sezione 2

!"#"$%&"
2*?,*#"B"*).4
!"#$%&'%()*&!%)*
+#,*#"$*-.
E/'3#V%&&"B#C#3+
S"3,2'#/("$3"(.-/.B#C#3+
E,*,7'-.#&"7,*.B#C#3+
W-/,)%&&"#2./.(1.-/.B#M#3+
CD789:E
!$*,&/011%
!"#$%"#&'()%*"+,'-.#-.%/("#0#,-#1("2'#2,#3(.4.-,(.5#6*'77"(.#.2#
,-,6,(.# *"# &'()"+,'-.# 2.**.# )%&&.5# 1("+,.# "# %-"# /.7-'*'1,"# 78.# *'#
(.-2.# %-,7'# -.*# ).(7"/'9# :;# ,*# ),1*,'(.# 2.**"# 7"/.1'(,"5# 7.(/,<#7"/'#
2"**;,$/,/%/'#=(.$.-,%$9#2*3*-.4#6,"-7'9
&
&
2*56&789:;&
>"(/%77,"#)*#?@@#A-.**;.$3'$,/'(.BC#3+D
789:;
=%,"5*&$-%#,%-.)$.
!"#$%"#&'()%*"#$3.7,"*.#0#,-#1("2'#2,#(.-2.(.#2,$3'-,6,*.#*;%$'#2,#
*"4"-2,-,5#6'N#2'77,"#.#4"$78.#2'3'#$'*'#L#'(.#2"**"#$%"#"33*,7"+,'-.5#
7'-/("(,").-/.#",#/("2,+,'-"*,#$,1,**"-/,5#78.#(,78,.2'-'#2"**.#LC#"**.#
CM#'(.9#:;#,-'*/(.#(.$,$/.-/.#"**.#)%&&.#.#",#3,O#7')%-,#2./.(1.-/,5#
1"("-/.-2'#%-"#$,1,**"/%("#$.)3(.#3.(&.//"9#2*3*-.4#/("$3"(.-/.9
789::
&
&
2*56&789::&
>"(/%77,"#)*#LP@#A-.**;.$3'$,/'(.BC#3+D
!"3"<*).&1%<"3.
="7,*.#2"#%$"(.#.#,-'2'(.9#E,#*,$7,"#7'-#%-#2,/'#.#$,#3%*,$7.#7'-#"7F%"9#
G-# (,$%*/"/'# 3.(&.//'# "**"# 3'(/"/"# 2,# /%//,9# :;# ,-'*/(.# (.$,$/.-/.# "**.#
)%&&.9#H%I#.$$.(.#"33*,7"/'#"-78.#$%#4.778,.#$,1,**"/%(.9#J*#3('2'//'#
0#2,$3'-,6,*.#"-78.#,-#/%6.//'#3.(#%-"#)"11,'(.#&"7,*,/K#2;%$'9#
2*3*-.4#6,"-7'9
789:8
&
&
2*56&789:8&
>"(/%77,"#)*#LM@#A-.**;.$3'$,/'(.BC#3+D
>)$"?011%&5.$.-(.)$.
J*#-%'4'#2./.(1.-/.#2.**"#1"))"#Q"1-'#E"-'#3.-$"/'#3.(#(,)%'R
4.(.#.#3(.4.-,(.#*"#&'()"+,'-.#2,#)%&&"#$%**.#$,1,**"/%(.#.#$%**.#$%R
3.(<#7,#"2,"7.-/,B#4"$78.5#6'N#2'77,"5#$"-,/"(,#.#3,"$/(.**.9#S"3,2'B#
7'-#%-#3,77'*'#1.$/'#2./.(1.#,)).2,"/").-/.#*.#$,1,**"/%(.9#="7,*.B#
1("+,.#"*#$%'#3"7T#.(1'-'),7'#0#7')'2'#.#$.)3*,7.#2"#%$"(.9
&
&
2*56&789:@&
E3(%++"/'(.#)*#U@@#A-.**;.$3'$,/'(.BM#3+D
789:@
A9
'(&&)*(##"
!"+"##)&,"-)$*"#"$"
!"("33%)$.&%<-"3"<*&>2F@8
:;#%-#3('2'//'#,-#2,$3.($,'-.#"7(,*,7"5#3"(/,7'*"().-/.#,-2,7"/'#3.(#*"#$,1,**"/%("#2,#3"--.**,#3(.R
&"66(,7"/,5#1,%-/,#4.(/,7"*,#,-#7"*7.$/(%++'5#,-<#$$,#.#$.((").-/,#"#)%('5#&.$$%(.#.#7(.3.#$%#)%(,#
,-/.(-,#.2#.$/.(-,9
#
#
#
#
#
#
2*56&78;G7&
2*56&78;G9&
X%6.//'#)*#?Y@5#>9#LC#3+5#QJWZ>[
X%6.//'#)*#?Y@5#>9#LC#3+5#\SJ\J[
!"("33%)$.&%<-"3"<*&$-%#,%-.)$.&%)$"?011%
E%3.("7(,*,7'#/("$3"(.-/.#,-#2,$3.($,'-.#"7F%'$"#,2."*.#-.*#$.//'(.#,1,.-,7'R$"-,/"(,'#A4"$78.#2"#
6"1-'5#6'N5#3,"//,5#2'77,"5#3,"$/(.**.D9#J-2,7"/'#3.(#)'*/.3*,7,#$%33'(/,#7').B#*.1-'5#4./('5#$%3.(R
<#7,#4.(-,7,"/.5#"**%),-,'5#7.("),7"5#7.).-/'#.#*"#)"11,'(#3"(/.#2.**.#)"/.(,.#3*"$/,78.5#/("--.B#
H:5#HH5#HX=:9#[//,)"#4.($"/,*,/K9#].(-,7,"6,*.9
#
#
#
2*56&78;GE&
&&&X%6.//'#)*#?Y@5#>9#LC#3+5#XSWEHWS:ZX:#WZXJVG==W
!"("33%)$.&%<-"3"<*&H.-)"<"%I"3.&>2F@8
$")$.&3.()*F<*3*-%$"
H"(/,7'*"().-/.#"2"//'#3.(#$,1,**"(.#.#(,.)3,(.#1,%-/,5#&.$$%(.5#,-#$%3.(<#7,#3%*,/.#F%"*,#)%(,#.#3"R
(./,#2,#7%,#$,#2.4.#)'2,<#7"(.#*"#$/(%//%("#$%3.(<#7,"*.9#H%I#.$$.(.#%/,*,++"/'#-.*#$.//'(.#*.1-'#7').#
(,/'77'#3.(#*.#3,77'*.#,)3.(&.+,'-,#A3"(F%./5#6"//,$7'3"D9#\"("-/,$7.#%-#*"4'('#4.*'7.#.#
<#-,/'#$.-+"#3(.$.-/"(.#1*,#,-7'-4.-,.-/,#2.**'#$/%77'#3.(#*.1-'9
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
2*56&78;G;6@;;:&
2*56&78;G;6@;7A&
2*56&78;G;67;79&
2*56&78;G;67;77&
X%6.//'#)*#?Y@5#>9#LC#3+5#!:\Z[#V:^J[
X%6.//'#)*#?Y@5#>9#LC#3+5#!:\Z[#E>GS[
X%6.//'#)*#?Y@5#>9#LC#3+5#W][SJ[
X%6.//'#)*#?Y@5#>9#LC#3+5#!:\Z[#>_JWS[
!"("33%)$.&%<-"3"<*&>2F@8&I"%)<*&-0H"5*
H('2'//'# ,2."*.# 3.(# ,*# (,$"-").-/'# 2,# 7(.3.# .# $7('$/").-/,# 2,# ,-/'-"7,# .# )%("/%("# 2,# ")6,.-/,#
,-/.(-,#.2#.$/.(-,9#E3"/'*"6,*.5#.*"$/,7'5#"2.1%"/'#"**"#$/(%//%("#2.**"#)"*/"#<#-"#(%4,2"9#:;#$'4("R
4.(-,7,"6,*.# 7'-# /%//,# ,# 7'*'(,# )%("*,# .# 8"# '//,)"# "2.$,'-.# "-78.# $%# $%3.(<#7,# %),2.# .# 3'('$.9#
\("-2.#(.$,$/.-+"#"1*,#"1.-/,#"/)'$&.(,7,#.#"**;,-4.778,").-/'9
#
A:
#
#
2*56&78;GJ&
X%6.//'#)*#?Y@5#>9#LC#3+5#QJWZ>[#SG]J^[
'(&&)*(##"
).(!"/"-'(*-*"/(!,"0(&,"-01*)#"
>5K.#"H%&L%33
W2.$,4'# 3'*,4"*.-/.# 3.(# (,4.$/,).-/,# )%("*,# 2,# '1-,# /,3'# .#
$%33'(/'#"2#.),$$,'-.#+.('#2,#>9[9]9#W2"//'#3.(#(,4.$/,).-/,#
)%("*,#4,-,*,7,#3.$"-/,#7'-#F%"*$,"$,#$%33'(/'5#3.(#/.$$%/,#)%R
("*,5#`%/"5#$8"-/%-1#.#"1%1*,"/,9#[//,)'#"-78.#3.(#(,4.$/,).-R
/,#,-#H]>5#.$3"-$'#.#/.$$%/'#-'-#/.$$%/'9#W33*,7"6,*.#"-78.#
$%#<#6("#2,#4./('9
&
#
7;;JJ
&
#
2*56&7;;7@&
2*56&7;;JJ&
&'()"/'#1(9#aU@##>9#YL#3+9
&'()"/'#T1#U##>9#$,-1'*"
&&&7;;7@
>5K.#"H%&M
&
&
W2.$,4'#,-#3'*4.(.#3.(#7"(/.#2"#3"("/,#.#4,-,*,7,#*.11.(,9#W2.$,4'#
%-,4.($"*.#,-#3'*4.(.#3.(#7"(/.#2"#3"("/,#.#4,-,*,7,#*.11.(,#
A)"N#?@@1b)FD9#E,#7'-$.(4"#3.(#3"(.778,#1,'(-,#"-78.#2'3'#*"#
2,*%,+,'-.9#
&
&
2*56&7;77;&
&'()"/'#1(9#L@@##>9#LC#3+9
7;77;
>5K.#"H%&!
W2.$,4'# )%("*.# ,-# 3'*4.(.# 3.(# (,4.$/,).-/,# )%("*,# 4,-,*,7,# *.11.(,# .#
3.$"-/,9#:;#%-#"2.$,4'#,-#3'*4.(.#"#6"$.#2,#(.$,-.#$,-/./,78.#3.(#/%//,#
,# /,3,# 2,# (,4.$/,).-/'# )%("*.# 4,-,*,7'# .2# .$3"-$'# A)"N# M@@1b)FD9#
W2"//'#"-78.#3.(#"33*,7"+,'-.#,-#")6,.-/,#%),2,9#Z[Z#VW>>_JW9
&
&
2*56&7;777&
&'()"/'#1(9#LU@##>9#LC#3+9
7;777
A:%
).(!"/"-'(*-*"/(!,"0(&,"-01*)#"
>5K.#"H%&OMO
W2.$,4'#,-#3'*4.(.#3.(#(,4.$/,).-/,#)%("*,#,-#/.$$%/'#-'-#/.$$%/'#
.#4,-,*,7,9#W2.$,4'#"#6"$.#2,#(.$,-.#$,-/./,78.#.#"),2,#)'2,<#7"/,#3.(#
(,4.$/,).-/,#)%("*,#4,-,*,7,#7'-#$%33'(/'#,-#/.$$%/'#-'-#/.$$%/'#.#
(,4.$/,).-/,#,-#/.$$%/'#-'-#/.$$%/'9#=,6("#2,#4./('9#W2"//'#,-#")R
6,.-/,#%),2,#.#7%7,-.9#
&
&
&
&
2*56&7;;78&
&'()"/'#1(9#?@@##>9#LC#3+9
7;;78
>5K.#"H%&'*-5.W2.$,4'#$3.7,"*.#HEW#3.(#*"#3'$"#2,#6'(2,#2.7'("/,4,#$%#(,4.$/,).-/,#
4,-,*,7,#'#-'-#"$$'(6.-/,9
&
&
&
&
2*56&7;;7:&
&'()"/'#1(9#L@@##>9#LC#3+9
7;;7:
N%,.-.?*H.&
&
7;;7J
A:I
E3.7,"*.#2,$/"77"-/.#3.(#7"(/"#2"#3"("/,5#3,//%(.#)%("*,#.#*"4"6,*,9
&
&
2*56&7;;7J&
&'()"/'#1(9#L@@##>9#LU#3+9
).(!"/"-'(*-')/"0(&,"
>5K.#"H%&N
W2.$,4'#"7(,*,7'#%-,4.($"*.#3.(#*"#3'$"#2,#3"4,).-/,9#Q"$$"#
.),$$,'-.#2,#>9[9]9#
&
&
&
&
#
J;;::
#
2*56&J;;:J&
2*56&J;;::&
&'()"/'#1(9#c@@##>9#YL#3+9
&'()"/'#T19#a##>9#$,-1'*"
J;;:J
>5K.#"H%&J&NP&Q
&
&
#
W2.$,4'#.3'$$,3'*,%(./"-,7'#"#2%.#7')3'-.-/,#3.(#3"(F%./#.#
3"4,).-/,#,-#1'))"9#Q"$$"#.),$$,'-.#2,#>9[9]9#
&
&
#
2*56&J;;:A&
&'()"/'#T19#a##>9#$,-1'*"
J;;:A
DRFS&
&
&
#
W2.$,4'#,-#2,$3.($,'-.#"7F%'$"#"#6"$$'#7'-/.-%/'#2;"7F%"#3.(#
3"4,).-/,#,-#*.1-'#-'-#3(.<#-,/'9#
&
&
#
2*56&J;;98&
&'()"/'#T19#a##>9#$,-1'*"
J;;98
A:<
'*%.%,,"-!'($"2"$"-'(*-(."#"3")
Q3%#$.-&
E/%77'#$%3.(*.11.('#2,#(,.)3,).-/'#7'-#3('3(,./K#
/.(),7'#
,$'*"-/,9#Z'-#(,/,("5#-'-#7(.3"5#3('-/'#"**;%$'5#-'-#
(,78,.2.#
7"(/.11,"/%("9#
&
&
&
&
#
#
#
#
9;7J;
9;77@
#
#
2*56&9;77@&
2*56&9;77G&
2*56&9;7J;&
&'()"/'#1(9#LU@##>9#LC#3+9
&'()"/'#1(9#U@@##>9#LC#3+9
&'()"/'#*/9#C##>9#$,-1'*"
9;77G
>5K.#"H%&T)"U&V&
W2.$,4'#%-,4.($"*.#2,#)'-/"11,'#3.(#3"(./,#.#
3"4,).-/,9#[//,)'#3.(#"33*,7"+,'-.#2,#6"//,$7'3"
,-#*.1-'#.#H]>5#3,"$/(.**.#.#7.("),78.#)%("*,5
$'//'3"("/,#/.(),7,5#3"--.**,5#7'(-,7,#.#('$'-,9
W2"//'#"-78.#3.(#$%18.('#)%("*.#.#2"#3"4,).-/'9#
&
&
&
&
#
#
#
#
9;;AG
9;;A8&
#
#
2*56&9;;A8&
2*56&9;;AA&
2*56&9;;AG&
7"(/%77,"##?Y@#)*9##>9LC#3+9
&'()"/'#1(9#c@@##>9#YL#3+9
&'()"/'#T19#a##>9#$,-1'*"
9;;AA&
!,.<"%3&/!&O"V*&
&
&
#
#
W2.$,4'#3'*,%(./"-,7'#$.-+"#$'*4.-/,9#J-2%(,$7.#"#7'-/"//'#7'-#*;"(,"9#
H"(/,7'*"().-/.#"2"//'#3.(#,-7'**"11,'#,-#.$/.(-'5#3.()"-.-/,#.#
(.$,$/.-/,#"**;"7F%"#.2#",#&"//'(,#"/)'$&.(,7,#7').#7"*2'#.#&(.22'9
&
&
#
2*56&9;7J@'&
7"(/%77,"#LP@#)*9##>9#LC#3+9
#
9;7J@'
DRFN&
&
&
#
#
#
A:5
9;;E:
9;;E9
W2.$,4'#,-#3"$/"#3('-/'#"**;%$'#3.(#3,"$/(.**.5#
3'*,$/,('*'#.#3'*,$/,(.-.5#6"//,$7'3"#,-#*.1-'9#
&
&
#
#
#
2*56&9;;E9&
2*56&9;;E:&
&'()"/'#1(9#c@@##>9#LC#3+9
&'()"/'#T19#a##>9#$,-1'*"
!"##$%"&&'
()$'#$*&'+)',$*-*./0')1$*!2&')%"3$#'/$
#$%&()*
344""
344"6
#$%&'()*'+)&,-&'$,.),/&
!"#$%&"'$(&)*$+,%&"-)*"'.$/'$,0"+$*&"1)&/)."-)*"(*.,%&,*.$/*-).$/&2/$*&$&&"3*&$//,44"3*&$&&)"$3*
-).$/&2/$*"(*5$($/$*$--6
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
01/2'344""'
01/2'344"5'
01/2'344"6'
01/2'344"3'
'''7,/,&&)+)*85*93*:6*;*.43*<!=>?=!6
'''7,/,&&)+)*85*93*:6*;*.43*@!A@AB
'''7,/,&&)+)*85*C3*:6*D*.43*<!=>?=!6
'''7,/,&&)+)*85*C3*:6*D*.43*@!A@AB
#$%&'()*'+)&,-&'$,.),/&'7'89&%&
!"#$%&"'$(&)*$+,%&"-)*"'.$/'$,0"+$*&"1)&/)."-)*"(*.,%&,*:1-'7'89&'/,';<%91*.$/*-).$/&2/$*&$&&"3*
&$//,44"3*&$&&)"$3*-).$/&2/$*"(*5$($/$*$--6
'
'
'
'
'
'
'
'
01/2'344=6'
01/2'344=>'
'''7,/,&&)+)*85*C3*:6*D*.43*7A=E:B
'''7,/,&&)+)*85*93*:6*%"(5)+,3*7A=E:B
?:@,)*&'A1$,)9<%&-,:&
>-F"2',* ')()-)'.)($(&$3* ,2&)$%.,(G$(&$* .$/* H*%%,/$*
$* /"$'."/$6* !"$'."$* -,#"&I* $* 5"2(&"* &/,* "(H*%%"J-,%%)($&&"* $*
'2/)3*H*%%,(G)+"6*A%)+,*&20,4")("*G$++K,-L2,*-,+G,*)*M/$GG,6*
*
01/2'35"4='
*********** 01/2'35"44'
''
''''''
7)'0)+$&&,*'+*N9O3*:6*C;*.4
7)'0)+$&&,*'+*;9O3*:6*C;*.4
?:@,)*&'A1$,)9<%&-,:&'?,B%&'
CD<-E<$F
*
'
35"4=
01/2'35"4>'
7)'0)+$&&,*'+*9OO3*:6*C;*.4
35"44
!"
!"##$%"&&'
()&&"
!"#$%&'()"*)
!"#$%&'()%*+'*),%-%)'(.,'/#$$%'+*-#0(
1,#$*(%$2*+2*+#*(.#,(3*2#,%*-%(45*-%6
!"#$%&'$()*"+$,,-().,$/+&'$()0123"#-()4-%%$().",,"()!1-&-()!$#+$5)
&'&()
)
)
)
(
)
)
&'&(+
!"#$%&'&()%
!"#$%&'&(+%
!"#$%&'&(,%
(
(
)
)
)
)
&'&(,
6,$'-7")2#)89()!5)8:);<)
8-*)'+#(9,(:;<(=0(>:(.?(
8-*)'+#(9,(C;<(=0(>:(.?(
(
(
(
)
(
(
(
&'&(*
)
(
(
(
))))!"#$%&'&(*%
(
(
(
(
(
(
%%%7$.'$%2',#()'3.'$2'("*6
(((@(A(B*)'+%("*(9,(C;
(((@(D(B*)'+%("*(9,(:;(
(((@(>>(B*)'+%("*(9,(>;
!"#$%&'()"*)&+$,
!"#$%&'&((%%%%%%%%%%%?1@"++-)2#):9()!5)8:);<
&'&((
!"#$%&'"(()"&*)+$,"-$
Inerte di origine minerale micronizzato che mescolato al Capec Istant permette di ottenere una pasta
!"#$%&-"../"&0/*$1",$
collante estremamente dura e adesiva.
Permette di ABB&+&C-);"#)!$;"')D7/+$7+5)
colmare e stuccare tutti i materiali porosi.
E%.*,*(%$2*+2*+#*3#+2#(3*2#,%*-%(45*-%6
!"#$%&'$()*"+$,,-().,$/+&'$()0123"#-(
Particolarmente
adatto per Legno, Plastica,
4-%%$().",,"()!1-&-()!$#+$5)
Policarbonato, Ceramica, Metallo.
!"#$%&'&(-%%%%%%%%%%%6,$'-7")2#)E9()!5)8:);<
Dopo una
semplice carteggiata può essere verniciato
!"#$%&'&()%%%%%%%%%%%!"#$%&'()*(+,-(./(01(23
&'&(-
76
=>
!"#$%&'((')
()*+,-.//01-23044567
"#"$&
"#"$'
"#"$%
!"#$%&'( )*%&#+$,-#( %$.,*.,*#'/( 0,$.,( )*,( 1'22%,( "%( 3)4#+( !..,5( 4#+( '..#*#+#( $,-",.)+#
#22#6%'*,-%(%*(78($#2'*"%/(9,+.%2'-,+:#*.#(%*"%2,.'(4#+(%*2'--,+#(2#+,:%2,;(:#.,--';(4-,$.%2,;
1'::,;(-#1*';(2)'%';(2,+.,(#(2,+.'*#/
-
-
-
-
-
2789-"#"$&2789-"#"$'2789-"#"$%-
<)=#..'(1+(>;(((?/(@A(46
B-,2'*#(1+(C;(((?/(@A(46
B-,2'*#(1+(78;((?/(@A(46
()*+,-.//01-:04;-<,)4=
!"#$%&'()*%&#+$,-#(%$.,*.,*#'/(
D11%(,*2'+,(4%E(4+,.%2'(1+,6%#(,--'($4#2%,-#
4#**#--%*',44-%2,.'+#(%*.#1+,.'F(
2789-"#"$>-
B-,2'*#(1+(C;(?/(7@(46
"#"$>
()*+,-.//01-?3+@-A+3
!"#$%&'()*%&#+$,-#(%$.,*.,*#'/
G,11%'+#(B-#$$%=%-%.H(#(I-.+,(J#$%$.#*6,(,--K,2L),
2789-"#"$#2789-"#"#&-
<)=#..'(1+(>;(?/(@A(46
<)=#..'(1+(78;(?/(7@(46
"#"$#
"#"#&
!!
!"#$%&'((')
()*+,-.//01-C7D+,-:04;
!"#$%&'()*%&#+$,-#(%$.,*.,*#'/(
D11%(,*2'+,(4%E(4+,.%2'(1+,6%#(,--,($4#2%,-#
2':4'$%6%'*#(2M#(*'*(%*2'--,(-#("%.,F(
2789-"#"#"-
B-,2'*#(1+(>;(?/(7@(46
"#"#"
()*+,-.//01-C304/51
!"#$%&'(%$.,*.,*#'/(
34#2%N(2'(4#+(:,.#+%,-%(4-,$.%2%/(
2789-"#"$$-
B-,2'*#(1+(@(O(:-(A;(?/(7@(46
"#"$$
()*+,-.//01-E+/,7-!"#$%&'(%$.,*.,*#'/(
34#2%N(2'(4#+(&#.+'/
P'*(-,$2%,(,-2)*,(.+,22%,F
J#$%$.#*.#(,*2M#(%*(Q,&,$.'&%1-%#F(
2789-"#"$!-
B-,2'*#(1+(>;(?/(@A(46
"#"$!
-
----(67330/)//7
J%:)'&%R2'--,()*%&#+$,-#S($2%'1-%#
#"(#-%:%*,(%(+#$%")%("%(2'--,/
2789-"#"$F-
"#"$F
!!B0
<)=#..'(1+(C;(?/(7@(46
*+,,$
--I76/5/+-J3/,0-H+*05,
!"#$%&'(:'"#--,=%-#(%*(4,$.,(2M#(+%4,+,;(%*2'--,;(
+%2'$.+)%$2#;(+%#:4%#(#($%1%--,(T,2%-:#*.#(.,*.%$$%:%(
'11#..%( #( :,.#+%,-%S( -#1*';( :#.,--';( 2#+,:%2,;( &#R
.+';(:,..'*%;(2,+.'*(1#$$';($)1M#+';(4-,$.%2,(#22/(
R(U*")+%$2#(%*($'-%(78(((:%*).%
R(3%(:'"#--,(2'*(-#(:,*%
R(?,+.#11%,=%-#
R(X#+*%2%,=%-#
R(J#$%$.#*.#(,--K,2L),/
--2789-"#"#$-
Q'2.%.#(I-.+,(J#4,%+(>81(YZ[C1\;(?/(7@(46
!"#$%&'()"*"+",-&'("
"#"#$
C0//+@-H5*0,0/)//7-:@*,+44
(
!"#$%&'(:'"#--,=%-#(%*(4,$.,(2M#(+%4,+,;(%*2'--,;(
+%2'$.+)%$2#;(+%#:4%#(#($%1%--,(T,2%-:#*.#(.,*.%$$%:%(
'11#..%( #( :,.#+%,-%S( -#1*';( :#.,--';( 2#+,:%2,;( &#R
.+';( :,..'*%;( 2,+.'*( 1#$$';( $)1M#+';( 4-,$.%2,( #22/(
U*")+%$2#(%*($'-%(C(:%*).%V($%(:'"#--,(2'*(-#(:,*%/
--2789-"#%''-
0,++#..,;(0-%$.#+(1+(AW;(?/(7@(46
!"#$%&'()"*"./0""1%",-&'-"
"#%''
!!BG
*+,,$
K+/;30L-M3+54/+,
N50337
?'--,(4#+(4,+,.%(-#11#+%(#(*'+:,-%/
(
(
2789-"#>>&-
B-,2'*#(1+(7@C;(?/(A8(46
"#>>&
K+/;30L-(*+O503
P5730
?'--,(4#+(4,+,.%(4#$,*.%;(&%*%-%2%(#(1'TT+,.%/
(
(
2789-"#>>'-
B-,2'*#(1+(@88;(?/(A8(46
"#>>'
K+/;30L-S+T-@
9#+("%$.,22,+#(T,2%-:#*.#(2,+.#(",(4,+,.%(#(4%..)+#(:)+,-%(,(.#:4#+,/
J#$,(#-#&,.,;(+,4%"'(#(4)-%.'/
(
(
(
(
2789-"#$$$B-,2'*#(:-(C88;(?/(7@(46
(
(
"#$$$
(56=7O+33-M3+54/+,
N50337
?'--,(4#+(4,+,.%(-#11#+%(#(*'+:,-%/
(
(
2789-"#>>#-
B-,2'*#(1+(7@C;(?/(A8(46
"#>>#
(567Q+/-R>&&
!"#$%&'(2%,*',2+%-%2'(:'*'2':4'*#*.#(%$.,*.,*#'(4,+.%2'-,+:#*.#(
,",..'( 4#+( -K%*2'--,11%'( :#.,--'R:#.,--'( '( :#.,--'R1'::,/( U*2'--,(
,*2M#(4-,$.%2,;(:#.,--';(2#+,:%2,;(&#.+'(#22/
(
"#"F&
!R
(
2789-"#"F&-
B-,2'*#(1+(@8;(?/(7@(46
*+,,$
(0@5/
"#>#"
"#>#'
"#>#%
?'--,*.#($4#2%,-#(4'-%&,-#*.#(,",..'(4#+(-K%*2'--,11%'("%(+%&#$.%:#*.%(:)+,-%(%*(9X?(#$4,*$';(
4'-%$.%+'-';(4%,$.+#--#("%(2#+,:%2,;(:'$,%2';($)1M#+';(=,..%$2'4,(%*(-#1*'('(4-,$.%2,;(
+%&#$.%:#*.%(",(4,+#.#(#(",($'TN(..'(%*(9X?(+%1%"'(#(:'-.%(,-.+%/
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
3#22M%#--'(51(C;C;(?/($%*1'-,
3#22M%#--'(51(>;(?/(A(46
0,+,..'-'(1+(]88;(?/(7@(46
2789-"#>#"2789-"#>#'2789-"#>#%-
UP035/
"#>$"
"#>$%
?'--,(%*("%$4#+$%'*#(2'*2#*.+,.,;(4+'*.,(,--K)$';("%(T,2%-#(#(&#-'2#(,44-%2,6%'*#/(!",..,(4#+(
-K%*2'--,11%'("%(+%&#$.%:#*.%(4+#1%,.%(2':#(.#$$).%(:)+,-%;(4,+,.%(&%*%-%2%(#(:#.,--%2%;(T'1-%("%(
9X?(2'*($)44'+.%(%*(.#$$).';(+%&#$.%:#*.%(:)+,-%("%(9X?(#$4,*$'/
(
(
(
(
(
(
(
(
3#22M%#--'(51(C;(?/($%*1'-,
0,+,..'-'(1+(^C8;(?/(7@(46
2789-"#>$"2789-"#>$%-
K+/;30L-G7,85-8+67,0/5P5-N,9!$&
?'--,($4#2%N(2,(4#+(-,(4'$,("%(='+"%("#2'+,.%&%(&%*%-%2%('(%*(
2,+.,;($)($)44'+.%(&%*%-%2%(#(*'*(,$$'+=#*.%/(P'*(:,22M%,(
#(1,+,*.%$2#()*,(4+#$,(+,4%",(#(")+#&'-#(*#-(.#:4'/
(
!!$%"
(
2789-!!$%"-
0,+,..'-'(1+(^C8;(?/(7@(46
!F
#$--'%$,,.
*+,,$
"#'$R
"#'F%
"#'#'
"#'F'
"#'R#
C0//+@-E5L53-2304456
!"#$%&'(,2#.'&%*%-%2'(%*("%$4#+$%'*#(,2L)'$,(%"#,-#(4#+(-K%*2'--,11%'("%(-#1*%(")+%(#(.#*#+%;(-,:%R
*,.%(4-,$.%2%($)(-#1*';(%:4%,--,22%,.)+,;(2':4#*$,.';(.+)2%'-,+#(#($%:%-%/(U*"%2,.'(,*2M#(4#+(2,+.#;(
$)1M#+';( .#-,( #( :,.#+%,-%( 4'+'$%;( #( 4#+( -K%*2'--,11%'( "%( .,$$#--%;( $2,*,-,.)+#;( -%*1)#..#;( $4%*,.%/(
9,+.%2'-,+:#*.#(,",..'(4#+(-K%*2'--,11%'("%(1%)*.%(#($)4#+N(2%(4%,*#(%*(1#*#+#/
-
2789-"#'F%-
B-,2'*#(1+(^C8;(?/(Z(46(
(
(
2789-"#'F'-
B-,2'*#(1+(@C8;(?/(7@(46(
C0//+@-E5L53-V8,7,+454/+L/+
!"#$%&'(,2#.'&%*%-%2'(%*("%$4#+$%'*#(,2L)'$,(4,+.%2'-,:#*.#(,",..'(%*($#++,:#*.%$.%2,(4#+(-K%*R
2'--,11%'("%(N(*#$.+#(#(4'+.#(4#+(%*.#+*'(#"(#$.#+*'/(U*"%2,.'(4#+(4'$,.)+,(4,+L)#.;(%*2'--,11%'("%(
-#1*%(")+%(#(.#*#+%(*'*2M_(.)..%(%(.%4%("%(%*2'--,11%'($'11#..%(,(T'+.%($=,-6%("%(.#:4#+,.)+,(#(,"(,-.'(
.,$$'("%():%"%.H/(
(
(
(
(
B-,2'*#(1+(^C8;(?/(Z(46
2789-"#'#'-
C0//+@-E5L53-JL5P+,403+
!"#$%&'(&%*%-%2'(%*"%2,.'(4#+(%*2'--,11%(T,2%-%(#($%2)+%($)(2,+.,;(2,+.'*#;($)1M#+';(.#-,;(T#-.+';(2,+.,(
",(4,+,.%;(-#1*';(2':4#*$,.';(.+)2%'-,+#/(9)`(#$$#+#()$,.'(2':#(N($$,.%&'("%(4%..)+#(#($.)22M%/
-
2789-"#'$R-
<,*%2,(51(C;(?/(A(46(
(
(
(
2789-"#'R#-
B-,2'*#(1+(788;(?/(@A(46(
(
C0//+@-E5L53-I+NL7-:@*,+44
U*2'--,11%'( +,4%"'( "%( -#1*'( #( "#+%&,.%;( .+)2%'-,+%;( 2':R
4#*$,.%;(%:4%,--,22%,.)+#;(T#-.+';($)1M#+';(-,:%*,.%(4-,R
$.%2%( #( :,.#+%,-%( #$4,*$%/( 9+#$,( +,4%",S( .%#*#( T#+:#( -#(
4,+.%( %*( $'-%( C( :%*).%/( 9#+T#..,:#*.#( .+,$4,+#*.#( )*,(
&'-.,(,$2%)..';($%(4+#$.,(,"(#$$#+#(-,&'+,.'(#(
2,+.#11%,.'/
(
(
(
"#%$'
R&
"#%$%
"#%$#
(
(
(
(((((2789-"#%$%-------0,+,..'-'(1+(^C8;(?/(Z(46
(((((2789-"#%$#-------B-,2'*#(1+(@C8;(?/(7@(46
(((((2789-"#%$'-------B-,2'*#(1+(^C;(?/(7@(46
#$--'%$,,.
*+,,$
27330-E5L53560JL5P+,403+
(
(
(
"#"'%
"#"''
2789-"#"'%2789-"#"''2789-"#"'&-
<,*%2,(51(C;(?/(@(46
0,+,..'-'(51(7;(?/(Z(46
B-,2'*#(1+(788;(?/(@A(46
"#"'&
E5L0P53-WC2
(
(
2789-"#'$%2789-"#'$#-
<,*%2,(51(C;(?/(A(46
0,+,..'-'(51(7;(?/(@8(46
"#'$%
"#'$#
E5L0P53-JL5P+,403+
(
(
"#'R'
2789-"#'R'2789-"#'R&-
B-,2'*#(1+(788;(?/(788(46
B-,2'*#(1+(@C8;(?/(A8(46
"#'R&
R"
#$--'%$,,.
*+,,$
C0//+@K04/56+-()*+,6=50,7
?'--,()*%&#+$,-#/(U"#,-#(4#+S($)1M#+';(-#1*';(
2)'%';(T#-.+';(1'::,;(:)+,.)+,;(4-,$.%2,/
"#>F$
(
(
"#>F#
(
(
2789-"#>F$2789-"#>F#-
<)=#..'(1+(7@C;(?/(7@(46
<)=#..'(1+(C8;(?/(7@(46
C0//+@
.8+45P7-Y,04*0,+L/+
((((((U"#,-#(4#+(%*2'--,11%(%*&%$%=%-%($)(4-,$.%2M#;(-#1*';(
2)'%';($)1M#+';(2,+.,;(:#.,--'/
"#%&!
"#%&F
(
(
(
(
2789-"#%&!2789-"#%&F-
<)=#..'(1+(C8;(?/(7@(46
<)=#..'(1+(7@C;(?/(7@(46
27330-.,/5N357
"""&'
"""&"
"""&&
!"#$%&'($4#2%,-#(4#+(%*2'--,+#(T'+.#:#*.#S(2)'%';(4#--#;($)1M#+';(T#-.+';(-#1*';(4-,$.%2,(#(1'::,/
2789-"""&'-----<)=#..'(:-(7C8;(?/(7@(46((((((((((((2789-"""&"---<)=#..'(:-(^C;(?/(@A(46(((((2789-"""&&---<)=#..'(:-(@C;(?/(AW(46
.,/5N357
()*+,6=50,7-Y,04*0,+L/+
!"#$%&'($4#2%,-#(4#+(%*2'--,+#(T'+.#:#*.#S(2)'%';(4#--#;(
$)1M#+';(T#-.+';(-#1*';(4-,$.%2,(#(1'::,/(P'*(%*1%,--%$2#/
"""&>
(
(
2789-"""&>-
<)=#..'(:-(C8;(?/(@A(46
X567330
?'--,(.+,$4,+#*.#(+,4%",(4#+()*%+#(-#1*';(T#-.+';(2,+.'*#;(
4-,$.%2,(#(4#--#/(34#2%,-#(4#+(4'-%$.%+'-'(#$4,*$'/
(
(
2789-"""&R-
B-,2'*#(1+(788;(?/(@A(46
"""&R
250L7D53
!"#$%&'(2%,*'2+%-,.'/(U*2'--,(.)..'(%$.,*.,*#,:#*.#/(
9#+(4-,$.%2,;(-#1*';(1'::,;(:#.,--';(4#--#(#(2#+,:%2,/
?'*(2,44)22%'(,*.%('..)+,6%'*#/
(
(
""""&
R'
2789-""""&-
<)=#..'(%*(=-%$.#+(",(>(1+;(2,+.#--,(7@(46/
#$--'%$,,.
*+,,$
C0//+@-27L/06/03/+-/+Q*+,0/),+
!"#$%&'(,(2'*.,..'(4+'T#$$%'*,-#(4#+(%*2'--,11%(+#$%$.#*.%(
,($'--#2%.,6%'*%(#"(,-.#(.#:4#+,.)+#(N(*'(,(7@8a?/(U*"%2,R
.'( 4#+( -K%*2'--,11%'( %*( T,-#1*,:#+%,;( ,++#",:#*.';( 4,*R
*#--%$.%2,("%(-,:%*,.%(4-,$.%2%("#2'+,.%&%($)(-#1*';(2':4#*R
$,.';(.+)2%'-,+#(#(-,:%#+,/(U"#,-#(,*2M#(4#+(-K%*2'--,11%'(
"%(1'::,;($)1M#+';(-%*'-#):;(N(*.#(4#--%(.#-,.#;(:,.#+%#(
4-,$.%2M#(Y*'(9b;(99;(9<Bb\/
(
(
"#>!!
2789-"#>!#2789-"#>!!-
Q,..,(1+(ZC8;(?/(7@(46
Q,..,(51(A;C8(;(?/(A(46
"#>!#
C0//+@-27L/06/(*+65T-67-I0Q5L0/5
!"#$%&'($4#2%,-#(4#+(-,:%*,.%(4-,$.%2%("#2'+,.%&%($)(-#1*';(
2':4#*$,.';(.+)2%'-,+#(#(-,:%#+,/(U"#,-#(,*2M#(4#+(-K%*R
2'--,11%'("%(1'::,;($)1M#+';(-%*'-#):;(N(*.#(4#--%(.#-,.#(
#(:,.#+%#(4-,$.%2M#/
(
(
2789-"#>!&2789-"#>!'-
9,..#[(?'*.,2.(c87-Q,..,(d+(WC8;(?/(7@(46
9,..#[(?'*.,2.(c87-Q,..,(c1(7/^C;(?/(W(46
"#>!&
27330-.,/5N357
!"#$%&'( $4#2%,-#( 4#+( %*2'--,+#( T'+.#:#*.#S( 2)'%';( 4#--#;(
$)1M#+';(T#-.+';(-#1*';(4-,$.%2,(#(1'::,/
(
(
2789-"""&#2789-"""&%-
Q,..,(1(C88;(?/(7@(46
Q,..,(51(7;(?/(7@(46
"""&%
R>
*+,,$
<74/51-FF
(
(
2789-"#>R%-
Q,..,(1+(WC8;(?/(7@(46
"#>R%
C+,Z0@-67330
*+,-*0,[)+/
!"#$%&'(4,$.'$'(,(=,$#(&%*%-%2,(%"#,-#(4#+(-,(4'$,("%(L),-R
$%,$%(.%4'("%(4,&%:#.'(%*(-#1*'(Y,"(#$#:4%'(4,+L)#.(
:'$,%2'(#(-%$.#--%(%*(-#1*'\(#(4,&%:#*.%(&%*%-%2%(2'*(
$)44'+.'(%*(T#-.+'/
(
(
2789-!!$%#-
0,+,..'-'(51(C;(?/(A(46
!!$%#
C+,Z0@-67330
*+,-*0P5Q+L/5-+-,5P+4/5Q+L/5
!"#$%&'(,2+%-%2'(%*("%$4#+$%'*#(,2L)'$,;4)`(#$$#+#(
,44-%2,.'($)($)4#+N(2%('+%66'*.,-%(#(&#+%2,-%/(U"#,-#(4#+(
%*2'--,+#($%,($)($)44'+.%(,$$'+=#*.%(2M#(*'*(,$$'+=#*.%S(
4,&%:#*.,6%'*%( &%*%-%2M#;( -%*'-#):;( :'L)#..#$;( 1'::,;(
$)1M#+';(+%&#$.%:#*.%(:)+,-%(.#$$%-%(#(%*(9X?/
(
!!$%$
R%
(
2789-!!$%$-
0,+,..'-'(51(C;(?/(A(46
*+,,$
C0//+@-I+NL7-H+4/0),7
3.)22'(,"#$%&'(+,4%"'(,"(,-.,(+#$%$.#*6,;(4,+.%2'-,+:#*.#(,",..'(4#+(
-,($.)22,.)+,("%(=)2M%;(T#$$)+#(4#+(-,(+%2'$.+)6%'*#("%(4,+.%(:,*2,*.%(
$)('1*%(.%4'("%(-#1*'/(e%$4'*%=%-#(%*(")#(2'-'+%/
(
(
(
(
2789-"#'>&2789-"#'>'-
0-%$.#+(1+(W8;(?/(7@(46;(QbdPD(?fU!JD
0-%$.#+(1+(W8;(?/(7@(46;(QbdPD(3?IJD
"#'>&
C0//+@-(0380/)//7
!"#$%&'(#4'$$'"%2'(=%2':4'*#*.#(.+,$4,+#*.#(,",..'(4#+(%*2'--,+#(
4'+2#--,*,;(&#.+';(2#+,:%2M#;(:#.,--%;(4%#.+,;(-#1*'(#("%&#+$#(
:,.#+%#(4-,$.%2M#/
(
(
2789-"#'!#-
0-%$.#+(1+(@W;(?/(Z(46
"#'!#
C0//+@-C304/560
!"#$%&'(.+,$4,+#*.#(,(2'*.,..'(%"#,-#(4#+(%*2'--,+#(.)..%(%(.%4%("%(4-,R
$.%2,( g(#$$%=%-#( #( +%1%",( Y,"( #$2-)$%'*#( "%( 9b;( 99;( 9<Bb( #( 3.h+'4'+\(
,==%*,.%(,(.)..%(%(.%4%("%(:,.#+%,-#/
(
(
2789-"#'!%-
0-%$.#+(1+(>8;(?/(Z(46
"#'!%
C0//[email protected][)587
9,$.,(,"#$%&,(#4'$$'"%2,(,(")#(2':4'*#*.%("%(2'-'+#(:#.,--%2'/(
bK(%"#,-#(4#+($,-",+#(4,+.%(:#.,--%2M#(.+,(-'+'(#(,-(&#.+';(2#+,:%2,;(
:)+,.)+,;(-#1*';(4-,$.%2M#(&,+%#(#$2-)$'(99;(9b;(9<Bb/(D..%:'(
4#+($.)22,+#(4,+.%(:#.,--%2M#('(+%2'$.+)%+#(4%22'-%(4,+.%2'-,+%/
(
(
2789-"#'!&-
0-%$.#+(1+(>8;(?/(7@(46
"#'!&
C0//+@-H5*0,0/)//7-:@*,+44
"#%''
(
(
!"#$%&'(:'"#--,=%-#(%*(4,$.,(2M#(+%4,+,;(%*2'--,;(
+%2'$.+)%$2#;(+%#:4%#(#($%1%--,(T,2%-:#*.#(.,*.%$$%:%(
'11#..%(#(:,.#+%,-%S(-#1*';(:#.,--';(2#+,:%2,;(&#.+';(:,..'*%;(2,+R
.'*(1#$$';($)1M#+';(4-,$.%2,(#22/(U*")+%$2#(%*($'-%(C(:%*).%V($%(:'R
"#--,(2'*(-#(:,*%/
2789-"#%''-
0,++#..,;(0-%$.#+(1+(AW;(?/(7@(46
R$
*+,,$
C0//+@-K533+-2=5785
"#'%'
"#'%&
"#'%%
"#'%#
!"#$%&'("%(:'*.,11%'(,(=,$#(,2L),(2M#(#-%:%*,(-K).%-%66'("%(2M%'"%(#(&%.%(*#--,(:,11%'+(4,+.#("#%(
-,&'+%( "%( +%4,+,6%'*#/( U"#,-#( 4#+( 6'22'-%*%;( 4%,*%( "K,44'11%';( 4,**#--%( "#2'+,.%&%;( +%&#$.%:#*.%( %*(
:'L)#..#;(4'-%$.%+'-';(-#1*';(:#.,--';(2#+,:%2,;(:,..'*%;(2,-2#$.+)66';(9X?;($)1M#+'/
-
-
-
-
-
------------2789-"#'%&--------34+,h(:-(>^C;(?/(7@(46(
(
------------2789-"#'%'--------0-%$.#+(1+(788;(?/(7@(46
------------2789-"#'%%--------<)=#..'(1+(@C8;(?/(7@(46(
------------2789-"#'%#--------?,+.)22%,(1+(A88;(?/(7@(46(
C0//+@-K533+-2=5785
/,04*0,+L/+
!"#$%&'("%(:'*.,11%'(,(=,$#(,2L),(2'*(#TT#..'(&#*.'$,(Y4+#$,(%:R
:#"%,.,\;(.+,$4,+#*.#()*,(&'-.,(,$2%)..';(4#+(,44-%2,6%'*%(%*(%*.#+*%/((
9)`(,*2M#(#$$#+#().%-%66,.'(4#+(+%#:4%+#(4%22'-#(T#$$)+#('($)4#+N(2%(
%++#1'-,+%/(bK(%*'"'+#(#(&#+*%2%,=%-#()*,(&'-.,(,$2%)..'/
(
(
"#'$>
(
(
2789-"#'$"2789-"#'$>-
?,+.)22%,(1+(>78;(?/(7@(46
<)=#..'(1+(@88;(?/(7@(46
"#'$"
C0//+@-K533+-2=5785
W04/,7
"#'%$
R#
(
(
(
(
2789-"#'%$(
(
P,$.+'(=%,"#$%&'(::(7][7;C(:.;(?/(@A(46
Y%*(#$4'$%.'+#(",(=,*2'\
#$--'%$,,.
*+,,$
C0//+@---"&&\--2UII.
QK!"#$%&'( )*%&#+$,-#( "%( *)'&,( 1#*#+,R
6%'*#;( T'+.#( %*( '1*%( 2'*"%6%'*#S( "#*.+'(
#(T)'+%(2,$,/
R(
R(
R(
R(
R(
3#*6,(3'-&#*.#
<+,$4,+#*.#
J#$%$.#*.#(,--K,2L),
B'+.#(<#*).,
9#+(<)..%(%(G,.#+%,-%
2789-]E"#"!$- b$4'$%.'+#(",(=,*2'(2':4'$.'S
R(
R(
R(
9,..#[(788i(?'--,(1+(C8(46(7@
9,..#[(788i(?'--,(1+(788(46(Z
9,..#[(788i(?'--,(1+(@88(46(Z
2789-"#"!&((
2789-"#"!'((
2789-"#"!%(
9,..#[(788i(?'--,(1+(C8
9,..#[(788i(?'--,(1+(788
9,..#[(788i(?'--,(1+(@88
]E"#"!$
"#"!&
"#"!'
"#"!%
R#B0
#.!(+,$&*+,,'(%.*.
C54/730-*+,-67330-/+,Q7Z)45G53+
9%$.'-,(2'*(,&,*6,:#*.'(,).':,.%2';(2'*T#6%'*,.,
%*(=-%$.#+(2'*(@($.%25(2'--,/
(
(
2789-#$%!$-
9%$.'-,(Z8(j;(?/(Z(46
27330-/+,Q7Z)45G53+-5L-4/561
!"#$%&'(.#+:'T)$%=%-#(,(=,$#("%(2,4'-%:#+%($%*.#.%2%(",(
%:4%#1,+$%(2'*(,44'$%.,(4%$.'-,(4#+(,$$#:=-,11%(*#-(
$#..'+#("#-(:'=%-#;(M'==%$.%2';(&,-%1#+%,(#(2,-6,.)+%#+'/(
9+'"'..'(2'*('..%:,(&#+$,.%-%.H("K%:4%#1'/
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
2789-"#'&"2789-"#'&>2789-"#'&%2789-"#'&$2789-"#'&#-
0U!P?D(51(7;(?/(C(46
<J!39!JbP<b(51(7;(?/(C(46
<J!39!JbP<b(51(C(Y$T)$%\
PbJD(51(7;(?/(C(46
dU!QQD(GUbQb(51(C(Y$T)$%\
K5L5-*54/730-67330/,56+9#+()$'(M'==%$.%2'/(9'$$%=%-%.H("%($2#1-%#+#(-,(L),*.%.H
"%(2'--,(#+'1,.,/(I.%-%66,(+%2,+%2M#("%(.%4'(d378/
9'.#*6,(7C(j,../(b+'1,(7C(1+/("%(2'--,k:%*/
(
(
(
(
2789-(#^AH"$- ?'*T#6%'*#(A(46/
C54/730-5L67330/,56+-?0/-K0@-]I
9#+()$'(4+'T#$$%'*,-#/(<#2*'-'1%,(G?J(R(+#$%$.#*6,(%*
2#+,:%2,/(J,11%)*1#(-,(.#:4#+,.)+,("%().%-%66'(%*
Z8($#2'*"%/(G,*.%#*#(-'($.#$$'(2'*$):'("%(2'++#*.#
,*2M#(")+,*.#(%-(4':4,11%'("#--,(2'--,/
!-.,(#+'1,6%'*#("%(2'--,S(7/7>(R(7/7C(c1k'+,/
3.,*"(=h(:'"#S("'4'(>8(:%*).%($#*6,(4+#:#+#(%1+%--#..'($%(%*.#++':4#(%-(+%$2,-",:#*.'("#--,(4%$.'-,/
!$$'+=%:#*.'(2'$.,*.#(788j;(:,[(@88j/
(
(
2789-(?K_Y#^!&%"R-
?'*T#6%'*#(C(46/
H560,560-*54/730-67330/,56+--?'*T#6%'*#($#-TR$#+&%2#(.+,$4,+#*.#
(
R#BG
(
2789-("^A("&SY-
@A(46/('1*%(?B/(Y?/C\
*+,,$
]E"#''$
C0//+@-K533+-2=5785X0/+,-H+454/0L/
I0- 473)O57L+- Z0653+- *+,- 0**3560O57L5- +4/,+Q+/(
P)'&,( T'+:)-,( $#*6,( $'-&#*.%( Y.#2*'-'1%,( B-#[.#2\/(
9#+( %*.#+*%( #"( #$.#+*%/( J#$%$.#( ,--K,2L),;( ,--K):%"%.H(
#"(,1-%($=,-6%("%(.#:4#+,.)+,/(9+#$,(%::,#"%,.,S(78(
$#2'*"%/( !",..'( ,( .)..%( %( :,.#+%,-%( ,$$'+=#*.%( #( *'*S(
-#1*'(:#.,--%;($4#22M%;(2#+,:%2,;(4%,$.+#--#;(:,..'*%;(
2,-2#$.+)66';(:)+,.)+,;(4-,$.%2,(Y*'(9b;(99;(9<Bb\/(
!
!
!
!
!
!
2789-"#''#?,+.)22%,(1+(AC8;(?/(7@(46
2789-"#''R<)=#..'(1+(788;(?/(7@(46
2789-]E"#''$- b$4'$%.'+#(",(=,*2'
!33DJ<UGbP<D(b39D3U<DJbS
m( Z(=-%$.#+(",(1+(788
m( Z(2,+.)22#(",(1+(AC8
m( @C(-#,g(#.
JU?!JU?!(!(9!J<bS
m( Z(=-%$.#+(",(1+(788
m( Z(2,+.)22#(",(1+(AC8
"#''R
"#''#
C0//+@-K533+-2=5785I+NL7
"#'>R
U"#,-#(4#+(%-(-#1*';(:,(,",..'(,*2M#(4#+(,-.+%(:,.#+%,R
-%/(<%#*#($#*6,(:'+$#..,+#;(_(+%4'$%6%'*,=%-#(*#%(4+%:%(
78(:%*).%;(_(%*'"'+#;(*'*(2'-,/(<+,$4,+#*.#()*,(&'-.,(
,$2%)..'/(G,$$%:,(.#*).,S(N(*'(,(Z8(51k2:l/
!
!
!
"#'>#
!
!
!
2789-"#'>#2789-"#'>!2789-"#'>R-
0'..%1-%#..,(1+(788;(?/(7@(46
0'..%1-%#..,(1+(@88;(?/(Z(46
0'..%1-%#..,(1+(C88;(?/(>(46
"#'>!
C0//+@-H5*0,0-:@/,+Q+
!"#$%&'( g(#$$%=%-#( #[.+,T'+.#;( %"#,-#( 4#+( :#.,--';( &#R
.+';(2#+,:%2,;(4-,$.%2,;(.#$$).';(-#1*'(#22/(J#$%$.#*.#(
,(&%=+,6%'*%(#"()+.%;(,--K,2L),(#(,(.#:4#+,.)+#(",(RC8a(
,(O7@8a/(?'*T#6%'*,.'(%*(=-%$.#+/
(
(
"#%'#
(
(
2789-"#%'#2789-"#%'%-
<)=#..'(:-(W(?/(@A(46
<)=#..'(:-(@8;(?/(7@(46
"#%'%
R!
#$--'%$,,.
!*/."0'&#$%&.-*+,,'11.+&*'##+((.
(6=5)Q0-Y+10*),-*+,-60**7//7
32M%):,( 4'-%)+#.,*%2,( 4#+( -K%*2'--,11%'( "%( 4,**#--%( %$'-,*.%(
#( &,+%( :,.#+%,-%( #"%-%;( 2M#( 1,+,*.%$2#( )*K'..%:,( ,"#$%'*#( #(
=,$$,( 4'$.R#$4,*$%'*#/( U"#,-#( 4#+( 4'-%$.%+'-';( 4'-%$.%+#*#;(
-#1*';(=-'22M%(%*(:,..'*#(#(2,-2#$.+)66';(:,.#+%,-%(=%.):%R
*'$%;(D03;(-,*,("%(+'22%,/(P'*(.%#*#($)(4'-%#.%-#*#;($%-%2'*#(
#(.#g('*/(Q,(+#.%2'-,6%'*#(,&&%#*#(4#+(+#,6%'*#(2'*(-K):%"%.H(
,.:'$T#+%2,S(%(&,*.,11%($'*'(+#$%$.#*6,(,--K%*&#22M%,:#*.';(
$'&+,R&#+*%2%,=%-%.H;(+,4%"%.H("%(4'$,;(4'$,(N(*'(,(7@((:n(2'*(
)*,(=':='-,;(:#*'(4)-%6%,;(%$'-,:#*.'(.#+:%2';(+%$4,+:%'(
#2'*':%2'/(Q,($2M%):,(<#5,4)+(_(2':4-#.,:#*.#(%*(+#1'R
-,( 2'*( -#( *'+:#( #)+'4##( 4#+( -,( 4'$,( "#%( 4,**#--%( %$'-,*.%/(
U-(4+'"'..';($#(2'++#..,:#*.#(,44-%2,.';(4#+("%#2%(,**%(*'*(
2,:=%,(-#($)#(2,+,..#+%$.%2M#(.#2*%2M#(#"(M,(.#*).,($.,=%-#(
$)-($)44'+.'(,44-%2,.'/
2+,/5T-60O57L+-4+67L87-30-L7,Q0/5P0-:Y.A-&&%-0S(
R(U$.%.).'(o!d($)(4'-%$.%+'-';(4'-%$.%+#*#;(-,*,("%(+'22%,;(
-#1*';(:,..'*#(#(2,-2#$.+)66'V
R(U$.%.).'(4#+(T,22%,.#(#(.#2*%2,("%(N($$,11%'/
"#$%&
-
2789-"#$%&-
0':='-#..,(:-(^C8;(?/(7@(46
C)35/7,+-*+,-*54/730-+-46=5)Q0
9)-%.'+#(,",..'(,(+%:)'&#+#(:,22M%#("%($2M%):,(4'-%)+#.,*%R
2,(T+#$2,(#"(,(4)-%+#(4%$.'-#("%(#$.+)$%'*#/(G'",-%.H("%().%-%6R
6'S(,44-%2,+#(-,(&,-&'-,(*#=)-%66,.+%2#($)--,(&,-&'-,(2#*.+,-#(
#(%*"%+%66,+#(%-(1#..'($)--,(4,+.#(",(+%4)-%+#;4'%(+%:)'&#+#(%(
+#$%")%(2'*()*'($.+,22%'/(9#+(-,(4)-%6%,("%($)4#+N(2%("#-%2,.#(
$%(2'*$%1-%,("%(T,+#()*,(4+'&,(4+%:,("#--K)$'(4#+(&#+%N(2,+#(-,(
2':4,.%=%-%.H/
-
2789-"#$%"-
0':='-#..,(:-(C88;(?/(7@(46
"#$%"
"#$%'
C54/730-*,7Z+4457L03+-*+,-Y+10*),
9%$.'-,(4+'T#$$%'*,-#(%*(:#.,--'(4#+($2M%):,(<#5,4)+/
-
RR
-
-
2789-"#$%'-
9%$.'-,(4+'T/(4#+(<#5,4)+(%*(:#.,--';(?/($%*1'-,
#$--'%$,,.
!("**/.&#$%&,$1-+
.6/5P-_73O
4/)667-0-,0*580-+44560O57L+
bK( )*'( $.)22'( %*"%$4#*$,=%-#( 4#+( -,( +%4,+,6%'*#(
"%( #&#*.),-%( "%T#..%( "#--,( T,==+%2,6%'*#( "#%( T'1-%(
"%( 2':4#*$,.'V( %*'-.+#( $%( 4+#$.,( :,1*%N(2,:#*R
.#(4#+(+%4,+,+#('($'$.%.)%+#(4%22'-%(4#66%("%(-#1*'(
:,*2,*.%( %*( .)..#( -#( %*")$.+%#( "%( -,&'+,6%'*%( #"(
,44-%2,6%'*%( "#-( -#1*'/( I*,( &'-.,( %*")+%.'( _( T,R
2%-:#*.#(-,&'+,=%-#;(2':#(%-(-#1*'(*,.)+,-#S(4)`(
L)%*"%(#$$#+#(4%,--,.';(-#&%1,.';($#1,.';(.,1-%,.';(
.'+*%.'(#(&#+*%2%,.'/
(
(
--------- 2789-]E''&- e%$4-,h(?':4-#.'((Z8(9#66%(O
(
(
(
?+'p*#+(!2.%&(f'-6
(
(
!"#$"%&'&"()*
(
(
(
(
-
(
(
(
(
-
2789-"&&&$9WU2_2789-"&&&$9WUK:2789-"&&&$9WU(22789-"&&&$9HUE:2789-"&&&$9KUA.-
(
(
.3/,5-2737,5-+-?7,Q0/5-854*7L5G535`(
?%-%#1%';(e')1-,$;(B,11%';(B+,$$%*';(Q,+%2#;(9%*';(9%'44';(<#,5;(j#*1_/
"&&&&999
"&&&$999
2789-"&&&$999((((((((( 2789-"&&&&999-
0,+,..'-'-3.)22'(4#+(Q#1*'-!2.%&(f'-6(:-(@C8;(+",)-!.&/0"1(?/(7@(46
0,+,..'-'-3.)22'-4#+(Q#1*'(!2.%&(f'-6(:-(@C8;(+",)-2)3&"1(?/(7@(46
0,+,..'-'-3.)22'-4#+(Q#1*'(!2.%&(f'-6(:-(@C8;(+",)-4,50"1(?/(7@(46
0,+,..'-'-3.)22'-4#+(Q#1*'(!2.%&(f'-6(:-(@C8;(6"7)0)1(?/(7@(46
0,+,..'-'-3.)22'-4#+(Q#1*'(!2.%&(f'-6(:-(@C8;(2"8/("1(?/(7@(46
0,+,..'-'(3.)22'-4#+(Q#1*'(!2.%&(f'-6(:-(@C8;(?/(7@(46;(///
0,+,..'-'(3.)22'-4#+(Q#1*'(!2.%&(f'-6(:-(^C8;(?/(Z(46;(///
Y7*-_73O
60/035OO0/7
Q'($.)22'(<'4(f'-6(_("%(+,4%",(#$$%2,6%'*#(%*(L),*.'(&%#*#(,44-%2,.'(
2'*(2,.,-%66,.'+#/(<+'&,(%:4%#1'(4#+(%-(+%4+%$.%*'("%(4,+.%(:,*2,*.%;(
2':#(*'"%(#($4%1'-%;(4#+(-,($.)22,.)+,("%($)4#+N(2%;(4#+(-K%*2'--,11%'(
"%('1*%(.%4'("%(-#1*'($%,(*#-($#..'+#(%*")$.+%,-#(Y*,).%2';(%*N($$%;(:'R
=%-%N(2%\(2M#(*#-($#..'+#(T,%(",(.#;(1+,6%#(,--#('..%:#(4+'4+%#.H(:#2R
2,*%2M#(#(1+,6%#(,--#($)#(2,+,..#+%$.%2M#("%(+#$%$.#*6,(,--K#$.#+*';(,-(
2,-'+#;(,1-%($=,-6%(.#+:%2%;(,--K,2L),/
"&&'&
----2789-"&&'&- 0,+,..'-'(:-(^C8;(?/(7@(46;(QbdPD(?fU!JD
----2789-"&&>&- 0,+,..'-'(:-(^C8;(?/(7@(46;(QbdPD(3?IJD
RF
#$--'%$,,.
!("**/.&#$%&,$1-+
I:C.-I+NL7-C304/567
bK()*'($.)22'(,(=,$#("%(2#--)-'$,(2M#;(1+,6%#(,--#($)#(2,+,.R
.#+%$.%2M#(2M%:%2'RN($%2M#(4#+:#..#("%(+%$'-&#+#($%,(.#2*%2,R
:#*.#(2M#(#$.#.%2,:#*.#(4+'=-#:%("%(*'"%;($2+#4'-,.)+#(#(
2,-%("#-(-#1*'("'&).%(,(&,+%,6%'*%("%(.#:4#+,.)+,(#():%"%.H/(
bK( %"#,-#( 4#+( +%4,+,+#( #( +%2'$.+)%+#( 4#66%( "%( -#1*'( +'..%( '(
:,*2,*.%(",(:'=%-%/(P'*(2'*.%#*#(
$'-&#*.%(*'2%&%/(3'&+,&#+*%2%,=%-#/
2737,5`- 2%-%#1%';( "')1-,$;( T+,$$%*';( -,+%2#;( :'1,*';( *'2#(
2M%,+';(*'2#($2)+';(*'2#(*,6%'*,-#;(4%*';(4%'44';(
+'&#+#;(.#,5/
"&&$&999
"&&$$999
(
(
0,+,..'-'(:-(@C8;(?/(7@(46
0,+,..'-'(:-(^C8;(?/(7@(46
2789-"&&$$9992789-"&&$&999-
I+*0-H0*58
60/035OO0/7
3.)22'(4#+(-#1*'(,"(%*")+%:#*.'(%::#"%,.'(2'*(
2,.,-%66,.'+#/
2737,5`(=%,*2';(-#1*'(2M%,+';($2)+';(:#"%'/
(
(
"&&!"999
2789-"&&!"9992789-"&&!%999-
"&&!%999
0,+,..'-'(:-(^C8;(?/(7@(46
0,+,..'-'(:-(7@C;(?/(7A(46
X778+L-<
60/035OO0/7
3.)22'(4'-%#$.#+#(,($4,.'-,(4#+(-#1*';(4+'"'..'(,(=,$#(
"%( +#$%*#( 4'-%#$.#+#( %*$,.)+#( $2%'-.#( %*( $.%+'-'( :'*'R
:#+'( #( 4%1:#*.%( "%( N(=+#( "%( -#1*'( $#-#6%'*,.#/( b$#*.#(
",( =#*6'-';( .'-)'-'( #( [%-'-'/( Q#( +#$%*#( 4'-%#$.#+#( $'*'(
.#+:'R%*")+#*.%(#"(M,**'(2':#(2,+,..#+%$.%2,(4+%*2%4,-#(
-,( 4+'4+%#.H( "%( %*")+%+#( 4#+( +#,6%'*#( 2,.,-%.%2,;( .+,:%.#(
,22#-#+,*.%(,:%*%2%(#(4#+'$$%"%('+1,*%2%/
-------2789-"&#'&9I:2_-- 0,+,..'-'(:-(^C8;(?/(7@(46;(QbdPD(?fU!JD
-------2789-"&#'&9WUW.-- 0,+,..'-'(:-(^C8;(?/(7@(46;(PD?b(P!oUDP/
-------2789-"&#'&9I:(2- 0,+,..'-'(:-(^C8;(?/(7@(46;(QbdPD(3?IJD
-------2789-"&#"&9I:2_-- 0,+,..'-'(:-(>^C;(?/(7Z(46;(QbdPD(?fU!JD
-------2789-"&#"&9WUW.-- 0,+,..'-'(:-(>^C;(?/(7Z(46;(PD?b(P!oUDP/
-------2789-"&#"&9I:(2-- 0,+,..'-'(:-(>^C;(?/(7Z(46;(QbdPD(3?IJD
"&#'&999
"&#"&999
(73)O57L+-(
3#+&#( ,( &,+%,+#;( $#2'*"'( -#( 4+'4+%#( #$%1#*6#;( -,( 2'*R
$%$.#*6,( "#-( 4+'"'..'( ",( ,44-%2,+#V( 4)`( #$$#+#( %*'-.+#(
).%-%66,.,(4#+(,$4'+.,+#(#(4)-%+#(+#$%")%(#$$%2,.%("%(Qb9!(
",().#*$%-%("%(-,&'+'(#(&#$.%.%/
(
(
"&&#'
F&
2789-"&&#'2789-"&&#&-
0'..%1-%,(:-(C88;(?/(7@(46
0'..%1-%,(-.(7;(?/(Z(46
PENNARELLI
STUCCHI
PER LEGNO
90/a
LINEA PENNARELLI
LEGNO E RESTAURO
90/b
LINEA LEGNO E RESTAURO
Stick Cera Mobili
Per eliminare velocemente e perfettamente tutti i difetti
del legno laccato e corroso. Colori: bianco, legno naturale,
frassino, pino, rovere naturale, rovere medio, rovere scuro,
teak, noce antico, noce chiaro, noce medio, noce scuro,
noce rosso, mogano, palissandro, nero, oro, oro ducato,
argento, ciliegio, douglas, larice, grigio, pero scuro, verde,
wengè.
10302...
Cod. 10300
Cod. 10302...
Espositore 50 stick assortiti
Stick colori singoli, C. 10 pz
Mini Ritocco Legno Liquido
Prodotto speciale per un pronto restauro che copre gli sfregi
di ogni legno. Da usare con pennellino. Colori: noce chiaro,
noce scuro, noce medio, rovere, mogano, teak, palissandro,
frassino, nero.
Cod. 10250
Cod. 10252...
Cartella espositore con 40 bottigliette da
7 ml, colori assortiti
Bottiglietta ml 30, C. 10 pz
10252...
Lakita
Soluzione al 30% di pura gommalacca; ideale per il legno
nuovo mai trattato. Pronta per l’uso, applicabile a pennello,
a tampone o a spruzzo.
Cod. 10091
Bottiglia ml 500, C. 12 pz
10091
Paint Wood
Colorante concentrato ideale per la tinteggiatura di tutte
!"# $%&"'()*# *+,"'+"# *+# !"-+.# -'"//.0# 1"# +%2"'.$"# ,.+3!*,4#
di produzione donano brillantezza al legno esaltandone la
venatura. Il concentrato è pronto all’uso e le sue caratteristiche lo rendono l’ideale sostitutivo delle aniline evitando
prelavorazioni e nocive inalazioni di polvere. Colori: giallo,
verde, arancio, rosso, mogano, rovere, teak, noce chiaro,
noce scuro, palissandro, blu, nero.
10260...
Cod. 10260...
Bottiglia ml 250, C. 12 pz
91
ANTITARLO E TARMICIDI
10288
10286
10284
Necotar
antitarlo-liquido-inodore
P.M.C. Ministero della Sanità n. 16764
Distrugge i tarli e gli altri parassiti del legno. Privo di odore sgradevole, può essere applicato a
pennello o iniettato direttamente nei fori del tarlo. Non altera i colori.
Cod. 10284
Cod. 10286
Cod. 10288
Barattolo ml 250, C. 12 pz
Barattolo lt 1, C. 12 pz
Barattolo lt 5, C. 4 pz
Concentrazione PERMETRINA 0,40%
il 25% in più dei valori medi di titolazione
Mago Tarmicida
P.M.C. Ministero della Sanità n. 16103
Distrugge le larve e le tarme che possono attaccare indumenti, tappeti,
tapezzerie. Inodore, può essere spruzzato direttamente negli armadi e
sopra gli indumenti da trattare. Effetto lunga durata.
Cod. 10258
10258
92
Bomboletta ml 250, C. 12 pz
!"##$%"&&'
$#('($%&)
9:;:>
9:;:;
9:;:<
9:;9;
9:;:=
9:;9<
9:;9=
#$%&'()*+,)$)-./0
!"#$%&'()*#+,-.-#!/-0-1(#2#,/#'1-0-**-#)'(3%4#3-5#0-*6*-#0%#(74#363%6#(#'(1)%)*(/86#'(1#"6#"-**6#
3-/*1-#%#*61"%#0("#"(9/-:#;9%)3(#'(1#3-/*6**-#(#%/9()*%-/(:#!"#'1%/3%'%-#6**%.-#3-/*(/,*-#/("#$%&'()*#
2#%"#1%),"*6*-#0%#6//%#0%#)*,0%-#0%#,/6#916/0(#68%(/06#&-/0%6"(:#<=#0%#/,-.6#9(/(168%-/(#(0#2#"6#
'1%&6#.-"*6#3>(#.%(/(#,*%"%886*-#%/#!*6"%6#%/#,/#?1()%0%-#@(0%3-#A>%1,19%3-:#B%)'(**6#"(#"(99%#/68%-C
/6"%#(0#2#6""%/(6*-#3-/#"(#/-1&6*%.(#(,1-'((#),%#D%-3%0%:
1().23$0,$*452(06#)'-".(161(#"6#),'(14#3%(#06#*16**61(#E&-D%"%5#),''(""(**%"%#(#&6/,76**%#%/#"(9/-5#
4#/()*1(5#'-1*-/%5#*16.6*,1(5#'6.%&(/*%5#"(9/-#91(88-#0()*%/6*-#6""6#'1-0,8%-/(#0%#&-D%"%#(#)*1,*C
*,1(#(33:F:#;''"%361(#$%&'()*#+,-.-#!/-0-1(#3-/#,/#'(//(""-#),""(#),'(14#3%#%/*(1/(#(0#()*(1/(:#
G6)3%61(#6)3%,961(:#H-'-#I#-#J#9%-1/%#1%'(*(1(#"=-'(168%-/(:#;#4#/(#*16**6&(/*-#1%061(#",3(/*(886#
6""(#),'(14#3%#3-/#,/#'6//-#0%#"6/6:
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
7048*9:;:;*
7048*9:;:<*
7048*9:;9;*
7048*9:;9<*
7048*9:;9=*
7048*9:;:>*
G6**6#&"#KLL5#A:#MI#'8
G6**6#"*#M5#A:#MI#'8
G6**6#"*#I5K5#A:#N#'8
G6**6#"*#ML5#A:#I#'8
G6**6#"*#IK5#A:#)%/9-"6
O'16P#&"#IKL5#A:#MI#'8
!"
&"*#)+"+%",($-%)
?-,-*+@@$-$0
?(1#",3%061(#(#"(.%961(:
9:A:A
9:A:B
#
#
7048*9:A:A*
7048*9:A:B*
@6*6))6#Q9#K5#A:#I#'85#;@<B!A;+;#R!+<
@6*6))%/6#91#SK5#A:#KL#'85#;@<B!A;+;#R!+<
#
#
7048*9:A9:*
7048*9:A;A*
@6*6))6#Q9#K5#A:#I#'85#+;T!U+;G<#VBUOO;
@6*6))%/6#91#SK5#A:#KL#'85#+;T!U+;G<#VBUOO;
#
7048*9:A;B*
@6*6))6#Q9#K5#A:#I#'85#R!+<#@UW!G!<B!#LLL
9:A;A
?-,-*+@@$-$0*::::
R%/%))%&6:#?61*%3-"61&(/*(#,)6*6#06#61*%9%6/%#0("#"(9/-#3-&(#
"(.%96*,16#4#/6"(:
#
7048*9:A"A*
@6*6))6#Q9#M5#A:#MI#'8
9:A"A
?-,-*+@@$-$0*C$,@-)#
7048*9:A9A*
B-*-"%/%#91#JL5#A:#IK#'8
9:A9A
D0%$@'*$,*&'33$
?1-0-**-#606**-#6""6#)'%6/6*,16#(#"(.%96*,16#'(1#"6&%/6*%#0%#
3611-88(1%6:# !0(6"(# /("# )(**-1(# 0("# &61&-5# 3-&(# 6D16)%.-#
'(1#,)%#.61%#(#3-&(#16..%.6*-1(#'(1#,*(/)%"%#0%6&6/*6*%#06#
*69"%-:#?(88%#06#KLL#91#3%136:
#
;:BB:
!<
7048*;:BB:*
?-&%3(#%/#'(88%5#A:#NL#'8
&"*#)+"+%",($-%)
+,$/$,'*-//5+@E2!#3-"-1%#)("(8%-/6*%#),""6#D6)(#0%#1%9-1-)(#'1-.(#)'(1%&(/*6"%#
3-)*%*,%)3-/-#,/#6))-1*%&(/*-#3-&'"(*-#'(1#"6#3-"-168%-/(#
0("#"(9/-#(0#6))-3%6/-#6""6#763%"%*X#0=%&'%(9-#(#D,-/6#)-"%C
0%*X#6""6#",3(#,/=6"*6#1()6#*%/*-1%6"(#36'63(#0%#,/%7-1&61(#"6#
),'(14#3%(#*16**6*6:
70/0.$6*D1,/-#*(6Q5#D1,/-#/-3(#3>%61-5#D1,/-#/-3(5#D1,/-#
/-3(#6/*%3-5#D1,/-#3%"%(9%-5#D1,/-#'6"%))6/01-5#1-))-#&-96C
/-5#/(1-#(D6/-5#9%6""-#D1%""6/*(5#616/3%-#",3(5#1-))-#)361"6*C
*-5#D",5#.(10(#D1%""6/*(5#91%9%-#610()%6:
9:<"A888
#
#
7048*9:<"A888*
W,)*%/6#91#Y5#A:#ML#'8
+,$/$,'*-//5+/@00/
!#3-"-16/*%#)("(8%-/6*%#'1()(/*6/-#,/#6"*-#'-*(1(#*%/*-1%6"(5#
,/=("(.6*6#D1%""6/*(886#(#/-/#)-""(.6/-#"6#4#D16#0("#"(9/-:
70/0.$6#D1,/-#*(6Q5#D1,/-#/-3(#3>%61-5#D1,/-#/-3(5#D1,/-#
/-3(#6/*%3-5#D1,/-#3%"%(9%-5#1-))-#&-96/-5#D1,/-#'6"%))6/C
01-5#/(1-#(D6/-5#9%6""-#D1%""6/*(5#616/3%-#",3(5#1-))-#&69(/C
*65#D",5#.(10(#D1%""6/*(5#91%9%-#610()%6:
#
#
7048*9:<":888*
W,)*%/6#91#Y5#A:#ML#'8
9:<":888
9:<:;888
9:<:A888
F0.4',)'
;06**-#'(1#"6#3-"-168%-(#0%#),'(14#3%#3-&(#"(9/-5#3-&'(/)6*%#(#674#/%:#?1-0-**-#%/#916/%5#06#0%",%1(#
%/#63Z,6#6#)(3-/06#0(""=%/*(/)%*X#0("#3-"-1(#0()%0(16*-:
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
7048*9:<:;8GH7I*
7048*9:<:;8GH7J*
7048*9:<:;8GH+G*
7048*9:<:;8FHK+*
7048*9:<:;871?1*
7048*9:<:A8FHK+*
7048*9:<:A8GH7I*
7048*9:<:9*
*
W616**-"-#91#IKL5#A:#N#'85#+UA<
W616**-"-#91#IKL5#A:#N#'85#+UA<#A[!;BU
W616**-"-#91#IKL5#A:#N#'85#+UA<#;+$!AU
W616**-"-#91#IKL5#A:#N#'85#@UV;+U
W616**-"-#91#IKL5#A:#N#'85#A!G!<V!U
W616**-"-#91#KLL5#A:#N#'85#@UV;+U
W616**-"-#91#KLL5#A:#N#'85#+UA<
O633-#Q9#IL5#A:#)%/9-"65#+UA<
!A
&"*#)+"+%",($-%)
K0%%-/-@@H%#()3",)%.6#'1-0,8%-/(#%/0%6/65#'1(.6"(/*(&(/*(#
%&'%(96*6#/("#36&'-#0("#1()*6,1-#'(1#"6#",3%06*,16#(#
.(1/%3%6*,16#0("#&-D%"(:
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
7048*9:"A;*
7048*9:"A<*
7048*9:"A=*
7048*9:"A>*
7048*9:"A!*
A6))6#Q9#KL5#A:#)%/9-"6
O633-#Q9#IK5#A:#)%/9-"6
O633>(**-#Q9#K5#A:#)%/9-"6
O633>(**-#Q9#M5#A:#)%/9-"6
O633>(**-#91#KLL5#A:#MI#'8
9:"A>
7'.-*45-&$*'L).-*M'.N$,'
@-"*('"%3%#)-/-#9"%#%&'%(9>%#6%#Z,6"%#2#'-))%D%"(#
0()*%/61(#Z,()*-#'1-0-**-#/6*,16"(\#/(""=%/0,)*1%6#
3-)&(*%36#'(1#"6#'1-0,8%-/(#0%#3(1(#'(1#"6#D(""(886#
0(""6#'(""(5#/(""=%/0,)*1%6#761&63(,*%365#/(""6#
7-1&,"68%-/(#0%#3(1(#'(1#'6.%&(/*%#(#'(1#&-D%"%5#
3-&(#",3%06/*(#(#'1-*(**%.-#'(1#&-D%"%#6/*%3>%:
#
#
7048*9:"B9*
?6/(**-#91#MNL5#A:#N#'8
9:"B9
D-.-OP*,-*$,*@2Q'))$
!01-361D,1-#'61674#/%3-#1674#/6*-]#',/*-#0%#
7,)%-/(#KI^K_`:
#
#
7048*9:<AA*
A,D(**%#91#ILL5#A:#IK#'8
9:<AA
70//-*$,*&'./'
A-""6#0%#-1%9%/(#6/%&6"(5#)%#)3%-9"%(#6#D69/-#&61%6#
699%,/9(/0-#60#M#Q9#0%#3-""6#3%136#M^I#"*#0=63Z,65#
)36"06/0-#6#7,-3-#"(/*-#'(1#IL#&%/,*%:#;06**-#'(1#
1()*6,16*-1%#0%#&-D%"%:#$(&(#"=,&%0%*X:
#
#
!=
9=":>
#
#
7048*9=":9*
7048*9=":>*
O633-#Q9#IK5#A:#)%/9-"6
O633>(**-#Q9#M5#A:#)%/9-"6
!"##$%"&&'
$.%$,'/'+0$%.'1"
(/0'-$'1&(2&'
3+&2!""&+*'2#'-4+-,#)#'
#('5-+4!+&'2#'"!(6,"*(&
!"#$#%%&'!(#)*+,-$*.
D1I#X+
7IFIG#H
KIZZH
7+?7+XI
DHX[1VH
F+XFH
\1#WFI
7IX+F17+
D1##WXI*I*TIXG171
7H##H
[I?#XH
?1GH?IWF
KHFF+
IDHS_
D?+Z#17+
TI#XHXIZ1G+
DT7
?IKGH
FI#+??H
I778
VWXICC+6*!AY*X1ZDI##H*+?*V1+F+G#I*I*
7HZ#H*<*TH?#I*1G[IX1HXI
VWX+*D1W5*V1*9A:*TH?#I*X1ZDI##H*+??+*7+X#+*TI#X+#+
W#1?1CC+\1?I*+*ZI77H*H*+V*+7]W+
GHG*1G#+Z+*ZW*ZWDIX[171*FHX\1VI
W#1?1CC+\1?I*ZW*]W+?WG]WI*ZFIX1K?1+#X17I
V1Z7J1*V+*99A^9;A^9>:*FF*[HGVH*D1+##H*H*Z#HGV+#H
[1GI^FIV1H^KXHZZH
I(&0($)0.'*4-*Q-,@0*4$(@U$*7-.Q$4'
7048*ST"9:***********<)'-)%*-1(#06#D6/3-#0%)3>%#A61D%0(#
#
3-/*(/(/*(#MI#0%)3>%#E.,-*-F
70%&0($3$0,'6
7048*";99A8:9<*****H%)3-#&&#MMK#91:#M_##
7048*";99A8:;<*****H%)3-#&&#MMK#91:#I_##
7048*";99A8:"=*****H%)3-#&&#MMK#91:#JN##
7048*";9;A8:9<*****H%)3-#)*-/06*-#&&#MIK#91:#M_#
7048*";9;A8:;<*****H%)3-#)*-/06*-#&&#MIK#91:#I_#
7048*";9;A8:"=*****H%)3-#)*-/06*-#&&#MIK#91:#JN#
7048*";9>:8:9<*****H%)3-#)*-/06*-#&&#MYL#91:#M_#
7048*";9>:8:;<*****H%)3-#)*-/06*-#&&#MYL#91:#I_#
7048*";9>:8:"=*****H%)3-#)*-/06*-#&&#MYL#91:#JN#
M#'8
I#'8
I#'8
M#'8
I#'8
M#'8
M#'8
M#'8
M#'8
ST"9:
!=R-
!"##$%"&&'
$.%$,'/'+0$%.'1"
I(&0($)0.'*4-*&-M$%',)0*4$(@U$*7-.Q$4'
#
7048*ST"9:***********<)'-)%*-1(#06#'6.%&(/*-#0%)3>%#A61D%0(
#
#######3-/*(/(/*(#JL#0%)3>%# E.,-*-F# #
70%&0($3$0,'6
7048*";99A8:9<*****H%)3-#&&#MMK#91:#M_##
7048*";99A8:;<*****H%)3-#&&#MMK#91:#I_##
7048*";99A8:"=*****H%)3-#&&#MMK#91:#JN##
7048*";9;A8:9<*****H%)3-#)*-/06*-#&&#MIK#91:#M_#
7048*";9;A8:;<*****H%)3-#)*-/06*-#&&#MIK#91:#I_#
7048*";9;A8:"=*****H%)3-#)*-/06*-#&&#MIK#91:#JN#
7048*";9>:8:9<*****H%)3-#)*-/06*-#&&#MYL#91:#M_#
7048*";9>:8:;<*****H%)3-#)*-/06*-#&&#MYL#91:#I_#
7048*";9>:8:"=*****H%)3-#)*-/06*-#&&#MYL#91:#JN#
7048*"99;A8:9<*****H%)3-#'%6**-#&&#MIK#91:#M_#
7048*"99;A8:;<*****H%)3-#'%6**-#&&#MIK#91:#I_#
7048*"99;A8:"=*****H%)3-#'%6**-#&&#MIK#91:#JN#
7048*"99>:8:9<*****H%)3-#'%6**-#&&#MYL#91:#M_#
7048*"99>:8:;<*****H%)3-#'%6**-#&&#MYL#91:#I_#
7048*"99>:8:"=*****H%)3-#'%6**-#&&#MYL#91:#JN#
I#'8
I#'8
I#'8
I#'8
I#'8
I#'8
I#'8
I#'8
I#'8
I#'8
I#'8
I#'8
I#'8
I#'8
I#'8
<=#'-))%D%"(#6''(/0(1(#),"#1(*1-#9"%#)&(1%9"%6*-1%#60#6/9-"-:#
#
ST"9;
Z%'.$N/$-)0.$*-4*-,N0/0*7-.Q$4'
=A:9;
?(1#)&(1%9"%61(#6#&6/-#6/3>(#60#6/9-"-:
*
*
!=RQ
*
*
*
*
*
*
7048*=A:9;8:;<*****O&(1%9"%6*-1(#60#6/9-"-#91:#I_
7048*=A:9;8:"=*****O&(1%9"%6*-1(#60#6/9-"-#91:#JN
!"##$%"&&'
$.%$,'/'+0$%.'1"
!"#$%&'()*#+,(-."#/01#2345(/"
✓ <33(8%-/6"(#'(1#6D160(1(#),#*,**%#%#*%'%#0%#&6*(1%6"%#(0%"%8%#(#'"6)*%3%
✓ ?(17(**-#'(1#"6.-1%#'(1#%#Z,6"%#9"%#6D16)%.%#*160%8%-/6"%#/-/#76//-#(77(**✓ $,**%#9"%#,*(/)%"%#)-/-#,/%.(1)6"%#(#'-))-/-#())(1(#,)6*%#'(1#-9/%#*%'-#0%#&6*(1%6"(
6789:8;&'<#=7+;><#?<#@A#BCD(&'<#%EB9F<
✓ @,16*-1%5#'%6)*1(""%)*%5#6''6"*6*-1%5#%&'1(/0%*-1%5#'1-0,**-1%#0%#'1(76DD1%36*%#%/#3(&(/*✓ ?%**-1%#(#3-)*1,**-1%#/6.6"%5#361'(/*%(1%
✓ A6/*%(1%#/6.6"%5#&6/,*(/8%-/(#/6.6"(#%/#6"*-#&61(
✓ O'(3%6"%)*%#/("#36&'-#0("#*16**6&(/*-#0(%#'6.%&(/*%
✓ !/0,)*1%6#4#D16#0%#.(*1-5#3-)*1,8%-/%#D6**(""%
✓ $69"%6*-1%#0%#'%(*165#)3,"*-1%
✓ @(136*-#a76%#06#*(b
!=R@
!"##$%"&&'
$.%$,'/'+0$%.'1"
GHI:7<D(JK"#EH:,(LM#/B<#
>NOPQ#F<#2345(/"
2345(/"#LJ9FNR#
?(3S39E"
✓ V"%#,*(/)%"%#A61D%0(#)-/-#3-&'-)*%#06#,/#'1-4#"-#
✓ ?%e#(3-/-&%3-#/(""=,)-#0(9"%#
6**1(88%#%/#0%6&6/*(
0%#&(*6""-#),"#Z,6"(#.%(/(#)6"06*-5#,)6/0-#,/6#
✓ B()%)*(/*(#6""(#6"*(#*(&'(16*,1(
'6)*6#0%#16&(5#,/#916/,"6*-#0%#*,/9)*(/-5#
✓ +-/#/(3())%*6#,/#16771(006&(/*-#
60#63Z,6
7-1&6/0-#,/#%/)%(&(#,/%7-1&(:#
✓ V168%(#6""6#1()%)*(/86#0(""6#)6"06*,16#(#0("#
✓ B%&,-.(#"6#3-""6#(#1()*%#0%#
*6''(*%#(33
916/,"6*-5#Z,()*6#3-&D%/68%-/(#7-1&6#,/#
6**1(88-#6D16)%.-#&-"*-#(74#363(#(#1()%)*(/*(:
✓ !"#*,/9)*(/-#>6#,/6#0,1(886#0("#cKd#1%)'(**-#
6""6#0,1(886#0("#0%6&6/*(#%/0,)*1%6"(#(0#,/#',/*-#
0%#7,)%-/(#0%#-"*1(#JLLL`#A:
✓ V"%#,*(/)%"%#A61D%0(#>6//-#,/#(77(**-#6D16)%.-#
(#)-/-#0%#3-/)(9,(/86#-**%&%#'(1#"6#1%&-8%-/(#0%#
!=R4
2345(/"#LJ9FNR#
LMT#M#UHFNV)M
✓ H,16*6#0%#.%*6#&-"*-#'%e#",/96\#
4#/-#6#MKL#.-"*(#'%e#0(""6#
361*6#.(*16*6
916/0%#Z,6/*%*X#0%#&6*(1%6"%5#3-&(#&6*(1%6"%#
✓ B%)'61&%-#0%#*(&'-#4#/-#6"#JLC
KLd#1%)'(**-#6""6#361*6#.(*16*6
)-74#3%5#3>(#)-/-#%&'-))%D%"%#06#1%&,-.(1(#3-/#"6#
✓ !"#&6*(1%6"(#/-/#1()*6#6**6336*-
361*6#.(*16*6#(0#%"#0%6&6/*(:
✓ R63%"(#06#',"%1(#3-/#,/6#)'688-"6#
0%#&(*6""-
PENNARELLI
ABRASIVI
20710
20730.PIA
Spugnetta abrasiva
Spugnette abrasive per legno e per ferro; molto pratiche ed economiche, adatte su qualsiasi
Dimensioni:
Cod.
Cod.
Cod.
Cod.
Cod.
Cod.
20700
20702
20704
20710
20712
20715
Spugnetta abrasiva piatta
Spugnette abrasive per legno e per ferro; ideali per levigatura a secco su qualsiasi materiale
Dimensioni:
Cod.
Cod.
Cod.
Cod.
Cod.
Cod.
20720.PIA
20722.PIA
20724.PIA
20730.PIA
20732.PIA
20735.PIA
97
PENNARELLI
ABRASIVI
Panni Abrasivi Capec
Panni in fogli 2 Formati:
SOTTILI : da 150 mm x 230 mm - SP 6/7 mm
SPESSI : da 120 mm x 250 mm - SP 25 mm
Cod. 20736.BIA
Bianco
Cod. 20746.BIA
Panno Extra Fine
Bianco
Cod. 20736.ANT
Panno grana 1000
Antracite
Cod. 20746.BEI
Panno grana Fine
Beige
Cod. 20736.VER
Panno grana 800
Verde
Cod. 20746.VER
Panno grana Media
Verde
Cod. 20736.BOR
Panno grana 320
Bordeaux
Cod. 20746.MAR
Panno grana Grossa
Marrone
Cod. 20736.BEI
Panno grana 150
Beige
Cod. 20746.NER
Panno G. Extra Grossa
Nero
Cod. XV207
Cod. XV207
Panni Abrasivi Tipo Scotch Brite
98
!"#!$%&%
#$%&'$"*,<)**,+$
!
!!
"#$%B#!;9,;$#?#!5;'855;,#!%F6G5&6H
"#;'8@,&!''!(()-!
"
>+,?,=!EC>D*>C*>.*>(**>(3*-!
"
"
./01"84744111"
"
"
#$%&'$"()*&+,-$
!
!
!
!
!
!
!
!
./01"23425"
./01"23426"
./01"23427"
"#$%B#!;9,;$#?#!5;'855;,#!/!0-!3*!12
84744111
"#$%&!''!()*!+,-!.*/!0-!)*!12
"#$%&!''!()*!+,-!(**/!0-!(**!12
"#$%&!''!()*!+,-!(3*/!0-!(**!12
23425
"#$%&'$",9+,%$($":"9+,-$
45!%&,#67&68!,&$$&!9,:6&/!,8$#6;!<86&5#%;/!=!9,;!$18%#;>
58!?:5%;6#22;@;-!A78;58!18,!$?8,6#%#;@:,;/!;$1&,@;2#&68!
7#!$@:%%B#/!<&67#/!58?#+;@:,;!8!$+,;$$;@:,;!$:!'8@;55#!8!
$:!58+B8/!$:!,8$#6;!8!$:!%&,7&6#!7#!$;57;@:,;-!
;/+/"0$,<)-+/=!''!33/)-!
>+,?,="(C>3D>EC>)*>C*>.*>(**>(3*""./01"84674111" "#$%&!;9,;$#?&!=!9,;@&!''!(()/!
!!
!
<&,&!''!33/)/!0-!(**!12
84674111
#$%&'$"()*&+,-$"3"@/+$
23474
!
!
!!!!!!"#$%&!;9,;$#?&!,8$#6;@&!7;!3**!''/
!!!!!!.!<&,#/!?85%,;@&-
!
!
!
!
!
!
!
!!!!!!./01"23474"""">+164"""""3**!''!.!<&,#!!0-!)*!12
!!!!!!./01"2347A"""">+124"""""3**!''!.!<&,#!!0-!)*!12
!!!!!!./01"23478"""">+134"""""3**!''!.!<&,#!!0-!)*!12
!!!!!!./01"23475"""">+1A44"""3**!''!.!<&,#!!0-!(**!12
!!!!!!./01"23476"""">+1A84"""3**!''!.!<&,#!!0-!(**!12
!!!!!!./01"23477"""">+1A74"""3**!''!.!<&,#!!0-!(**!12
!!!!!!./01"23472"""">+1884"""3**!''!.!<&,#!!0-!(**!12
!!
!"#!$%&%
.,+-,"%C,D$,-,"<E*-$E%/".FG"+/%%,
I8'#,8$#6;@;!;55J&$$#7&!7#!;55:'#6#&!18,!5;!%;,@8++#;@:,;!;!$8%%&!7#!58+6&/!?8,6#%#!8!$@:%%B#-!
K@#5#22&!$#;!;!';6&!%B8!%&6!&,9#@;5#-
.FG"+/**$
!
!
>+,?,=!D*>)*>C*>.*
./01"84844111"
L&55&!''!(()!M!'@!)*
>+,?,=!(**>(3*>()*>(.*>33*>3D*>3.*>E3*>EC*>D**
!
!
./01"84844111"
L&55&!''!(()!M!'@!(**
84844111
.FG"<$?$"+/**$
>+,?,=!D*>C*>.*>(**>(3*>()*>(.*>33*>3D*>3.*>E3*>
EC*>D**
!
!
./01"848A4111" N#6#!,&55&!''!(()!M!'@!)/!0-!(*!12
848A4111
.FG"@/H*$
!
!
>+,?,=!D*>C*>.*
./01"84A!4111"
O&+5#&!''!3E*!M!3.*/!0-!)*!12
>+,?,=!(**>(3*>()*>(.*>33*>3D*>3.*>E3*>EC*>D**"
84A!4111
"
"
./01"84A!4111"
"
O&+5#&!''!3E*!M!3.*/!0-!(**!12
.,+-,",9+,%$(,"+)%$?,-,".II"+/%%,
"&11#;!,8$#6;!%&6!$:11&,@&!18$;6@8!;55J&$$#7&!7#!;55:'#6#&!18,!5;!%;,@8++#;@:,;!;!$8%%&!7#!58+6&!
8!'8@;55#-!K@#5#22&!$#;!;!';6&!%B8!%&6!&,9#@;5#-
.II"+/**$
!
!
>+,?,=!D*>C*>.*>(**>(3*>()*>(.*>33*
./01"84824111"
L&55&!''!(()!M!'@!)*
84824111
!"#$.II"<$?$"+/**$
!
A44
848B4111
!
>+,?,=!D*>C*>.*>(**>(3*>()*>(.*>33*
./01"848B4111"
N#6#!,&55&!''!(()!M!'@!)/!0-!(*!12
'())!#(**%
!"#!$%&%
.,+-,",9+,%$(,"C/*$(,*)?-)"JK;
P8+;6@8!7&11#;!,8$#6;/!$:11&,@&!%;,@;!;5!5;@@#%8-!A'1#8+;9#58!;!$8%%&!8!;7!:'#7&/!#78;58!6855;!
58?#+;@:,;!7#!1#;6#!$;+&';@#!+,822#!&!@,;@@;@#!%&6!?8,6#%#-
JK;"+/**$
!
!
>+,?,=!D*>C*>.*
./01"L1JK;8A7111""L&55&!''!(()!M!'@!)*
>+,?,=!(**>(3*>()*>(.*>33*>3D*>3.*>E3*>D**
"
"
./01"L1JK;8A7111""L&55&!''!(()!M!'@!(**
L1JK;8A7111
JK;"<$?$"+/**$
!
"
>+,?,=!D*>C*>.*>(**>(3*>()*>(.*>33*>3D*>
!
!
3.*>E3*>D**" "
"
"
./01"L1JK;8AB111""N#6#!,&55&!''!(()!M!'@!)/!0-!3D!12
L1JK;8AB111
JK;"@/H*$
!
!
>+,?,=!D*>C*>.*
./01"L1JK;A45111""O&+5#&!''!3E*!M!3.*/!0-!)*!12
>+,?,=!(**>(3*>()*>(.*>33*>3D*>3.*>E3*>D**
L1JK;A45111
"
"
./01"L1JK;A45111""O&+5#&!''!3E*!M!3.*/!0-!(**!12
.,+-,"@)?/*$&,"$<C)+<),9$*)".L.
"&11#;!,8$#6;!<86&5#%;!;55J&$$#7&!7#!;55:'#6#&/!$:11&,@&!;5!5;@@#%8!%&6!858?;@;!Q!8$$#9#5#@R-!0;,@8+>
+#;@:,;!;!$8%%&!&!:'#7;/!$#;!;!';6&!%B8!%&6!&,9#@;58!7#!58+6&/!?8,6#%#!8!';@8,#;5#!15;$@#%#-
.L."+/**$
!
!
>+,?,=!D*>C*>.*
./01"84834111"
L&55&!''!(()!M!'@!)*
>+,?,=!(**>(3*>()*>(.*>33*>3D*>E3*>D**>)**
"
"
./01"84834111"
L&55&!''!(()!M!'@!(**
84834111
.L."<$?$"+/**$
848!4111
"
>+,?,=!D*>C*>.*>(**>(3*>()*>(.*>33*>3D*"
"
"
./01"848!4111"
"
N#6#!,&55&!''!(()!M!'@!)/!0-!(*!12
A4A
'())!#(**%
!"#!$%&%
.,+-,"%$*$&,-,"FLG
L1FLGA4A111
S,&7&@@&!8%&6&'#%&!:@#5#22;9#58!18,!5;!58?#+;@:,;!7J#6@&6;%#!8!18,!58!1#%%&58!';6:@862#&6#!$:!
?8,6#%#!8!%&5&,#>+,?,=!*T(**U>(T.*U>3TC*U>**T(3*U>ET)*U>DTD*U>)TECU
!
!
!
!
./01"L1FLGA4A111""O&+5#&!''!D.*/!M!C.*/!0-!3*!12
O)*)--,"9*E")&/?/<$&,
L1M.NA46111
4,@#%&5&!8%&6&'#%&!;7;@@&!;55;!5;?&,;2#&68!';6:;58!7#!58+6#!8!'8@;55#!#6!+868,8>+,?,=!*T(**U>(T.*U>3TC*U>3F*T(3*U>ET)*U>EF*T()*U>DTD*U>)TECU
!
A48
!
!
!
./01"L1M.NA46111""O&+5#&!''!(.)!M!3V*/!0-!)*!12
!"#!$%&%
.,+-,",9+,%$(,"$<C)+<),9$*)".LP
84A44111
45!%;,9:,&!7#!$#5#%#&!%&6!$:11&,@&!;5!5;@@#%8-!P8?#+;@:,;!;7!:'#7&!#6!%;,,&228,#;H!%;,@8++#;@:,;!?8,>
6#%8!1&5#:,8@;6#%;!6855J#67:$@,#;!785!58+6&-!K@#5#22;@;!;6%B8!685!$8@@&,8!';,'&/!1#8@,;!8!+,;6#@&-!
";55;!+,;6;!(***!;55;!3)**W!#78;58!18,!$@:%%B#!?8682#;6#!
!
>+,?,=!C*>.*
!
!
!
./01"84A44111"
O&+5#&!''!3E*!M!3.*/!0-!)*!12
>+,?,=(**>(3*>()*>(.*>33*>3D*>3.*>E3*>EC*>D**>)**>
C**>.**>(***>(3**>()**>3***>3)**
"
"
"
"
"
./01"84A44111"
O&+5#&!''!3E*!M!3.*/!0-!(**!12
O)*,",?-$%C+)&/"KOJ
L1KOJ8A5111
>+,?,=!D*>C*>.*>(**>(3*>()*>(.*
!
!
!
!
./01"L1KOJ8A5111""L&55&!''!(3*!M!'@!3)
A45
'())!#(**%
!"#!$%&%
O)*,",9+,%$(,")Q-+,"R")%%$9$*)
S,&7&@@&! '&5@&! Q!8$$#9#58! $@:7#;@&! 18,! 58! 5;?&,;2#&6#!
';6:;5#!7#!$@;'1#!'8@;55#%#!8!,#=!6#@:,8-!K@#5#22;9#58!
;6%B8!6855;!5;?&,;2#&68!785!58+6&!8!$:558!';%%B#68!
&,9#@;5#>+,?,=!D*>C*>.*>(**>(3*>()*
!
./01"848!7111"""N#6#!,&55&!''!(3*!M!'@!3/!0-!(*!12
848!7111
.,+-,"@)?/*$&,"+)%$?,-,
.I;S
0;,@;!,8$#6;@;!<86&5#%;!?85%,;@;-!A78;58!18,!58!5;?&,;>
2#&6#!';6:;5#!8!%&6!858@@,&:@86$#5#!7#!58+6&/!';@8,#8!
15;$@#%B8/!?8,6#%#!$:!58+6&!8!$:!'8@;55&!
!
!
./01"84884111"""L&55&!''!(()!M!'@!3)
>+,?,=!D*>C*>.*>(**>(3*
84884111
.,+-,"+)%$?,-,"()**E-,-,
M83
0;,@;!;5!%&,#67&68/!58+;6@8!,8$#6;!<86&5#%;/!$:11&,@&!
%;,@;!18$&!X-!A78;58!18,!58!5;?&,;2#&6#!';6:;5#!8!%&6!
858@@,&:@86$#5#! $:! 58+6&/! ';@8,#8! 15;$@#%B8! 8! 5;'#8,8!
'8@;55#%B8/!?8,6#%#!$:!58+6&!8!$:!'8@;55&-
L1M83S856111
A46
!
!
!
./01"L1M83S856111"""L&55&!''!.*!M!'@!3)
>+,?,=!D*>C*>.*>(3*
'#+,%*%-%)+.
K$,--/"$?/Q
!
./01"4734A"
0&6!;:@&;78$#?&!''!3E/!B-!%'!Y*
4734A
K$,--/"%)<$,+&1"$?/Q
!
./01"47348"
0&6!;:@&;78$#?&/!B-!%'!Y*
47348
K$,--/".+,@-$?/Q
!
./01"4734B"
0&6!;78$#?&!5:%#7&/!B-!%'!3V*
4734B
F&$(/*/Q
!
!
./01"47346"
./01"47343"
0&6!;78$#?&!5:%#7&!''!(*/!B-!%'!Y*
0&6!;78$#?&!5:%#7&!''!(*/!B-!%'!3V*
47346
K$)0$?/Q
!
!
!
./01"47347"
0&6!;78$#?&/!B-!%'!Y*
47347
A47
'#+,%*%
K$,--/"/--/?)
!
!
./01"47786"
./01"47782"
0&6!;:@&;78$#?&/!B-!%'!Y*
0&6!;:@&;78$#?&/!B-!%'!3V*
K$,--/"TOT"/--/?)
!
!
./01"47!54"
./01"47!58"
0&6!;:@&;78$#?&/!B-!%'!Y*
0&6!;:@&;78$#?&/!B-!%'!3V*
F)<$-/?0/",**E<$?$/
"
"
"
!
"
!
./01"4775A"
./01"47752"
./01"47754"
!
!
./01"47757"
!
!
0&6!;:@&;78$#?&/!B-!%'!Y*/!ZLZ
0&6!;:@&;78$#?&/!B-!%'!3V*/!ZLZ
0&6!;:@&;78$#?&/!B-!%'!Y*/!
4L[X\]Z
0&6!;:@&;78$#?&/!B-%'!3V*/!
4L[X\]Z
>E%&$/",**E<$?$/
!
!
!
!
./01"4777A"
./01"4777B"
./01"47774"
!
!
0&6!;:@&;78$#?&/!B-!%'!CV/!ZLZ
0&6!;:@&;78$#?&/!B-!%'!3V*/!ZLZ
0&6!;:@&;78$#?&/!B-!%'!CV/!
4L[X\]Z
K$)0$?/",**E<$?$/
!
!
!
!
!
!
A42
!
./01"4724A"
./01"47244"
!
!
./01"47247"
!
!
0&6!;:@&;78$#?&/!B-!%'!Y*/!ZLZ
0&6!;:@&;78$#?&/!B-!%'!Y*/!
4L[X\]Z
0&6!;:@&;78$#?&/!B-!%'!3V*/!
4L[X\]Z
'#+,%*%-+//+)(
F)<$-/?0/"/--/?)
!
!
!
!
./01"477A6"
./01"477A7"
./01"477A2"
0&6!;:@&;78$#?&/!B-!%'!Y*
0&6!;:@&;78$#?&!TD*U/!B-!%'!Y*
0&6!;:@&;78$#?&/!B-!%'!3V*
F)<$-/?0/"/--/?)
!
!
./01"477A3"
./01"47784"
0&6!;:@&;78$#?&/!B-!%'!Y*
0&6!;:@&;78$#?&/!B-!%'!3V*
K$)0$?/"%&,?,*,-/"/--/?)
!
!
./01"47736"
./01"47732"
0&6!;:@&;78$#?&/!B-!%'!Y*
0&6!;:@&;78$#?&/!B-!%'!3V*
K$)0$?/"*$%&$/"/--/?)
!
./01"47766"
0&6!;:@&;78$#?&/!B-!%'!Y*
K$)0$?/"*$%&$/"/--/?)
C)+"%C)%%/+$")*)(,-$
!
!
!
./01"47764"
0&6!;:@&;78$#?&/!B-!%'!Y*
A4B
'#+,%*%
M%C/%$-/+)"C)+"C+/:"*$"$?",**E<$?$/")"/--/?)
47272
!
!
!
!
!
!
!
!
!
47273
!
!
!
./01"47272"
./01"47273"
./01"4727!"
4727!
X$1&$#@&,8!%&6@8686@8!%#,%;!D**!12
X$1&$#@&,8!%&6@8686@8!%#,%;!3**!12
X$1&$#@&,8!%&6@8686@8!%#,%;!(D*!12
K+/:"*/",**E<$?$/"&+/<,-/
,"UOV
!
!
A43
./01"47758"
./01"47756"
S,&=!5&/!%'!Y*
S,&=!5&/!%'!3V*
'#+,%*%
W,?0)**,"/--/?)
XH$E?-/Y
!
!
!
./01"47!84"
./01"47!88"
^;67855;/!%'!3**
^;67855;/!%'!3V*
W,?0)**,"/--/?)
!
./01"47!82"
^;67855;/!%'!3V*
./?-+,CC)%$"C)+"-)?0,
!
!
./01"47255"
./01"47257"
0&6@,;118$&!;55:'#6#&/!%'!(**
0&6@,;118$&!;55:'#6#&/!%'!3**
K,+,H+,0$?/"%-,?0,+0
,**E<$?$/
!
./01"4726A"
0&6!;:@&;78$#?&/!%'!3V*
A4!
'#+,%*%-!**01%)%+
K+/:"*/",**E<$?$/
-E9/"+)--,?H/*,+)
!
!
./01"473A4"
./01"473A5"
]:9&!3*!M!(*/!'@!3/!4L[X\]Z
]:9&!E*!M!()/!'@!3/!4L[X\]Z
K+/:"*/",**E<$?$/
,"UOV
!
!
!
!
./01"47384"
./01"4738A"
./01"47382"
./01"4738B"
S,&=!5&!()!M!()!M!(/)/!'@!3/!4L[X\]Z
S,&=!5&!()!M!()!M!(/)/!'@!3/!ZLZ
S,&=!5&!3*!_!3*/!'@!3/!4L[X\]Z
S,&=!5&!3*!_!3*/!'@!3/!ZLZ
K+/:"*/",**E<$?$/
-/?0/"C$)?/
!
!
./01"47368"
./01"47365"
]:9&!7#;'-!./!'@!3/!4L[X\]Z
]:9&!7#;'-!./!'@!3/!ZLZ
K+/:"*/",**E<$?$/
ZE,0+/"C$)?/
!
!
AA4
./01"47377"
./01"47372"
]:9&!.!M!./!'@!3/!4L[X\]Z
]:9&!.!M!./!'@!3/!ZLZ
'#+,%*%-!**01%)%+
K+/:"*/",**E<$?$/"
&,?,*$?/","0/CC$,"T[T
!
!
!
!
!
!
./01"47B65"
./01"47B66"
./01"47B62"
./01"47B6B"
./01"47B6!"
./01"47B74"
]:9&!(C!M!(3/!'@!3/!4L[X\]Z
]:9&!(C!M!(3/!'@!3/!ZLZ
]:9&!3*!M!(*/!'@!3/!4L[X\]Z
]:9&!3*!M!(*/!'@!3/!ZLZ
]:9&!3*!M!(./!'@!3/!4L[X\]Z
]:9&!3*!M!(./!'@!3/!ZLZ
K+/:"*/",**E<$?$/
E?H'$)--,
!
!
!
!
!
!
!
./01"47B77"
./01"47B72"
./01"47B73"
./01"47B7!"
./01"47B2A"
./01"47B28"
./01"\47B25"
]:9&!(.!M!(/!'@!3/!4L[X\]Z
]:9&!(.!M!(/!'@!3/!ZLZ
]:9&!33!M!(/!'@!3/!4L[X\]Z
]:9&!33!M!(/!'@!3/!ZLZ
]:9&!3)!M!(/!'@!3/!4L[X\]Z
]:9&!3)!M!(/!'@!3/!ZLZ
]:9&!3)!M!(/!'@!3/!^LZ\`Z
K+/:"*/",**E<$?$/
-E9/"-/?0/
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
./01"47BB6"
./01"47BB7"
./01"47BBB"
./01"47BB3"
./01"47B34"
./01"47B3A"
./01"47B35"
./01"47B36"
./01"47B32"
./01"47B3B"
]:9&!7#;'-!.!M!(/!'@!3/!4L[X\]Z
]:9&!7#;'-!.!M!(/!'@!3/!ZLZ
]:9&!7#;'-!(*!M!(/!'@!3/!4L[X\]Z
]:9&!7#;'-!(*!M!(/!'@!3/!ZLZ
]:9&!7#;'-!(C!M!(/!'@!3/!4L[X\]Z
]:9&!7#;'-!(C!M!(/!'@!3/!ZLZ
]:9&!7#;'-!(.!M!(/!'@!3/!4L[X\]Z
]:9&!7#;'-!(.!M!(/!'@!3/!ZLZ
]:9&!7#;'-!3*!M!(/!'@!3/!4L[X\]Z
]:9&!7#;'-!3*!M!(/!'@!3/!ZLZ
K+/:"*/",**E<$?$/
-E9/"ZE,0+/
!
!
!
!
!
!
!
./01"47B!A"
./01"47B!8"
./01"47B!6"
./01"47B!7"
./01"47B!B"
./01"47B!3"
./01"47B!!"
]:9&!(*!M!(*/!'@!3/!4L[X\]Z
]:9&!(*!M!(*/!'@!3/!ZLZ
]:9&!()!M!()/!'@!3/!4L[X\]Z
]:9&!()!M!()/!'@!3/!ZLZ
]:9&!3*!M!3*/!'@!3/!4L[X\]Z
]:9&!3*!M!3*/!'@!3/!ZLZ
]:9&!3*!M!3*/!'@!3/!^LZ\`Z
AAA
'#+,%*%-!**01%)%+
K+/:"*/",**E<$?$/"
C$,--/
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
./01"47224"
./01"4722A"
./01"\47228"
./01"47225"
./01"47226"
./01"\47227"
./01"47222"
./01"4722B"
./01"472B8"
./01"472B5"
./01"472B7"
./01"472B2"
./01"\472BB"
S,&=!5&!(3!M!3/!'@!3/!4L[X\]Z
S,&=!5&!(3!M!3/!'@!3/!ZLZ
S,&=!5&!(3!M!3/!'@!3/!^LZ\`Z
S,&=!5&!()!M!3/!'@!3/!4L[X\]Z
S,&=!5&!()!M!3/!'@!3/!ZLZ
S,&=!5&!()!M!3/!'@!3/!^LZ\`Z
S,&=!5&!3*!M!3/!'@!3/!4L[X\]Z
S,&=!5&!3*!M!3/!'@!3/!ZLZ
S,&=!5&!3)!M!3/!'@!3/!4L[X\]Z
S,&=!5&!3)!M!3/!'@!3/!ZLZ
S,&=!5&!E*!M!3/!'@!3/!4L[X\]Z
S,&=!5&!E*!M!3/!'@!3/!ZLZ
S,&=!5&!E*!M!3/!'@!3/!^LZ\`Z
K+/:"*/",**E<$?$/
,?H/*/
!
!
!
!
!
!
!
!
!
./01"47234"
./01"47235"
./01"47232"
./01"4723B"
./01"4723!"
./01"472!7"
./01"472!2"
./01"472!3"
./01"472!!"
S,&=!5&!(*!M!(*/!'@!3/!4L[X\]Z
S,&=!5&!()!M!()/!'@!3/!4L[X\]Z
S,&=!5&!3*!M!3*/!'@!3/!4L[X\]Z
S,&=!5&!3*!M!3*/!'@!3/!ZLZ
S,&=!5&!3)!M!3)/!'@!3/!4L[X\]Z
S,&=!5&!E*!M!E*/!'@!3/!4L[X\]Z
S,&=!5&!E*!M!E*/!'@!3/!ZLZ
S,&=!5&!D*!M!D*/!'@!3/!4L[X\]Z
S,&=!5&!D*!M!D*/!'@!3/!ZLZ
K+/:"*/",**E<$?$/
,?H/*,+)","UPV
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
./01"47B47"
./01"47B42"
./01"47B43"
./01"47BAA"
./01"47BA8"
./01"\47BA5"
./01"47BA6"
./01"47BAB"
./01"47BA3"
./01"\47BA!"
./01"47B84"
./01"47B8A"
./01"\47B88"
S,&=!5&!()!M!(*/!'@!3/!4L[X\]Z
S,&=!5&!()!M!(*/!'@!3/!ZLZ
S,&=!5&!3*!M!(*/!'@!3/!4L[X\]Z
S,&=!5&!3)!M!()/!'@!3/!4L[X\]Z
S,&=!5&!3)!M!()/!'@!3/!ZLZ
S,&=!5&!3)!M!()/!'@!3/!^LZ\`Z
S,&=!5&!E*!M!()/!'@!3/!4L[X\]Z
S,&=!5&!E*!M!3*/!'@!3/!4L[X\]Z
S,&=!5&!E*!M!3*/!'@!3/!ZLZ
S,&=!5&!E*!M!3*/!'@!3/!^LZ\`Z
S,&=!5&!D*!M!()/!'@!3/!4L[X\]Z
S,&=!5&!D*!M!()/!'@!3/!ZLZ
S,&=!5&!D*!M!()/!'@!3/!^LZ\`Z
K+/:"*/",**E<$?$/
&,?,*$?/","U[V
!
!
!
!
!
!
!
AA8
./01"47B87"
./01"47B82"
./01"\47B8B"
./01"47B83"
./01"47B8!"
./01"47B5A"
./01"47B58"
S,&=!5&!.!M!./!'@!3/!4L[X\]Z
S,&=!5&!.!M!./!'@!3/!ZLZ
S,&=!5&!.!M!./!'@!3/!^LZ\`Z
S,&=!5&!(*!M!(*/!'@!3/!4L[X\]Z
S,&=!5&!(*!M!(*/!'@!3/!ZLZ
S,&=!5&!(*!_!()/!'@!3/!4L[X\]Z
S,&=!5&!(*!_!()/!'@!3/!ZLZ
BATTISCOPA
Battiscopa
Battiscopa per interni in PVC.
Cod.
Cod.
Cod.
Cod.
Cod.
Cod.
Cod.
Cod.
Cod.
RA180001200
RA180002200
RA180080200
RA180221200
RA180222200
RA180223200
RA180224200
RA180225200
RA180226200
Battiscopa
Battiscopa
Battiscopa
Battiscopa
Battiscopa
Battiscopa
Battiscopa
Battiscopa
Battiscopa
70
70
70
70
70
70
70
70
70
x
x
x
x
x
x
x
x
x
9
9
9
9
9
9
9
9
9
cm
cm
cm
cm
cm
cm
cm
cm
cm
200
200
200
200
200
200
200
200
200
BIANCO PASTELLO, C. 24 pz
GRIGIO PASTELLO, C. 24 pz
NERO PASTELLO, C. 24 pz
TANGANICA, C. 24 pz
FAGGIO, C. 24 pz
NOCE SCURO, C. 24 pz
ROVERE SBIANCATO, C. 24 pz
WENGE’, C. 24 pz
ARGENTO, C. 24 pz
112/a
PENNARELLI
PARASPIGOLI
Paraspigolo
Paraspigolo per interni in PVC.
Cod.
Cod.
Cod.
Cod.
Cod.
Cod.
Cod.
Cod.
Cod.
RA160001300
RA160002300
RA160080300
RA160221300
RA160222300
RA160223300
RA160224300
RA160225300
RA160226300
Paraspigolo
Paraspigolo
Paraspigolo
Paraspigolo
Paraspigolo
Paraspigolo
Paraspigolo
Paraspigolo
Paraspigolo
25
25
25
25
25
25
25
25
25
x
x
x
x
x
x
x
x
x
25
25
25
25
25
25
25
25
25
cm
cm
cm
cm
cm
cm
cm
cm
cm
300
300
300
300
300
300
300
300
300
BIANCO PASTELLO, C. 18 pz
GRIGIO PASTELLO, C. 18 pz
NERO PASTELLO, C. 18 pz
TANGANICA, C. 18 pz
FAGGIO, C. 18 pz
NOCE SCURO, C. 18 pz
ROVERE SBIANCATO, C. 18 pz
WENGE’, C. 18 pz
ARGENTO, C. 18 pz
001 BIANCO PASTELLO
002 GRIGIO PASTELLO
080 NERO PASTELLO
221 TANGANICA
222 FAGGIO
223 NOCE SCURO
224 ROVERE SBIANCATO
225 WENGE’
226 ARGENTO
112/b