
presentato la vecchia coreografia
senza allenarsi (l’ultima esibizione é stata in settembre 2008!).
Mica male direi, e poi la grande
soddisfazione l’ha data un deciso
applauso del pubblico (le coreografie dei vallesani non sono originali
come le nostre!)
Biasca 16/17.05.2009: Coppa Ticino di sezione ai grandi attrezzi
C1-C2: Anche quest’anno, in occasione della produzione, ci siamo avvalsi della collaborazione di quattro
ginnasti del gruppo maschile. Lavoro completamente nuovo, variato e
coinvolgente. Contrariamente agli
anni scorsi, le squadre in gara erano sei nella disciplina “suolo”. Per
loro è stato molto più interessante
gareggiare e confrontarsi con diverse squadre. Con un punteggio
di 8.99, è arrivato il 4° rango.
C3-C4: Le Società in gara erano
quattro. La coreografia (sicuramente la più bella che Daiana abbia
mai inventato) ha colpito il pubblico
e le ginnaste sono state bravissime. Con il punteggio di 9.17, (3.55
individuale, 2.72 sincronismo, 2.9
concezione) a ben 2 decimi dai temuti chiassesI, Meritatissimo 1°
rango per le nostre ragazze!
Tenero 8.06.2009: Campionati ticinesi di sezione
C1-C2: sette le società scese in
campo, con un punteggio di 8.70 (a
soli 2 centesimi dal 3 qualificato) il
nostro gruppo ha ottenuto il 4° rango. Se non fosse stato per una piccola sfumatura nel sincronismo sarebbero saliti sul podio. Non importa; quest’anno è la prima volta che
abbiamo gareggiato con un gruppo
di ginnasti in erba ed è forse questo il risultato che darà l’imput per
preparare le future gare.
C3-C4:
Quattro i gruppi in gara. Le ragazze capitanate da Dado non si sono
comunque lasciate intimidire. Con
un punteggio di 9.27 si sono qualificate al 1° rango. Ottimo il lavoro
presentato, sicuramente il migliore
in entrambe le due competizioni.
Non per niente si sono aggiudicate
la coppa Challenge ACTG! Questo
è stato sicuramente un buon trampolino di lancio pensando ai prossimi “Campionati Svizzeri giovanili”.
Brave!
Queste erano le ultime gare in programma prima di iniziare la nuova
stagione ginnica. Come sempre
vorrei sottolineare l’ottimo lavoro
concretizzato in palestra da dicembre a giugno. Parecchi i progressi a
livello individuale, specialmente nel
gruppo dei più piccoli. Molto lavoro
anche nel gruppo delle più grandicelle e i risultati si sono visti!
Completo queste note ringraziando
tutti i monitori che di anno in anno,
procurano un sostegno di rilievo
nella ginnastica attrezzistica. Senza di loro i magnifici risultati conseguiti non sarebbero stati fattibili !
Un grazie di cuore a: Gloria, Mari, Mizzi, Vale, Sissi, Dado, Michi,
Kathy, Lisa, Ila, Fra , Amanda, Filippo, Simone e a tutti i ragazzi che
alternandosi hanno dato un aiuto !
Mi raccomando…
Arrivederdi a settembre!
9
gymnastique
a cura di Marika Zola
Per le monitrici del settore
gymnastique due eventi…
speciali!
I coach Gioventù+Sport (G+S) rivestono un ruolo molto importante
per il lavoro di una società sportiva
con i/a favore dei giovani: persona di contatto per i monitori G+S
e di collegamento tra i monitori e
l’ufficio G+S, il coach non ha solo
mansioni amministrative. Gli incarichi del coach G+S possono essere
infatti così riassunti:
••curare il team di monitori
••gestire l’attività quotidiana (annunciare e chiudere i corsi, gestire il personale – ossia i monitori
G+S -, …)
••garantire il futuro (motivare le/i
ginnaste/i affinché intraprendano la formazione di monitrice/
monitore ed i monitori già in possesso del brevetto G+S affinché
seguano corsi di aggiornamento
e perfezionamento, …)
••collaborare a G+S (far conoscere
G+S, ricordare ai monitori le “regole del gioco”, …)
Il primo di questi compiti è sicuramente quello più difficile da svolgere, ma senz’altro il più affascinante! Il team delle monitrici del settore gymnastique è molto variato…
per darvi un’idea, per la stagione
2009/2010 le monitrici del settore sono 21, tra i 16 ed i 45 anni,
con idee e bisogni diversi, sempre
presissime dai loro impegni scolastici e/o familiari (numerose sono
le studentesse, ma vi sono anche
un paio di mamme!) a cui vanno ad
aggiungersi quelli ginnici: allenamenti “ordinari” e supplementari,
gare, riunioni, incontri per scegliere
e montare le musiche, per inventare le produzioni, per disegnare ed
ordinare i costumi… e chi più ne
ha, più ne metta!
Ma… come unire queste persone
apparentemente tanto diverse?
Come farle sentire parte integrante di un gruppo? Come ringraziarle
del lavoro che svolgono ogni settimana in palestra con dedizione e
tanta pazienza?
Per raggiungere questi obiettivi,
partendo da ciò che le accomuna
(sto parlando, naturalmente, della
passione per la ginnastica), ecco
10
l’idea di creare per le monitrici delle occasioni di incontro al di fuori
dell’abituale attività in palestra.
Perché quindi non invitarle (grazie
ai sussidi G+S) a spettacoli di danza e/o ginnastica? In fondo questi
eventi rappresentano momenti di
svago, ma soprattutto utilissime
opportunità di aggiornamento continuo. Così, nell’ultima stagione
ginnica, con l’accordo e l’entusiasmo della responsabile di settore
Sara Calaon, sono state organizzate due serate un po’ speciali
per tutte le monitrici del settore
gymnastique.
Il primo appuntamento era previsto
il 28 novembre 2008 al Palazzo dei
Congressi di Lugano, dove una quindicina di monitrici hanno assistito
allo spettacolo PLAY della Kataklò
Athletic Dance Theatre. Questa
compagnia, che è stata protagonista (qualcuno tra i lettori lo ricorderà) della cerimonia di chiusura della
manifestazione TI GYM 2000, è diretta da Giulia Staccioli, ex ginnasta
individualista di ginnastica ritmica
a livelli internazionali. Sul palco abbiamo potuto ammirare corpi che
giocavano e creavano, sfidavano e
sperimentavano, danzatori sospesi
in un costante equilibrio tra danza,
sport, ironia e poesia! Lo spettacolo
PLAY, durante il quale l’energia del
gesto atletico si fondeva in modo
entusiasmante con l’armonia della danza, ha regalato alle monitrici
presenti indimenticabili emozioni e,
perché no, magari anche qualche
spunto da utilizzare in palestra!
Un’altra serata molto speciale, per
chi come noi ama la ginnastica, si
è svolta lo scorso 1° giugno, quando abbiamo organizzato una trasferta... internazionale! Meta del
nostro viaggio era il palazzetto dello sport di Desio, dove quella sera
era previsto il Gran galà della squadra nazionale italiana di ginnastica ritmica. Inutile affermare che lo
spettacolo è stato fantastico… la
nazionale italiana stava, e sta tuttora, affinando la preparazione per
i prossimi Campionati mondiali di
ginnastica ritmica (in programma
a Mie, in Giappone, dal 7 al 13 di
settembre), in occasione dei quali
le ginnaste, guidate dall’allenatrice
gymnastique
la facilità con cui queste ginnaste
affrontano generi musicali totalmente diversi tra loro: con immutate grazia e capacità espressiva
le abbiamo viste interpretare musiche moderne, svolgere una lezione
di danza alla sbarra accompagnate
dalla musica classica, ballare allegramente la tarantella, ma anche
padroneggiare egregiamente i ritmi
del tango… sexy come non mai! Affascinante infine anche l’esercizio
di gruppo proposto da tutte e 9 le
ginnaste che si allenano presso il
Centro tecnico federale di Desio.
In men che non si dica il Gran galà
è purtroppo giunto anche alla fine,
lasciando tutte a bocca aperta! Dopo aver scattato qualche foto con
le ginnaste della squadra nazionale e con la loro allenatrice, abbiamo fatto ritorno a casa.
Emanuela Maccarani, punteranno
a riconfermarsi sul podio!
La serata è stata un susseguirsi
incessante di emozionanti esercizi.
I più appassionanti sono senz’altro stati i due esercizi di gara (con
5 cerchi e con 3 nastri e 2 corde)
che rasentavano la perfezione e
che sono stati proposti due volte
ciascuno (con le ginnaste titolari e
con le riserve).
Abbiamo potuto ammirare anche
numerosi esercizi individuali - indimenticabile quello di Romina Laurito che ha impressionato il pubblico
con la sua estrema mobilità e toccante quello di Anzhelica Savrajuk
sulle note dell’“Ave Maria” - ed avvincenti esibizioni a due/tre eseguite a corpo libero e con piccoli
attrezzi o attrezzi non convenzionali dalle ginnaste della squadra, titolari e non. Coinvolgenti le dimostrazioni offerte dalle sei ginnaste titolari della squadra; impressionante
Il ricordo della spettacolo rimarrà
a lungo impresso nelle menti delle
nostre giovani monitrici che hanno
avuto la fortuna di assistervi! E per
chi, per motivi ginnici, scolastici o
altro, non ha potuto partecipare a
questi due eventi, non preoccupatevi… ci saranno altre occasioni
per “rifarsi”!
Un grosso GRAZIE alle monitrici per
il competente lavoro che svolgono
settimanalmente in palestra e…
alla prossima serata… speciale!
11
artistica
a cura di Giorgio Bortolin
Artistica femminile
Mancano pochi giorni all’inizio del
nuovo anno ginnico e l’apparizione
del bollettino sociale mi permette di fare una succinta cronaca
di quelle che sono state le ultime
competizioni della stagione 20082009.
Dopo le gare primaverili, di cui ho
scritto sul bollettino no. 2, abbiamo partecipato, con le ginnaste del
gruppo competizione, alle Giornate
artistiche turgoviese, lucernese e
zurighese, oltre a quella ticinese,
da noi organizzata alla Resega,
ultime competizioni valide e qualificanti per i Campionati svizzeri
giovanili.
La prima gara della seconda fase
primaverile si è svolta a Frauenfeld
il 9 e 10 maggio. Presenti con le
ginnaste delle categorie P2, P3 e
P4 abbiamo ottenuto dei buoni risultati in particolar modo con Linda Antonioli, 5° rango nella P2 e
Cristina Broggini giunta al 4° rango
nella P3. Il 16 e 17 maggio a Meggen, in occasione della Giornata
artistica lucernese, ulteriore buon
risultato grazie al 5° posto di Maria
Pia Capé nel P1, al 3° di Linda Antonioli e il 4° di Alessia Bosshard
nel P2, al 2° di Cristina Broggini e il
5° di Vanessa Croci nel P3 e al 3°
di Nadia Bernasconi nel P4.
A Rüti il 23 e 24 maggio, la disputa
della Giornata artistica zurighese
ha permesso alle nostre ginnaste
ancora in forse per l’ottenimento
del punteggio necessario per la
qualifica di dimostrare le loro qualità in una competizione con oltre
350 partecipanti. Nel dettaglio i
risultati conseguiti nelle varie categorie: P1, 127 partecipanti, 16°
rango per Lisa Teoldi, 18° Maria
Pia Capé, 25° Clarissa Bisang, 42°
Giulia Morsenti, 46° Noemi Iten,
67° Aurora Alarcon e 107° Federica
Zanzi. P2, 91 partecipanti, 3° Linda
Antonioli, 20° Alessia Bosshard e
44° Nicole Friedrich. P3, 77 partecipanti, 23° Cristina Broggini, 43°
Vanessa Croci, 44° Fiorenza Ruggia e 69° Isabel Romani.
Nel P4 purtroppo Nadia Bernasconi non ha avuto classifica in quanto un leggero infortunio in fase di
12
riscaldamento le ha impedito la
disputa della gara. Il confronto è
stato pagante e dal Cantone di Zurigo siamo ritornati con ben 8 ginnaste con la certezza di disputare
l’ultimo atto stagionale, i Campionati svizzeri. Ultimo impegno prima
dei Campionati svizzeri la Giornata
artistica ticinese. Magnificamente
organizzata il 30 e 31 maggio alla
Resega dalla nostra Società e grazie alla preziosa collaborazione di
parecchi genitori del gruppo (che
ringrazio per il prezioso aiuto), ha
confermato il buon stato di forma
delle nostre migliori ginnaste. Sul
podio abbiamo potuto ammirare
nella categoria P1 al 3° rango Maria Pia Capé, nella P2 al 2° Linda
Antonioli e nella P3 ancora al 3°
Cristina Broggini. A chiudere la
stagione i Campionati svizzeri giovanili, disputati a Lenzbourg il 13
e 14 giugno. Buono nel complesso il comportamento delle nostre
ginnaste e in particolare con il 19°
rango nella categoria P1 di Maria
Pia Capé, la quale con le ginnaste
Malì Giussani di Morbio e Vivian
Fraschina di Giubiasco, ha poi ottenuto il titolo svizzero a squadre.
Da elogiare, sempre nel P1, anche
il 28° rango di Lisa Teoldi. Nel P2
la migliore delle nostre ginnaste è
stata ancora una volta Linda Antonioli, la quale, pur con una gara non
proprio perfetta, si è aggiudicata il
12° rango. Anche per lei il podio a
squadre assieme a Giada Grisetti
di Giubiasco e Gaia Nesurini di Bellinzona che si sono meritate il 3°
rango finale. Nicole Friedrich, 34°
rango, e Alessia Bosshard, 43° rango, le nostre altre rappresentanti
nella P2. Anche nella categoria P3
erano qualificate due nostre esponenti. Cristina Broggini è giunta al
25° rango, posizione che purtroppo non corrisponde al reale valore
della nostra ginnasta, e Vanessa
Croci che si è classificata ad un
onorevole 41° posto. Quarto rango
a squadre a pochissimo dal podio.
Nella P4 ultima nostra esponente
la ginnasta Nadia Bernasconi che
si è classificata al 18° rango. Da
notare comunque che in ogni categoria le prime 10-15 classifica-
artistica
te sono ginnaste appartenenti a
Centri e che dunque la qualifica di
ben 8 ginnaste per le finali situa
la nostra società fra le migliori a
livello nazionale. Anche le piccoline dell’introduzione hanno concluso la stagione competitiva con la
disputa della Coppa nuovi talenti
che come d’abitudine è stata organizzata il 6 giugno a Giubiasco.
Ennesima vittoria nella Categoria
Introduzione 5-6 anni per Jennifer
Borriello che è stata accompagnata sul podio da Maja Guerriero e
Giulia Mazza, rispettivamente al
3° e 4° rango. Nella categoria Introduzione 7-8 anni troviamo al 3°
posto Alice Cremona (6 anni !!) che
ha preceduto le compagne Sofia
Arfuso e Deborah Salmina. All’8°
rango segue Elisa Gazzaniga, al
10° Camilla Balanescu, al 12° Luna Gradogna, al 13° Alice Mondani
e al 16° Eleonora Dariol. In sostanza la stagione competitiva 20082009 ha confermato che il lavoro
svolto è stato molto buono e che le
prospettive per un ulteriore miglioramento è a portata di mano. Un
ringraziamento a tutte le ginnaste,
ai loro genitori, per la costanza e
la collaborazione, agli allenatori un
grazie per il grande lavoro svolto in
palestra e nell’organizzazione del
gruppo.
Artistica maschile
Anche per il settore maschile della
nostra società è tempo di consuntivi.
I nostri piccoli ginnasti della categoria Introduzione hanno chiuso la stagione con la disputa della Coppa talenti tenutasi il 6 maggio a Mendrisio
e il 19 maggio a Giubiasco. Due gare
ben distinte ma che sommate aggiudicavano il titolo.
Magnifica dimostrazione di squadra
dei nostri ginnasti che in massa hanno occupato dal 2° all’8° posto nella
classifica finale su un lotto di 20 ginnasti partecipanti. Il podio ha premiato Colin Bosshard e Luca Bottarello
giunti al 2° e 3° rango. Da citare sono comunque anche gli altri giovani e
rampanti Leonardo Saurwein, Riccardo Croci, Lorenzo Crimi, Alexander
Scholtischik e Alex Malinverno.
I nostri due portabandiera della Categoria 6, Siro Bortolin e Kevin Bernasconi, hanno partecipato, prima di
disputare a inizio giugno i Campionati svizzeri junior, a tre competizioni. Il
9 e 10 maggio è stata la volta della
Giornata artistica turgoviese dove si
sono aggiudicati il 9° rango con Siro
ed il 18° con Kevin. Il 16 maggio è
poi stata la volta della Giornata artistica zurighese dove Siro si è piazzato al 19° rango e Kevin al 30°. Terza
competizione in calendario è stata
la Giornata artistica ticinese da noi
organizzata il 30 e 31 maggio alla
Pista della Resega. Valida anche per
l’assegnazione del titolo ticinese assoluto, la competizione ha ribadito il
medesimo risultato del 2008 con al
1° posto Siro Bortolin ed al 2° Kevin
Bernasconi. Ultima fatica la disputa dei Campionati svizzeri in quel di
Neuchâtel il 6 e 7 giugno. Risultato
di prestigio quello ottenuto dai nostri
due ginnasti inseriti nei quadri nazionali. Siro ha sfiorato di un niente
la conquista del titolo assoluto riuscendo ad issarsi al 4° rango finale.
In netto vantaggio fino alla quarta
rotazione purtroppo è incappato in
due uscite con caduta scivolando di
3 posizioni. Kevin dal canto suo ha
dimostrato di essersi rimesso quasi
al 100% dal malanno che da mesi lo
assilla e con una buona condotta di
gara si è classificato al 18° rango.
Presenti in 3 finali di specialità i nostri portacolori si sono poi riscattati
ottenendo altrettante medaglie. Siro
è giunto secondo al volteggio e terzo
agli anelli mentre Kevin si è aggiudicato il secondo rango agli anelli.
Prossimi appuntamenti per loro sono
i Campionati svizzeri assoluti del 5 e
6 settembre a Friborgo e i Campionati svizzeri a squadre che si terranno a
Lausen il 14 e 15 novembre.
Elezione miglior sportivo
ticinese categoria giovani
speranze.
Dopo il brillante 2° rango ottenuto l’anno scorso, anche quest’anno al nostro Siro Bortolin è stata
data l’opportunità di partecipare
a questo importante concorso.
Sostenete il nostro esponente andando a votarlo in massa sul sito
www.aiutosport.ch/sondaggio.asp
Importante perchè il voto sia valido
è votare per Siro e contemporaneamente per un candidato della lista
élite. Il voto lo potete rinnovare ogni
2 mesi fino al 31 ottobre. Forza dunque, appoggiate la candidatura di Siro Bortolin a sportivo ticinese dell’anno della categoria giovani speranze.
Triangolare
Olanda-Romania-Svizzera U18
Palamondo di Cadempino
7 novembre 2009
Questa manifestazione di richiamo, assegnataci dalla FSG ed organizzata dal settore artistico della SG Lugano, vedrà i giovani junior
di Olanda, Romania e Svizzera confrontarsi in un triangolare che
è ormai da alcuni anni un appuntamento ricorrente. Della squadra
rossocrociata molto probabilmente farà parte anche Siro Bortolin
ed è dunque, per gli amanti della disciplina, una occasione per vederlo nuovamente all’opera in un contesto internazionale. Vi attendiamo numerosi ad applaudire i partecipanti ed in particolar modo
a fare il tifo per la nostra rappresentativa rosso crociata.
13
artistica
a cura di Paola Rusca
Campo d’allenamento
intensivo a Fano
Come è ormai consuetudine da
qualche anno a questa parte, il
gruppo di ginnastica artistica della
SG Lugano si reca in Italia per effettuare un campo d’allenamento
intensivo. La meta scelta è stata
ancora una volta la bella cittadina marittima di Fano, anche se
quest’anno ad alloggiare eravamo
a Torrette di Fano, un paesino,
sempre sul mare, situato 5 chilometri più a sud.
I partecipanti del corso intensivo
sono stati: 12 ginnaste, 5 piccoli
ginnasti del “nuovo gruppo” maschile di ginnastica artistica, 6
allenatori e la fedelissima nonna
Gio. Inoltre, per qualche giorno abbiamo potuto apprezzare la compagnia del caro presidente … il signor
Weber !
La giornata tipo era organizzata così:
7.00 diana, colazione, per poi recarci
in palestra per il primo allenamento
mattutino, che a mio avviso era un
po’ troppo mattutino, dalle 8.00 fino
le 10.30. Finito l’allenamento tutti
SG Lugano x ginnastica:Layout 1
in spiaggia a rilassarci. Pranzo alle
12.00 e alle 14.00 eravamo già in
palestra per la seduta pomeridiana.
Purtroppo il tempo a disposizione
dopo il pranzo non era quasi nemmeno sufficiente per digerire, ma
il programma d’occupazione della
palestra previsto dagli organizzatori
non permetteva di meglio. Finito l’allenamento, ancora tutti in spiaggia a
fare il bagno, giocare a racchettoni,
saltare sul trampolone e a prendere
d’assalto i “vu cumprà”.
Gli allenamenti si sono svolti bene e i nostri ginnasti hanno avuto
l’occasione di fare molti progressi
e imparare e provare nuovi elementi. Inoltre grazie alla presenza del-
15.12.2008
12:57
Pagina 1
la “fossa” alcune nostre ginnaste
hanno girato per la loro prima volta
il doppio salto mortale.
Devo dire che malgrado l’albergo
non fosse proprio dei migliori e,
a causa della vicinanza alla linea
ferroviaria, anche parecchio rumoroso, una palestra a volte troppo
affollata … la settimana è stata molto gradevole … e inoltre la
compagnia è sempre ottima!
… che dire … aspettiamo con impazienza il prossimo campo d’allenamento estivo !!!
energia per lo sport!
Sponsor ufficiale della Società Ginnastica Lugano
14
artistica
a cura della vostra nonna Giò
Non solo le stars del calcio
vanno in ritiro
Ma anche le speranze dell’artistica
femminile e maschile della nostra
società.
Infatti dal 12 al 18 luglio scorso
ben 14 bambine e 5 maschietti si
sono trasferiti a Fano per un campo d’allenamento intensivo sotto
l’esperta guida di Geo, Lilli, Luisa,
Walter, Paola e Luca.
La scelta di intervistare Noemi, 9
anni, per la prima volta al campo,
è arrivata casualmente. In vacanza
sui Monti di Cagiallo, a Caslaccio,
è giunta in visita a Chiara, la sua
amica del cuore. Ed eccola: (risposte spontanee: non ho modificato
assolutamente nulla e la gioia si
leggeva nei suoi occhioni azzurri)
Allora Noemi cosa ne pensi del
campo?
È stato molto divertente!
Perché ci tenevi a partecipare?
Volevo imparare tante cose nuove e
vedere com’era.
Ti è servito? Cos’hai imparato di
nuovo?
Si certo che è servito. Ho imparato
tanti nuovi esercizi. Soprattutto il
salto con avvitamento e arrivo sul
maxitramp che ho fatto con Luca.
Com’era la giornata tipo?
La Luisa ci svegliava al mattino presto (alle 07.00). Poi la nonna Giò
veniva a vedere se eravamo pronte.
Poi colazione. Dopo partenza con il
bus per l’allenamento che durava
due ore e mezzo. Ritorno ed in seguito in spiaggia a fare il bagno ed
a giocare sul trampolone. (n.d.r.: la
loro energia non si esauriva mai!)
Pranzo, riposo in camera (ma nessuno dormiva: ci facevamo il massaggino con la pallina a pungiglioni,
ma non acuti, o guardavamo la televisione).
Poi di nuovo allenamento e di nuovo in spiaggia. Rientro in camera,
doccia e ripristino. Preparavamo
il sacchetto per l’allenamento del
giorno dopo. Cena e poi (e qui i suoi
occhi si illuminavano ancora di più!)
… bancarelle sul lungomare: ci divertivamo tantissimo. Peccato che
ad una certa ora si doveva rientrare
perché il giorno dopo si ricominciava da capo ad alzarci molto presto.
Lavaggio denti e poi la nonna Giò ci
leggeva una storia, ed infine buona
notte e sogni d’oro. (Ma non si addormentavano subito!) Cos’è stata in assoluto la cosa più
dura per tè (in generale: allenamento, alloggio, vitto, lontananza)?
La sbarra. Il resto, oltre alla ginnastica, era tutto molto divertente: a
colazione, a pranzo, a cena e la sera alle bancarelle era bellissimo. E la più bella in assoluto?
Tutto.
Come la pensavano gli altri partecipanti (bambine e maschietti)?
Io ho sentito solo una bambina che
si lamentava perché voleva tornare
a casa.
C’era chi reclamava?
No
Ti piacerebbe continuare ad allenarti, con non pochi sacrifici tuoi
e dei tuoi genitori e poi tornare il
prossimo anno al campo?
Se non ci saranno particolari problemi si certo che mi piacerebbe.
Allora pensi di aver scelto bene la
tua disciplina sportiva?
Si.
Già manifestata gli anni passati
confermo la “grande professionalità” di tutta l’equipe degli allenatori
che si dedicano, con non pochi sacrifici e, ve lo garantisco, con amore, nel seguire costantemente tutti
questi bimbetti, malgrado qualche
piccolo problema.
Insegnano loro:
••ad affrontare la competitività e
la concentrazione: importanti per
applicarli anche a scuola e negli
studi superiori.
••ad amare la disciplina sportiva
da loro scelta: da adulti ameranno sicuramente la strada ed il lavoro che sceglieranno.
••Il vivere in comune con pregi e difetti di coloro che ci circondano:
importante per saper vivere nella
collettività.
••Il sacrificio: sia finanziario, sia di
tempo; loro e, non da meno, dei
loro genitori
Situazioni che bene o male ognuno
nella vita deve e dovrà affrontare!
Grazie per quello che mi avete
dato!
Ciao a tutti i partecipanti al “ritiro”
e arrivederci in palestra e… chissà
magari tutti in gita a Caslaccio ma,
lo spero, sicuramente al prossimo
campo.
15
BOLLETTINO SOCIETÀ GINNASTICA LUGANO
GAB 6963 Pregassona-Lugano
Redazione:
Direzione SG Lugano
Tel. 091 921 06 21
[email protected]
Stampa:
Fontana Print SA
6963 Pregassona-Lugano
Chiusura redazionale:
Bollettino No. 4-2009,
5 dicembre 2009
Agenda
02.09Riunione per tutti i Monitori e tutte le Monitrici SGL
ore 18.30, Sala Multiuso EST - Centro sportivo di Cornaredo
Comitato redazionale:
13.09Sportissima 2009
Area Cornaredo
Jvan Weber
02-04.10 Festa d’autunno
Piazza Manzoni
Giorgio Bortolin
Jasmin Jelmoni
Monica Belloni
25.10
Giornata attrezzistica categorie Superiori
palestra Gerra, Lugano
07.11Triangolare SUI - ROM - HOL
Centro sportivo Palamondo, Cadempino
20.12
Vin Brulè
BANCHIERI SVIZZERI DAL 1873
Questo non è un violino.
Lo era nel 1737, quando fu realizzato dal Guarneri del Gesù.
Poi, è diventato un oggetto di valore inestimabile.
BSI cura i patrimoni dei propri clienti con l’obiettivo di preservarli e valorizzarli
nel tempo, grazie alla competenza e alla passione che la guida da 130 anni.
www.bsi.ch

Download Report