web. MIMAKI ENGINEERING CO., LTD. URL: http://eng.mimaki.co.jp/ D202681-13 .................................................................................. v ............................................................ v R .............................................................................................. v FCC (USA) ................................................................... v Interfere ................................................... v !" ........................................................................................ v #............................................................................. v $" ................................................................... v Precau ..........................................................................vi S"# ............................................................................................... vi nterlock ............................................................................viii " ...................................................................ix %&%'*+ .............................................. xi C 1 " .................................................................. 1-2 " ........................................................... 1-2 ",*"# ................................................ 1-2 4," ....................................................................... 1-2 N",5 .................................................... 1-3 !5 " .............................................................. 1-3 Re" ......................................... 1-4 ! , ............................................................................... 1-5 4 ,5........................................................................... 1-7 Carr............................................................................................ 1-7 "utter , ........................................ 1-7 4 ,, ............................................................................... 1-7 5,*" ......................................... 1-7 Co ...................................................................... 1-8 Co,* 5 USB2.0 .......................................... 1-8 Co" ........................................................ 1-8 Ins* ........................................................ 1-9 C"" * ......................................... 1-10 M ......................................................................................... 1-10 " # ..................................................................... 1-10 ! " " ............................ 1-10 M=" ............................................................................ 1-11 C 2 4$ ,........................................................................... 2-2 >, " ...................................................... 2-3 " ....................................................................... 2-3 4, " ..................................................................... 2-3 i "," ...................................................................2-4 *............................................................. 2-4 ",## ........................................................................... 2-5 ,," ....................................................... 2-9 ", 5........................................................................... 2-10 C"#* ", ....................................................... 2-11 Prepar...........................................................2-11 C"#", ",............ 2-11 Test ", ............................................................................2-12 Test ", ................................................................................. 2-12 ! ........................................................................2-13 ,........................................................................ 2-13 , ",,... 2-13 ", 5................................................2-13 ", 5 .................................................... 2-13 4, , , ............................................2-14 ", .............................................................................2-14 , ", ....................................................... 2-14 ",", ......................................................... 2-15 % (Data Clear) .............................................. 2-15 " ......................................................................... 2-15 C 3 +SETUP ...................................................................3-2 #+SETUP ................................................................. 3-3 ", 5 ...................................................... 3-4 4, , , ................................................. 3-4 ", 4%............................................................ 3-5 ",Logical Seek...................................................................... 3-5 ",", ...................................................... 3-6 "," ................................................... 3-6 ", , .................................................... 3-6 ",=" ................................................ 3-7 ",,"........................................................... 3-7 ",* , ............................................ 3-7 +%%&..................................................3-8 #+%%& .............................................. 3-9 ",, " +% ........................................ 3-10 ",* =" .................................................. 3-10 ",,?5" ........................................... 3-10 ",+ ..................................................................... 3-10 ",*................................................................................ 3-11 ",* =(Temperatu/ L ) ..................................... 3-11 ",4%+4%................................................... 3-11 ",CONF ................................... 3-11 ", ............................................................................... 3-12 Iniializ", ................................................................ 3-12 ii +,%+ ................................ 3-13 #+'................................................. 3-13 "" ", ............................................ 3-14 , ", “+" ” , ...................................................................................... 3-14 ", ",................................................... 3-15 ",%+!+.................................................. 3-15 ", ............................................ 3-15 +'.................................................... 3-16 #+'................................................. 3-17 @ 5" .............................................................. 3-17 C 4 Ma Ma .............................................................................. 4-2 Precau " ................................................ 4-2 $,....................................................................4-2 !,5 .......................................................... 4-2 !, ........................................................................... 4-2 ! " ............................................................ 4-3 !," ............................................................. 4-3 ++..................................................... 4-4 ! "++......................................... 4-5 Ma ,, ............................................ 4-6 !,,,......................................................... 4-6 !*................................................................. 4-7 * ................................................ 4-8 G " , ,....................... 4-9 !, .......................... 4-11 , ..................................................................... 4-12 Res",............................................................ 4-13 ' " " ....................................... 4-13 ", 55" ........................................ 4-13 ", ,# ................................. 4-14 ", , ....................................... 4-14 ",* .................................................................... 4-14 * # ............................................. 4-15 4 "#.......................................................... 4-16 %"#,........................................................................ 4-16 4,,"#,* ........ 4-16 4#,* ,"" 5".................................................................. 4-18 4".......................................................... 4-18 iii C 5 ,#".........................................................................5-2 , .............................................................. 5-2 " ", .................................................. 5-2 " >"H .................................... 5-2 ", ",..... 5-3 4H$=*"" ..................................................... 5-3 *H ........................................................................... 5-3 ,,*,* ....................................... 5-4 >*..........................................................5-5 " ................................................................... 5-5 *............................................................................... 5-9 C 6 Appendi Specific...............................................................................6-2 4,5" ................................................................. 6-2 4,5,* ................................................................. 6-3 ", , .............6-4 ",* * ..................................... 6-4 5" .....................................................6-5 iv $77(1=,21( 3UHPHVVD Congratul ,*$ MIMAKI color ink jet printer "JV300-130/160" . “JV300-130/160” H color inkjet printer ,*", !4!!4J ,,1.9m (4-color, 6-colo 8+%4%+4@44+4%+ color) #"(4-color6-color)Q 4!44!%%%K* "" high quality. +QV444++ %+@44+4+%+ AKK4!4K*4% A%+%+!J $ 4!@@%444%V ! #$ (SS21) %+%4V4*4!4K! #" (Sb53). !%Q%%4G+ %+@% G+44! • !, #, 5 P.6-3 “4,5 ” P.6-4 “",* J ”. !"# R$ • G" H " ,,,J ",5" , ," J # 55,$ • $" , "J # , "" $ FCC (USA) GH 5"",J Class A, 5" Part15 " FCC G" ,,5 , 5 $ *H "# ""G Q,X " 5$ Y J " $" Q,X 5 " . *$ * ,X 5 ,$* , ,,, " MIMAKI J ,$,Q,##,"# "'%%. !XQH *" MIMAJ V," $, & • G" 5 " " "Color inkjet printer JV300-130/ 160" ( "" ) • " ", ,, " ," " . • $" ",," , . • G" H " ,H 5", ,$ # 55. • $" "5J ,,#"" • $" #Q #,, *," Q J 55 . • *,# ,*" " _# Inter% , $" 5$ J * !X 5 " " 5 J ",, , H $ $ ,J . * 5 , ,X5J c, * 5 Q,"J ,[ " . • C"#* " * *,, 5 ,, • *,,5 ,. *" ," . • " , J All Rights Reserved.Copyright $*,,# © 2014 MIMAKI ENGINEERING Co., Ltd. . v Preca PrecaX]LRQL S $" , * ,,# ,"#H *"# 5 J " ,5 J " E " , $ s"#,##" person " , " J . " , $ s"#,## , da ", , "J $"#%", J 5 , 5" $"#J %5$ 5" ,,J " " Indica, 5" , . "#" " indic " " %+(inclu DANGER WARNING ). + "# , {"# ,| ,, "# " " indi* HJ .+ "# * ,, . "#" " indiH" * instru + "# *J ,,, . • +$ = ,X $"J + Q, . • ' Q",J ,4,, , Q Q,#J #", . • , " "# J " $" * "# Q,X, Q "5 " . • 4" H "Q$ *" 5"Q , J ,J """ " s, % " ",[ 5". ! # *55 %&, , • N ,"" $ H ",. • N " ""* =, ,J " * 4" r",X, " . • ' ,, J !,, J . • , ! . • ", ","J , . ! J . • ,, ,4,J 5 • " , +" ,X % , • , " # !X • 55, $ , "Q "4 cQ,## , 1 2 3 • " ,, • 4, " ,," $Q$ " Q , #, !"* % " " ,X,J . 4 • ,? 5""# * " !X ele. • "Q, Q#*$Q J $"$", " * " Q H," ,$, ,##5 " 5 6 vi Precau Precau "** • C , ,J =. • !,* 1 2, ##. • ! !4@%,, " , H5 . • 4," ,, " Q" } * . %~ . • " $ J t , J • C ," capacit=," 4 ,[ , Q breaker. If you plug more than one power cord ,## ", . • L* ON. • , * , ,J " . • $,55" J , . • ,5 5" " $ H, "** $ • * 5""# Q" # $ " * • 4 * Q"J "" ## $,, " 15 minut.* "," ! " ,[,. • 4$ #* ,Q5J $"# " ," " ! "" {MSDS|. • 4 ", "Q J immediat" *5 $. ! "," ,#. • % * ,#"# . • 4* ,Q *## J $ =$, ," * ,. vii Note • G , * J Q , . • 5 " J G Q$ ,$ " . • 5"$ cutter. !5" . • 4, " J ,",$ ," . ' NOTE "** $ • " ,,, J * $ ! " Q* • N * * # . , ,#" RICOH " , #=, *. • 4* , 5J Q","# , ,[," • ,* ," . 4" ,, ,Q ",J "," ,X • % * 5#. • % * #* J ,#"# . • % "* Q ,Q "4" ,, ,Q $ =",= . • N , " , ,* . • " , d ",. • Consul# , "" * . 4"Q,"J " 5 , • * # ," ",. $ • N ,", H. ,,Q ",",. Prote • % ,, #4,, ",, 55. •G #" J Q ## . Precau P • ," ,J " , , 4, #, J . + % +$ • Consult,, , "" " " Q J * ,"" 5 "** • U,, MIMAKI, ",55#high-quality. • ",", J ,, (Model ,) ",",Pre-, ,",,J , ,,*", " ",,X", ,5 !!",!Q55" " RIP. • ' *, " ,,#,*"# ,,,X ","# *J "=Q,$,X, ,, ","# , 30 minut o,[,""# • ,,,. ,,,, ,, $=",. S, ,,Q",Q,", ",4 ,,, " "J ,Q, * • ,,. !* * . 1 !**% - !*$ / % 2 • Us" "# : • "# ,: 20 30 °C (68 86 °F) 35 65 % (Rh) 3 Prote • % ,, #4,, ,X 55. • G #" J Q ,,## !##", ,. Not • 4 " , . • , $ " ", " Q,,X" . • , ,X 5* su,,*", ", $Q , ( P.4-11) • G , * Q Q$ * J QH , • !(r",,) , ,,, nterlock G" H5 ," *, ,$ , , ",{, 5$| 4 5 6 viii $ (WLFKHWWHGLDYYHUWLPHQWR 4" ,,#, ,*", " 4 *#"HQ$ ,# 07 $% 07 $ ix $ N. R 1 M910931 2 M907833 $ 1 3 M903239 4 M903330 5 M903405 6 M906144 7 M907935 2 3 4 8 M905811 9 M906031 5 6 x $ 89"' % , , H 5"$# ,. Pro Inkjet Printer Model NV300-160 JV300-130 ! MIMAKI ENGINEERING CO.,LTD. 2182-3, Shigeno-otsu, Tomi, Nagano, 389-0512, JAPAN ,# + MIMAKI EUROPE B.V. Stammerdijk 7E 1112 AA Diemen, The Netherlands Dire Machinery Directive2006/42/EC Low Voltage Directive2014/35/EU EMC Directive2014/30/EU RoHS Directive2011/65/EU 5"=,$, H , " (TCF) $,H ,,,. " / K ENISO12100:2010, EN60204-1: 2006+A1,EN60950-1: 2006+A11+A1+A12 EMC EN55022:2010, EN61000-3-2: 2006+A1+A2, EN61000-3-3:2008, EN55024:2010 RoHS EN50581:2012 xi C 1 0 descri,,,", Q" ", ,, " " .................................... 1-2 " ..................... 1-2 ",*"# ......... 1-2 4," .................................. 1-2 N",5 ...................... 1-3 !5 " ....................... 1-3 Re" ... 1-4 ! ,........................................ 1-5 4 ,5...................................... 1-7 Carr ...................................................... 1-7 " ,..... 1-7 4 ,, ......................................... 1-7 5,*" ... 1-7 Co........................................ 1-8 Co,* 5 USB2.0 ....1-8 Co" .................1-8 Inser* ..................... 1-9 C"" * ..1-10 M ....................................................... 1-10 " #................................1-10 ! ...................1-10 M=" .............................................. 1-11 C 1 ,QVWDOODUHODPDFFKLQD + $ 4," ,$ H "," . $ !"" " Q ,J 55 ,* #" • 4," , ," Q # 4"Q, 5 # ,J " . " , ,, ", Model! *$ %/ : JV300-130 2525mm 700mm 1392mm 170kg JV300-160 2775mm 700mm 1392mm 200kg • ," Q5 5, • #,, mac . 1 R $ . 2 + $%* . 3 Rein $ . 500 mm or more 35 377 25 mm 5 m or m o mo r m re (1 ore 30 (13 mo 0 m del) ode l) ore or m mm 0 0 10 re r mo mo m 0 100 ore or m m 0m 270 500 mm or more • !Q*, , ,[. • , ,,," ,H ,##", U$" "# 2030°C, e ",55# 1-2 C1 NRPHGHOOHSDUWLHIXQ]LRQL % $ $; ) $ ,,," " H, Q , ,,,""Q, ," ,, ,,," J * " H, Q $ , $ color,5. C $ 5 " , * {4* .) !**(front) M5[, r5. Carr 4,* =", * 1 4$, , , " ,?, ,"",Q ec. 2 + * Inser . 2 + $ * $# P "",5 p. S* S ,, ," * 5 ,, " . 2 $ (% ) ,,," " H, Q , * "" ## ", 5 6 1-3 1 Re $ !** (re ) * #J , = ' " * 5" ", . % '5 * J c5" ",. + * "{ ) ## , 5 4 * " 2J, +* 4 ,,## " USB 2.< GH * 5USB2.0. LAN '& & : (INLET 1) >, " ,J * (INLET 2) >, " AC Co,% 1-4 C 1 Us, ,,", ,",," Display C"#5 ([FUNC1]–[FUNC3]). / ," • 4", • 5", • ", (", /",",) • 4* *1 • Fun [FUNC1] 5 [FUNC3] *2 /y Pre",",5 ,",, 5 5 "# ," [SEL]. 1 JOG Us$,, " [LOCAL]. + , ,"",. Indica" (",, H5 , ec). Condi$ Cond Cance*"""5 t " ", ,!" , , " . (J ,",, " ) L Light blu ! REMOTE mode. 4", Light blu", L blu 4",,: ", " mac . "," " ", Regist*"""" *", 5. 2 " H LOCAL mode, no ", 5 OFF L 4H5 . 2 4H5 rror (SYSTEM HALT). • * , ," #$ " H, $ " H, . 5 , * " * " $ * H P.1-4 ''Q H ON. (' "" ) 2 *1 : +$ * ( " >, ec.) ," . G . Icon Conten $ =* " H $ =" " , ! % " 1/8 % " 1/4 % " 3/8 % " 1/2 % " 5/8 % " 3/4 % " 7/8 $5 5 $ * H5 {$ * |$5 Indica ,X,H* H5 , * { " Q Q| Indica* HH, " +" * J ,X,[ ," 6 1-5 C 1 *2 : Fun [FUNC1] % [FUNC3] 5 [FUNC1] 5 [FUNC3] $ Icon Conten “MENU” ,",5 . 5 " "",,Q,, ec. ! REMOTE LOCAL ", 5 " FEED COMP, DROP.PO, ec. ",",. E . S, ", in REMOTE ,LOCAL. E5. G ,"" MENU ", ,, G ,"" MENU ", ,,, . Us,", 5"$ H", "" Q. Us,, 5 , ,",, ,, ", Q * ,", >5 +" 5 !>$ ,[,"Q,",Q$ ,,. • "# ", G * H", H REMOTE mode. G * H#", H LOCAL mode. G * H*", "" . G * H4H5 1-6 C 1 + %* ,5, 5 l G" ,5, {r). 4 ,5 + ,, ,,* Q ,,,Qec. ,,* . ,, , "4H5"5" "J Q • , $ , ,,,, * " ,## . 1 • G , 5Q" s, ,5,J 5 , Carr H5 * ,",Q * =,5Q* ,* s ,,,. ( P.2-4) %** G" 5 5 " . Dur *, ",Q ,*" , 5 2 • 5$ " 45 ## , ,Q, 5" J ,[5 2 2 ! * H5 * =,5 H", 5 , ,. :9** s , 5 6 C 1-7 C 1 CROOHJDUHLFDYL Co* %USB2.0 USB Q R '+W 4H """ !%H " JV300Q4, 45?" Hardware" , "" . L """USB,X *[ERROR 10 COMMAND ERROR]. C, hard disk ,"", . Conn !%" " J fac+4K • RIP ",# USB 2.0. • 4* 5 !%Q 5 ,* . Not % USB 2.0 • RIP ",# USB 2.0. Co* 1 Inser mac$. ! Q 0Q JV300 * personal computer G ,[ JV300 !%Q!%,## JV300 "" . R JV300 *,+4KQ, #Q 5 $4@ ,+4KQ USB 2.0 4$ $" Q Not % $ USB /high G ,5 (""USB USB HDD) , USB high speed mode H personal computer $HJV300Q,## G JV300 H !%$H HDD +4KQ=" JV300,##" G,X,* ", , ", 1-8 % ', 2 9% : 3 Inser . • ' 5H5 " . + • $"J . • %, " , 5= . • Co , " " ,##5 . C 1 InseULUHOHFDUWXFFHGL LQFKLRVWUR ! $ * " H conf",, 4, Inser * . 1 2 * $ &. Inser . Condi @ ", ", • Inser* J ,5 ,% • ,?". : K, C : C, Magenta: M, : Y, Blu: B, Light c : c, Light magenta: m, Light blu: b C $ *, "$ [INK END] o V",,?. Q 0 [INK END] (1) (2) Inser 5 dire ,%. 1 N (* 5 ) OFF Descri N 4H5 • In$5 • In5 • 4 * ( m) 4 * (") 2 4H5 • No *H,[ • N • ( P.5-8) $ * G H,Q", " in LOCAL ( P.5-6, P.5-8) !,", Q , ," .G LED "," , 5"Q cart 2 2 E.) G H April 2014 Ma U# U# (LED ", ) # (LED ) Q 0 [INK NEAR END] %*H ,** 4 #,H* ,##5 ", 5 • H [INK NEAR END], , " 5 .( P.3-7) 6 1-9 C 1 • Us ,$" 5 ,#"*"5J "Q =, , . • 4 , 5 Q","# , ,[,". • ""," * ,,Q " 4H, ,*,#J Q$=",= . • * 5# • % #* ,#"# • R "5 . • " %X,## ,,* . • N " J %X,##,,#" MIMAKI =, #, ,*",, . • H" %X,## . • " " MDWHULDOL G " ,,. Model JV300-130 JV300-160 T, ,, Tarpaulin/ FF(Flexible Face)/ "5QPVC Max 1371mm Minim10mm Max ", 4, 1361mm 1620mm 210mm 1610mm *1 1.0mm o 5 "J 250mm o 5() ## 210mm o 5 () !## K# C** 40kg o 5 " J 3 o2 , ## ", " 5 ## * *"=## H5" J * " # #Q," *1. G "MARGIN(RIGHT/LEFT)" " ,H", " " (-10 mm). ** ' , ," ,, • Us MIMAKI * %%Y&/. ",", ,,. • 9 . ,,#,*"J #,,,X ", *"# *"=Q,$,X, J . ,, *"# ," ,[Q, *"# • : ,,,, ,, 4 ,,, " " "Q, "* . • 9 : S# ## H", *"#4~"*HQ $= ,X * ! ## , ,H"# . 1-10 C 1 MRGDOLWjPHQX G" "= "=" H$ "/NOT-READY *"= 5 H "/LOCA! L"=H"=,,, . " ,X!%Q" ", Sc$ Local mode 1 ", . * ,,? ","# Temperat " @",", r G, ,, . * () 2 5 ",,5 [FUNC1] – [FUNC3]. [SEL] 5 [FUNC1] ~ [FUNC3] Pre" [SEL] ,"#5 2 G"=," , • Pre" ,",* * • Pre" [ENTER] , $ =" * Q * Q ""Q firmwareQ 2 "/MENU !","=MENU, pre" [FUNC1] $ " H in LOCAL mode. In $"=Q, ",5 5 "/REMOTE " ",. 6 1-11 C 1 1-12 C 2 0 descri,,, * "Q Q 4$ , ...................................... 2-2 >, " ................. 2-3 " ............................... 2-3 4, " .............................. 2-3 ","..................................... 2-4 *........................ 2-4 ",## .................................... 2-5 ,," .................. 2-9 ", 5...................................... 2-9 C"#* ",.................. 2-10 Prepar............................ 2-11 C"#", ", ................................................ 2-11 Test ", ............................................. 2-11 Test ", ........................................... 2-11 !..........................................2-12 , ..................................2-12 , ",,...............................2-12 ", 5.................2-13 ", 5 ...............2-13 4, , , .............2-13 ", ...............................................2-14 , ", ...................2-14 ",",...................2-14 % (Data Clear) ........2-14 ".......................................2-14 C 2 6HTXHQ]DRSHUDWLYD 1 2 3 4 5 2-2 /* $ ( P.2-3). ( Test (!2-12). (!.2-13). P.2-4). + (!2-14). C 2 $FFHQGHUHVSHJQHUHOD PDFFKLQD $ G" H : *" $ J ",ON. [END/POWER]: Q$, >, 5 , * 5 J " $ [END/POWER] H ''Q* , ,H ON. 1 +* $: 2 +* $ . • "''* , , " . • ! " Q," [END/ POWER]. [END/POWER] 1 $: • " ," * “I” , , , * Q *$ : [END/POWER] • firmwareH$ " H ON, ," *,J . 2 $ . • " LOCAL. 3 PC*. • " ,, $," . • *,##* , ,HOFF ,"", 2 4* , ,HQ" periodic" 5 , * * (flushing function). 4* , ,H''Q5 5 $,##* J *. Q $ $ & . 2 4,H,Q5 "" J "5 $ 5 Q +* $ . 4" , H ,,Q* ,X In $Q " t ,,Q,, " . 2 Q * $ : ,## ,, +* $ ," *, " Q, J p" * " . C ,"$ , " . • 4" !% ", • 4H ,, • 4 5 ( P.5-9 “”) Q $ [END/POWER], 99 p . G , " * , ,,,Q, "Q ,"[END/POWER] , mac , ,?, , , !, " * , , 5 6 2-3 C 2 ,PSRVWDUHLOPDWHULDOH 3 G" ,X ## 5. !",5P.1-10 “" 5 ”. • ' 5", $ , ! 5 . • G , ## Q ,[, " Q,5" ,## • *,", "4* , , "Q5,X ,,Q $=",,X Q,*", • , * ,XJ 2 l ,* • , *"," , L (2 mm/3 mm) , H (3 mm/4 mm). (",, L 2 mm ,,) * * %*. • , 5 5" P.2-4 “! , ”. • , *,[ $,[#4"* "Q ,X5 ", , * 4 Fi . 5 R . • 4 # . * * , 5. 1 + . • G ,H ON :E [ST.MAINTENANCE - CARRIAGE OUT] 5 " .(!.4-6 !1,2) • G ,H, : ,, Q,, " . Carr * 2 . • Q , standard. L 2mm (",,,) M 2.5mm H 3mm !#J 1 2 mm.!$ , , conta # • "H " 5 " ," ,* . • G ,* a$QQ," H Q H * {&>| Consu 55 ,$, . 2-4 C 2 ## ,," . • ' 5## ,"" , !5" • #5",## 5 # , ##" 5"H#" . #5",## ,##",5 5"*1 #. #5" , 5"## ,J ## #5" , 2 5"## ,J ## 2 *1. % $5 Q 5 $ =5Q5#", " ,X5" 2 5 6 2-5 C 2 1 + - : . • 5,## , ,. ,J## 5" 2 C $***Q. 3 + - . ",, # ,J## $". • % ," # ## : 2 3 , ,J## Base ! , #3, ! , #2, ! - ( $) • C 5",## , #5"" . 2-6 4 + * $% -. 5 " / - . • C , 2 3. • 4, ## ,J## 5 H# "," 6 - : . 7 ** mac$. C 2 8 Inser $. 10 %*Y **. • 55,,## #, 5"5 ## $ . 11 9 %* : . • ! 5 " 5 5. • G 5,Q, 5,"", • ## ,X , , . 2 (1) 45## 5 ,. (2) Inser5,5J . ,,5 • 45## " ,55 mac . (3) ### mac 5H#. 9 + %*: (1) ,, . (2) # mac . (3) X5## ""J #" • G 5Q # ,4"5 Q" #$" ,X . • 4 5 H > $ H5Q"," “MEDIA SET POSITION R”. , 5 2 2 5 , 5 5 6 2-7 C 2 12 " *. , " # 13 C$ $ . 14 Pre , “ROLL” . • 5. • G H [MEDIA RESIDUAL] 5 " (!.3-10), ",""$ =5"J ,H.( P.2-9) 15 9 %*. ( P.2-9) (1) 555 5 5 ," ," [T] . (2) Fi 5 . (3) "Q5 5. • % , ,55,5 . 2-8 C 2 &/%* G [MEDIA RESIDUAL]5" H P.3-10),,,","" “ON” ( $ =5" ,5 H. 1 * 4 " 5 " * ," =$ &/%* . , ! ON/ OFF s 2 3 &/ %* . Pre Pre . UP J (REVERSE) DOWN s (FORWARD) ," 5",* . ," 5",* >, " (*, " $ * H##) ON/OFF ," H5 " " ,X " {" H", |4 H,,5, 5Q" " # j " { 5, ," ") # : D" (,5) 2 2 , 2 Sca 5 50% x 100% x • 0 7 * 5 "# • 0 7 * 5,X "%X"," $=*"" 6 2-9 C 2 %* 55 ## Q5 ,J## 1 4 **$ $% : • ! 5. $ **. , • 5, , " , 40mm. 4H,[Q,## . # % 40mm 2 Inser %* %**. • S"5 " 5 r5*"=. 5 3 W %* : . • S"5 " 5J 5*"= • 4 5,Q, 5,"", ," " 5 6 7 Pre . Pre "LEAF" . %*. (1) @ 5 (2) 5 Q, "=, (3) Local $ " H comple Note %* • G 5Q # ,4"5 Q"#$" ,X . • 4 5 H > $ fiQ"," “MEDIA SET POSITION R”. , 5 . 5 , ,5 2-10 C 2 PreparDUHLULVFDOGDWRUL C * , * ",,X"# 4,, LED , "# decid, . 1 2 In Local, . • "=,*", * ! Y . • Sele 5" , [S][T][W][X]. 3 *Y . • * ",H"#. C !"#>", ",,J “Heater” ", P.3-5) G ,""#",", "=", . ",", 5. • ",H","OFF" default. • ",H,#,H t",,X ", • % ," 5 }" ,H", ", Q ",*"# J te. 1 Pre , (Heater) in LOCAL. • %",",", d. 2 tempe * :+ Pre + j Sele [W][X] :", [S][T] * * ", ,5 =(X') H, 75 mm , ,. * ", (Y') QH, 15 mm *"= 5 (Y'),X"J # [MARGIN] FUNCTION mode. ( P.3-6) ,X"# 2 • 3 : 4 Pre : • G ", ",Q* " 2 • " LOCAL. • Us" ", 20J30°C. temperatur,## ", *"# . 15 mm (Y’) s , • Pre" [FUNC3] (OFF) , 2 ,, {OFF|. O,,Q," [FUNC1] ," ", 10°C. 2 75 mm(X’) 5 6 2-11 C 2 Test GLVWDPSD C . 4",",, d5 "* { " ). Rela • 4H",5 • 4H",, * • 4H, 1 ", . " " 2 " 1 Not • G 5Q, J " " "A34 5, ",=5 "= . • G ## Q5" ,"", "4## H# Q$ =*"" . P.2-4 Pre (TEST PRINT/CLEANING), LOCAL. • %",TEST PRINT MENU. • Pre " [S][T] ,"#* " ",.* " $= " $ ",,". • G ",,,"# * " "SCAN DIR." "FEED DIR.", , ,"",,. 1 2 P.2-4 2 Pre . 3 C . • ",,. • " ",Q" LOCAL. • 4H "Q" *, • 4H "Q, .Ტ P.2-13Უ Test 4", ",, d5 "* { " ). In, * " ", ",,"=", ,,[4 *. : 4",H "FEED DIR." : 4",H "SCAN DIR." 2-12 , C 2 3XOL]LDGHOODWHVWD ! 4 , #,,4 , , Sele ,: ,PSRVWDUHODFRUUH]LRQHGHOIRJOLR Corr$ =5 , " . 4 HQ, 5" *"" ",",H . • " [MEDIA COMP.] $ ## Q 5 * ", !## " . !"",Q" 5 ## Y 5 Q$=*""J = 5. • G ", ,," Q ,", 5Q, NORMAL : 4 " SOFT : 4 $ " {,| HARD :4 ", ,X"J "" , NORMAL o 4' * @ ", ", 5 * " 5 1 • @ ",5 " . • " = 5" * 5. (TEST PRINT/CLEANING) in LOCAL. • CLEANING MENU ",,?. Second5 2 Pre . • NORMAL : Sele " $ . • SOFT : 4,. (in cas) • HARD : Se ", " , [NORMAL] o [SOFT]. 3 4 Pre . Y (D). Pre • , Q," [FUNC2] , . , = , • !,}Q, "# c. 5 6 Pre . * . • R,,",,5 H d ". • 4$=*"" ", ,. • !,,,. (!.4-6) ( • *.P.J| !"5 1 2 " % ,, 4 . Pre %* 2 2 %*. ( P.2-4) Pre , (ADJUST) in LOCAL. • ADJUST MENU ,,,? 3 Pre : 4 C . • %", ","" • in "+": * 5 • in "-": * 5 . •4"# "30", * 5"# 0.1 mm. 2 5 6 2-13 C 2 6HOHSRVL]LRQLGHLSXQWL 'DWLGLVWDPSD VLVSRVWDQR... G "# ",{,J 5>, Q)Q , ,, * J ,",# # • G 5Q, " " "A3. 4 5 Q",=5 "= . • G ## Q5" ,"", "4## H# Q$=*"" . 1 : ( P.2-4) 2 Pre in LOCAL. 3 Tra PC. E di , $, , , ,5J " . In $Q , , H 4.0. 1 Pre , (ADJUST) in LOCAL. • ADJUST MENU ,,,? 2 Pre , : . • @ “DROP.POScorrect” 3 4 Pre . • "," , . • @ ",",{" "," "1, " 2," 3... * ",.) • ", REMOTE, , PC. • ,ACTIVE lamp condi ", • !"" Q5" instru , software",. R 360 /540 /720 /1440 DPI Num, Uni : Unidire Bi : Bidire = Std : =Standard Hi : Do,,= Pre 1, . , Vd : # Nd : " • @ " : -40 40 • C ",, * " * J ,,5" .* •G H -40Q J *",, , , 2-14 5 **}Y corre~*Y : 6 Pre . 5", 4 . • =",,X"# 5, , * ",$ ", G 55 C 2 , , ", *,J ",. 1 Pre (LOCAL) dur. • ", ",. • 4 ",* ,!% . • "," H r," [REMOTE]. (Data Clear) 4"",Q = r. 1 Pre , (DATA CLEAR) in LOCAL. 2 Pre . • Q, Local. 2 * + , ,Q,5 $ $, 1 2 In Local, . • "=,*", * • !" [T]Q 55 , . 2 Pre . 2 • 5 . • G H",Q"= LOCAL. 5 6 2-15 C 2 2-16 C 3 Setup 0 descr 5" ,5 " " ",*........................................... 3-11 SETUP MENU .................................... 3-2 ",* =(Temperatur/ L ) .3-11 #SETUP MENU .......................... 3-3 ",4%+4%.......... 3-11 ", 5................ 3-4 ",CONF 3-11 4, , , ........J ",.......................................... 3-12 ",4%...................... 3-5 Ini", ......................... 3-12 ",Logical Seek ............................... 3-5 ",",................ 3-6 +,%+...3-13 #+INFORMA............. 3-13 "," ............ 3-6 "" .............................. 3-14 ", , .............. 3-6 , ", “+" ” ",=" ......... 3-7 , ............... 3-14 ",,"............. 3-7 ", ",.............. 3-15 ",* ,...... 3-7 ",%+!+ ............. 3-15 M+%%& .................. 3-8 ", ......... 3-15 #M+%%& ...... 3-9 ",, " +%. 3-10 +INFORMA .....................3-16 #+' ............ 3-17 ",* =" ............. 3-10 @ 5" ......................... 3-17 ",,?5" .... 3-10 ", L+ ............................... 3-10 C 3 Setup 0(18SETU3 % SETUP MENU, ,", ", " : Pre", +SETU!, o," pre . : Pre",,". : Us, ,"",. : Pre", 5" *", Q. "'SETUP MENU 3-2 C 3 Setup "'SETUP • !", ,"$ "" ,5 ,5$ ",software !* host PC. • = : DRYING TIME/ MARGIN (LEFT and RIGHT)/ VACUUM FAN/ FEED SPEED • G " ,55_!Q", ,"&$ • ," 4", &Q" 5 = ", " • !",5software!, 5" , software!. Fun FEED COMP. ( = 0 *1 -9999 to 0 to 9999 Us,", ", * " 5 -40.0 to 0 to 40.0 Us,, , ", . PRINT OFF/ 20 to 60 °C (OFF/ 68 ~ 140°F) ", P.3-5) HOST/ON / OFF OFF ",*"# ",. HOST/0.0 to 9.9 sec 0 sec ",",,H 0 mm 0 mm ", * ", # e 5. HOST/ WEAK/ STANDARD/ STRONG STRONG ",,=#" 5. 10 to 100 to 200Ჟ 100 % C"#=* " 5. P.3-4) DROP.POScorrect ( P.3-4) PRE HEATER ( P.3-5) 1 POST LOGICAL SEEK ( DRYING TIME ( P.3-6) SCAN MARGIN/LEFT ( P.3-6) MARGIN/RIGHT ( VACUUM FAN ( -10 to 85mm P.3-6) P.3-6) FEED SPEED *2 ( P.3-7) 2 OFF, FILE, LENGTH, TIME INTERVAL 1 to 1000 FILE AUTO CLEANING ( P.3-7) TYPE LENGTH INTERVA 0.1 to100.0m L TYPE TIME ",*, ,", ," ", NORMAL/ SOFT/ HARD INTERVAL 10 to 120 min TYPE INTERVAL WIPING ( NORMAL/ SOFT/ HARD P.3-7) 3 NORMAL/ SOFT/ HARD 3 to 255 Ў , OFF ",*, ,J " ",. *1. GH*", ,",$ H,5,5_!{|,,,=*",J ," . *2. G ", “100%” o,[Q", ," "," Q ,X ",55 , *X,##","$=*"" 4 5 6 3-3 C3 Setup Corre** %* %* Corre$ =" ,J ,". 4 H,,,Q, 5"*"" ",",= . • " [MEDIA COMP.] ## Q"J * ",!5## r" !"",Q" , ## Y 5 = $=*""J 5. • G ", ,," Q ,", 5Q, @ ", ", 5 * " 5 * " 5,X mod=" ",5. 1 Pre ;ADJUST) in Remote. 2 Pre . • @* " : -9999 9999 • ""5# * J " . 3 Pre . • "5H • 4,"[ENTER] Q$ ""=", " {G " 5, " Q | Second5 !"5 1 2 " • " ",5 • " = 5" 5. . ( P.2-4) Pre ;"' LOCAL. +... G "# ",{, 5>,Qec.) , , , * ,",# (Bi) ", E di • %",=+SETUP. 3 4 5 Pre . • @ “FEED COMP.”. Pre . , $, , ,Q 5" . In $Q , , , H 4.0. C . • %", ",*"" di . • in "+": 5 • in "-": 5 . • G "# "30", 1 $. ( P.2-4) 2 Pre LOCAL. • !", "QH 5 " "". (MENU) in • +SETUP ,,,?. 5"# 0.1 mm. 3-4 6 Pre . 7 Pre Q . • 4", " . • 4H 5Q *, , 7 ,55. 3 Pre , : . • @ “DROP.POScorrect”. C 3 Setup 4 5 Pre . Logical Seek • ",". • @ ",",. (" p" 1, 2, 3... in ",.) 7 Mo& LOGICAL seek 7 OFF Pre " 1, . • @* " : -40 40 • C ",, " * ,,5" QH . • 4 H -40 40, *",, , , 6 *, ", LOGICAL SEEK, "" 5$. *}Y ~*Y : Pre . UNI-DIRE M Mov& LOGICAL seek 7 ON UNI-DIRE 2 ': Mov" Fun Pre-heater Us,,J5,""J p,#",. Print-heater $=*"" ",. Post-heater * ,", Pre ;MENU) in LOCAL. • ,,+SETUP. Pre Y 1 Pre ;MENU) n LOCAL. • ,,+SETUP. 2 3 3 , Pre . • @ “LOGICAL SEEK”. 3 Pre - Y • = : HOST / ON / OFF . • @ “HEATER”. 3 1 M ", Pre-heater /Print heater / Post-heater p. 2 BI-DIRE M +! 1 M ", ' : Mov" Q - THEATER BI-DIR 4 Pr Q . 4 * . • + j [S][T] • : [W][X] 4 Pre Q . 5 • !"[FUNC3] (off) , 3 ,, {OFF|.,,Q,"'+%}, " ", 10°C. 6 3-5 C 3 Setup * *", ",Q ",J ,",",. • SCAN : @ ",",* J , { ",#J Q" 5", ,J ,5, | • 4,=*", RasterLink, ", “Host”. • “SCAN” ", " " "“Pause Time per Scan” in RasterLink. • ,,55 ", Raster . 4"," “Host”, ", = in “PRINT END= 0 sec.” . 1 Pre ;MENU) in LOCAL. • ,,+SETUP. 2 4 , Pre . * ", * ", # ". offset " 15mm H", ,$. • 4,=*", ,5_ RIPQ ", “Host”. • ,,5" 5_! J (RasterLink). G Q", " “Host”,",= “Margin,55 "" . • *", " " $ 5. 1 • ,,+SETUP. 2 3 Pre 4 Pre . • @ “DRYING TIME” 3 4 Pre . (PAGE>). Pre “Margin/L” o “Margin/R”, . • = : HOST / -10 85 mm Pre t* Y . • ",",, " ",!5 RIP, sele “Host”. • = : Host o,, 0.0 sec. 9.9 sec. • + : [S][T] • : [W][X] 5 Pre ;MENU) LOCAL. Pre . 5 Pre . Q • ' ", ,## , ,"Q" H",5 mm o" $ , . ",,=#" " ", ,=#" "Q ,",,H". 1 Pre ;MENU) in LOCAL. • ,,+SETUP. 2 Pre . (PAGE>), • @ “VACUUM FAN”. 3 4 Pre . Pre . • = : HOST/WEAK /STANDARD/ STRONG 5 3-6 Pre t . C 3 Setup / C"#=* " " ",. 1 Pre LOCAL. 4 (MENU) in Pre 3 . (PAGE>), • @ “FEED SPEED”. 3 4 5 , . • 4 ,," , 3, *", H. !r FILE : 1 1000 file !r LENGTH : 0.1 100.0m ( " 0.1m) !r TIME : 10 120min ( " 10min) • ,,+SETUP. 2 Pre 5 Pre , : • @*", : NORMAL/ SOFT/HARD Pre . Pre Y. • = : HOST / 10 200% 6 Pre . 7 Pre t . Pre t . •4 Q" $=*"" ,## " * $5 $Q # 1 !"," " " 5", "," ",Q ,"" ! *", ," ,$: • PAGE : ", , "5",. • LENGTH : ", , l ",. • TIME : ", , ",",. " ,X *, ",# ", ,. 1 Pre LOCAL. G H,",",Q ,"" ," * . 55" Q "* Q", ,[# , . 1 Pre ;MENU) (<<) in LOCAL. 2 Pre . 3 Pre 4 Pre . 5 Pre t . (MENU) in • ,,+SETUP. 2 Pre 4 . (PAGE>), • @ “AUTO CLEANING”. 3 Pre • , . !," “PAGE”, “LENGTH” “TIME” . FILE : G H" " ",",Q" ,"" LENGTH : G , ",Q" ,J "" TIME : G H,",",Q " , automatic" . • 4 ",,"Q,"J ''Q,,, 6. 2 3 •@ “INTERVAL WIPING”. * . • @*", : 3 255 Minut, OFF • G H",[OFF], ,,. 4 5 6 3-7 C 3 + 0(18'(//$0$&&+,1$ ", " 5 ,$" 5= ,", ", ", " : Pre", MACHINE SETUP MENU, , ,", . : Pre",,". : Us, ,"",. : Pre", 5" *", Q. MACHINE SETUP MENU 3-8 C 3 + "'!!"8 Fun= efault +*% NONE/ 10 ~ 600min 30min 4 , H55 ",",Q" , "" {OFF|. TAKE-UP UNIT ON/ OFF ON !", * =, " . TENSION BAR ON/ OFF OFF !", #, , . AUTO Power-off ( P.3-10) TAKE-UP UNIT ( P.3-10) MEDIA REMAIN ( LANGUAGE ( TIME ( P.3-10) P.3-10) P.3-11) UNIT/ TEMP. ( P.3-11) UNIT/ LENGTH ( P.3-11) KEY BUZZER ( P.3-11) CONFIRM. FEED ( P.3-11) ON/ OFF OFF ! $ ="" English ȋțȳǴ Deutsch Français Español Italiano Português English @ "# . +4h ~ -20h Japan time @ 5. 1 °C (Centigrade)/°F (Fahrenheit) °C @ ",* =",",. mm / inch mm @ ",* =", * OFF / ON ON @ ", ,$ ," ON / OFF ON ",* " " , ",,,, Set the network. NETWORK ( P.3-12) Check IP Addr. @ * !" " Check MAC Addr. @ * !" " 2 DHCP ON / OFF G H ON, * ! DHCP. AutoIP ON / OFF G HON, * ! " , AutoIP. , DHCP H ON, DHCP ha,=. IP Address *1 ",* !" *1 ", gateway 5" Default Gateway Set the DNS ",* 4" SubNet Mask *1 RESET( 3 ", " "" P.3-12) *", default. *1. S,X",$ DHCP AutoIP [OFF] 4 5 6 3-9 C 3 + *'" G , , t",",Q" , "" 1 Pre ;MEN'~ in LOCAL. • %",+MACHINE SETUP. 2 3 Pre . 4 Pre t . • @ “AUTO POWER OFF”. Pre Y %* @ ","##"$ = m" . $ =" " 0 in Remote. &/ (!X, $ 5Q d 7 " 5 "ON" ",.) 0&/ $ =5" J " Remote. di 7 "OFF" • $ =" ", 5 $ =" " . • "{ $ = r" ) ""$ ## . P.2-9 • *", $ 5 H5 H J " " " *", . • = : n , 10 600min • 4" !% auto-power-off, Q"*, ", "" . 1 Pre ;MENU) ~ in LOCAL. • %",MACHINE SETUP MENU. / * ", , * =" . G Q$ H # optional, 5", . 1 Pre (MENU) ~ in LOCAL. •,,,? MACHINE SETUP MENU. 2 Pr , . •@ “TAKE-UP UNIT”. 3 Pre . • = : ON/ OFF 4 Pre t . 2 Y Pre . • @ “MEDIA REMAIN”. 3 4 5 ON/OFF. Pre Pre . Pre t . L#' !"# ". 1 Pr ;MENU) ~ in LOCAL. • %",MACHINE SETUP MENU. 2 3 , Pre . • @ “LANGUAGE”. 3 *Y . Pre • = ᲴȋțȳǴ / English / Deutsch / Français / Español / Italiano / Português 4 3-10 Pr t . C 3 + +#!'+ !",*,{5|. 1 Pre ;MENU)~ in LOCAL. !, ," 1 2 4 , . 2 3 Y . • + /M/# / : [W][X]. • "# : [S][T]. 4 Pr (>>) () . • @ “KEY BUZZER”. • @ “TIME”. Pre (MENU) ~ in LOCAL. • %",MACHINE SETUP MENU. •%", MACHINE SETUP MENU. Pre Pre 3 Pre - Y • = : ON/ OFF 4 Pre t . Pre t . • G ,H "OFF", ,Q" Q" *, Q ,X 1 • 4,X",-20 +4 . 9"!" / (Temperatur/ L*$ 2 ",* " 5 , ",Q @ ", =" 1 Pre ;MENU~ in LOCAL. 1 Pre ;MENU) ~ in LOCAL. • %",MACHINE SETUP MENU. • %",MACHINE SETUP MENU. 2 3 Pre (>>) . 2 Pre ;>>) ;3 ) . 3 • @ “CONFIRM. FEED”. Pre Q “UNIT/TEMP.” o “UNIT/LENGTH”, . 3 • = : ON/ OFF 4 Pre . 5 Pre t . • = j°C / °F • = *$j mm / inch Pre Y. 4 Pre Q t . 4 5 6 3-11 C 3 + ! *", “Network Configurator”," ,*", ,Mimaki. !Network Configurator, c " Driver / Utility" , download "Engineering (http://eng.mimaki.co.jp/download/). 1 Pre (MENU) ~ in LOCAL. 10 • = : ON/ OFF • 4 DHCP AutoIP OFF, ,",* J !. !$Q,, 14. 11 Pr . 12 Pre Y : . 13 Pre 14 Pre . •%", MACHINE SETUP MENU 2 Pre ;>>) . (4 ) • @ “NETWORK”. 3 Pre . • @ “CHECK IP ADDRESS”. • @ * ! " . • G " Q," [ENTER]. • , Q", ,"* ! " 4* ! H" , “0.0.0.0”. 4 , e Pre 5 Pre , . • 4 ,"DEFAULT GATEWAY, 4ADDRESS SUBNET MASK . • 4DHCP AutoIP OFF, ,", DEFAULT GATEWAY/ DNS ADDRESS/ SUBNET MASK. !,"$Q, ,14. . • !*", Q, " , . . • @ “CHECK MAC ADDRESS”. • @ * MAC a" " . • G " Q," [ENTER]. . Pre Ini !"", “SETUP”, “MAINTENANCE” “MACHINE SETUP”, , . • @ “DHCP”. 6 Pre . • = : ON/ OFF • G H ON, H* ! server &%! 7 Pre , . • @ “AutoIP”. 8 . Pre • = : ON/ OFF • G HON, * ! " , AutoIP. , DHCP H ON, DHCP ha,=. 9 Pre , . • @ “IP ADDRESS” . 3-12 1 Pre ;MENU) ~ in LOCAL. • %",MACHINE SETUP MENU. 2 3 4 Pre ;<<) . • @ “RESET”. Pre : • ", = 5 . Pre t . C 3 + 0(18SHULO&21752//2'(*/,8*(//, ",, 5 " . : Pre", INFORMATION MENU, , ,", . : Pre",," . : Us, ,"",. : Pr", 5" *", , ec.. 1 2 3 "'9" Fun Printing Check ( (ON) Check Interval Action P.3-15) = fault ON/OFF OFF 4 ",$ * ", . LENGTH 0.1 to 50.0m 30.0 m , ",. FILE 1 to 100 30 file , "5",. CLEANING OFF/ SOFT/ NORMAL/ HARD SOFT ",,, ,. RETRY COUNT 0 to 3 1 R, , "",. NOZZLE RECOVERY ( P.3-15) ON/OFF OFF Judgement Condition ( P.3-15) 1 to 180 1 *1 5 ",$ ,. ",$ “+J " ”, . (Max 16 per 1 )*2 *1. G ", ",Q * ", . *2. ",Q, 5 . 6 3-13 C 3 + * ""* ", • *", “Printing Check”. • ", RETRY COUNT Printing Check $ ", . 1 2 3 4 5 *J = " . J * J = 4, ,[ " @ J Q , 55 . ' J = 4,*, , ,[" @ Q*, , 55J . J = , 55"J " ,. • “Printing Check”. =** 45 ,[" Q H",# ",", ",. '* Q 07 “'*” J ", ",. Q 0 % ** J ", ",“Printing Check” ,J "" ,*Q ", “Printing Check” . 3-14 C 3 + Sele ON 55 * ", . 1 Pre ;MENU) ;3 ) in LOCAL. ''#!! ",,J "$ " 1 Pre ;MENU) in LOCAL. • ,,NOZZLE CHECK MENU. 2 3 Pre . • @ “Printing Check”. Pre ON, pre . • ,, ",“Check Interval” . •Sele OFF , ", !, 11. 4 5 Pre . 2 , Pre . • @ “NOZZLE RECOVERY”. 3 4 ON/OFF, : Pre Pre t . $ ", $",. : $ "5", J "",. 2 ", ," 1 Pre ;MENU) in LOCAL. (3 ) • ,,NOZZLE CHECK MENU. Pre . • *", "# *",J s , 5. LENGTH : 0.1 100 m FILE : 0 300 file 7 Pre 8 9 Pre . 2 . 3 3 Y pre . Pre • ,"# * . . • @ “CLEANING TYPE”. 4 Pre * Y . 5 Pr t . Pre , . Pre , Pre • @ “Judgement Condition”. • ,," ,",“Action” . = j OFF/SOFT/ NORMAL/ HARD . Pre t . 4 Q 5 = : 0 3 11 1 . FILE 10 • ,,NOZZLE CHECK MENU. Pre • sele * , “LENGTH” o “FILE”. LENGTH : 6 (3 ) Q 6 3-15 C 3 + 0(18,1)250$=,21, 4, 5" 5" $" . ,", 5"" 5" " . : Pre", INFORMATION MENU, o, ,", . : Pre",,". : U, ,"",. : Pre", 5" *", , ec.. 3-16 C 3 + "'9" USAGE Descr WIPING $ H, WASTE TANK $ H" *,,#" , J ,,",=#. PRINT LENGTH ",5 $"" . PRINT AREA *",5 $"" . USE TIME ",", 5 $"" . Spout Rubber ", Spout Rubber. ($ MBIS) VERSION * 5" " . LIST 4, ",", " . Ink REPL. Report 4", * " . ERROR HISTORY " " 5 $"" 4," [S][T], " " ( /m/ //minut) *>" * 5. 1 =% 1 Pre 2 Pre 3 Pre . 4 Pre (MENU) 4 in LOCAL. 2 • ,,INFORMATION MENU. % . • %5“INFORMATION MENU”, * 5" • 4 [LIST] , 2, ",", " . 3 Q . • G ,Q," [FUNC2] " [RESET?] ,,,?. G ," [ENTER], ", . • !" 5 " “WIPING information,” “WASTE TANK information” “Spout Rubber” in US, ,X . % +!': Pre" [FUNC2] % +W+ : Pre" [FUNC1] Spout Rubber : Pre" [FUNC3] 4 5 6 3-17 C 3 + 3-18 C 4 Ma 0 descri, ,,["" 5" " Q ,,,* Q,," Ma ............................................... 4-2 Precau " ........ 4-2 $,............................. 4-2 !,5 ................... 4-2 !, ..................................... 4-2 ! "....................... 4-3 !," ....................... 4-3 M++...................... 4-4 ! "++ ... 4-5 Ma ,, ............ 4-6 !,,, ................... 4-6 !*........................... 4-7 * .......... 4-8 G " , , ............................................... 4-9 !, ...................................................... 4-11 , ...............................4-12 Re", ......................4-13 ' " ".........4-13 ", 55" ....4-13 ", ,# 4-14 ", , ...4-14 ",* ....................................4-14 * # .............4-15 4 "# ..............................4-16 %"#, ..................................4-16 4,,"#, * .....................................4-16 4#,* ," " 5"..4-18 4"........................4-18 C 4 Ma MaQXWHQ]LRQH " " ,J " $ ," , " . % G ,5 " H,Q,J , "#"# dilu $ . Precau , $ J , ma . • G $,Q s, . • N " "" 4" ,, " , " . !" $" Q , " , Q, 5 . • ",* "= " , "=* " ,X , " . • ! , * 55#Q H " 55(flushing) J " $ 5", #,J ",. • 4",5"H Q, * " "J { , | ) * , ," " . ,,5" , , , ". ! ,"#, , Q J , ec. • 5 Q,J Q,, $,H, ,* • # Q $ c" #G",J 5" • ,,""* "J . !#", • ! * $, ,"J Q,H,##". • G ,H, , , "#$, . & Us$,,5,* . T$ 4-2 !** V$" (SPC-0369) [@ ," ] #" V#$, A29 (SPC-0137) [@ ," ] • !",,, 5. • !," 5" " { | !$, " . C 4 Ma ," , ,5 54 H, ,Q " ",## " . Us Q",J ",5 4,,"H,,Q,QQ " ,X "" st",,Q ", ". !,,"" G ,5 5HJ ,Q,*"= ,,J , 1 P.4-11 “!* * ”, ,,. $ !," 1 4 " + %% 2 2 4 ," • ," ! , . 4 5 6 4-3 C 4 Ma 0(180$187(1=,21( ' ", ," " ", " Q, ", ," : Pre", MAINTENANCE MENU, o,, ", . : Pr",5 " . : Pre",,". : U, ,"",. : Pre", 5" *", "'"' $ & %~: 4-4 C 4 Ma "'"' = +*% !" ,5 4, 5,,,5 ,,QQ,. CARRIAGE OUT ( P.4-6) NOZZLE WASH ( P.4-7) STATION MAINTENANCE 1 to 99min DISWAY WASH ( P.4-8) CUSTODY WASH ( P.4-9) WIPER EXCHANGE ( P.4-16) "#$ ," ,5 ,, * E#,", 1 to 99min $ " =, , ,"#," " # . Us$ ,4, Q " ,H !", Q* ,* NOZZLE RECOVERY ( P.4-12) PRINT 4", ", 5 ENTRY Regist*5 5 “PRINT”. RESET Reset 5 1 !5 " "" ",* ,* 5 " . AUTO MAINTENANCE ( P.4-13) REFRESH TUBE WASH CLEANING CLEANING TYPE ", !",* * ,55" F =J !",* * ,# , . !",* * ,, 2 NORMAL/ SOFT/ !",,, HARD INK FILLING ( P.4-14) ' ,* * INK TANK EXGHANGE ( P.4-18) Reset ,#,* WHITE MAINTENANCE ( P.4-15) E" * # . 2 4 5 6 4-5 C 4 Ma MaQXWHQ]LRQHGHOODVWD]LR QHFDSSLQJ 3 $ : " ,,* s,Q ,, . (SATION MAINT.) • !" "Q ,5$ " ,,* 5 , • +j 4,* • j $ G " ," Q, ,,* , , , 4*" H" "" , , (!.2-13) ,$ ," Carr 4 R . • , ,, "=. Pro + • V$" (SPC-0369) o K$ (SPC-0137) • 4 (SPC-0527) G • , $ " ,,! • ,5 ,,J " G ,Q," [FUNK1] ,5 P.4-6, 1 2) 5 : • "* , ,, "# J ," . " " " ," . + 4 ,,,,5$ J " ," *$=*"" "J " " # . • 4, $ H" ,5".( P.4-16) • G ,,Q5 ,J " , ,H,## $=*"" . 1 Pre ;MENU) in LOCAL. • ,,MAINTENANCE MENU. 2 4-6 Pre . • ,,. + 6 . • "* "# , ma . " " " C 4 Ma 7 " *. • Inse, ,, "=. 5 Y . (1) ,,," Q, 5, ,,J . (2) !,,, "#$ ," (SPC-0369:, / SPC-0137: , #" ) Pro • " " " ," (3) Inser, , , , "= 8 Pro *. • "* "" c,, "# ," " " " ," . 1 # 2 9 10 Pre . 6 • "* "",,J c "# , " . • " " " ," . • A",Q, ,"" . 2 C$ $ Y . • ,*, Q" ,1. 7 * . • 4 Q",J m ," H"4 *H## ," Q,"J [FUNCTION] , * 1 *Y . 4 Pre ;MENU) in LOCAL. • ,,MAINTENANCE MENU. 2 3 Pre . Pre , . • @ “NOZZLE WASH” ,, 4 5 • @ “STATION”. $ . 8 C$ Y . 6 4-7 C 4 Ma 9 Pre 7& * Y : 6 * . • 4 Q", "" ," 4 *H## ," Q," [FUNCTION] , . = j 1 99 minut (Unit=: minut) • $ ," " ,, #. • ,,“Please Wait” ,?5 H H,J ", ", • 4*" H , , ( P.4-12) o, H,[Q # 55 ! $ " ,,* J { " |,J * • 4 Q " ," ,, ",,, ," 5 * . • !",,* J sQ $ , " 4 H"Q*, ,=,,## . 1 Pre (MENU) in LOCAL. • ,,MAINTENANCE MENU. 2 Pre . 3 Pre • @ “STATION”. Y . • @ “DISWAY WASH” ,=, • *, ,, ," 5 H H", 4-8 4 $ : 5 Pre . $ • *, ,, ," 5 " . 7 C$ $ . C 4 Ma 0$ * G " , " ,[Q 5 ,, ,,* 4 • Us" “ON” 5 ,* 5 "" ,,* . • *,X* , J ,HOFF ,"",. . (1) ,, Q,5 , ,"=. (2) !,,, J "# ," J . (SPC-0137 o SPC-0369) ! " " J ," . (3) Inser, , J ,, "= Pro C [NEAR END] o [INK END]? • * # $ . A",Q " " $ Q*, • 4 *, J "$ " o " ". 1 • G ","" % * Q #J Q,*, 5 P.4-16 “4", " 5",#” s . 1 Pre (MENU) in LOCAL. 2 5 • G ,H",,,, [COMPLETED (NEXT): ENT]. ,5 ,H"J ,Q," 4,"[ENTER] ,", c",Q" ,, . •,, MAINTENANCE MENU. 2 Pre . 3 Pre • @ “STATION”. Pre . 2 3 , . •@ “CUSTODY WASH” ", • G ,,>,,H ",Q,,“COMPLETED”. ,J 5 ,H",Q," [ENTER]. 4," [ENTER] ," ,",Q" , , 6 *. • "* "",,J c "# ," . • ! " " J ,ma • A",Q,, ,"" . # 4 5 6 4-9 C 4 Ma 7 Pre . 13 •4 Q", "" ," 4 *H## ," Q,"J [FUNCTION] , . • G H",$ , ,, %!(NEXT): ENT]. , 5 ,¢H",Q," [ENTER] 4," [ENTER] ,"", $J Q , . 8 * . * . • 4 Q", "" ," 4 *H## ," Q ,"[FUNCTION] , . • 4 Q " ," ,, .",,, ," 5 * . • 4 Q " ," ,J , ",,, ," 5 * . 14 C$ $ . • ,*, Q" , 2. 9 10 C$ $ . c 7&. Pre • @*", :1 99 min ( * = 1 min) 11 Pre . 12 $ . 4-10 • . •G "," , , " . C 4 Ma 3XOLUHODWHVWDHOHSDUWL FLUFRVWDQWL 5 $ . • N 5". ,* " " m,QH 5" $ , Us Q"* ,,X, 5 * ,* ,Q 5" + 4 (SPC-0527) • G • % (* * ) . • , $ , * ,* " ,## * • * 4* ,Q ## $ 1 Pre 1 *(N to.) (MENU) in LOCAL. • ,,MAINTENANCE MENU. 2 3 Pr • @ “CARRIAGE OUT”. Pre ! , . • @ “HEAD MAINTENANCE” carr,*"= " . 4 2 . $ : 6 7 Pre . C$ $ Y pre . 2 • ,*, Q" LOCAL. 4 5 6 4-11 C 4 Ma 5LSULVWLQRGHJOLXJHOOL NOZZLE RECOVERY: G " Q, # " ,",. 1 5 (1) Sele " 1 10 ," [S][T] ,," [ENTER]. (2) Regist " ,," [S][T] ,,"J [ENTER] . Pre (MENU) in LOCAL. • ,,MAINTENANCE MENU. 2 Pre Regist *$ NOZZLE RECOVERY . , . • @ “NOZZLE RECOVERY”. 3 Pre . • ",", • Sel “ENTRY” , “4,,J (! 4) ",” +, N. o OFF = H1 " : 1 10 H2 E",, + N.184 A B CD A B CD !* "** H1-A H1-B H1-C H1-D H2-A H2-B H2-C H2-D + N.128 N • !* £Q ", ",&}JK “H1-D”. • G 5Q, " 5" "A3. 4, 5,[Q",= m=. 4 +N.16 : *'* N. Sele** NOZZLE RECOVERYY Y . . (H1 H2) 6 Stat 1 16 Target ,, 2 128 Target ,, 3 184 Target ,, 4 OFF N 5 OFF N Pre t . • 4, 5 },} . • $5 Q", , "#. • G ",H, 5J H Q Q 20 120 "= (front). ",,, 5"J . • G * # Q", , , , . 4-12 C 4 Ma Reset 1 Pre ;MENU) in LOCAL. • ,,MAINTENANCE MENU. 2 , Pre key. • @ “NOZZLE RECOVERY”. 3 Y Pre . )XQ]LRQHGLPDQXWHQ]LRQH DXWRPDWLFD !"" $" Q,", 5 " " ",$ 5 m ". !,#""* * " " "{5 J " "). 4, ", ,",5 " ": • G " " " Q, H",$ H,", ", 5 " "Q " " • 4' "QJ $ 4 *H$ ," Q*, # =" , ,##. • @ “RESET”. 4 ;PAGE>) (<<) *$ Y . Pre • A,, " 5" 5 6 Pre . Fun REFRESH Pre Q . TUBE WASH CLEANING (Interval) CLEANING (T,) 1 Descri @ ",* , 55" . @ ",* . 2 @ ",* ,J @ ",,,. • 4,," “Check waste ink” *, ", 5 " " , !J}4 #* . • G * , " H, Q #* 2 * %% @ ",* , " ,$ =* , 1 Pre 4 (MENU) in LOCAL. • ,,MAINTENANCE MENU. 2 Y Pre . •@ “AUTO MAINTENANCE”. 3 4 Pre . 5 • @ “REFRESH”. % $Y . Pre • = :", , . 5 Pre . Q 4-13 6 C 4 Ma * ** !",* # ,* ,* J * #. • !# ' ", $ 4 *HQ*, # =" , ,## . 1 Pre (MENU) in LOCAL. • ,,MAINTENANCE MENU 2 5LHPSLUHG LQFKLRVWUR ' ,* 1 • ,,MAINTENANCE MENU. 2 4 Pre . 5 Pre 6 7 Pre . , . • @ “TUBE WASH” 4 i**Y . Pre • = :", ,* 5 Pre t . * ** G5 ,!", $ H" ," J . @ ",,,* opera ,. 1 Pre ;MENU) in LOCAL. • ,,MAINTENANCE MENU. 2 Y Pre . • @ “AUTO MAINTENANCE”. 3 Pre Q “Interval” o “Type”, . 4 Pre . • = : ", ,* . • : SOFT/ NORMAL/ HARD 5 4-14 Pre . Q - . Pre . Pre . 3 • @ “AUTO MAINTENANCE”. 3 Y Pre • @ “FILL UP INK”. Y Pre Pre ;MENU) in LOCAL. • Soft : Us , ,,Q$ ,[ . • Normal : Us "," in. • Hard : Us ",HQ " . • 4 “Soft” , 4, a,,= ", "," . 4 “Normal” o “Hard”, , 6. , . • * 5 "" Pre . C 4 Ma 0DQXWHQ]LRQHGHOO LQFKLRVWURELDQFR * # ,[5" • 4 ",,[" Q* # ,X * " • G * Q*,X J "" . • " ,, * ," * # # . • " $," " . • Us* ,5. $7$ %, 7 * : • G , " . • G " HQ,," “SHAKE WHITE INK CARTRIDGES” . 1 1 Pre (MENU) in LOCAL. •,, MAINTENANCE MENU. 2 Pre (PAGE>) , key. • “WHITE MAINT.” = . 3 4 Pre . Pre . 5 Pre % . 2 • *, "*, "," Q, J ,. 2 4 5 6 4-15 C 4 Ma 6RVWLWXLUHLFRQVXPDELOL 5 * . • 5, ,, "=. Pro , "G ,? "J “Replace a WIPER” H ,4# "* ,5 5 • G ","" , s ,Q 5" *"=, ,, J *"=,, ,Q,X , • ,,,H , $ , 55 ,, 6 Inser . • Inse, ,, "=. Pro 1 Pr ;MENU) in LOCAL. • ,,MAINTENANCE MENU. 2 Pre . 3 Pre • @ “STATION”. 4 , . • @ “WIPER EXCHANGE” "J 7 • ,*, Q" LOCAL. H, . 4 C$ $ Y . Pre . • ,,. . + ** $ * ,, # ,* # " " $ =* " G $ =,5Q" " " 5".(G ,,$"Q #,* .) • ",,$ * 80% (1.6L ) # 2L . Carr "**% in LOCAL 4-16 1 ** “Check waste ink” . 2 C $ : • 4HQ," [S][T] • , (80%), pre" [ENTER] , LOCAL. • G (" ) Q , “4#,* ”. ( P.4-17) C 4 Ma + $ 1 ** “Check waste ink” . 2 3 4 Pre + $ : 8 (1) Prepar # (SPC-0117). (2) Inser#,* J ," . (MAINT.). N# ,* C . +&/$ *Y • Co 5 $ =* display $ 5"J " 4 55 display, in [ENTER]Q," [END] ,, 6. 5 6 * Y . Pre 9 C$ % . % $ . 2 10 '"#, * 7 1 • * $, 5 . * ,"" 5 ," * Pre . • $ = " "", . 2 * * $ : 4#, * • ,, #* . 4 Cap, 5 6 4-17 C 4 Ma + $ $**% 2 Pre , $ . • ",. 4#,* ," ,," 5"(,"# 2 , ,*80% (1.6L)), ", 0% * 5" * " 5" 1 * 6 9 in "+ $ " (.4-17) . 2 Pre ;MENU) in LOCAL. • ,,MAINTENANCE MENU. 3 4 , . Carr 3 Pre • @ “INK TANK EXGHANGE” 4 5 % : 6 Pre . + / . (1) (2) (3) (4) * =. R"* =. Mo = 4 * =,5" * =. = Pre (v) . • ,,",,$ = #. • @ $ =* #" . + " "G " ,[Q (SPA-0107). • "H55' . • % " 5 ,#"# Q" " cutter " . • G "Q "re 5", . 1 Pre (MENU) in LOCAL. • ,,MAINTENANCE MENU. 4-18 Cutter 4 C$ $ FRONT!. 5 Pre . C 5 0 descri", , 5 " , ,#",, "*,? ,#"............................................................................5-2 , ............................................................ 5-2 " ", ................................................ 5-2 " >"H ................................... 5-2 ", ", .. 5-3 4H$=*"" .................................................. 5-3 *H.......................................................................... 5-3 ,,*,* ..................................... 5-4 /* ...............................................................5-5 " ................................................................. 5-5 * ............................................................................. 5-9 C5 ,QFDVRGLSUREOHPL ,,," # Q," " 5 4,#",Q *55 MIMAKI. ",$H * " " !% % " " $7 * : No No ! 7ON ? ! $7"ON" ? No % " . ( P.2-3) * " !$ G$ " " !X5 $ 5 ", " ,," H"," No I %7&*? No I %7* ? Us5 ,,. % 5. + !$ $$ 7 ? + 4* 7 4" H"Q,##" H " ", 5 + *? I 7 $ /*? No Us " . No ", "=,. + I * : 5-2 No Us ,," ma" ( P.2-8 , P.2-5) ! *** C , #. No !$7 ON ? $:;:~- + No ! 7 ",",. ( P.3-5) +7 &/* G ,$=", H5 ,,", , ,#" $=*"" 4 Q J #*55MIMAKI. % 1 (1) E,. ( P.2-13) (2) " * . ( P.4-6) !$/ / ; (3) E5 [FEED COMP.]. ( P.3-4) dir) (4) 4,, Q" 2 . C (1) E5 [FEED COMP.]. ( P.3-4) Di%% *& (1) E5 [DROP POSITION]. (!3-4) #$ : (1) E,, ( P.4-6) (2) E,,, ( P.4-6) (3) !. ( P.4-11) (4) ,[NORMAL]. ( P.2-13) (5) ",INTERVAL WIPING. ( P.3-7) 2 !*7 G * " * H ,," P.2-13, 55, , . Q ! * P.4-7. 2 Q ! %* P.4-11. Q Rec * P.4-12. 5 6 5-3 $ G H ,#" * Q,?" "" ",Q,= # 4 "Q""" • + ,#" ,Q ", , ", Q" ", ,=5 , * 4 Q ," , MIMAKI. = $ "** ,X 5"" , . 1 2 5-4 Pre in LOCAL. Pre . (UURUH0HVVDJJLG HUURUH 4 ,#"Q ,?,,"* ",,,,*. "** Erro &* Messag* Caus Solu INVAILD OPERATION :MEDIA UNDETECT *pera ,X ,J • H H " INVAILD OPERATION :MOTOR POWER OFF "HOFF ,, H,. • R LOCAL *, a" * INVAILD OPERATION INK ERROR 4H5 * • E*, , . INVAILD OPERATION COVER OPEN , ,, • E*, , " H, co,. INVAILD OPERATION DATA REMAIN . E,"H . 1 • E*, , .( P.2-15) 2 2 2 5 6 5-5 Messag* in LOCAL Messag* Caus Solu Can't print/cartridge 4 5 ( # ",# 5 *in(",,). Check waste ink C $ =* #. ,#,* " ,$ =, #,* $ =* . Replace WIPER ,,J E" t ",. "#, HEATER Temp. error Powered off ,,$ " , 4","*Q ,,H5J conta “ERROR 710 heater temp error”. #,* NO MEDIA N ". O,,Q . DATA REMAIN ", in LOCAL. MACHINE TEMP./H **°C MACHINE TEMP./L **°C 4 ",". 4"* ",J ,, "Q #. ! REMOTE ",. O,,Q ", ,X ", #,H", *"# J * (", ) H,,.",*"# , ,,5 (20°C 35°| ,X ", #,H", *"# J * (", ) H,,# Shake WHITE INK cartridges 5-6 + ",J * # ,J " * # " * . Wash liqid cartridge none $ , " H ,#,", $ . ,X. (, "J ") Wash liqid end $ ," H5 . ,# 4$ . ,", ,X{,J " ") NCU SENSOR LEVEL LOW #= NCU s" . Nozzle Missing Print Stopped ",H ,H J ,( P.2-13) " . 5 { P.5-3). 4 NCU. Conta# . Messag* Caus Solu NCU FLUSH POS Nozzle check OFF • ,, , “ERROR 655 / NCU FLUSH POS”. NCU CENTER POS Nozzle check OFF •,, , “ERROR 654 / NCU CENTER POS”. NCU SN ADJST Nozzle check OFF NCU5 dur Q", •,, , “ERROR 656 / NCU SN ADJST”. H 5 H OFF. NCU NZK CHK (HW) Nozzle check OFF •,, , “ERROR 652 / NCU NZK CHK (HW)”. NCU NZK CHK (MARK) Nozzle check OFF •,, , “ERROR 653 /NCU NZK CHK (MARK)”. NCU CONNECT * =NCU H 5 ,X. • 4, " Q, "" J tQ, . 4",Q J # . REPLACE NCU #=NCU H,,#, 5 5 ,X. • * NCU. • Conta #, . REPLACE NCU INK PAD • * * NCU??? ,, * NCU H, . • Cont # NCU ERROR Nozzle check OFF NCUJ 5 Q st",H 5 HOFF. 1 2 • Conta #. 2 2 5 6 5-7 $ ** H" . (P.3-17) Messag* Caus Solu WRONG INK IC ,IC * ,X "" • R",*J " • 4", " " Q # , . INK TYPE * H,J • C ,* $5 " . ,*" . INK COLOR * HJ $5 " . WRONG CARTRIDGE 5-8 • C * J ,*" • C ,*. 4H5 5" • ,%* . ᲢཎƴțȯǤȈǤȳǯᲣ NO CARTRIDGE * H slot. • Instal slot ,* INK END * H5 . • 4,*J " . INK NEAR END *", J . • * ,5 ! Expiration * H$5 . • 4,* !X" $ ," . Expiration:1MONTH ,5 cart* H,. • H,Q,J 5 5 " . Expiration:2MONTH * J H,{H, " ,5). • *, " . ERROR 63c INK REMAIN ZERO * J H,{ ," • 4 . ). "** G ", "*Q" * #$ 4",Q #*55MIMAKI , . Messag* ERROR 122 CHECK:SDRAM Caus Solu *HPRAM. ERROR 128 HDC FIFO UNDER • 4, " , "" . =" H,J • 4",Q ,",H5 #, . =" H,J ,#",H5 ERROR 129 BATTERY EXCHANGE #* H . ERROR 130 HD DATA SEQ 4H5 $ 5" ERROR 146 E-LOG SEQ SH5 * " " $ "* ERROR 151 Main PCB V1R2 4H5 5 !%K}@p ,. ERROR 152 Main PCB V2R5 4H5 5 !%K@p ,. ERROR 153 Main PCB V3R3 4H5 5 !%K@p ,. ERROR 154 Main PCB V05 4H5 5 !%KJ}p ,. ERROR 157 Main PCB VTT 4H5 5 !%K@p ,. ERROR 128 HDC FIFO OVER ERROR 16e Main PCB V3R3B 4H5 5 !%K3.3VB p ,. ERROR 15f HEAD DRIVE HOT driver% . ERROR 171 NEW HEAD CONNECT * ",. • Conta#, . 1 2 2 • 4, , " J , "" . • 4",Q #, . 2 ERROR 186 HDC OVERFLOW ERROR 186 HDC UNDERFLOW * 5" * ",. 5 ERROR 187 HDC SLEW RATE ERROR 188 HDC MEMORY ERROR 18a Main PCB V_CORE 4H5 PCB, , . 6 5-9 Messag* Caus Solu ERROR 18c Main PCB V12 4H5 PCB , ,. ERROR 190 Main PCB V42-1 ERROR 192 COMIO PCB V1R2 ERROR 193 COMIO PCB V2R5 ERROR 194 COMIO PCB V3R3 4H5 COM16/32IO PCB . • 4, " , "" . • 4",Q #, . ERROR 195 COMIO PCB V24 ERROR 1a0 SLDR2H PCB V1R2 ERROR 1a6 SLDR2H PCB V2R5 ERROR 1a7 SLDR2H PCB V3R3 4H5 SLIDER2H PCB . ERROR 1a8 SLDR2H PCB V5 ERROR 1a9 SLDR2H PCB V42 ERROR 201 COMMAND ERROR ERROR 202 PARAMETER ERROR ERROR 304 USB INIT ERR ,USB . ERROR 305 USB TIME OUT 4H5 " d,+4K ERROR 401 MOTOR X *,, motor¦. ERROR 402 MOTOR Y *,, motor§. ERROR 403 X CURRENT * J •4, " , "¦. "" . • 4",Q #, * J . "§. ERROR 404 Y CURRENT 5-10 " " .%# * 5 , . • Us * 5, * ,"5 "" "# ,5. . • 4, " , "" . • 4",Q #, . Messag* ERROR 423 TAKE-UP TENSION-BAR ERROR 425 Take-UP WRONG ERROR 429 Take-UP LimitDETECT Caus Solu Error #, , . • H* # , . • N "#" * #, • C ",," 4H5 ,#" #, • ",J tensi , " " SW. J • , #, t#, . , ,[ 4 Q ,, #, ,. 5 5" " ,* Q AMF. *, LIMIT b . • , # , ,[ , ,. • Conf"* =" ", " # ON. ERROR 44f Take-UP Roll Sns Err " • ,X " . ERROR 505 MEDIA JAM "H . R"". ERROR 509 HDC POSCNT 4H5 HDC. ERROR 50a Y ORIGIN , * Y H. 2 4 ". 2 ERROR 52a LEnc.Count HDC[____] ERROR 52c MEDIA WIDTH SENSOR " H " . • C , . ( P.2-4) • ! . ( P.4-3) • 4, " Q, "" , ERROR 516 MEDIA SET POSITION R "H, 5 *area. • C , . ( P.2-5) ERROR 528 PUMP MOTOR SENSOR " ,", • 4, " Q, "" , 4",J Q 55 #, . ERROR 602 CARTRIDGE END ' ( ,XQ ,X , set* ) • 4 . ,IC * ,X" . • J " . • Reinser. • 4, " Q, "" J tQ, 4", Q 55 #. ERROR 608 WRONG INK IC 1 • 4, " , "" . • 4",Q #, . ERROR 50f L-SCALE BLACK ERROR 529 LEnc.Count HPC[____] • C ",," • Conf"* =" 5 J 4¨" . 5 6 5-11 Messag* Caus Solu ERROR 627 RE-INSERT CARTRIDGE %*H slot in H , ", • . . ERROR 628 WRONG INK CARTRIDGE 4H5 ,#" 5"J , IC * J. , ,. • (,,* # ). ERROR 63c INK REMAIN ZERO * " H {5 * >$ * )? • 4 . ERROR 64C NCU ERROR H, ,#". ERROR 650 NCU CONECT * = NCU H. ERROR 651 REPLACE NCU #= NC+ H,,#, " . 5 ,X. ERROR 652 NCU NZK CHK (HW) ERROR 653 NCU NZK CHK (MARK) ERROR 654 NCU CENTER POS • 4, " Q, "" , . 4",Q 55 # . NCU " * ,H 5$ * J . • C QQ 5$ * Q,,,. , NCU H. ERROR 655 NCU FLUSH POS 5-12 ERROR 656 NCU SN ADJST • C Q 5$ * Q,,,. #= H. • 4",,,J rQ 55 # . ERROR 657 REPLACE NCU INK PAD ,, ,* NCU H, . • Cont 55 #. ERROR 6558 NCU SENSOR LV LOW #= NCU " . • 4 NCU. Conta 55 #. ERROR 702 THERMISTOR CONNECT • C " " ,*. • 4, " , " " J "" . dH5. • 4",Q #, . ERROR 710 HEATER TEMP ERROR * * " ",J G 5$* J "", Q " , . • 4, " , "" . • 4",, #, . ERROR 901 INVAILD OPERATION Q5 ,X . • R "Q sta*, ," . Messag* Caus Solu @" ",. • % . (!.2-15) ERROR 90d NO HEAD SELECT "" H “0”. • 4, " , "" . • 4",Q #, . ERROR 90f PRINT AREA SHORT • C"#5 ##J 55 . " • 45" ,H ,", 55 . H,* Q,* J ," 55 ERROR 902 DATA REMAIN ERROR 04 PARAM ROM ," . • 4, " , "" . • 4",Q #, . 1 SYSTEM HALT Messag* Solu 2 SYSTEM HALT (*) 000 : MESSAGE • 4, " , "" 4",Q " #J , . (“000” H N.*) SYSTEM HALT (*) 406 : WIPER ORG • , , • 4, " , "" 4",Q " #J , . 2 2 5 6 5-13 5-14 C 6 Appendi 0 cont ,5 5 ", . Specific ..................................................................................6-2 4,5" .............................................................. 6-2 4,5,* ............................................................... 6-3 ", , ..............6-4 ",* * .................................. 6-4 5" .......................................................6-5 C6 Appendi SpecificKH +%$$ = ", JV300-130 JV300-160 Met ",,Drop-on-demand Specif 2 5 =", (scan x feed)60×360dpi/ 540×360dpi/ 540×720dpi/ 720×1080dpi/ 720×1440dpi/ 1440x1440dpi # #" (Sb) : 6 color(Y,M,C,K or Dk,Lc,Lm) (SS) 9 color (Y,M,C,K, Lc,Lm, Or, Lk, W) In ' . ,: ' 2 cart/color ( 4-color| Capacit= Y,M,C,K, Lc,Lm, Or, Lk, Bl, Lb, Dk : 440cc W, Si : 220cc ,,, T/ FF(Flexible Face)/ PVC "5 Max. ", 1361mm 1610mm * Max 1371mm 1620mm " ## ",, Margin ! " Min" 210mm 4, 1.0mm o 5 " ## *2 4,,J : 250mm o 5 ,, : 210mm o 5 1.0mm o 5 !## *1, *3kg o 5 " ## 2 o 3 , 4,",# ' J '## 5 J## H5 Q5" . Max 1371mm Mini" 210mm 1620mm 4,, 5' "J : 15 mm (Default) Front:120 mm Re : 150 mm 4,, ## ' "J : 15 mm (Default) Front :120 mm Re : 150 mm ! ± 0.3 mm o ± 0.3 % ", R,#= ± 0.2 mm o ± 0.1 % ", Perpendic= ± 0.5 mm / 1000 mm ,,mm o 5 / 10 m * Sele " , (1.8/2.3/2.8) + 1 mm o + 2 mm a* . ,X. + =,, Y cutter. ! (,) : 0.5 mm o 5. , " , " J . 4#,# ( 2,000 cc) Interf USB 2.0 (Ethernet 10 BASE/ 100 BASE E-mail function) Com MRL- III dur standby 5 58 dB (A) (FAST-A, Front & Rear & Left & Right 1 m) " dur ", 5 65 dB (A) *4 dur ", Standard Po % " 6-2 5 70 dB (A) VCCI-Class A, FCC-Class A, UL 60950, CE Marking (EMC,Low Voltage Directive,Machinery Directive, RoHS Directive), CB Report, RoHS AC100 - 120V/ 220 - 240V ±10% ×2 50/60Hz ± 1Hz 1440W x 2 o 5 (AC 100 - 120V) C6 Appendi = "# " JV300-130 ", 20 °C 30 °C +"= 35 65% Rh ( ) ", 20 °C 25 °C @ ", ± 10 °C / h o 5 ! Equivalent "55 "« 2000 m ! " 170 kg 200 kg 2525mm !5 = *1. *2. *3. *4. JV300-160 2775mm 700mm 1392 mm G “MARGIN(4/44)” " Setup H"," " (-10 mm). *" ,," 5 4 ## $ H5"= % ,: ! " : 4 1.7.4.2 2006/42/EC +%$ $ = $ $ ' % #" C Magenta Light c Light magenta Light black K Color Blu Magenta Light blu Light magenta Deep black %,= 220cc / 440cc per cart S G,H",#* . "*, 5 ,= ", % 10 35°C ("," ) , "" , Q# Q5# Transpo 0 40°C ", 5 -0 °C , 40 °C. 2 2 • " * * . • * ,X 5, , • G * $Q* Q$="#* # % * "# . 2 6 6-3 C6 Appendi 2UGLQHGHOOHLPSRVWD]LRQLDVHFRQGDGHOWLSRGLLQFKLRVWUR ", * ", H , $ * * H * • * * * ' 4 color 6 color 8 color 6-4 #" M #" M M M¨ BlKl§ C% BlKl§ C¨ Or% YV o DkV Y§ KV LmVo DkBl Ym Kc Lk§ LmV Lc C6 Appendi 0RGXORGLULFKLHVWDLQIRUPD]LRQL Us$",,#"5 " "" ",,5« 55 . Tele% "$ + + % $ *1 "** 2 Conten $ 2 2 *1. %5 P.3-16 6 6-5 C6 Appendi 6-6 JV300-130/160 -" , 2014 MIMAKI ENGINEERING CO.,LTD. 2182-3 Shigeno-otsu, Tomi-shi, Nagano 389-0512 JAPAN D202681-12-26062014 © MIMAKI ENGINEERING CO., LTD.2014 NH FW : 1.3
© Copyright 2025 ExpyDoc