Catalogo Dissuasore retrattile - GIFAS

LE VOSTRE ESIGENZE SONO
LE NOSTRE PRIORITA
Dissuasore retrattile
Catalogo-Dissuasore retrattile
02 A
Indice
Introduzione
Introduzione
Pagina 3
Sistemi a dissuasori
retrattili
Pagina 4
Dissuasore retrattile
Pagine 5-14
Accessori
Pagina 3
Principio
Pagina 4
Panoramica
ProTECT "E"
ProTECT "P"
ProTECT "FIX"
Pagina 5
Pagine 6-9
Pagina 13
Pagina 14
Accessori
Comandi
Pagina 10
Pagine 11-12
Comandi
Pagine 10-12
Istruzioni
di montaggio
Istruzioni
di montaggio
Pagina 15
2
Pagina 15
GIFAS-ELECTRIC GmbH · Dietrichstrasse 2 · Postfach · CH-9424 Rheineck
Introduzione
Parcheggio privato
Limitazione dell‘accesso ad area privata
Introduzione
I nostri servizi
Gli standard attuali relativi ai moderni sistemi di gestione del traffico
diventano sempre più sofisticati; che si tratti di regolare i flussi del
traffico, di creare zone libere, di proteggere i pedoni o di delimitare e
circoscrivere determinate zone: i requisiti e le esigenze diventano sempre
più complessi e variegati.
Per situazioni di questo tipo GIFAS ha sviluppato i propri sistemi di dissuasori retrattili, volti a coprire le più svariate esigenze della nostra clientela.
Il dissuasore retrattile può essere impiegato per impedire il transito o il
parcheggio su terreni, su aree come zone pedonali o piste ciclabili, aree
pedonali, terreni o parcheggi privati, ecc., consentendo allo stesso tempo
il libero accesso ai pedoni.
•
•
•
•
•
•
Consulenza personalizzata, anche sul posto
Assortimento di prodotti e sistemi di comprovata validità
Soluzioni su misura specifiche per i clienti
Produzione di serie uniche e di grandi serie
Disponibilità di ricambi garantita a vita
Consulenza tecnica specializzata per l‘installazione e la messa in
esercizio
• Su richiesta si possono visionare impianti campione (Svizzera,
Germania e Austria)
• Elaborazione di offerte e soluzioni complete
Utilizziamo esclusivamente i componenti di nostra produzione, di pregio
e di comprovata qualità, al fine di garantire nel corso degli anni un funzionamento senza problemi.
Alle pagine seguenti trovate una panoramica del funzionamento e dei
vantaggi dei dissuasori retrattili GIFAS, nonché i dettagli dei singoli
componenti.
Siamo a vostra completa disposizione per qualsiasi chiarimento
Biblioteca dell‘abbazia di S. Gallo
Telefono +41 71 886 44 44 · Fax +41 71 886 44 49 · www.gifas.ch · [email protected]
3
Principio dei sistemi a dissuasori retrattili
4
3
5
6
1
2
6
4
Campo
radar
Linee generali
3 tipi di dissuasori retrattili:
Le diverse condizioni presenti sul posto e le esigenze diversificate conducono alla fine a risultati personalizzati, che sono costituiti da vari componenti!
Un sistema completo, come sopra illustrato, può essere costituito dai
seguenti prodotti singoli:
Per le varie applicazioni abbiamo a disposizione per voi 3 diversi tipi di
dissuasore retrattile:
1. Dissuasore retrattile automatizzato
ProTECT "F" = dissuasore fisso (senza funzione saliscendi)
ProTECT "E" = dissuasore retrattile automatizzato «elettrico»
ProTECT "P" = dissuasore retrattile semiautomatizzato «pneumatico»
2. Dissuasore fisso
3. Colonna segnaletica/semaforo
4. Circuito induttivo
5. Centralina di comando
6. Cavi di collegamento
Esempi: AK Wien (AT), 3x dissuasori ProTECT "E", 12x dissuasori fissi ProTECT "F1"
4
GIFAS-ELECTRIC GmbH · Dietrichstrasse 2 · Postfach · CH-9424 Rheineck
Panoramica dei sistemi con dissuasore
ProTECT "E" Automatico
Trazione con motore elettrico/mandrino
ProTECT "P" Semiautomatico
Trazione con molla a gas
ProTECT "E"
Dati tecnici
ProTECT "P"
(Elettrico)
Classe di carico/
carico max.
Materiale/qualità
ProTECT "F" Fisso
Montaggio fisso o estraibile
ProTECT "F"
(Pneumatico)
(Fisso) F1/F2
C250/max. 2.5 t
C250/max. 2.5 t
Velocità
Acciaio inox (1.4301), spazzolato
opaco
Elettromeccanica
(motoriduttore su mandrino)
ca. 10 cm/sec.
Acciaio inox (1.4301), spazzolato
opaco
Pneumatica
(supportato da molla a gas)
ca. 10 cm/sec.
Tensione di esercizio
24VDC
–
–
Grado di protezione
IP67
–
–
Altezza di uscita
600 mm
Tipo di trazione
–
600 mm
Acciaio inox (1.4301), spazzolato
opaco
–
–
600 mm
Tempi di consegna
Fascia luminosa a LED
20 x 0.3 W
–
–
Radar
a corto e a lungo raggio (24 GHz);
certificato
12 viti, sono utilizzabili da viti in nylon
a viti in acciaio, in base al progetto
specifico
–
–
12 viti, sono utilizzabili da viti in nylon
a viti in acciaio, in base al progetto
specifico
–
–








Pagina 13
Pagina 14
Punto di rottura
predeterminato
Riscaldamento integrato
Installazione rapida
Ricambi disponibili a vita
Consulenza GIFAS
per la progettazione
Team di assistenza GIFAS
Per i dettagli vedere
*1
2 settimane





Pagine 6 – 9
4 – 5 settimane
–
6 – 8 settimane
Telefono +41 71 886 44 44 · Fax +41 71 886 44 49 · www.gifas.ch · [email protected]
5
Dissuasore retrattile ProTect "E" Struttura/caratteristiche
Fascia luminosa a LED
1.
2.
3.
4.
5.
14.
13.
6.
7.
8.
9.
Fascia luminosa perimetrale a LED e illuminazione della testa della colonnina
10.
12.
11.
1. Luce di esercizio a LED incl. sensore radar
2. Tubo retrattile della colonnina
3. Coperchio in ghisa con anello in ghisa
4. Scatola di connessione
5. Guida scorrevole
6. Tubo in calcestruzzo (Ø 400 mm)
7. Mandrino
8. Cavo di allacciamento 25 poli
9. Gabbia di guida
10. Comandi principali
11. Motore di trazione 24VDC
12. Sensore di prossimità induttivo "SOTTO"
13. Sensore di prossimità induttivo "SOPRA"
14. Punto di rottura predeterminato
La testa della colonnina con LED di color ambra garantisce in ogni ora
del giorno la migliore visibilità. Oltre all‘aspetto della sicurezza è al contempo molto decorativa e conferisce alla colonnina uno stile e un‘estetica
eleganti.
Con questo modello viene arginato il pericolo di incidenti per investimento e per mancata osservanza. Inoltre il movimento della colonnina (saliscendi) viene segnalato dal lampeggiamento del LED.
Cavo di collegamento
Il cavo principale (25 x 1 mm2 di collegamento tra la morsettiera presente
nella colonnina e la centralina di comando) è in versione con connettore
a spina.
Con questo cavo vengono trasmessi sia l‘alimentazione di corrente sia
tutti i segnali di impulso e di comando e viene anche garantita la completa comunicazione dell‘unità radar!
Il cuore di ogni impianto è il dissuasore retrattile di per sé; esso si compone della gabbia di guida, dell‘unità colonnina, del motore e di altri apparecchi periferici.
Il ProTECT "E" ha un punto di rottura predeterminato, ed è quindi composto da una parte superiore e da una parte inferiore, che vengono fissate l‘una all‘altra attraverso il punto di rottura predeterminato.
La testa del dissuasore retrattile è circondata da una fascia luminosa a
LED che garantisce una migliore visibilità del dissuasore in uscita o fuori
terra; durante l‘uscita la fascia luminosa è anche lampeggiante.
Per uno scorrimento pulito, la colonnina è inserita in una gabbia di guida
che assicura ulteriore stabilità e può essere installata in modo semplice
e molto veloce (tecnica di mortasatura).
L‘allacciamento della colonnina ai comandi avviene tramite la scatola di
collegamento o il cavo di collegamento. Per ogni dissuasore è necessaria una scheda di comando che può essere collocata comodamente a
una certa distanza (per es. in una scatola di comando).
Con questa struttura costituita da vari componenti raggiungiamo un tempo minimo per l‘installazione e il montaggio. Questo giova anche per gli
interventi di manutenzione.
6
Collegamento a spina tra il cavo e la morsettiera
GIFAS-ELECTRIC GmbH · Dietrichstrasse 2 · Postfach · CH-9424 Rheineck
Dissuasore retrattile ProTect "E" Struttura/caratteristiche
Punto di rottura predeterminato
Radar
Per rendere il ProTECT "E" efficace al massimo, esso è dotato di una
caratteristica unica al mondo nel suo genere: si tratta di un radar incorporato, con rilevazione a lungo e a corto raggio.
Protezione anticollisione a lungo raggio
Protezione anticollisione a corto raggio
45°
*20-40 cm
Punto di rottura predeterminato visibile
Il punto di rottura predeterminato incarna una caratteristica particolare del
dissuasore retrattile GIFAS. La resistenza meccanica contro un‘azione di
urto mediante il collegamento della parte superiore con la parte inferiore
si può variare attraverso il numero delle viti (4 –12 pz.) e la qualità delle
viti stesse (nylon - acciaio). In questo modo è possibile definire il grado
di sicurezza ovvero l‘entità di un danno da collisione contro la colonnina.
Parte superiore
Parte inferiore
Madrevite
Punto di rottura predeterminato
5. Viti a testa esagonale
(4 –12 pz., qualità nylon o
acciaio)
*2 m
1.
2.
3.
4.
30°
30°
1.
5.
4.
3.
2.
*Distanza regolabile
Protezione anticollisione a corto raggio
In un raggio breve, di 20 - 40 cm, agisce un campo per la protezione dalla
collisisone. In quest‘area vengono rilevati movimenti lenti di minima entità. Vengono perciò rilevati oggetti statici (per es. un‘auto parcheggiata
sul dissuasore).
Protezione anticollisione a lungo raggio
In un raggio lungo, fino a ca. 2 m, agisce un campo per la rilevazione
dei movimenti. In quest‘area vengono rilevati movimenti rapidi. Vengono
perciò rilevati oggetti in avvicinamanto (per es. auto, pedoni). L‘ampiezza
del campo di protezione può essere regolata sui comandi.
Gli elementi di raccordo necessari sono inclusi nella fornitura.
Telefono +41 71 886 44 44 · Fax +41 71 886 44 49 · www.gifas.ch · [email protected]
7
Caratteristiche vantaggiose di ProTECT "E"
• Fascia luminosa a LED
Per aumentare la visibilità, il dissuasore retrattile ProTECT "E" è dotato di serie di una fascia luminosa a LED di colore arancione.
Quando il dissuasore è fuori terra, ha una luce fissa arancione,
durante il movimento di salita e discesa il dissuasore lampeggia.
• Sensori radar
L‘unico dissuasore retrattile al mondo dotato di radar integrato per
evitare collisioni con persone/veicoli ecc. che si trovino sopra la
colonnina o nelle sue immediate vicinanze.
• Punto di rottura predeterminato
Il dissuasore ha un punto di rottura predeterminato, vale a dire che
per ogni applicazione e per ogni progetto si può regolare in modo
personalizzato a quale pressione d‘urto la colonnina si dovrà disassemblare; questo perché un dissuasore collocato di fronte a uno
studio medico ha una funzione diversa da quello che si trova davanti
a un‘ambasciata estera.
• Riscaldamento integrato
ProTECT "E" ha un riscaldamento integrato di serie, per garantire
anche in inverno un funzionamento senza problemi e senza guasti.
• Peso ridotto/piccole dimensioni
Il dissuasore retrattile può essere installato manualmente da 1-2 persone. Sul luogo di installazione va predisposto unicamente il tubo in
calcestruzzo a norma.
• Installazione rapida (tecnica di mortasatura)
Sul luogo di installazione può essere usato un tubo in calcestruzzo
a norma, il dissuasore può essere installato al suo interno, tempo
necessario ca. 30 - 50 minuti per ogni dissuasore, perciò montaggio
conveniente in termini di costi.
• Manutenzione semplice
L‘unità colonnina può essere tolta con facilità dal tubo in calcestruzzo, può essere revisionata e poi nuovamente inserita; in modo facile,
veloce, pratico e conveniente, e soprattutto senza “lavori pesanti“ da
eseguire sul posto.
• Ricambi disponibili a vita
Ciascun componente del sistema può essere acquistato da GIFAS
come parte di ricambio.
• Progettazione/consulenza
Forniamo supporto a tutte le parti coinvolte per la concezione e
la progettazione e forniamo anche consulenza sul posto; prima,
durante e dopo il progetto, in modo da permettervi di sfruttare tutta
la nostra esperienza.
Anche per questo è possibile elaborare soluzioni specifiche per il
cliente.
• Team di assistenza
GIFAS ha un proprio team di assistenza, che si occupa specificamente dei progetti relativi ai dissuasori e che supporta concretamente i clienti sul posto (per la messa in esercizio, le revisioni, ecc.).
8
GIFAS-ELECTRIC GmbH · Dietrichstrasse 2 · Postfach · CH-9424 Rheineck
Dissuasore retrattile ProTECT "E"
Dissuasore retrattile fuori terra
Pavimentazione
55
Dissuasore retrattile interrato
10
Ø 206
806
600
Malta
Ø 473
1000
923
1000
1030
(1085)
900
Terreno
Foro nel tubo
in calcestruzzo
Ø 400
Ø 400
Ø 500
Tubo in PVC per il
cavo di comando
min. M25
Ø 500
Letto di drenaggio
Il dissuasore retrattile completo
Il dissuasore retrattile automatizzato ProTECT "E" si compone essenzialmente di 3 elementi: gabbia di guida, coperchio e corpo della colonnina,
inoltre occorre un‘unità di comando, che il più delle volte viene alloggiata
nelle scatole di comando già presenti.
Sul posto viene predisposto un tubo in calcestruzzo D400 per
l‘alloggiamnto e il montaggio di un dissuasore retrattile, su un sottofondo
permeabile. Dopo questo lavoro preparatorio, il montaggio finale può
avvenire nel giro di pochissimo tempo.
Gabbia di guida
La gabbia di guida in acciaio inox/V2A per il montaggio finale contiene
gli altri componenti del prodotto e viene inserita nel tubo in calcestruzzo
mediante la tecnica di mortasatura.
A questo scopo è necessario un utensile speciale (v. pag. 10). Sulla gabbia di guida sono fissati la morsettiera, il motore elettrico per la trasmissione del mandrino.
Coperchio
Come coperchio sopra il tubo in calcestruzzo sono disponibili 2 diverse
possibilità. Una è un coperchio in ghisa grigia V2A classe di carico C250,
tondo, oppure un coperchio in acciaio, classe di carico C250, quadrato.
Per entrambe le varianti sono disponibili, per chiudere l‘apertura di uscita
della colonnina, fino all‘inserimento della colonnina, coperchi ciechi!
Corpo della colonnina
Il cuore vero e proprio del sistema – il tubo della colonnina in V2A,
Ø 206 mm, che fuoriesce di 600 mm, è diviso nella sua struttura e unito
insieme mediante il punto di rottura predeterminato. Il corpo della colonnina è guidato da cusicinetti scorrevoli regolabili all‘interno della gabbia
di guida. Il mandrino incorporato (azionato da un motore elettrico) provvede al movimento di salita e discesa.
Unità dissuasore retrattile pronta per la consegna
N° art.
Descrizione
108302 ProTECT "E" Dissuasore rettratile Ø 206 mm, H 600 mm,
incl. gabbietta di guida, scatola di derivazione,
excl. cilindro in cemento/coperchio
130756 Cavo di comando YY 25x 1.0 mm² PUR grigio
conduttori neri nummerati 1-24+PE (Ø 15 mm)
038042 Giunto a spina HARTING per dissuasore rettratile,
collegato su linea di raccordo
Telefono +41 71 886 44 44 · Fax +41 71 886 44 49 · www.gifas.ch · [email protected]
9
Accessori del dissuasore retrattile
Coperchio C250 in ghisa grigia, tondo
La variante tradizionale che si trova in molteplici usi nella costruzione di
strade: ghisa grigia di forma circolare, classe di carico C250.
N° art.
Descrizione
Coperchio C250 acciaio inox V2A, quadrato
Un‘alternativa “superiore“ alla ghisa, di forma quadrata, con caratteristiche superficiali antiscivolo, classe di carico C250, acciaio inox.
N° art.
103087 Coperchio con anello in ghisa, set di montaggio completo
101491 Coperchio cieco in acciaio, zincato, tondo di Ø 111 mm
complemento al coperchio tondo in ghisa
Tubo in calcestruzzo
Descrizione
138542 Coperchio in acciaio BG / anello in acciaio V2A, quadrato
514 x 514 mm, kit completo di montaggio
134188 Coperchio cieco in acciaio, zincato, tondo di Ø 222 mm,
complemento al coperchio quadrato in acciaio
Utensili di montaggio
Tubo in calcestruzzo D400 già predisposto sul luogo di installazione, su
sottofondo permeabile, (v. istruzioni di montaggio).
1000
Utensile di mortasatura er il montaggio della gabbia di guida
Utensile di mortasatura per il
fissaggio del coperchio (al paio)
Ø 400
Ø 500
N° art.
Descrizione
103552 Tubo in calcestruzzo
10
N° art.
Descrizione
101490 Utensile di mortasatura per
il montaggio della gabbia di guida, 1 kit
100161 Utensile di mortasatura per
il fissaggio del coperchio, 1 kit (2 pz.)
GIFAS-ELECTRIC GmbH · Dietrichstrasse 2 · Postfach · CH-9424 Rheineck
Comandi ProTECT "E"
Comandi di base ProTECT "E"
Nel sistema ProTECT "E" tutti i comandi sono regolati mediante una scheda di comando, essendo ogni dissuasore retrattile ProTECT „E“ dotato di
una propria scheda di comando. In questo modo è anche possibile regolare, in modo specifico per ciasun progetto, in quale caso i dissuasori
retrattili debbano reagire e in che modo (scendere tutti insieme con movimento sincronizzato, o solo il dissuasore che ha dato il segnale, ecc.).
Se un sistema si compone di più ProTECT "E", questi possono essere
collegati in parallelo mediante schede di comando. I dispositivi di comando devono soltanto essere collegati ai comandi master. Il processo
di salita e discesa avviene in modo sincronizzato. Si può regolare se, in
caso di rilevazione di un oggetto durante il processo di salita, tutti i dissuasori facciano inversione insieme (sincronia totale), o se invece faccia
inversione soltanto il ProTECT „E“ che ha rilevato l‘ostacolo (movimento
semisincrono).
Occorre impostare quale comando sia il comando master.
Durante la messa in funzione, dopo una mancanza di corrente o dopo
un reset tutti i dissuasori retrattili ProTECT "E" tornano a muoversi in
sincronia totale.
Trovate una descrizione dettagliata dei comandi e di tutti i componenti di
comando e degli apparecchi periferici su www.gifas.ch.
GIFAS pre-confeziona i cavi di collegamento in modo specifico per ogni
progetto, in modo che sul posto tutto sia pronto per essere collegato
(«plug and play»).
N° art.
Descrizione
038045 Comandi del dissuasore incl. alimentatore in KSV 3900
130756 Cavo di comando 25 x 1 mm2 PUR, guaina grigia
038042 Accoppiamento a spina dissuasore retrattile 25P già collegato al cavo di comando
Telefono +41 71 886 44 44 · Fax +41 71 886 44 49 · www.gifas.ch · [email protected]
11
Opzioni dei comandi ProTECT "E"
Segnalazione di uscita mediante
gestione dell‘accesso
Lettore di codice/di batch o impronta digitale
Segnale radio con trasmettitore manuale
Funzione temporizzata
Entrata/uscita e sicurezza
tramite circuito di rilevazione
+–
A
Segnalazione di entrata mediante citofono
Non appena sono disponibili i componenti base dei comandi,
risultano numerose possibilità di comando optional sul modo
di impartire i comandi ai dissuasori. In allegato abbiamo elencato per voi le opzioni più comuni: saremo lieti di offrirvi consulenza per il vostro progetto!
Comandi manuali con interruttore a chiave
Sistema di accesso via GSM/cellulare
Semaforo di regolazione della circolazione
Segnale acustico (clacson o altro)
12
GIFAS-ELECTRIC GmbH · Dietrichstrasse 2 · Postfach · CH-9424 Rheineck
Dissuasore retrattile ProTECT "P"
415
Ø 206
1
10
598
2
50
9
11
1518
3
6
1030
1000
800
5
(591)
4
12
(36)
7
365
Ø 400
Ø 500
8
Il dissuasore retrattile „alternativo“
Il dissuasore retrattile completo
La differenza essenziale rispetto al ProTECT "E" è la completa autonomia
della corrente e dei comandi. In questo modo si semplifica l‘utilizzo e si
riduce a comandi manuali, mantenendo però completamente la funzione
di protezione e di blocco.
Il dissuasore retrattile pneumatico ProTECT "P" si muove in autonomia
verso l‘alto dopo lo sblocco manuale (supportato dalla molla a gas integrata) e si arresta in posizione fuori terra.
La discesa avviene manualmente (al meglio con l‘aiuto del proprio peso
corporeo), sbloccando il dissuasore retrattile e spingendolo nella posizione di finecorsa in basso. In questa posizione il ProTECT "P" si arresta
da solo in posizione interrata.
Il dissuasore retrattile pneumatico ProTECT "P" si compone essenzialmente di 3 elementi: gabbia di guida, coperchio e corpo della colonnina.
1. Calotta del dissuasore retrattile (senza luce)
2. Molla a gas (per saliscendi automatico)
3. Coperchio in ghisa con anello in ghisa
4. Blocco in posizione in alto
5. Barra di blocco
6. Tubo in calcestruzzo a norma (di 400 mm norma svizzera)
7. Blocco in posizione in basso
8. Apertura di sblocco
9. Pellicola catarifrangente
10. Corpo della colonnina
11. Punto di rottura predeterminato
12. Gabbia della colonnina
N° art.
Descrizione
Sul posto viene predisposto un tubo in calcestruzzo D400 per
l‘alloggiamento e il montaggio di un dissuasore retrattile, su un sottofondo permeabile. Dopo questo lavoro preparatorio, il montaggio finale può
avvenire nel giro di pochissimo tempo.
Gabbia di guida
La gabbia di guida in acciaio inox/V2A per il montaggio finale contiene
gli altri componenti del prodotto e viene inserita nel tubo in calcestruzzo mediante la tecnica di mortasatura. A questo scopo è necessario un
utensile speciale (v. pag. 10).
Coperchio
Come coperchio sopra il tubo in calcestruzzo sono disponibili 2 diverse
possibilità. Una è un coperchio in ghisa grigia V2A classe di carico C250,
tondo, oppure un coperchio in acciaio, classe di carico C250, quadrato.
Per entrambe le varianti sono disponibili, per chiudere l‘apertura di uscita
della colonnina, fino all‘inserimento della colonnina, coperchi ciechi!
Corpo della colonnina
Il cuore vero e proprio del sistema – il tubo della colonnina in V2A,
Ø 206 mm, che esce di 600 mm, è diviso nella sua struttura e unito insieme mediante il punto di rottura predeterminato. Il corpo della colonnina
è guidato da cusicinetti scorrevoli regolabili all‘interno della gabbia di
guida. La molla a gas incorporata (nelle due posizione di fine corsa, in
alto e in basso) provvede al movimento di salita e discesa e può essere
sbloccata per mezzo di una chiave quadrangolare.
112332 ProTECT "P" dissuasore retrattile pneumatico Ø 206 mm,
H 600 mm, incl. gabbia di guida, scatola di collegamento
escl. tubo in calcestruzzo/coperchio in ghisa
Telefono +41 71 886 44 44 · Fax +41 71 886 44 49 · www.gifas.ch · [email protected]
13
Dissuasore fisso ProTECT "F" Ø 214
Ø 206
Ø 206
900
4
5
300
904
600
600
Serratura triangolare
8 mm
Ø2
76
214
304
2
Ø1
Ø
32
0
214
Da avvitare con flangia
Spesso, per parcheggi e ingressi di grandi dimensioni, non è necessario
o non è opportuno lavorare con dissuasori retrattili su tutta la larghezza,
bensì conviene collocare alcuni dissuasori retrattili e attrezzare il resto
della larghezza con dissuasori fissi. Per questi casi abbiamo sviluppato 2
tipi standard di dissuasori fissi, che possono essere impiegati a seconda
dei requisiti.
Dissuasuore fisso con rialzo fisso
Con questo dissuasore, che ha un aspetto analogo al tipo standard a
trazione elettrica, si possono chiudere al passaggio superfici e posti senza grande dispendio di risorse, nè in termini di lavori edili nè dal punto di
vista finanziario. Il dissuasore viene usato il più delle volte a integrazione
delle colonnine automatiche. Il modello con rialzo fisso si monta direttamente al suolo e si fissa con viti! Materiale V2A.
N° art.
Descrizione
135483 ProTECT "F" dissuasore fisso con rialzo
Ø 204 mm, H 600 mm, flangiato
14
con bocchetta per pavimento e serratura triangolare
Dissuasore fisso a incasso, variabile
Anche la colonnina «a uso», variabile, che nel suo aspetto si presenta
simile al tipo standard a trazione elettrica, viene usato il più delle volte
a integrazione delle colonnine automatiche. Nel suolo si inserisce una
bocchetta per pavimento (V2A) nella quale si può inserire la colonnina
variabile. La colonnina può essere fissata per mezzo di una chiave triangolare da 8 mm. Materiale V2A.
N° art.
Descrizione
135541 ProTECT "F" dissuasore fisso a uso variabile, chiave
triangolare 8 mm Ø 204 mm, H 600 mm, incl. bocchetta a
pavimento
047659 Chiave triangolare 8 mm nera
GIFAS-ELECTRIC GmbH · Dietrichstrasse 2 · Postfach · CH-9424 Rheineck
Istruzioni per l‘installazione del dissuasore retrattile
1
1
4
1
5
3
Fase 3:
Installare il tubo in calcestruzzo
a norma
11
10
Fase 10:
Innestare l‘accoppiamento a
spina
Fase 1:
Fase 2:
Fase 3:
Fase 4:
Fase 5:
Fase 6:
Fase 7:
Fase 8:
Fase 9:
Fase 10:
Fase 11:
Fase 12:
Fase 13:
Fase 14:
Fase 15:
Fase 11:
Calare il dissuasore reatrattile
all‘interno del tubo in calcestruzzo
eseguire lo scavo
predisporre il letto di drenaggio, assicurare
il drenaggio/lo scolo dell‘acqua
installare il tubo in calcestruzzo a norma
posare il tubo di installazione dei cavi
tirare il cavo di collegamento
livellare con malta il tubo in calcestruzzo a norma
collocare il telaio sull‘anello in calcestruzzo
fresare e installare il circuito induttivo
stabilire il posto per i comandi della colonnina e
predisporre l‘allacciamento alla rete (230V)
inserire l‘accoppiamento a spina
calare il dissuasore reatrattile all‘interno del tubo
in calcestruzzo
mortasare il dissuasore retrattile con l‘apposito utensile
collocare il coperchio sul telaio e fissarlo
con l‘apposito utensile
allacciare il cavo di collegamanto ai comandi della colonnina
all‘occorrenza montare e collegare i moduli di comando
per l‘automatizzazione (per es. semaforo)
12
Fase 12:
Mortasare il dissuasore retrattile
con l‘apposito utensile
7
Fase 7:
Collocare il telaio sull‘anello in
calcestruzzo
13
Fase 13:
Collocare il coperchio sul telaio e
fissarlo con l‘apposito utensile
Coperchio in ghisa
Dissuasore retrattile
Pavimentazione
Importante:
La presenza di acqua di falda deve essere assolutamente deviata
mediante un drenaggio. Il passaggio dei cavi va collocato sotto il
telaio della colonnina (misura 950 mm).
Anello in ghisa
Tubo in calcestruzzo a
norma svizzera
LW = Ø 400 mm
D = Ø 500 mm
H = Ø 1'000 mm
Trovate le istruzioni di montaggio dettagliate su www.gifas.ch
Telefono +41 71 886 44 44 · Fax +41 71 886 44 49 · www.gifas.ch · [email protected]
15
Ci riteniamo la possibilità di modifiche tecniche.
V 0413
SAREMO LIETI DI INCONTRARVI
Scoprite novità e soluzioni particolari sul nostro sito:
www.gifas.ch
GIFAS-ELECTRIC GmbH
Dietrichstrasse 2
Postfach 275
CH-9424 Rheineck
Telefono +41 71 886 44 44
Fax +41 71 886 44 49
www.gifas.ch
[email protected]