Decreto del Direttore del Servizio sostegno e promozione comparto

126
bollettino ufficiale della regione autonoma friuli venezia giulia
19 febbraio 2014
8
@@@%%4@4045130."35$001@@5&450
Decreto del Direttore del Servizio sostegno e promozione
rom
mozio
comparto produttivo artigiano e cooperativo 100 febbraio
febb
2014, n. 395/ARTCOOP
"QQSPWB[JPOFBWWJTPQFSMBDPTUJUV[JPOFEJVOBMJTUBEJBDDSFEJMJTUUBEJ
tamento per il conferimento degli incarichi di revisione
revisio ordinaSJBFTUSBPSEJOBSJBBGŮEBUJEBMMğ"NNJOJTUSB[JPOFSFHJPOBMF
OFSFH
IO
IL DIRETTORE DEL SERVIZIO
HB
HBOJDBJO
VISTAMB-FHHFSFHJPOBMFEJDFNCSFOġ%JTDJQMJOBPSHBOJDBJONBUFSJBEJQSPNP[JPOFFWJHJMBO[BEFMDPNQBSUPDPPQFSBUJWPĢFTVDDFTTJWFNPEJŮDB[JPOJFEJOUFHSB[JPOJFJOQBSUJDPMBSFMğBSUJDPMP
OJFEJOUF
UFHS
DPNNBCJTJMRVBMFQSFWFEFDIFDPOBQQPTJUPSFHPMBNFOUPSFHJPOBMFTPOPTUBCJMJUJJDSJUFSJFMFNPFOUPSFHJP
EBMJUEJDPOGFSJNFOUPEFHMJJODBSJDIJEJSFWJTJPOFPSEJOBSJBFTUSBPSEJOBSJBBGŮEBUJEBMMğ"NNJOJTUSB[JPOF
OBSJBFTUSB
SBPSEJ
SFHJPOBMF
FNP MJUEJ
VISTOJMġ3FHPMBNFOUPQFSMBEFŮOJ[JPOFEJDSJUFSJFNPEBMJUEJDPOGFSJNFOUPEFHMJJODBSJDIJEJSFWJTJPOF
OFSFHJPOB
PSEJOBSJBFTUSBPSEJOBSJBBGŮEBUJEBMMğ"NNJOJTUSB[JPOFSFHJPOBMFJOBUUVB[JPOFEFMMğBSUJDPMPDPNNB
CJTEFMMB-FHHFSFHJPOBMFEJDFNCSFO%JTDJQMJOBPSHBOJDBJONBUFSJBEJQSPNP[JPOFFWJHJ%JTDJQMJO
MBO[BEFMDPNQBSUPDPPQFSBUJWP
ĢFNBOBUPDPO%13FH1SFTEEFJOQBSUJDPMBSFMğBSUJDPO
O%13FH
DPMPDPNNBJMRVBMFTUBCJMJTDFDIFJM4FSWJ[JPDPNQFUFOUFJONBUFSJBEJWJHJMBO[BTVMMBDPPQFSB[JPOF
J[JPD
DPNQF
QSPWWFEFPHOJUSFBOOJBMMBDPTUJUV[JPOFEJVOBMJTUBEJBDDSFEJUBNFOUPEJFTQFSUJJONBUFSJBMBRVBMFWJFOF
VOBMJTUBEJ
BEFO
FO[B
BHHJPSOBUBEBEFUUP4FSWJ[JPDPODBEFO[BBOOVBMF
com
RILEVATO che, a norma dell’articolo 2, comma
4, del citato Regolamento la vigente lista di accrediUBNFOUP QFS JM DPOGFSJNFOUP EFHMJ
HMJ JODBSJDIJ
JODBSJDIJ EJ
EJ SFWJTJPOF PSEJOBSJB F TUSBPSEJOBSJB BGŮEBUJ EBMMğ"NNJEFDSF EFM %JSFUUPSF EFM 4FSWJ[JP $PPQFSB[JPOF O *453
OJTUSB[JPOF SFHJPOBMF BQQSPWBUB DPO EFDSFUP
WBMJE
EE¥TDBEVUBFTTFOEPMBWBMJEJUEFMMBTUFTTBDPOOFTTBBMEFDPSTPEJUSFFTFSDJ[JŮOBO[JBSJ
DPOTFRVF
PRESO ATTORVJOEJEFMMBDPOTFRVFO[JBMFOFDFTTJUEJBEEJWFOJSFBMMBDPTUJUV[JPOFEJVOBOVPWBMBMJTUB
EJBDDSFEJUBNFOUP
EFMMğBS
BSUJDPMP
RITENUTODIFBJTFOTJEFMMğBSUJDPMPDPNNBEFMTVEEFUUP3FHPMBNFOUPMFDBOEJEBUVSFBMMğJTDSJ[JPDSFEJUBNFOUP
OFOFMMBMJTUBEJBDDSFEJUBNFOUPTPOPBDRVJTJUFTVMMBCBTFEJVOBWWJTPQVCCMJDPFNFTTPEBM%JSFUUPSFEFM
OFM#PMMFUUJ
4FSWJ[JPFQVCCMJDBUPOFM#PMMFUUJOP6GŮDJBMFEFMMB3FHJPOFFOFMTJUPJOUFSOFUEFMMB3FHJPOF
FOTJEFM
FMMğBSUJ
ATTESODIFBJTFOTJEFMMğBSUJDPMPEFMNFO[JPOBUP3FHPMBNFOUPJDBOEJEBUJBMMBMJTUBEJBDDSFEJUBNFOSFJTDSJUUJOFMM
UPEFWPOPFTTFSFJTDSJUUJOFMMğ&MFODPSFHJPOBMFEFJSFWJTPSJEJDVJBMMğBSUJDPMPEFMMB-3BMMBEBUB
JPEFMMğFTFSDJ
EFMmHFOOBJPEFMMğFTFSDJ[JPŮOBO[JBSJPOFMRVBMFJM4FSWJ[JPEJTQPOFMBDPTUJUV[JPOFPMğBHHJPSOBNFOUP
BDDSFEJ
EFMMBMJTUBEJBDDSFEJUBNFOUP
TO BMU
CONSIDERATO,BMUSFT©DIFBJTFOTJEFMDJUBUPBSUJDPMPEFM3FHPMBNFOUPQPTTPOPFTTFSFJTDSJUUJBMMB
BDDSFEJUB
MJTUBEJBDDSFEJUBNFOUPJEJQFOEFOUJEFMMğ"NNJOJTUSB[JPOFSFHJPOBMFFTQFSUJJONBUFSJBEJDVJBMMğBSUJDPMP
NNBEFM
DPNNBEFMMB-3
AVVISATO che
c ai sensi dell’articolo 4 del Regolamento, i candidati all’iscrizione alla lista di accrediRAVVISATO
NFOUPEF
UBNFOUPEFWPOPQSFTFOUBSFOFJUFSNJOJFDPOMFNPEBMJUJWJQSFWJTUFBQQPTJUBEPNBOEBBMMB%JSF[JPOF
DFOUSBMFDPN
DFOUSBMFDPNQFUFOUFJONBUFSJBEJDPPQFSB[JPOF
R ENU
RITENUTO,
QFSUBOUPEJQSPDFEFSFBMMğBQQSPWB[JPOFEFMMğ"WWJTPQFSMBDPTUJUV[JPOFEJVOBMJTUBEJBDDSFEJUB
UBNFOU
UBNFOUPQFSJMDPOGFSJNFOUPEFHMJJODBSJDIJEJSFWJTJPOFPSEJOBSJBFTUSBPSEJOBSJBBGŮEBUJEBMMğ"NNJOJTUSBPO
[JPOFSFHJPOBMFDIFTJBMMFHBBMQSFTFOUFQSPWWFEJNFOUPRVBMFQBSUFJOUFHSBOUFFTPTUBO[JBMF
DECRETA
1.EJBQQSPWBSFMğ"WWJTPQFSMBDPTUJUV[JPOFEJVOBMJTUBEJBDDSFEJUBNFOUPQFSJMDPOGFSJNFOUPEFHMJJODBSJDIJEJSFWJTJPOFPSEJOBSJBFTUSBPSEJOBSJBBGŮEBUJEBMMğ"NNJOJTUSB[JPOFSFHJPOBMFBMMFHBUPBMQSFTFOUF
QSPWWFEJNFOUPRVBMFQBSUFJOUFHSBOUFFTPTUBO[JBMF
2.EJEJTQPSSFMBQVCCMJDB[JPOFEFMMğ"WWJTPTVM#PMMFUUJOP6GŮDJBMFEFMMB3FHJPOFFTVMTJUPJTUJUV[JPOBMF
EFMMğ"NNJOJTUSB[JPOFSFHJPOBMF
Trieste, 10 febbraio 2014
'*-*110
bollettino ufficiale della regione autonoma friuli venezia giulia
19 febbraio 2014
8
127
@@@%%4@4045130."35$001@@"--
"WWJTPQFSMBDPTUJUV[JPOFEJVOBMJTUBEJBDDSFEJUBNFOUPQFSJM
FOUP
UPQFS
conferimento degli incarichi di revisione ordinaria e straordinatraordi
SJBBGŮEBUJEBMMğ"NNJOJTUSB[JPOFSFHJPOBMF
Art. 1ŮOBMJU
*M4FSWJ[JPTPTUFHOPFQSPNP[JPOFDPNQBSUPQSPEVUUJWPBSUJHJBOPFDPPQFSBUJWPEJTFHVJUP4FSWJ[JP
EFMJWPEJTFHV
STFBHSJDP
MB%JSF[JPOFDFOUSBMFBUUJWJUQSPEVUUJWFDPNNFSDJPDPPQFSB[JPOFSJTPSTFBHSJDPMFFGPSFTUBMJJOUFOEF
SFWJTJPO
DPTUJUVJSFVOBMJTUBEJBDDSFEJUBNFOUPQFSJMDPOGFSJNFOUPEFHMJJODBSJDIJEJSFWJTJPOFPSEJOBSJBFTUSBPSEJOBSJBBFOUJDPPQFSBUJWJFCBODIFEJDSFEJUPDPPQFSBUJWPBGŮEBUJEBMMğ"NNJOJTUSB[JPOFSFHJPOBMFBJTFOTJ
Mğ"NNJ
EFMMğBSUJDPMPEFMġ3FHPMBNFOUPQFSMBEFŮOJ[JPOFEJDSJUFSJFNPEBMJUEJDPOGFSJNFOUPEFHMJJODBSJDIJEJ
EBMJUEJDPOG
OFSFHJP
JPOBMFJO
SFWJTJPOFPSEJOBSJBFTUSBPSEJOBSJBBGŮEBUJEBMMğ"NNJOJTUSB[JPOFSFHJPOBMFJOBUUVB[JPOFEFMMğBSUJDPMP
JTDJQMJOBPSHB
DPNNBCJTEFMMBMFHHFSFHJPOBMFEJDFNCSFO%JTDJQMJOBPSHBOJDBJONBUFSJBEJQSPNP[JPOF
3FHO
O
FWJHJMBO[BEFMDPNQBSUPDPPQFSBUJWP
ĢFNBOBUPDPO%13FHO1SFTEEEJTFHVJUP
Regolamento.
Art. 2SFRVJTJUJHFOFSBMJEJBNNJTTJPOF
EJBDDS
DSFEJUBN
1PTTPOPQSPQPSSFEPNBOEBEğJTDSJ[JPOFBMMBMJTUBEJBDDSFEJUBNFOUPHMJJTDSJUUJOFMMğ&MFODPSFHJPOBMFEFJ
OBO[JBSJPOF
OFM
SFWJTPSJBMMBEBUBEFMmHFOOBJPEFMMğFTFSDJ[JPŮOBO[JBSJPOFMRVBMFJM4FSWJ[JPEJTQPOFMBDPTUJUV[JPOFP
P 4J QSFTDJOEF
QSFTDJOE EBM QPTTFTTP EFM SFRVJTJUP EFMMğJTDSJ[JPOF
MğBHHJPSOBNFOUP EFMMB MJTUB EJ BDDSFEJUBNFOUP
OEFOUJ EFMMğ"NNJOJTUSB[JPOF
EFM "N
BMMğ&MFODP SFHJPOBMF EFJ SFWJTPSJ QFS J EJQFOEFOUJ
SFHJPOBMF FTQFSUJ JO NBUFSJB 4J
OU HJPOBMJBTTF
JOUFOEPOPFTQFSUJJONBUFSJBJEJQFOEFOUJSFHJPOBMJBTTFHOBUJBM4FSWJ[JPEJDBUFHPSJBOPOJOGFSJPSFBMMB$
VO[JPO
DIFIBOOPTWPMUPDPOUJOVBUJWBNFOUFGVO[JPOJJOFSFOUJBMMBWJHJMBO[BDPPQFSBUJWBOFJUSFFTFSDJ[JŮOBO[JBSJ
PNBOEB
EB/PO
BOUFSJPSJBMMBQSFTFOUB[JPOFEFMMBEPNBOEB/POQPTTPOPFTTFSFJTDSJUUJOFMMBMJTUBEJBDDSFEJUBNFOUPJ
EFJSFWJTPS DI
SFWJTPSJJTDSJUUJBMMğ&MFODPSFHJPOBMFEFJSFWJTPSJDIFTWPMHFOEPJOWJBDPOUJOVBUJWBBUUJWJUSFWJTJPOBMFTV
FTFOUBO[B BTTJTUFO[B F UVUFMB EFM NPWJNFOUP DPPQFSBUJWP IBOOP
JODBSJDP EFMMF "TTPDJB[JPOJ EJ SBQQSFTFOUBO[B
RV
SJDI
SJDFWVUPEBMMFTUFTTFBMNFOPDJORVFJODBSJDIJOFMDPSTPEFMMğFTFSDJ[JPŮOBO[JBSJP
eriment degli incarichi
Art. 3 criteri per il conferimento
DIJTJ
TJQSPDF
"MDPOGFSJNFOUPEFHMJJODBSJDIJTJQSPDFEFTVMMBCBTFEJVOBHSBEVBUPSJBGPSNBUBEBM4FSWJ[JPNFEJBOUF
SEJOFEFJTFHVF
F
MğBQQMJDB[JPOFOFMMğPSEJOFEFJTFHVFOUJDSJUFSJEJQSJPSJU
JTDSJUUJBMMB
B
EJQFOEFOUJSFHJPOBMJJTDSJUUJBMMBMJTUBEJBDDSFEJUBNFOUPFBMMğ&MFODPSFHJPOBMFEFJSFWJTPSJDPOQSJPSJU
OJUEJTFSWJ[
EFSJWBOUFEBMMğBO[JBOJUEJTFSWJ[JP
BMMBMJTUBE
C
DBOEJEBUJJTDSJUUJBMMBMJTUBEJBDDSFEJUBNFOUPFBMMğ&MFODPSFHJPOBMFEFJSFWJTPSJBMMBEBUBEFMmHFOOBJP
JUEFSJWBOU
DPOQSJPSJUEFSJWBOUFEBMMğBO[JBOJUEJJTDSJ[JPOF
BJSJTQFUUJWJ"MCJPWWFSP3FHJTUSJQSPGFTTJPOBMJJO
OPSNFTV
SFHPMBDPOMFOPSNFTVMMBGPSNB[JPOFQSPGFTTJPOBMFDPOUJOVB*ODBTPEJEBUFEJJTDSJ[JPOFJEFOUJDIF¥
DBO
EBUBQSFDFEFO[BBMDBOEJEBUPQJ¶HJPWBOF
EFOUJSFHJ
D
EJQFOEFOUJSFHJPOBMJBTTFHOBUJBM4FSWJ[JPJTDSJUUJBMMBMJTUBEJBDDSFEJUBNFOUPEJDBUFHPSJBOPOJOGFSJPSF
FTQFSUJJON
BMMB$FTQFSUJJONBUFSJB
FSPHBBJTVNNF
*OEFSPHBBJTVNNFO[JPOBUJDSJUFSJEJQSJPSJUHMJJODBSJDIJEJSFWJTJPOFTUSBPSEJOBSJBTPOPDPOGFSJUJFTDMVNFOUFBJT
TJWBNFOUFBJTPHHFUUJEJDVJBMMBMFUUFSBC
BWFOUJBMNFOPRVJOEJDJBOOJEJBO[JBOJUEJJTDSJ[JPOFBMSFMBUJWP
"MCPQSPGF
"MCPQSPGFTTJPOBMF
EVSB
Art. 4EV
4EVSBUBEJWBMJEJUFBHHJPSOBNFOUPEFMMBMJTUB
-BMJTUB
-BMJTUBEJBDDSFEJUBNFOUPDIFWJFOFGPSNBUBTVMMBCBTFEFMQSFTFOUFBWWJTPSJNBOFWBMJEBQFSUSFFTFSDJ[JŮ
DJ[JŮOBO[JBSJEBMMBEBUBEFMMBTVBQVCCMJDB[JPOFFE¥BHHJPSOBUBDPODBEFO[BBOOVBMFBDVSBEFM4FSWJ[JP
"M
"MMğBHHJPSOBNFOUPEFMMBMJTUBEJBDDSFEJUBNFOUPJODPSTPEJWBMJEJUTJQSPWWFEFNFEJBOUFMğBDRVJTJ[JPOFEJ
VMUFSJPSJDBOEJEBUVSFTVMMBCBTFEJVOBWWJTPQVCCMJDPFNFTTPEBM%JSFUUPSFEFM4FSWJ[JPFQVCCMJDBUPOFM
#PMMFUUJOP6GŮDJBMFEFMMB3FHJPOFFOFMTJUPJOUFSOFUEFMMB3FHJPOFFOUSPJMNFTFEJGFCCSBJPEJPHOVOPEFJ
EVFFTFSDJ[JŮOBO[JBSJTVDDFTTJWJBMMBDPTUJUV[JPOFEFMMBMJTUBEJBDDSFEJUBNFOUP
A
Art. 5NPEBMJUFUFSNJOJQFSMBQSFTFOUB[JPOFEFMMBEPNBOEBEJJTDSJzione
La domanda di iscrizione alla lista di accreditamento è redatta in bollo, debitamente datata e sottoscritUBEBMDBOEJEBUPBQFOBEJBSDIJWJB[JPOFEFMMBTUFTTBFEFWFDPOUFOFSFMBEJDIJBSB[JPOFTPTUJUVUJWBEJ
DFSUJŮDB[JPOFFEJBUUPEJOPUPSJFUSFTBBJTFOTJEFMEFDSFUPEFM1SFTJEFOUFEFMMB3FQVCCMJDBEJDFNCSF
OOFMMBRVBMFTJBUUFTUBEJ
FTTFSFJTDSJUUJBMMğ"MCPEFHMJ"WWPDBUJPBMMğ"MCPEFJ%PUUPSJ$PNNFSDJBMJTUJFE&TQFSUJ$POUBCJMJPBMMğ"MCP
EFJ$POTVMFOUJEFMMBWPSPPBM3FHJTUSPEFJSFWJTPSJMFHBMJJOEJDBOEPHMJFTUSFNJEFMMğJTDSJ[JPOF
128
bollettino ufficiale della regione autonoma friuli venezia giulia
19 febbraio 2014
8
FTTFSFJOSFHPMBDPOMFOPSNFTVMMBGPSNB[JPOFQSPGFTTJPOBMFDPOUJOVBFEJOPOFTTFSFJODPSTJJOQSPWDPSTJJOQSP
WFEJNFOUJEJTPTQFOTJPOFEBMMğFTFSDJ[JPEFMMğBUUJWJUQSPGFTTJPOBMF
"MMFEJDIJBSB[JPOJSFTF F TPUUPTDSJUUF OFMMB EPNBOEB EJ JTDSJ[JPOF WB PCCMJHBUPSJBNFOUF
BMMFHBUB DPQJB
NFOUF BMMFHBUB
DIJBSBFMFHHJCJMFEJVOEPDVNFOUPEJJEFOUJUJODPSTPEJWBMJEJU
-FEPNBOEFSFEBUUFTFDPOEPMFNPEBMJUEJDVJBMQVOUPQSFDFEFOUFEFWPOPFTTFSFQSFTFOUBUFJOCVTUB
TFSF SFTFOUBU
DIJVTBBMMB%JSF[JPOFDFOUSBMFDPNQFUFOUFJONBUFSJBEJDPPQFSB[JPOFDPOMBEJDJUVSBġ%0."/%"%*
EJDJUVSBġ%
ġ%0.
*4$3*;*0/&"--"-*45"%*"$$3&%*5".&/501&3*-$0/'&3*.&/50%**/$"3*$)*%*3&7*4*0/&
/$"3*$)*
$001&3"5*7"%"1"35&%&--"3&(*0/&"650/0."'3*6-*7&/&;*"(*6-*"Ģ-BEPNBOEBQV¯FT(*6-*"Ģ -BE
TFSFQSFTFOUBUBBNBOJQSFTTPMğVGŮDJPQSPUPDPMMPEFMMB%JSF[JPOFPWWFSPFTTFSFTQFEJUBBNF[[PSBDDPTTFSFTQFE
NBOEBUBDPOBWWJTPEJSJDFWJNFOUPJMUFSNJOFEJUSFOUBHJPSOJEBMMBEBUBEJQVCCMJDB[JPOFEFMQSFTFOUF
EBUB QVCCMJ
BWWJTPTVM#PMMFUUJOP6GŮDJBMFEFMMB3FHJPOFB
%JSF[JPOFDFOUSBMFBUUJWJUQSPEVUUJWFDPNNFSDJPDPPQFSB[JPOFSJTPSTFBHSJDPMFFGPSFTUBMJ
JTPSTF HSJDPM
4FSWJ[JPTPTUFHOPFQSPNP[JPOFDPNQBSUPQSPEVUUJWPBSUJHJBOPFDPPQFSBUJWP
FDPPQFSB
7JB5SFOUP
5SJFTUF
"JŮOJEFMSJTQFUUPEFMUFSNJOFQFSMFEPNBOEFJOWJBUFBNF[[PSBDDPNBOEBUBGBGFEFMBEBUBEFMUJNCSP
[[PSBDDPN
QPTUBMFQVSDI¦MBSBDDPNBOEBUBQFSWFOHBBMMğVGŮDJPDPNQFUFOUFFOUSPJRVJOEJDJHJPSOJTVDDFTTJWJBMMB
DPNQFUFOUFF
scadenza del termine.
-ğ"NNJOJTUSB[JPOFSFHJPOBMFOPOBTTVNFBMDVOBSFTQPOTBCJMJUOFMDBTPEJEJTQFSTJPOFEJDPNVOJDB[JPOJ
TQ TBCJMJU
EJQFOEFOUFEBJOFTBUUBJOEJDB[JPOFEFMSFDBQJUPEBQBSUFEFMDBOEJEBUPPEBNBODBUBPQQVSFUBSEJWB
EBQBSUFEFM
DPNVOJDB[JPOFEFMDBNCJBNFOUPEFMMğJOEJSJ[[PJOEJDBUPOFMMBEPNBOEBO¦QFSFWFOUVBMJEJTHVJEJQPTUBMJ
OEJDBUPOF
OFMMB
OPOJNQVUBCJMJBMMğ"NNJOJTUSB[JPOFTUFTTB
$POMBQSFTFOUB[JPOFEFMMBEPNBOEBJMDBOEJEBUPBDDFUUBUVUUFMFQSFTDSJ[JPOJEFMQSFTFOUFBWWJTP
BUPBDDFUU
Art. 6BNNJTTJCJMJUEFMMBDBOEJEBUVSF
OE BUVSF
-FDBOEJEBUVSFTPOPSJUFOVUFBNNJTTJCJMJTF
CJMJTF
TPOPJOWJBUFBMMğJOEJSJ[[PFEFOUSPJMUFSNJOFJOEJDBUJOFMQSFDFEFOUFBSUJDPMP
UFSNJOFJOE
TPOPQSFTFOUBUFEBVOTPHHFUUPJOQPTTFTTPEFJSFRVJTJUJSJDIJFTUJEBMMğBSUJDPMP
OQPTTFTTP
Art. 7QSPDFEVSBFGPSNB[JPOFFMFODPEFJSFWJTPSJEFHMJFOUJDPPQFSBUJWJ
B[JPO FM
-ğJTUSVUUPSJBTVMMFEPNBOEFEğJTDSJ[JPOFBMMğ&MFODPEJDVJBMQSFTFOUFBWWJTP¥TWPMUBEBM4FSWJ[JPDIFOFWBEğJTDSJ[JPOF
MVUBMğBNNJTTJCJMJUTVMMBCBTFEFMMFQSFTDSJ[JPOJEJDVJBMMğBSUJDPMPEFM3FHPMBNFOUPFWFSJŮDBJMQPTTFTTP
CBTF
FEFMMFQS
EFJSFRVJTJUJEJDVJBMMğBSUJDPMPEFM3FHPMBNFOUPNFEFTJNPTVMMBCBTFEFMMFEJDIJBSB[JPOJEBJDBOEJEBUJ
BMMğBSUJDPMP
-FDBOEJEBUVSFBNNFTTFDPTUJUVJTDPOPMBMJTUBEJBDDSFEJUBNFOUPQFSJMDPOGFSJNFOUPEJJODBSJDIJEJSFNNFTTF
TFDPTUJUV
visione cooperativa.
a.
"DPODMVTJPOFEFMMğJTUSVUUPSJBDPOEFDSFUPEFM%JSFUUPSFEFM4FSWJ[JPFOUSPTFTTBOUBHJPSOJEBMUFSNJOFEJ
EFMMğJTUSVUUPSJB
JB
TDBEFO[BQFSMBQSFTFOUB[JPOFEFMMFEPNBOEFTJQSPWWFEF
BQSFT
FTFOUB
B
BMMBDPTUJUV[JPOFEFMMBMJTUBEJBDDSFEJUBNFOUPNFEJBOUFMğJTDSJ[JPOFEFJDBOEJEBUJJOQPTTFTTPEFJSFV[JPOFE MB
RVJTJUJDIFOFIBOOPGBUUPEPNBOEB
BOOP
C
BMMğBQQSPWB[JPOFEFMMBHSBEVBUPSJB
QQSPWB[J
D
BMMğBQQSPWB[JPOFEFMMğFMFODPEFMMFEPNBOEFEJJTDSJ[JPOFSJTVMUBUFJOBNNJTTJCJMJ
QQSPWB[JPO
*MEFDSFUP¥QVCCMJDBUPOFM#PMMFUUJOP6GŮDJBMFEFMMB3FHJPOFFOFMTJUPJOUFSOFUSFHJPOBMF
FDSFUP¥QVC
-ğJOTFSJNFOUPBMMğJOUFSOPEFMMğ&MFODPOPODPNQPSUBBMDVOBBVUPNBUJDBDPTUJUV[JPOFEJEJSJUUJJODBQPBM
JOTFSJNF
DBOEJEBUPSFWJTPSFJOPSEJOFBMMğBGŮEBNFOUPEFMMğJODBSJDP
DBOEJE
BUPSF
Art. 8 tratta
trattamento dei dati
*EBUJQFSTPOBMJGPSOJUJEBJDBOEJEBUJTBSBOOPUSBUUBUJBJTFOTJEFM%FDSFUP-FHJTMBUJWPHJVHOPO
*EB
EBUJ
FTVDDFTTJWFNPEJŮDIFFJOUFHSB[JPOJ
**EBUJSJDIJFTUJTPOPSBDDPMUJQFSMFŮOBMJUJOFSFOUJBMQSPDFEJNFOUPQFSMğBGŮEBNFOUPEFHMJJODBSJDIJJO
PHHFUUPFQPUSBOOPFTTFSFPHHFUUPEJDPNVOJDB[JPOF
B
BMQFSTPOBMFEJQFOEFOUFEFMMğ"NNJOJTUSB[JPOFSFTQPOTBCJMFEFMQSPDFEJNFOUPPDPNVORVFJOFTTP
DPJOWPMUPQFSSBHJPOJEJTFSWJ[JP
C
BUVUUJJTPHHFUUJBWFOUJUJUPMPBJTFOTJEFMMBMFHHFSFHJPOBMFNBS[PO
D
BJTPHHFUUJEFTUJOBUBSJEFMMFDPNVOJDB[JPOJFEFMMBQVCCMJDJUQSFWJTUFQFSMFHHF
*MUSBUUBNFOUPEFJEBUJBWWJFOFNFEJBOUFTUSVNFOUJBODIFJOGPSNBUJDJJEPOFJBHBSBOUJSOFMBTJDVSF[[BF
la riservatezza.
*MSFTQPOTBCJMFQFSJMUSBUUBNFOUPEFJEBUJ¥JM%JSFUUPSFEFM4FSWJ[JP
Art. 9WFSJŮDIFBDBNQJPOF
*M4FSWJ[JPTJSJTFSWBMBGBDPMUEJFGGFUUVBSFJDPOUSPMMJBDBNQJPOFTVMMFBVUPDFSUJŮDB[JPOJFTVMMBEPDVNFOUB[JPOFQSFTFOUBUBSFEBUUBBJTFOTJEFMEFDSFUPEFM1SFTJEFOUFEFMMB3FQVCCMJDB
bollettino ufficiale della regione autonoma friuli venezia giulia
19 febbraio 2014
8
129
Art. 10QVCCMJDJUFEJOGPSNB[JPOJ
*MQSFTFOUFBWWJTPWJFOFQVCCMJDBUPTVM#PMMFUUJOP6GŮDJBMFEFMMB3FHJPOF
&TTP¥JOPMUSFSFTPEJTQPOJCJMFTVMTJUPJOUFSOFUEFMMBSFHJPOFBVUPOPNB'SJVMJ7FOF[JB(JVMJBXXXSFHJPOF
VMJBXXX
XXSFH
GWHJUTF[JPOFġ#BOEJFBWWJTJEFMMB3FHJPOFĢ
*OGPSNB[JPOJVMUFSJPSJTVMMBQSFTFOUFQSPDFEVSBEJJTUJUV[JPOFEFMMBMJTUBEJBDDSFEJUBNFOUPQPTTPOPFTTFBNFOUPQPTTP
SFSJDIJFTUFBM4FSWJ[JPTPTUFHOPFQSPNP[JPOFDPNQBSUPQSPEVUUJWPBSUJHJBOPFDPPQFSBUJWPBMMğJOEJSJ[[P
PPQFSBUJWP
FNBJMBSUJHJBOBUPDPPQFSB[JPOF!SFHJPOFGWHJUPQQVSFUFMFGPOBOEPBMOSBH.BSJP7BD
SB
DBSP
FNBJMNBSJPWBDDBSP!SFHJPOFGWHJU
3FTQPOTBCJMFEFMQSPDFEJNFOUP¥JMEPUU3PCFSUP'JMJQQP%JSFUUPSFEFM4FSWJ[JPTPTUFHOPFQSPNP[JPOF
JPTPTUF
DPNQBSUPQSPEVUUJWPBSUJHJBOPFDPPQFSBUJWPUFMO
@@@%%4@47*-363@@5&450
Decreto del Direttore del Servizio sviluppo
vilupp rurale 10 febbraio 2014, n. 396
1SPHSBNNBEJTWJMVQQPSVSBMFEFMMB3FHJPOF"VUPOPNB'SJVMJ7FOF[JB(JVMJB"TTF-FBEFS#BOEPEJ5PSSF/BUJ-FBEF
JVUJQFF
TPOF("-QFSMBDPODFTTJPOFEJBJVUJQFSJMSFDVQFSPFMBWBMPSJ[WBMFSF T
[B[JPOFEFMQBFTBHHJPSVSBMFBWBMFSFTVMMB.JTVSB"[JPOF
Q FTBHH
$VSBFWBMPSJ[[B[JPOFEFMQBFTBHHJPSVSBMF*OUFSWFOUP1VCEFMMF
CMJDB[JPOFEFMMBHSBEVBUPSJBEFMMFEPNBOEFEJBJVUPBNNFTTFB
DPEFMM
ŮOBO[JBNFOUPFEFMMğFMFODPEFMMFEPNBOEFFTDMVTF
IIL DIRETTORE DEL SERVIZIO
MVQQP SVSBMF
SVSB EFMMB 3FHJPOF "VUPOPNB 'SJVMJ 7FOF[JB (JVMJB EJ
VISTO JM 1SPHSBNNB EJ TWJMVQQP
BQQS
QSPWBUPEB
TFHVJUPEFOPNJOBUP143
BQQSPWBUPEBMMB$PNNJTTJPOF&VSPQFBDPOEFDJTJPOF$
EFM
OPWFNCSF
EFMMB(JVOUB
VISTAMBEFMJCFSB[JPOFEFMMB(JVOUBSFHJPOBMFOEFMOPWFNCSFDPOMBRVBMFTJQSFOEFBUUP
EBQBSUF
UFEFM
EFMMğBQQSPWB[JPOFEBQBSUFEFMMB$PNNJTTJPOFFVSPQFBEFM1SPHSBNNBEJTWJMVQQPSVSBMF
UPOPNB'SJVM
EFMMB3FHJPOF"VUPOPNB'SJVMJ7FOF[JB(JVMJB
FTTJWF NPEJŮDIF
NPEJŮ
N
VISTE MF TVDDFTTJWF
EFM 143 BDDFUUBUF P BQQSPWBUF EBMMB $PNNJTTJPOF &VSPQFB F EB VMOF EFM
E 1SPHSBNNB DPNF BDDFUUBUB DPO OPUB EFMMB $PNNJTTJPOF &VSPQFB 3FG
UJNB MB WFSTJPOF
EF
"SFT
EFMOPWFNCSFFSFDFQJUBDPOEFMJCFSB[JPOFEJ(JVOUBSFHJPOBMFOEFM
SF
EJDFNCSF
ġ3FHPMBN
VISTOJMġ3FHPMBNFOUPHFOFSBMFEJBUUVB[JPOFEFM1SPHSBNNBEJTWJMVQQPSVSBMFEFMMB3FF"VUPOPNB
HJPOF"VUPOPNB'SJVMJ7FOF[JB(JVMJBĢEJTFHVJUPEFOPNJOBUP3FHPMBNFOUP
BQQSPWBUPDPOJMEFDSFUP
1SFTJEFOUF
EFM1SFTJEFOUFEFMMB3FHJPOFGFCCSBJPO1SFTFTVDDFTTJWFNPEJŮDB[JPOJFJOUFHSB[JPOJ
ISTOMğBSUJD
VISTOMğBSUJDPMPDPNNBEFM3FHPMBNFOUPDIFJOEJWJEVBJM4FSWJ[JPTWJMVQQPSVSBMFEFMMB%JSF[JPOF
$FOUSBMFSJT
$FOUSBMFSJTPSTFSVSBMJBHSPBMJNFOUBSJFGPSFTUBMJRVBMF"VUPSJUEJHFTUJPOFEFM143
VIS
ISTO
VISTOJM1JBOPEJTWJMVQQPMPDBMF14-
EFMHSVQQPEJB[JPOFMPDBMF("-
5PSSF/BUJTPOFBQQSPWBUPDPO
EFDSFU EFM %JSFUUPSF EFM 4FSWJ[JP DPPSEJOBNFOUP QPMJUJDIF QFS MB NPOUBHOB O 41. EFM MVHMJP
EFDSFUP
FTVDDFTTJWFWBSJBOUJ
V
VISTOJM#BOEPQFSMBDPODFTTJPOFEJBJVUJQFSJMSFDVQFSPFMBWBMPSJ[[B[JPOFEFMQBFTBHHJPSVSBMFFSFMBUJWJBMMFHBUJBQQSPWBUPEBM$POTJHMJPEJBNNJOJTUSB[JPOFEJ5PSSF/BUJTPOF("-DPOEFMJCFSB[JPOFO
EFMEJDFNCSFFQVCCMJDBUPTVM#PMMFUUJOP6GŮDJBMFEFMMB3FHJPOF#63
OEFMNBS[P
VISTAMBEFMJCFSB[JPOFOEFMGFCCSBJPDPOMBRVBMFJM$POTJHMJPEJBNNJOJTUSB[JPOFEFM("-
BQQSPWBMBHSBEVBUPSJBEFMMFEPNBOEFEJBJVUPBNNFTTFBŮOBO[JBNFOUPBWBMFSFTVMMBNJTVSB
(FTUJPOFEFMMğBNCJFOUFEFMUFSSJUPSJPEFM143B[JPOF$VSBFWBMPSJ[[B[JPOFEFMQBFTBHHJP
SVSBMFDPOSJGFSJNFOUPBMMğJOUFSWFOUP*OJ[JBUJWFEJSFDVQFSPFWBMPSJ[[B[JPOFEFMQBFTBHHJPSVSBMFEFM
QSFDJUBUP14-
ATTESODIFMBNFEFTJNBEFMJCFSB[JPOFEFM$E"EFM("-BQQSPWBBMUSFT©JOBEFNQJNFOUPBMMFEJTQPTJ[JPOJQSFWJTUFEBMMğBSUEFMCBOEPMğBMMFHBUPFMFODPEFMMFEPNBOEFFTDMVTFEBMŮOBO[JBNFOUP
CONSIDERATO che ai sensi dell’art. 29 del Regolamento il provvedimento di approvazione della graEVBUPSJBEFMMFEPNBOEFEJBJVUP¥QVCCMJDBUPTVM#63BDVSBEFMMğ"VUPSJUEJHFTUJPOF
RITENUTOEJQSPWWFEFSFBMMBQVCCMJDB[JPOFTVM#63EFMMBTVEEFUUBEFMJCFSB[JPOFEFM$POTJHMJPEJBN-