LA STORIA DELLA PAX

COMUNICATI STAMPA
LA STORIA DELLA PAX
FACTSHEET
LA STORIA DELLA PAX
DA ASSICURATORI PER FUNZIONARI A ESPERTI PER LA PREVIDENZA
PRIVATA E PROFESSIONALE
1870 - Fondazione della «Lebensversicherungsverein der Beamten und Angestellten des Postkreises St.
Gallen» (Associazione di assicurazione sulla vita dei funzionari e impiegati di San Gallo).
L’associazione rappresenta il predecessore della Pax ed è organizzata come cassa d’assicurazione in caso di morte
secondo il sistema della ripartizione. Poiché le basi attuariali sono insufficienti ad assicurare la sopravvivenza
dell’associazione, viene operato un rilancio su base sicura istituendo la «Versicherungs -Verein der
eidgenössischen Beamten und Bediensteten» (Associazione di assicurazione degli impiegati e dei funzionari
federali).
1876 - Il primo gennaio ha inizio l’attività della «Versicherungs-Verein der eidgenössischen Beamten und
Bediensteten» (Associazione di assicurazione degli impiegati e dei funzionari federali).
Inizia così la storia della Pax come assicuratore sulla vita. La sede principale dell’associazione è a Basilea. I
contraenti dell’assicurazione sono impiegati di varie aziende legate alla Confederazione.
Polizza della «Versicherungs-Verein der eidgenössischen Beamten und Bediensteten» del 1876
1886 - Revisione degli statuti e organizzazione cooperativa
Nel 1885 entra in vigore la Legge federale sulla sorveglianza delle imprese private in materia di assicurazione e, di
conseguenza, l’associazione di assicurazione deve modificare il suo statuto. Ora è soggetta alla vigilanza
dell’Ufficio federale delle assicurazioni (UFAS). Per la prima volta gli statuti menzionano espressamente la natura
giuridica cooperativa dell’associazione: «la Versicherungs-Verein der eidgenössischen beamten und Bediensteten,
registrata come società cooperativa, è un’associazione basata sulla reciprocità che...» Questo passo sottolinea il
principio di solidarietà a cui l’associazione - e in seguito anche la Pax – si sente vincolata e che rappresenta la
base della sua filosofia aziendale.
Pax, Società svizzera di assicurazione sulla vita SA
Pagina 2/11
Il 26 novembre il Consiglio federale rilascia all’associazione l’autorizzazione per la gestione dell’assicurazione sulla
vita per altri sei anni in Svizzera.
1891 - Nuova ragione sociale
Gli statuti sono modificati per raggiungere altri funzionari. Viene modificata anche la ragione sociale, che diventa
così «Schweizerischer Lebens-Versicherungs-Verein» (SLVV - Associazione svizzera di assicurazione sulla vita).
Logo fino al 1935
1918 - Nuova struttura organizzativa e diritto di partecipazione più ampio
I cambiamenti in Svizzera derivanti dalla Prima Guerra Mondiale portano a un’ulteriore modifica dello statuto,
risultante in una nuova struttura organizzativa della SLVV, con una nuova ripartizione dei compiti e delle
competenze degli organi della cooperativa. I soci acquisiscono un diritto di partecipazione più ampio e un
maggiore influsso sulla Direzione.
1921 - Apertura della SLVV a tutta la popolazione svizzera
Il primo di gennaio ha inizio l’attività della Cassa d’assicurazione del personale dell’Amministrazione generale
della Confederazione e la SLVV perde così la sua base di clienti. Contemporaneamente vengono anche soppressi i
sussidi federali e la SLVV deve disporre di un nuovo orientamento. L’associazione decide quindi di offrire le sue
assicurazioni sulla vita all’intera popolazione svizzera e di potenziare la sua attività.
1923 - Nuovi statuti e accesso al libero mercato
La SLVV fa il suo ingresso nel libero mercato con le società esistenti. La compagnia di assicurazione per
funzionari si trasforma in una società di assicurazione per tutte le fasce di popolazione. Il primo Direttore a
capo della Direzione della SLVV è Theodor Lüdin. L’associazione continua a porre al centro la tradizione
democratica-cooperativa.
1926 - Acquisto di un edificio in piazza Aeschenplatz, Basilea
Il primo di agosto è la data di inizio dell’attività nell’antica Villa Simon’schen, St. Alban Anlage 13, piazza
Aeschenplatz, che diventa la sede principale della SLVV e, in seguito, della Pax.
Pax, Società svizzera di assicurazione sulla vita SA
Pagina 3/11
L’antica Villa Simon’schen, St. Alban-Anlage 13, piazza Aeschenplatz
1936 - Nuova ragione sociale
La SLVV modifica la sua ragione sociale e diventa «Pax, Schweizerischer Lebens-Versicherungs-Verein» (Pax,
Associazione svizzera di assicurazione sulla vita).
Proposte per il logo delle polizze nel 1936
1942 - Fondazione di «Pax, Società svizzera di assicurazione sulla vita»
Gli statuti sono aggiornati e rielaborati a seguito della ridefinizione del Codice svizzero delle obbligazioni nel
1937 ed entrano in vigore il primo gennaio del 1942. Con i nuovi statuti cambia anche la ragione sociale, che si
trasforma in «Pax, Società svizzera
di assicurazione sulla vita». Si tratta di una cooperativa con l’Assemblea dei delegati come organo supremo.
1948 - Nuovo Direttore per un nuovo orientamento
Dopo 25 anni di dura e attenta preparazione, il Direttore Theodor Lüdin va in pensione. Sotto la guida del nuovo
Direttore, Dr. iur. Wilhelm Lützelschwab, che assume la conduzione dell’azienda, la Pax vive un’importante
trasformazione.
Pax, Società svizzera di assicurazione sulla vita SA
Pagina 4/11
1950 - Acquisto del nuovo edificio amministrativo in piazza Aeschenplatz
Alla fine di dicembre, la Pax si trasferisce nel nuovo edificio amministrativo progettato dagli architetti Bräuning,
Leu e Düring. Viene affittata temporaneamente la nuova ala del St. Alban Anlage, ultimata già nel 1947.
La nuova costruzione del 1950
1954 - Revisione totale degli statuti
I soci eleggono i loro delegati in base alle circoscrizioni elettorali (cantoni o semicantoni) in assemblee
circondariali; dal 1959 l’elezione si svolge per corrispondenza.
Inserzione per la polizza Pax del 1955
Pax, Società svizzera di assicurazione sulla vita SA
Pagina 5/11
1957 - Vendita e gestione di assicurazioni collettive
Creazione della Fondazione Pax per il promovimento della previdenza in favore del personale del settore
industriale e commerciale e delle libere professioni a Basilea. Con questa fondazione, in netto anticipo
sull’introduzione della LPP, la Pax gestisce soluzioni di assicurazione completa nella previdenza professionale.
Manifesto del 1954 con una tartaruga che simboleggia la copertura
1959 - Fondazione della Pax SA di Investimenti
Partecipando all’aumento del valore di valori reali, ovvero degli investimenti in immobili di qualità, si dovrebbe
compensare in parte la crescente svalutazione del risparmio (nominale) assicurativo correlata all’inflazione.
Logo della PAX SA di Investimenti, 1960
Pax, Società svizzera di assicurazione sulla vita SA
Pagina 6/11
1963 - Fondazione della società IMMOTEST Bau- und Verwaltungs-AG
Si procede a scorporare la divisione Immobili, trasferendola a IMMOTEST Bau- und Verwaltungs-AG, che ora può
anche occuparsi dei mandati di terzi.
Primo logo ufficiale di IMMOTEST, 1963
1971 - Nuovo edificio amministrativo rialzato in piazza Aeschenplatz
L’edificio amministrativo rialzato
1978 - La somma di bilancio supera per la prima volta 1 miliardo di franchi
1985 - Introduzione della LPP in Svizzera
Nel settore della previdenza professionale, con l’entrata in vigore della LPP, per le società ha inizio un’aspra
concorrenza.
Pax, Società svizzera di assicurazione sulla vita SA
Pagina 7/11
1986 - Nuova struttura dirigenziale e nuovo logo
Ai vertici della Direzione subentrano due nuovi Direttori generali che assumono la responsabilità dell’intera
Direzione. Questo «nuovo slancio» è illustrato con un nuovo logo aziendale: scritta in corsivo con la barra della X
incurvata di colore verde chiaro.
Il nuovo logo del 1986
1987 - Indenne dal crollo della borsa
Con la sua politica d’investimento prudente, la Pax supera praticamente senza perdite l’inaspettato e violento
crollo della borsa mondiale. Un «comitato dirigente» (alta dirigenza e sorveglianza) e una «Direzione generale»
(gestione delle attività operative) determinano la struttura organizzativa fino alla fine del mese di giugno del
1990. A seguito di intense consultazioni comuni viene creata una «Unité de doctrine» come base per gli obiettivi
strategici negli anni ‘90.
1988 - L’autonomia come sommo principio
La strategia di mercato di base per gli anni ‘90 prevede che il sommo principio della Pax sia il mantenimento
dell’autonomia.
1994 - Introduzione dell’assicurazione sulla vita legata a fondi
In qualità di una delle prime società svizzere di assicurazione sulla vita, la Pax offre assicurazioni sulla vita abbinati
a fondi.
1995 - Fondazione della Pax Holding
Con la nuova azienda «Pax Holding (società cooperativa)», la cooperativa si trasforma in una società holding.
A ciò fa seguito anche un trasferimento dei portafogli assicurativi alla nuova società anonima «Pax, Società
svizzera di assicurazione sulla vita». Il secondo pilastro della holding è la Pax SA di Investimenti, società
quotata in borsa. Gli statuti della holding includono importanti disposizioni di tutela che garantiscono
l’autonomia della Pax.
1997 - Look moderno per il nuovo edificio
Dopo cinque anni di lavori, la Pax si trasferisce nel nuovo edificio amministrativo in piazza Aeschenplatz . La
sua estrosa veste architettonica simboleggia le aspettative dei clienti nei confronti di un’assicurazione: la
sicurezza associata al dinamismo e a prodotti innovativi.
Pax, Società svizzera di assicurazione sulla vita SA
Pagina 8/11
Il nuovo edificio amministrativo in piazza Aeschenplatz
1999 - Fedeltà al principio della cooperativa
Pax potenzia la sua posizione coerente e si differenzia dalla concorrenza:«In qualità di società cooperativa, non
partecipiamo al conflitto tra i contraenti e gli azionisti; siamo tenuti solo a garantire gli interessi dei soci, che sono
anche i nostri clienti…»
2004 / 2005 - Processo di rinnovamento con nuove strutture
Per reagire con la massima efficienza ai cambiamenti del mercato, il Consiglio d’amministrazione avvia un
processo di rinnovamento. La Direzione viene ridotta e le strutture del Gruppo Pax sono riorganizzate. Nel 2005,
il processo di rinnovamento è concluso con successo. Così l’azienda dispone delle caratteristiche necessarie per
affermarsi in un difficile contesto di mercato.
2009 – Pax, «l’alternativa intelligente»
La Pax rielabora la sua strategia di vendita e si posiziona come «alternativa intelligente» ai maggiori concorrenti.
Costituisce una PMI e attribuisce grande importanza a una gestione aziendale sostenibile, cooperativa ed equa.
2010 - Nuova struttura di distribuzione
Pax gestisce un servizio esterno indipendente. Viene costituita una rete di distribuzione composta da partner
e agenti indipendenti.
Pax, Società svizzera di assicurazione sulla vita SA
Pagina 9/11
2013 - Il successo del nuovo orientamento della distribuzione
Si procede con il passaggio al modello di distribuzione con partner indipendenti e vengono ultimate le
ottimizzazioni più importanti nei settori Distribuzione e Operations. Questo provvedimento mira a orientare tutte
le attività verso le esigenze dei partner di distribuzione e dei clienti.
2014 - Il nuovo marchio Pax
Pax lancia il suo nuovo branding. È il risultato di un mondo con valori e criteri che garantiscono un migliore
posizionamento del marchio Pax e che pongono maggiormente i partner e i clienti al centro della sua attività.
Il fulcro della promessa del marchio sono valori quali: credibilità, lungimiranza e immediatezza. Anche il
nuovo slogan esprime questo orientamento: La previdenza al punto giusto.
Il nuovo simbolo del marchio
Pax, Società svizzera di assicurazione sulla vita SA
Pagina 10/11
Contatto per i media
Andreas Kiry
Responsabile Comunicazione aziendale
Pax
Aeschenplatz 13
CH 4002 Basilea
Pax, Società svizzera di assicurazione sulla vita SA
Tel. +41 61 277 62 91
[email protected]
www.pax.ch
Pagina 11/11

Download Report